Tú Me Obligaste
Alejandro Rengifo, Andres Torres, Mauricio Rengifo
Tú me obligaste a quererte
Para después hacerme odiarte
Tú me obligaste a cantarte
Y ya no quieres escucharme
Tú me obligaste a mirarte
Y aunque me busqué en tu mirada
No encuentro nada, nada dejaste
Tú no eres lo que yo esperaba
Tú me obligaste a quererte, yeah yeah
Y sin querer me olvidaste
Con ese corazón de hielo
Fingiendo, llorando y yo fui tu consuelo
Yo estaba tranquilo solo y me tiraste al suelo
Yo me arrepiento por que yo te quise tanto
Y ahora me arrepiento
Por eso este amor lo cancelo
Y tú ya no me verás llorando
La vida sigue y te voy dejando
Por eso ya no quiero verte, tú eres mala suerte
Y te puedo decir
Tú me obligaste a quererte
Para después hacerme odiarte
Tú me obligaste a cantarte
Y ya no quieres escucharme
Tú me obligaste a mirarte
Y aunque me busqué en tu mirada
No encuentro nada, nada dejaste
Tú no eres lo que yo esperaba
Tú me obligaste a quererte
Oh oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Tú me obligaste, tú me obligaste
Y sin querer me olvidaste
Tú me obligaste, tú me obligaste
Cali & El Dandee yo
Yo te lo juro que a ti nunca nadie más te va a querer como yo
Nunca nadie a ti te va a mirar como yo
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
No tienes cara ni para pedir perdón
Nadie nunca más te va a querer como yo
Nadie nunca a ti te va a mirar como yo
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Tú me obligaste a quererte
Para después hacerme odiarte
Tú me obligaste a cantarte
Y ya no quieres escucharme
Tú me obligaste a mirarte
Y aunque me busqué en tu mirada
No encuentro nada, nada dejaste
Tú no eres lo que yo esperaba
Tú me obligaste a quererte
No oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Tú me obligaste, tú me obligaste
Y sin querer me olvidaste
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Y ya no puedo, no puedo, no puedo quererte más (Yo no puedo quererte más)
Me duele y debo cerrar esta herida y tú no podrás (y tú no podrás)
Ahora seré el primero, segundo y tercero y tú estás atrás (y tú estás atrás)
Y yo de nada me acordaré, y tú de todo te acordarás
Tú me obligaste a quererte
Para después hacerme odiarte
Tú me obligaste a cantarte
Y ya no quieres escucharme
Tú me obligaste a mirarte
Y aunque me busqué en tu mirada
No encuentro nada, nada dejaste
Tú no eres lo que yo esperaba
Tú me obligaste a quererte
No oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Tú me obligaste, tú me obligaste
Y sin querer me olvidaste
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Y sin tu amor me dejaste
Tú me obligaste a quererte
Mi hai costretto ad amarti
Para después hacerme odiarte
Per poi farmi odiarti
Tú me obligaste a cantarte
Mi hai costretto a cantarti
Y ya no quieres escucharme
E ora non vuoi più ascoltarmi
Tú me obligaste a mirarte
Mi hai costretto a guardarti
Y aunque me busqué en tu mirada
E anche se mi sono cercato nel tuo sguardo
No encuentro nada, nada dejaste
Non trovo nulla, non hai lasciato nulla
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu non sei quello che speravo
Tú me obligaste a quererte, yeah yeah
Mi hai costretto ad amarti, yeah yeah
Y sin querer me olvidaste
E senza volerlo mi hai dimenticato
Con ese corazón de hielo
Con quel cuore di ghiaccio
Fingiendo, llorando y yo fui tu consuelo
Fingendo, piangendo e io sono stato il tuo conforto
Yo estaba tranquilo solo y me tiraste al suelo
Ero tranquillo da solo e mi hai buttato a terra
Yo me arrepiento por que yo te quise tanto
Mi pento perché ti ho voluto tanto
Y ahora me arrepiento
E ora mi pento
Por eso este amor lo cancelo
Per questo cancello questo amore
Y tú ya no me verás llorando
