Eu Sou Assim
Jefferson Almeida dos Santos Jr., Larissa de Macedo Machado, Umberto da Silva Tavares
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sou assim, meio desligada
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Eu sou assim
Totalmente antenada na minha parada
Porque eu me dou valor
Eu sou assim
Não vou dar um pega
Pra você parar de achar que eu sou chata
Que eu sou rude
Eu sou assim
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Mas ó, gosto de bala com papel
'Cê sabe do que eu 'to falando
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Que na minha casa eu mando
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Por você chorar
Eu não espero, faço acontecer
É só desconfiar
Eu sou pior do que você
Deixa rolar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Deixa rolar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Deixa rolar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Deixa rolar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sou assim, meio desligada
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Eu sou assim
Totalmente antenada na minha parada
Porque eu me dou valor
Eu sou assim
Não vou dar um pega
Pra você parar de achar que eu sou chata
Que eu sou rude
Eu sou assim
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Mas ó, gosto de bala com papel
'Cê sabe do que eu 'to falando
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Que na minha casa eu mando
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Por você chorar
Eu não espero, faço acontecer
É só desconfiar
Eu sou pior do que você
Deixa rolar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Deixa rolar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Deixa rolar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Deixa rolar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Eu sou assim, meio desligada
Sono così, un po' distratta
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Indifferente se qualcuno viene a parlarmi d'amore
Eu sou assim
Sono così
Totalmente antenada na minha parada
Completamente concentrata sul mio affare
Porque eu me dou valor
Perché mi do valore
Eu sou assim
Sono così
Não vou dar um pega
Non darò un passaggio
Pra você parar de achar que eu sou chata
Per farti smettere di pensare che sono noiosa
Que eu sou rude
Che sono scortese
Eu sou assim
Sono così
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Sono ribelle, ma ho una causa
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Sono quadrata, ma ho atteggiamento
Mas ó, gosto de bala com papel
Ma guarda, mi piace la caramella con la carta
'Cê sabe do que eu 'to falando
Sai di cosa sto parlando
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Ma guarda, non venire a fare il fico con me
Que na minha casa eu mando
Perché a casa mia comando io
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Non sono una di quelle che ti chiamerà in piena notte
Por você chorar
Per piangere per te
Eu não espero, faço acontecer
Non aspetto, faccio succedere
É só desconfiar
Basta sospettare
Eu sou pior do que você
Sono peggio di te
Deixa rolar
Lascia andare
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lascia che lo faccia a modo mio (che lo faccia a modo mio)
Deixa rolar
Lascia andare
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Se vuoi fare allora fallo bene (allora fallo bene)
Deixa rolar
Lascia andare
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lascia che lo faccia a modo mio (che lo faccia a modo mio)
Deixa rolar
Lascia andare
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Se vuoi fare allora fallo bene (allora fallo bene)
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Eu sou assim, meio desligada
Sono così, un po' distratta
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Indifferente se qualcuno viene a parlarmi d'amore
Eu sou assim
Sono così
Totalmente antenada na minha parada
Completamente concentrata sul mio affare
Porque eu me dou valor
Perché mi do valore
Eu sou assim
Sono così
Não vou dar um pega
Non darò un passaggio
Pra você parar de achar que eu sou chata
Per farti smettere di pensare che sono noiosa
Que eu sou rude
Che sono scortese
Eu sou assim
Sono così
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Sono ribelle, ma ho una causa
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Sono quadrata, ma ho atteggiamento
Mas ó, gosto de bala com papel
Ma guarda, mi piace la caramella con la carta
'Cê sabe do que eu 'to falando
Sai di cosa sto parlando
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Ma guarda, non venire a fare il fico con me