E tu non mi vedrai più piangere
La vida sigue y te voy dejando
La vita continua e ti sto lasciando
Por eso ya no quiero verte, tú eres mala suerte
Per questo non voglio più vederti, sei sfortuna
Y te puedo decir
E posso dirti
Tú me obligaste a quererte
Mi hai costretto ad amarti
Para después hacerme odiarte
Per poi farmi odiarti
Tú me obligaste a cantarte
Mi hai costretto a cantarti
Y ya no quieres escucharme
E ora non vuoi più ascoltarmi
Tú me obligaste a mirarte
Mi hai costretto a guardarti
Y aunque me busqué en tu mirada
E anche se mi sono cercato nel tuo sguardo
No encuentro nada, nada dejaste
Non trovo nulla, non hai lasciato nulla
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu non sei quello che speravo
Tú me obligaste a quererte
Mi hai costretto ad amarti
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
E senza volerlo mi hai dimenticato
Tú me obligaste, tú me obligaste
Mi hai costretto, mi hai costretto
Y sin querer me olvidaste
E senza volerlo mi hai dimenticato
Tú me obligaste, tú me obligaste
Mi hai costretto, mi hai costretto
Cali & El Dandee yo
Cali & El Dandee yo
Yo te lo juro que a ti nunca nadie más te va a querer como yo
Ti giuro che nessuno ti amerà mai come me
Nunca nadie a ti te va a mirar como yo
Nessuno ti guarderà mai come me
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Tutto è stato colpa tua e hai costretto il mio cuore
No tienes cara ni para pedir perdón
Non hai il coraggio nemmeno di chiedere scusa
Nadie nunca más te va a querer como yo
Nessuno ti amerà mai come me
Nadie nunca a ti te va a mirar como yo
Nessuno ti guarderà mai come me
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Tutto è stato colpa tua e hai costretto il mio cuore
Tú me obligaste a quererte
Mi hai costretto ad amarti
Para después hacerme odiarte
Per poi farmi odiarti
Tú me obligaste a cantarte
Mi hai costretto a cantarti
Y ya no quieres escucharme
E ora non vuoi più ascoltarmi
Tú me obligaste a mirarte
Mi hai costretto a guardarti
Y aunque me busqué en tu mirada
E anche se mi sono cercato nel tuo sguardo
No encuentro nada, nada dejaste
Non trovo nulla, non hai lasciato nulla
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu non sei quello che speravo
Tú me obligaste a quererte
Mi hai costretto ad amarti
No oh oh oh oh
No oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
E senza volerlo mi hai dimenticato
Tú me obligaste, tú me obligaste
Mi hai costretto, mi hai costretto
Y sin querer me olvidaste
E senza volerlo mi hai dimenticato
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Mi hai costretto, mi hai costretto oooh
Y ya no puedo, no puedo, no puedo quererte más (Yo no puedo quererte más)
E non posso, non posso, non posso amarti più (Non posso amarti più)
Me duele y debo cerrar esta herida y tú no podrás (y tú no podrás)
Mi fa male e devo chiudere questa ferita e tu non potrai (e tu non potrai)
Ahora seré el primero, segundo y tercero y tú estás atrás (y tú estás atrás)
Ora sarò il primo, il secondo e il terzo e tu sei indietro (e tu sei indietro)
Y yo de nada me acordaré, y tú de todo te acordarás
E io non mi ricorderò di nulla, e tu ti ricorderai di tutto
Tú me obligaste a quererte
Mi hai costretto ad amarti
Para después hacerme odiarte
Per poi farmi odiarti
Tú me obligaste a cantarte
Mi hai costretto a cantarti
Y ya no quieres escucharme
E ora non vuoi più ascoltarmi
Tú me obligaste a mirarte
Mi hai costretto a guardarti
Y aunque me busqué en tu mirada
E anche se mi sono cercato nel tuo sguardo
No encuentro nada, nada dejaste
Non trovo nulla, non hai lasciato nulla
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu non sei quello che speravo
Tú me obligaste a quererte
Mi hai costretto ad amarti
No oh oh oh oh
No oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
E senza volerlo mi hai dimenticato
Tú me obligaste, tú me obligaste
Mi hai costretto, mi hai costretto
Y sin querer me olvidaste
E senza volerlo mi hai dimenticato
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Mi hai costretto, mi hai costretto oooh
Y sin tu amor me dejaste
E senza il tuo amore mi hai lasciato
Tú me obligaste a quererte
Você me obrigou a te amar
Para después hacerme odiarte
Para depois me fazer te odiar
Tú me obligaste a cantarte
Você me obrigou a cantar para você
Y ya no quieres escucharme
E agora você não quer me ouvir
Tú me obligaste a mirarte
Você me obrigou a te olhar
Y aunque me busqué en tu mirada
E mesmo que eu tenha procurado em seu olhar
No encuentro nada, nada dejaste
Não encontro nada, você não deixou nada
Tú no eres lo que yo esperaba
Você não é o que eu esperava
Tú me obligaste a quererte, yeah yeah
Você me obrigou a te amar, yeah yeah
Y sin querer me olvidaste
E sem querer você me esqueceu
Con ese corazón de hielo
Com esse coração de gelo
Fingiendo, llorando y yo fui tu consuelo
Fingindo, chorando e eu fui seu consolo
Yo estaba tranquilo solo y me tiraste al suelo
Eu estava tranquilo sozinho e você me jogou no chão
Yo me arrepiento por que yo te quise tanto
Eu me arrependo porque te amei tanto
Y ahora me arrepiento
E agora me arrependo
Por eso este amor lo cancelo
Por isso eu cancelo esse amor
Y tú ya no me verás llorando
E você não vai mais me ver chorando
La vida sigue y te voy dejando
A vida continua e eu vou te deixando
Por eso ya no quiero verte, tú eres mala suerte
Por isso eu não quero mais te ver, você é má sorte
Y te puedo decir
E eu posso te dizer
Tú me obligaste a quererte
Você me obrigou a te amar
Para después hacerme odiarte
Para depois me fazer te odiar
Tú me obligaste a cantarte
Você me obrigou a cantar para você
Y ya no quieres escucharme
E agora você não quer me ouvir
Tú me obligaste a mirarte
Você me obrigou a te olhar
Y aunque me busqué en tu mirada
E mesmo que eu tenha procurado em seu olhar
No encuentro nada, nada dejaste
Não encontro nada, você não deixou nada
Tú no eres lo que yo esperaba
Você não é o que eu esperava
Tú me obligaste a quererte
Você me obrigou a te amar
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
E sem querer você me esqueceu
Tú me obligaste, tú me obligaste
Você me obrigou, você me obrigou
Y sin querer me olvidaste
E sem querer você me esqueceu
Tú me obligaste, tú me obligaste
Você me obrigou, você me obrigou
Cali & El Dandee yo
Cali & El Dandee eu
Yo te lo juro que a ti nunca nadie más te va a querer como yo
Eu juro que ninguém nunca vai te amar como eu
Nunca nadie a ti te va a mirar como yo
Ninguém nunca vai te olhar como eu
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Tudo foi sua culpa e você obrigou meu coração
No tienes cara ni para pedir perdón
Você não tem cara nem para pedir perdão
Nadie nunca más te va a querer como yo
Ninguém nunca mais vai te amar como eu
Nadie nunca a ti te va a mirar como yo
Ninguém nunca vai te olhar como eu
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Tudo foi sua culpa e você obrigou meu coração
Tú me obligaste a quererte
Você me obrigou a te amar
Para después hacerme odiarte
Para depois me fazer te odiar
Tú me obligaste a cantarte
Você me obrigou a cantar para você
Y ya no quieres escucharme
E agora você não quer me ouvir
Tú me obligaste a mirarte
Você me obrigou a te olhar
Y aunque me busqué en tu mirada
E mesmo que eu tenha procurado em seu olhar
No encuentro nada, nada dejaste
Não encontro nada, você não deixou nada