Que na minha casa eu mando
Perché a casa mia comando io
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Non sono una di quelle che ti chiamerà in piena notte
Por você chorar
Per piangere per te
Eu não espero, faço acontecer
Non aspetto, faccio succedere
É só desconfiar
Basta sospettare
Eu sou pior do que você
Sono peggio di te
Deixa rolar
Lascia andare
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lascia che lo faccia a modo mio (che lo faccia a modo mio)
Deixa rolar
Lascia andare
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Se vuoi fare allora fallo bene (allora fallo bene)
Deixa rolar
Lascia andare
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lascia che lo faccia a modo mio (che lo faccia a modo mio)
Deixa rolar
Lascia andare
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Se vuoi fare allora fallo bene (allora fallo bene)
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sou assim, meio desligada
I'm like this, kind of disconnected
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Uninterested if someone comes to talk to me about love
Eu sou assim
I'm like this
Totalmente antenada na minha parada
Totally tuned into my thing
Porque eu me dou valor
Because I value myself
Eu sou assim
I'm like this
Não vou dar um pega
I won't give you a chance
Pra você parar de achar que eu sou chata
For you to stop thinking that I'm annoying
Que eu sou rude
That I'm rude
Eu sou assim
I'm like this
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
I'm rebellious, but I have a cause
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
I'm square, but I have attitude
Mas ó, gosto de bala com papel
But hey, I like candy with paper
'Cê sabe do que eu 'to falando
You know what I'm talking about
Mas ó, não vem tirar onda comigo
But hey, don't come messing with me
Que na minha casa eu mando
Because I rule in my house
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
I'm not one of those who will call you in the middle of the night
Por você chorar
For you to cry
Eu não espero, faço acontecer
I don't wait, I make it happen
É só desconfiar
Just suspect
Eu sou pior do que você
I'm worse than you
Deixa rolar
Let it roll
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Let me do it my way (I do it my way)
Deixa rolar
Let it roll
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
If you want to do it then do it right (then do it right)
Deixa rolar
Let it roll
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Let me do it my way (I do it my way)
Deixa rolar
Let it roll
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
If you want to do it then do it right (then do it right)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sou assim, meio desligada
I'm like this, kind of disconnected
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Uninterested if someone comes to talk to me about love
Eu sou assim
I'm like this
Totalmente antenada na minha parada
Totally tuned into my thing
Porque eu me dou valor
Because I value myself
Eu sou assim
I'm like this
Não vou dar um pega
I won't give you a chance
Pra você parar de achar que eu sou chata
For you to stop thinking that I'm annoying
Que eu sou rude
That I'm rude
Eu sou assim
I'm like this
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
I'm rebellious, but I have a cause
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
I'm square, but I have attitude
Mas ó, gosto de bala com papel
But hey, I like candy with paper
'Cê sabe do que eu 'to falando
You know what I'm talking about
Mas ó, não vem tirar onda comigo
But hey, don't come messing with me
Que na minha casa eu mando
Because I rule in my house
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
I'm not one of those who will call you in the middle of the night
Por você chorar
For you to cry
Eu não espero, faço acontecer
I don't wait, I make it happen
É só desconfiar
Just suspect
Eu sou pior do que você
I'm worse than you
Deixa rolar
Let it roll
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Let me do it my way (I do it my way)
Deixa rolar
Let it roll
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
If you want to do it then do it right (then do it right)
Deixa rolar
Let it roll
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Let me do it my way (I do it my way)
Deixa rolar
Let it roll
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
If you want to do it then do it right (then do it right)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Eu sou assim, meio desligada
Soy así, un poco desconectada
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Desinteresada si alguien viene a hablarme de amor