Tú no eres lo que yo esperaba
Você não é o que eu esperava
Tú me obligaste a quererte
Você me obrigou a te amar
No oh oh oh oh
Não oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
E sem querer você me esqueceu
Tú me obligaste, tú me obligaste
Você me obrigou, você me obrigou
Y sin querer me olvidaste
E sem querer você me esqueceu
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Você me obrigou, você me obrigou oooh
Y ya no puedo, no puedo, no puedo quererte más (Yo no puedo quererte más)
E eu não posso, não posso, não posso te amar mais (Eu não posso te amar mais)
Me duele y debo cerrar esta herida y tú no podrás (y tú no podrás)
Dói e eu tenho que fechar essa ferida e você não poderá (e você não poderá)
Ahora seré el primero, segundo y tercero y tú estás atrás (y tú estás atrás)
Agora serei o primeiro, segundo e terceiro e você está atrás (e você está atrás)
Y yo de nada me acordaré, y tú de todo te acordarás
E eu não vou me lembrar de nada, e você vai se lembrar de tudo
Tú me obligaste a quererte
Você me obrigou a te amar
Para después hacerme odiarte
Para depois me fazer te odiar
Tú me obligaste a cantarte
Você me obrigou a cantar para você
Y ya no quieres escucharme
E agora você não quer me ouvir
Tú me obligaste a mirarte
Você me obrigou a te olhar
Y aunque me busqué en tu mirada
E mesmo que eu tenha procurado em seu olhar
No encuentro nada, nada dejaste
Não encontro nada, você não deixou nada
Tú no eres lo que yo esperaba
Você não é o que eu esperava
Tú me obligaste a quererte
Você me obrigou a te amar
No oh oh oh oh
Não oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
E sem querer você me esqueceu
Tú me obligaste, tú me obligaste
Você me obrigou, você me obrigou
Y sin querer me olvidaste
E sem querer você me esqueceu
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Você me obrigou, você me obrigou oooh
Y sin tu amor me dejaste
E sem o seu amor você me deixou.
Tú me obligaste a quererte
You forced me to love you
Para después hacerme odiarte
Only to make me hate you later
Tú me obligaste a cantarte
You forced me to sing to you
Y ya no quieres escucharme
And now you don't want to listen to me
Tú me obligaste a mirarte
You forced me to look at you
Y aunque me busqué en tu mirada
And even though I searched in your gaze
No encuentro nada, nada dejaste
I find nothing, you left nothing
Tú no eres lo que yo esperaba
You are not what I expected
Tú me obligaste a quererte, yeah yeah
You forced me to love you, yeah yeah
Y sin querer me olvidaste
And unintentionally you forgot me
Con ese corazón de hielo
With that heart of ice
Fingiendo, llorando y yo fui tu consuelo
Pretending, crying and I was your comfort
Yo estaba tranquilo solo y me tiraste al suelo
I was calm alone and you threw me to the ground
Yo me arrepiento por que yo te quise tanto
I regret because I loved you so much
Y ahora me arrepiento
And now I regret
Por eso este amor lo cancelo
That's why I cancel this love
Y tú ya no me verás llorando
And you will not see me crying anymore
La vida sigue y te voy dejando
Life goes on and I'm leaving you
Por eso ya no quiero verte, tú eres mala suerte
That's why I don't want to see you, you are bad luck
Y te puedo decir
And I can tell you
Tú me obligaste a quererte
You forced me to love you
Para después hacerme odiarte
Only to make me hate you later
Tú me obligaste a cantarte
You forced me to sing to you
Y ya no quieres escucharme
And now you don't want to listen to me
Tú me obligaste a mirarte
You forced me to look at you
Y aunque me busqué en tu mirada
And even though I searched in your gaze
No encuentro nada, nada dejaste
I find nothing, you left nothing
Tú no eres lo que yo esperaba