Eu sou assim
Soy así
Totalmente antenada na minha parada
Totalmente sintonizada en lo mío
Porque eu me dou valor
Porque me valoro
Eu sou assim
Soy así
Não vou dar um pega
No voy a dar un paso
Pra você parar de achar que eu sou chata
Para que dejes de pensar que soy molesta
Que eu sou rude
Que soy grosera
Eu sou assim
Soy así
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Soy rebelde, pero tengo una causa
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Soy anticuada, pero tengo actitud
Mas ó, gosto de bala com papel
Pero oye, me gusta el caramelo con papel
'Cê sabe do que eu 'to falando
Sabes de lo que estoy hablando
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Pero oye, no vengas a hacer olas conmigo
Que na minha casa eu mando
En mi casa yo mando
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
No soy de esas que te llamará en medio de la noche
Por você chorar
Para que llores por mí
Eu não espero, faço acontecer
No espero, hago que suceda
É só desconfiar
Solo desconfía
Eu sou pior do que você
Soy peor que tú
Deixa rolar
Déjalo rodar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Déjame hacerlo a mi manera (déjame hacerlo a mi manera)
Deixa rolar
Déjalo rodar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si quieres hacerlo, hazlo bien (hazlo bien)
Deixa rolar
Déjalo rodar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Déjame hacerlo a mi manera (déjame hacerlo a mi manera)
Deixa rolar
Déjalo rodar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si quieres hacerlo, hazlo bien (hazlo bien)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Eu sou assim, meio desligada
Soy así, un poco desconectada
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Desinteresada si alguien viene a hablarme de amor
Eu sou assim
Soy así
Totalmente antenada na minha parada
Totalmente sintonizada en lo mío
Porque eu me dou valor
Porque me valoro
Eu sou assim
Soy así
Não vou dar um pega
No voy a dar un paso
Pra você parar de achar que eu sou chata
Para que dejes de pensar que soy molesta
Que eu sou rude
Que soy grosera
Eu sou assim
Soy así
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Soy rebelde, pero tengo una causa
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Soy anticuada, pero tengo actitud
Mas ó, gosto de bala com papel
Pero oye, me gusta el caramelo con papel
'Cê sabe do que eu 'to falando
Sabes de lo que estoy hablando
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Pero oye, no vengas a hacer olas conmigo
Que na minha casa eu mando
En mi casa yo mando
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
No soy de esas que te llamará en medio de la noche
Por você chorar
Para que llores por mí
Eu não espero, faço acontecer
No espero, hago que suceda
É só desconfiar
Solo desconfía
Eu sou pior do que você
Soy peor que tú
Deixa rolar
Déjalo rodar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Déjame hacerlo a mi manera (déjame hacerlo a mi manera)
Deixa rolar
Déjalo rodar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si quieres hacerlo, hazlo bien (hazlo bien)
Deixa rolar
Déjalo rodar
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Déjame hacerlo a mi manera (déjame hacerlo a mi manera)
Deixa rolar
Déjalo rodar
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si quieres hacerlo, hazlo bien (hazlo bien)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Eu sou assim, meio desligada
Je suis comme ça, un peu déconnectée
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Indifférente si quelqu'un vient me parler d'amour
Eu sou assim
Je suis comme ça
Totalmente antenada na minha parada
Totalement branchée sur mon truc
Porque eu me dou valor
Parce que je me donne de la valeur
Eu sou assim
Je suis comme ça
Não vou dar um pega
Je ne vais pas te donner un coup
Pra você parar de achar que eu sou chata
Pour que tu arrêtes de penser que je suis ennuyeuse
Que eu sou rude
Que je suis rude
Eu sou assim
Je suis comme ça
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Je suis rebelle, mais j'ai une cause
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Je suis ringarde, mais j'ai de l'attitude
Mas ó, gosto de bala com papel
Mais oh, j'aime les bonbons avec du papier
'Cê sabe do que eu 'to falando
Tu sais de quoi je parle
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Mais oh, ne viens pas faire le malin avec moi
Que na minha casa eu mando
Dans ma maison, c'est moi qui commande
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Je ne suis pas de celles qui vont t'appeler au milieu de la nuit
Por você chorar