You are not what I expected
Tú me obligaste a quererte
You forced me to love you
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
And unintentionally you forgot me
Tú me obligaste, tú me obligaste
You forced me, you forced me
Y sin querer me olvidaste
And unintentionally you forgot me
Tú me obligaste, tú me obligaste
You forced me, you forced me
Cali & El Dandee yo
Cali & El Dandee yo
Yo te lo juro que a ti nunca nadie más te va a querer como yo
I swear to you that no one else will ever love you like I do
Nunca nadie a ti te va a mirar como yo
No one will ever look at you like I do
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Everything was your fault and you forced my heart
No tienes cara ni para pedir perdón
You don't even have the face to ask for forgiveness
Nadie nunca más te va a querer como yo
No one will ever love you like I do
Nadie nunca a ti te va a mirar como yo
No one will ever look at you like I do
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Everything was your fault and you forced my heart
Tú me obligaste a quererte
You forced me to love you
Para después hacerme odiarte
Only to make me hate you later
Tú me obligaste a cantarte
You forced me to sing to you
Y ya no quieres escucharme
And now you don't want to listen to me
Tú me obligaste a mirarte
You forced me to look at you
Y aunque me busqué en tu mirada
And even though I searched in your gaze
No encuentro nada, nada dejaste
I find nothing, you left nothing
Tú no eres lo que yo esperaba
You are not what I expected
Tú me obligaste a quererte
You forced me to love you
No oh oh oh oh
No oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
And unintentionally you forgot me
Tú me obligaste, tú me obligaste
You forced me, you forced me
Y sin querer me olvidaste
And unintentionally you forgot me
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
You forced me, you forced me oooh
Y ya no puedo, no puedo, no puedo quererte más (Yo no puedo quererte más)
And I can't, I can't, I can't love you anymore (I can't love you anymore)
Me duele y debo cerrar esta herida y tú no podrás (y tú no podrás)
It hurts and I must close this wound and you won't be able to (and you won't be able to)
Ahora seré el primero, segundo y tercero y tú estás atrás (y tú estás atrás)
Now I will be the first, second and third and you are behind (and you are behind)
Y yo de nada me acordaré, y tú de todo te acordarás
And I will remember nothing, and you will remember everything
Tú me obligaste a quererte
You forced me to love you
Para después hacerme odiarte
Only to make me hate you later
Tú me obligaste a cantarte
You forced me to sing to you
Y ya no quieres escucharme
And now you don't want to listen to me
Tú me obligaste a mirarte
You forced me to look at you
Y aunque me busqué en tu mirada
And even though I searched in your gaze
No encuentro nada, nada dejaste
I find nothing, you left nothing
Tú no eres lo que yo esperaba
You are not what I expected
Tú me obligaste a quererte
You forced me to love you
No oh oh oh oh
No oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
And unintentionally you forgot me
Tú me obligaste, tú me obligaste
You forced me, you forced me
Y sin querer me olvidaste
And unintentionally you forgot me
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
You forced me, you forced me oooh
Y sin tu amor me dejaste
And you left me without your love
Tú me obligaste a quererte
Tu m'as forcé à t'aimer
Para después hacerme odiarte
Pour ensuite me faire te détester
Tú me obligaste a cantarte
Tu m'as forcé à te chanter
Y ya no quieres escucharme
Et maintenant tu ne veux plus m'écouter
Tú me obligaste a mirarte