Pour que tu pleures
Eu não espero, faço acontecer
Je n'attends pas, je fais arriver les choses
É só desconfiar
Il suffit de douter
Eu sou pior do que você
Je suis pire que toi
Deixa rolar
Laisse faire
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Laisse-moi faire à ma façon (laisse-moi faire à ma façon)
Deixa rolar
Laisse faire
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si tu veux faire alors fais-le bien (alors fais-le bien)
Deixa rolar
Laisse faire
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Laisse-moi faire à ma façon (laisse-moi faire à ma façon)
Deixa rolar
Laisse faire
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si tu veux faire alors fais-le bien (alors fais-le bien)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Eu sou assim, meio desligada
Je suis comme ça, un peu déconnectée
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Indifférente si quelqu'un vient me parler d'amour
Eu sou assim
Je suis comme ça
Totalmente antenada na minha parada
Totalement branchée sur mon truc
Porque eu me dou valor
Parce que je me donne de la valeur
Eu sou assim
Je suis comme ça
Não vou dar um pega
Je ne vais pas te donner un coup
Pra você parar de achar que eu sou chata
Pour que tu arrêtes de penser que je suis ennuyeuse
Que eu sou rude
Que je suis rude
Eu sou assim
Je suis comme ça
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Je suis rebelle, mais j'ai une cause
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Je suis ringarde, mais j'ai de l'attitude
Mas ó, gosto de bala com papel
Mais oh, j'aime les bonbons avec du papier
'Cê sabe do que eu 'to falando
Tu sais de quoi je parle
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Mais oh, ne viens pas faire le malin avec moi
Que na minha casa eu mando
Dans ma maison, c'est moi qui commande
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Je ne suis pas de celles qui vont t'appeler au milieu de la nuit
Por você chorar
Pour que tu pleures
Eu não espero, faço acontecer
Je n'attends pas, je fais arriver les choses
É só desconfiar
Il suffit de douter
Eu sou pior do que você
Je suis pire que toi
Deixa rolar
Laisse faire
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Laisse-moi faire à ma façon (laisse-moi faire à ma façon)
Deixa rolar
Laisse faire
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si tu veux faire alors fais-le bien (alors fais-le bien)
Deixa rolar
Laisse faire
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Laisse-moi faire à ma façon (laisse-moi faire à ma façon)
Deixa rolar
Laisse faire
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Si tu veux faire alors fais-le bien (alors fais-le bien)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Eu sou assim, meio desligada
Ich bin so, etwas abwesend
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Desinteressiert, wenn jemand zu mir von Liebe spricht
Eu sou assim
Ich bin so
Totalmente antenada na minha parada
Vollkommen fokussiert auf meine Sache
Porque eu me dou valor
Weil ich mich selbst wertschätze
Eu sou assim
Ich bin so
Não vou dar um pega
Ich werde nicht nachgeben
Pra você parar de achar que eu sou chata
Damit du aufhörst zu denken, dass ich nervig bin
Que eu sou rude
Dass ich unhöflich bin
Eu sou assim
Ich bin so
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Ich bin rebellisch, aber ich habe einen Grund
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Ich bin spießig, aber ich habe eine Einstellung
Mas ó, gosto de bala com papel
Aber hey, ich mag Bonbons mit Papier
'Cê sabe do que eu 'to falando
Du weißt, wovon ich spreche
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Aber hey, komm nicht und mach dich über mich lustig
Que na minha casa eu mando
In meinem Haus bin ich der Boss
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Ich bin nicht eine von denen, die dich mitten in der Nacht anrufen wird
Por você chorar
Um dich weinen zu sehen
Eu não espero, faço acontecer
Ich warte nicht, ich lasse es geschehen
É só desconfiar
Verdächtige nur
Eu sou pior do que você
Ich bin schlimmer als du
Deixa rolar
Lass es laufen
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lass mich es auf meine Weise machen (ich mache es auf meine Weise)
Deixa rolar
Lass es laufen
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Wenn du es machen willst, dann mach es richtig (dann mach es richtig)
Deixa rolar
Lass es laufen
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lass mich es auf meine Weise machen (ich mache es auf meine Weise)
Deixa rolar
Lass es laufen