Tu m'as forcé à te regarder
Y aunque me busqué en tu mirada
Et bien que je me sois cherché dans ton regard
No encuentro nada, nada dejaste
Je ne trouve rien, tu n'as rien laissé
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu n'es pas ce que j'espérais
Tú me obligaste a quererte, yeah yeah
Tu m'as forcé à t'aimer, yeah yeah
Y sin querer me olvidaste
Et sans le vouloir tu m'as oublié
Con ese corazón de hielo
Avec ce cœur de glace
Fingiendo, llorando y yo fui tu consuelo
Faisant semblant, pleurant et j'étais ton réconfort
Yo estaba tranquilo solo y me tiraste al suelo
J'étais tranquille seul et tu m'as jeté au sol
Yo me arrepiento por que yo te quise tanto
Je regrette de t'avoir tant aimé
Y ahora me arrepiento
Et maintenant je regrette
Por eso este amor lo cancelo
C'est pourquoi j'annule cet amour
Y tú ya no me verás llorando
Et tu ne me verras plus pleurer
La vida sigue y te voy dejando
La vie continue et je te laisse
Por eso ya no quiero verte, tú eres mala suerte
C'est pourquoi je ne veux plus te voir, tu es de la malchance
Y te puedo decir
Et je peux te dire
Tú me obligaste a quererte
Tu m'as forcé à t'aimer
Para después hacerme odiarte
Pour ensuite me faire te détester
Tú me obligaste a cantarte
Tu m'as forcé à te chanter
Y ya no quieres escucharme
Et maintenant tu ne veux plus m'écouter
Tú me obligaste a mirarte
Tu m'as forcé à te regarder
Y aunque me busqué en tu mirada
Et bien que je me sois cherché dans ton regard
No encuentro nada, nada dejaste
Je ne trouve rien, tu n'as rien laissé
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu n'es pas ce que j'espérais
Tú me obligaste a quererte
Tu m'as forcé à t'aimer
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Et sans le vouloir tu m'as oublié
Tú me obligaste, tú me obligaste
Tu m'as forcé, tu m'as forcé
Y sin querer me olvidaste
Et sans le vouloir tu m'as oublié
Tú me obligaste, tú me obligaste
Tu m'as forcé, tu m'as forcé
Cali & El Dandee yo
Cali & El Dandee yo
Yo te lo juro que a ti nunca nadie más te va a querer como yo
Je te jure que personne ne t'aimera jamais comme moi
Nunca nadie a ti te va a mirar como yo
Personne ne te regardera jamais comme moi
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Tout était de ta faute et tu as forcé mon cœur
No tienes cara ni para pedir perdón
Tu n'as même pas le visage pour demander pardon
Nadie nunca más te va a querer como yo
Personne ne t'aimera jamais comme moi
Nadie nunca a ti te va a mirar como yo
Personne ne te regardera jamais comme moi
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Tout était de ta faute et tu as forcé mon cœur
Tú me obligaste a quererte
Tu m'as forcé à t'aimer
Para después hacerme odiarte
Pour ensuite me faire te détester
Tú me obligaste a cantarte
Tu m'as forcé à te chanter
Y ya no quieres escucharme
Et maintenant tu ne veux plus m'écouter
Tú me obligaste a mirarte
Tu m'as forcé à te regarder
Y aunque me busqué en tu mirada
Et bien que je me sois cherché dans ton regard
No encuentro nada, nada dejaste
Je ne trouve rien, tu n'as rien laissé
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu n'es pas ce que j'espérais
Tú me obligaste a quererte
Tu m'as forcé à t'aimer
No oh oh oh oh
Non oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Et sans le vouloir tu m'as oublié
Tú me obligaste, tú me obligaste
Tu m'as forcé, tu m'as forcé
Y sin querer me olvidaste
Et sans le vouloir tu m'as oublié
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Tu m'as forcé, tu m'as forcé oooh
Y ya no puedo, no puedo, no puedo quererte más (Yo no puedo quererte más)
Et je ne peux plus, je ne peux plus, je ne peux plus t'aimer (Je ne peux plus t'aimer)