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Wenn du es machen willst, dann mach es richtig (dann mach es richtig)
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Eu sou assim, meio desligada
Ich bin so, etwas abwesend
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Desinteressiert, wenn jemand zu mir von Liebe spricht
Eu sou assim
Ich bin so
Totalmente antenada na minha parada
Vollkommen fokussiert auf meine Sache
Porque eu me dou valor
Weil ich mich selbst wertschätze
Eu sou assim
Ich bin so
Não vou dar um pega
Ich werde nicht nachgeben
Pra você parar de achar que eu sou chata
Damit du aufhörst zu denken, dass ich nervig bin
Que eu sou rude
Dass ich unhöflich bin
Eu sou assim
Ich bin so
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Ich bin rebellisch, aber ich habe einen Grund
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Ich bin spießig, aber ich habe eine Einstellung
Mas ó, gosto de bala com papel
Aber hey, ich mag Bonbons mit Papier
'Cê sabe do que eu 'to falando
Du weißt, wovon ich spreche
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Aber hey, komm nicht und mach dich über mich lustig
Que na minha casa eu mando
In meinem Haus bin ich der Boss
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Ich bin nicht eine von denen, die dich mitten in der Nacht anrufen wird
Por você chorar
Um dich weinen zu sehen
Eu não espero, faço acontecer
Ich warte nicht, ich lasse es geschehen
É só desconfiar
Verdächtige nur
Eu sou pior do que você
Ich bin schlimmer als du
Deixa rolar
Lass es laufen
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lass mich es auf meine Weise machen (ich mache es auf meine Weise)
Deixa rolar
Lass es laufen
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Wenn du es machen willst, dann mach es richtig (dann mach es richtig)
Deixa rolar
Lass es laufen
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Lass mich es auf meine Weise machen (ich mache es auf meine Weise)
Deixa rolar
Lass es laufen
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Wenn du es machen willst, dann mach es richtig (dann mach es richtig)
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Eu sou assim, meio desligada
Aku seperti ini, agak tidak peduli
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Tidak tertarik jika ada yang datang bicara tentang cinta padaku
Eu sou assim
Aku seperti ini
Totalmente antenada na minha parada
Sangat fokus pada hal-hal yang aku lakukan
Porque eu me dou valor
Karena aku menghargai diriku
Eu sou assim
Aku seperti ini
Não vou dar um pega
Aku tidak akan memberimu kesempatan
Pra você parar de achar que eu sou chata
Untuk berhenti berpikir bahwa aku menyebalkan
Que eu sou rude
Bahwa aku kasar
Eu sou assim
Aku seperti ini
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Aku pemberontak, tapi aku punya alasan
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Aku kuno, tapi aku punya sikap
Mas ó, gosto de bala com papel
Tapi lihat, aku suka permen dengan kertas
'Cê sabe do que eu 'to falando
Kamu tahu apa yang aku bicarakan
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Tapi lihat, jangan coba-coba bermain-main denganku
Que na minha casa eu mando
Karena di rumahku, aku yang memerintah
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Aku bukan tipe yang akan meneleponmu tengah malam
Por você chorar
Untuk menangisimu
Eu não espero, faço acontecer
Aku tidak menunggu, aku membuatnya terjadi
É só desconfiar
Cukup curiga saja
Eu sou pior do que você
Aku lebih buruk daripada kamu
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Biarkan aku melakukannya dengan caraku (aku melakukannya dengan caraku)
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Jika kamu ingin melakukannya, lakukan dengan benar (lakukan dengan benar)
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Biarkan aku melakukannya dengan caraku (aku melakukannya dengan caraku)
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Jika kamu ingin melakukannya, lakukan dengan benar (lakukan dengan benar)
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Eu sou assim, meio desligada
Aku seperti ini, agak tidak peduli
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
Tidak tertarik jika ada yang datang bicara tentang cinta padaku
Eu sou assim
Aku seperti ini
Totalmente antenada na minha parada
Sangat fokus pada hal-hal yang aku lakukan
Porque eu me dou valor
Karena aku menghargai diriku
Eu sou assim
Aku seperti ini
Não vou dar um pega
Aku tidak akan memberimu kesempatan
Pra você parar de achar que eu sou chata
Untuk berhenti berpikir bahwa aku menyebalkan
Que eu sou rude
Bahwa aku kasar
Eu sou assim