Me duele y debo cerrar esta herida y tú no podrás (y tú no podrás)
Ça fait mal et je dois fermer cette blessure et tu ne pourras pas (et tu ne pourras pas)
Ahora seré el primero, segundo y tercero y tú estás atrás (y tú estás atrás)
Maintenant je serai le premier, le deuxième et le troisième et tu es derrière (et tu es derrière)
Y yo de nada me acordaré, y tú de todo te acordarás
Et je ne me souviendrai de rien, et tu te souviendras de tout
Tú me obligaste a quererte
Tu m'as forcé à t'aimer
Para después hacerme odiarte
Pour ensuite me faire te détester
Tú me obligaste a cantarte
Tu m'as forcé à te chanter
Y ya no quieres escucharme
Et maintenant tu ne veux plus m'écouter
Tú me obligaste a mirarte
Tu m'as forcé à te regarder
Y aunque me busqué en tu mirada
Et bien que je me sois cherché dans ton regard
No encuentro nada, nada dejaste
Je ne trouve rien, tu n'as rien laissé
Tú no eres lo que yo esperaba
Tu n'es pas ce que j'espérais
Tú me obligaste a quererte
Tu m'as forcé à t'aimer
No oh oh oh oh
Non oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Et sans le vouloir tu m'as oublié
Tú me obligaste, tú me obligaste
Tu m'as forcé, tu m'as forcé
Y sin querer me olvidaste
Et sans le vouloir tu m'as oublié
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Tu m'as forcé, tu m'as forcé oooh
Y sin tu amor me dejaste
Et sans ton amour tu m'as laissé
Tú me obligaste a quererte
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben
Para después hacerme odiarte
Um mich dann dazu zu bringen, dich zu hassen
Tú me obligaste a cantarte
Du hast mich gezwungen, für dich zu singen
Y ya no quieres escucharme
Und jetzt willst du mich nicht mehr hören
Tú me obligaste a mirarte
Du hast mich gezwungen, dich anzusehen
Y aunque me busqué en tu mirada
Und obwohl ich in deinem Blick nach mir gesucht habe
No encuentro nada, nada dejaste
Ich finde nichts, du hast nichts hinterlassen
Tú no eres lo que yo esperaba
Du bist nicht das, was ich erwartet habe
Tú me obligaste a quererte, yeah yeah
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben, yeah yeah
Y sin querer me olvidaste
Und ohne es zu wollen, hast du mich vergessen
Con ese corazón de hielo
Mit diesem eiskalten Herzen
Fingiendo, llorando y yo fui tu consuelo
Vortäuschen, weinen und ich war dein Trost
Yo estaba tranquilo solo y me tiraste al suelo
Ich war alleine und ruhig und du hast mich zu Boden geworfen
Yo me arrepiento por que yo te quise tanto
Ich bereue es, dass ich dich so sehr geliebt habe
Y ahora me arrepiento
Und jetzt bereue ich es
Por eso este amor lo cancelo
Deshalb breche ich diese Liebe ab
Y tú ya no me verás llorando
Und du wirst mich nicht mehr weinen sehen
La vida sigue y te voy dejando
Das Leben geht weiter und ich lasse dich zurück
Por eso ya no quiero verte, tú eres mala suerte
Deshalb will ich dich nicht mehr sehen, du bringst Unglück
Y te puedo decir
Und ich kann dir sagen
Tú me obligaste a quererte
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben
Para después hacerme odiarte
Um mich dann dazu zu bringen, dich zu hassen
Tú me obligaste a cantarte
Du hast mich gezwungen, für dich zu singen
Y ya no quieres escucharme
Und jetzt willst du mich nicht mehr hören
Tú me obligaste a mirarte
Du hast mich gezwungen, dich anzusehen
Y aunque me busqué en tu mirada
Und obwohl ich in deinem Blick nach mir gesucht habe
No encuentro nada, nada dejaste
Ich finde nichts, du hast nichts hinterlassen
Tú no eres lo que yo esperaba
Du bist nicht das, was ich erwartet habe
Tú me obligaste a quererte
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Und ohne es zu wollen, hast du mich vergessen
Tú me obligaste, tú me obligaste
Du hast mich gezwungen, du hast mich gezwungen
Y sin querer me olvidaste
Und ohne es zu wollen, hast du mich vergessen
Tú me obligaste, tú me obligaste
Du hast mich gezwungen, du hast mich gezwungen
Cali & El Dandee yo
Cali & El Dandee yo
Yo te lo juro que a ti nunca nadie más te va a querer como yo
Ich schwöre dir, niemand wird dich jemals so lieben wie ich
Nunca nadie a ti te va a mirar como yo
Niemand wird dich jemals so ansehen wie ich
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Alles war deine Schuld und du hast mein Herz gezwungen
No tienes cara ni para pedir perdón
Du hast nicht einmal das Gesicht, um um Vergebung zu bitten
Nadie nunca más te va a querer como yo
Niemand wird dich jemals so lieben wie ich
Nadie nunca a ti te va a mirar como yo
Niemand wird dich jemals so ansehen wie ich
Todo fue tu culpa y tú obligaste a mi corazón
Alles war deine Schuld und du hast mein Herz gezwungen
Tú me obligaste a quererte
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben
Para después hacerme odiarte
Um mich dann dazu zu bringen, dich zu hassen
Tú me obligaste a cantarte
Du hast mich gezwungen, für dich zu singen
Y ya no quieres escucharme
Und jetzt willst du mich nicht mehr hören
Tú me obligaste a mirarte
Du hast mich gezwungen, dich anzusehen
Y aunque me busqué en tu mirada
Und obwohl ich in deinem Blick nach mir gesucht habe
No encuentro nada, nada dejaste
Ich finde nichts, du hast nichts hinterlassen
Tú no eres lo que yo esperaba
Du bist nicht das, was ich erwartet habe
Tú me obligaste a quererte
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben
No oh oh oh oh
Nein oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Und ohne es zu wollen, hast du mich vergessen
Tú me obligaste, tú me obligaste
Du hast mich gezwungen, du hast mich gezwungen
Y sin querer me olvidaste
Und ohne es zu wollen, hast du mich vergessen
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Du hast mich gezwungen, du hast mich gezwungen oooh
Y ya no puedo, no puedo, no puedo quererte más (Yo no puedo quererte más)
Und ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann dich nicht mehr lieben (Ich kann dich nicht mehr lieben)
Me duele y debo cerrar esta herida y tú no podrás (y tú no podrás)
Es tut weh und ich muss diese Wunde schließen und du wirst nicht können (und du wirst nicht können)
Ahora seré el primero, segundo y tercero y tú estás atrás (y tú estás atrás)
Jetzt werde ich der Erste, Zweite und Dritte sein und du bist hinten (und du bist hinten)
Y yo de nada me acordaré, y tú de todo te acordarás
Und ich werde mich an nichts erinnern, und du wirst dich an alles erinnern
Tú me obligaste a quererte
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben
Para después hacerme odiarte
Um mich dann dazu zu bringen, dich zu hassen
Tú me obligaste a cantarte
Du hast mich gezwungen, für dich zu singen
Y ya no quieres escucharme
Und jetzt willst du mich nicht mehr hören
Tú me obligaste a mirarte
Du hast mich gezwungen, dich anzusehen
Y aunque me busqué en tu mirada
Und obwohl ich in deinem Blick nach mir gesucht habe
No encuentro nada, nada dejaste
Ich finde nichts, du hast nichts hinterlassen
Tú no eres lo que yo esperaba
Du bist nicht das, was ich erwartet habe
Tú me obligaste a quererte
Du hast mich gezwungen, dich zu lieben
No oh oh oh oh
Nein oh oh oh oh
Y sin querer me olvidaste
Und ohne es zu wollen, hast du mich vergessen
Tú me obligaste, tú me obligaste
Du hast mich gezwungen, du hast mich gezwungen
Y sin querer me olvidaste
Und ohne es zu wollen, hast du mich vergessen
Tú me obligaste, tú me obligaste uh
Du hast mich gezwungen, du hast mich gezwungen oooh
Y sin tu amor me dejaste
Und ohne deine Liebe hast du mich verlassen