Aku seperti ini
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
Aku pemberontak, tapi aku punya alasan
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
Aku kuno, tapi aku punya sikap
Mas ó, gosto de bala com papel
Tapi lihat, aku suka permen dengan kertas
'Cê sabe do que eu 'to falando
Kamu tahu apa yang aku bicarakan
Mas ó, não vem tirar onda comigo
Tapi lihat, jangan coba-coba bermain-main denganku
Que na minha casa eu mando
Karena di rumahku, aku yang memerintah
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
Aku bukan tipe yang akan meneleponmu tengah malam
Por você chorar
Untuk menangisimu
Eu não espero, faço acontecer
Aku tidak menunggu, aku membuatnya terjadi
É só desconfiar
Cukup curiga saja
Eu sou pior do que você
Aku lebih buruk daripada kamu
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Biarkan aku melakukannya dengan caraku (aku melakukannya dengan caraku)
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Jika kamu ingin melakukannya, lakukan dengan benar (lakukan dengan benar)
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
Biarkan aku melakukannya dengan caraku (aku melakukannya dengan caraku)
Deixa rolar
Biarkan berjalan
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
Jika kamu ingin melakukannya, lakukan dengan benar (lakukan dengan benar)
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya, ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Eu sou assim, meio desligada
ฉันเป็นแบบนี้ ค่อนข้างเฉยเมย
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
ไม่สนใจถ้ามีใครมาพูดเรื่องรักกับฉัน
Eu sou assim
ฉันเป็นแบบนี้
Totalmente antenada na minha parada
ตั้งใจกับสิ่งที่ฉันทำ
Porque eu me dou valor
เพราะฉันให้คุณค่ากับตัวเอง
Eu sou assim
ฉันเป็นแบบนี้
Não vou dar um pega
ฉันจะไม่ยอมให้
Pra você parar de achar que eu sou chata
เพื่อให้คุณหยุดคิดว่าฉันน่าเบื่อ
Que eu sou rude
ว่าฉันหยาบคาย
Eu sou assim
ฉันเป็นแบบนี้
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
ฉันเป็นคนกบฏ แต่ฉันมีเหตุผล
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
ฉันเป็นคนเรียบร้อย แต่ฉันมีทัศนคติ
Mas ó, gosto de bala com papel
แต่นะ, ฉันชอบลูกอมห่อกระดาษ
'Cê sabe do que eu 'to falando
คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร
Mas ó, não vem tirar onda comigo
แต่นะ, อย่ามาทำเป็นเจ๋งกับฉัน
Que na minha casa eu mando
เพราะในบ้านของฉัน ฉันเป็นผู้บังคับบัญชา
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
ฉันไม่ใช่คนที่จะโทรหาคุณตอนดึก
Por você chorar
เพื่อร้องไห้เพราะคุณ
Eu não espero, faço acontecer
ฉันไม่รอ ฉันทำให้มันเกิดขึ้น
É só desconfiar
เพียงแค่สงสัย
Eu sou pior do que você
ฉันแย่กว่าคุณ
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
ปล่อยให้ฉันทำตามแบบของฉัน (ทำตามแบบของฉัน)
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
ถ้าคุณอยากทำ ก็ทำให้ถูกต้อง (ทำให้ถูกต้อง)
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
ปล่อยให้ฉันทำตามแบบของฉัน (ทำตามแบบของฉัน)
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
ถ้าคุณอยากทำ ก็ทำให้ถูกต้อง (ทำให้ถูกต้อง)
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Eu sou assim, meio desligada
ฉันเป็นแบบนี้ ค่อนข้างเฉยเมย
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
ไม่สนใจถ้ามีใครมาพูดเรื่องรักกับฉัน
Eu sou assim
ฉันเป็นแบบนี้
Totalmente antenada na minha parada
ตั้งใจกับสิ่งที่ฉันทำ
Porque eu me dou valor
เพราะฉันให้คุณค่ากับตัวเอง
Eu sou assim
ฉันเป็นแบบนี้
Não vou dar um pega
ฉันจะไม่ยอมให้
Pra você parar de achar que eu sou chata
เพื่อให้คุณหยุดคิดว่าฉันน่าเบื่อ
Que eu sou rude
ว่าฉันหยาบคาย
Eu sou assim
ฉันเป็นแบบนี้
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
ฉันเป็นคนกบฏ แต่ฉันมีเหตุผล
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
ฉันเป็นคนเรียบร้อย แต่ฉันมีทัศนคติ
Mas ó, gosto de bala com papel
แต่นะ, ฉันชอบลูกอมห่อกระดาษ
'Cê sabe do que eu 'to falando
คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร
Mas ó, não vem tirar onda comigo
แต่นะ, อย่ามาทำเป็นเจ๋งกับฉัน
Que na minha casa eu mando
เพราะในบ้านของฉัน ฉันเป็นผู้บังคับบัญชา
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
ฉันไม่ใช่คนที่จะโทรหาคุณตอนดึก
Por você chorar
เพื่อร้องไห้เพราะคุณ
Eu não espero, faço acontecer
ฉันไม่รอ ฉันทำให้มันเกิดขึ้น
É só desconfiar
เพียงแค่สงสัย
Eu sou pior do que você
ฉันแย่กว่าคุณ
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
ปล่อยให้ฉันทำตามแบบของฉัน (ทำตามแบบของฉัน)
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
ถ้าคุณอยากทำ ก็ทำให้ถูกต้อง (ทำให้ถูกต้อง)
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
ปล่อยให้ฉันทำตามแบบของฉัน (ทำตามแบบของฉัน)
Deixa rolar
ปล่อยมันไป
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
ถ้าคุณอยากทำ ก็ทำให้ถูกต้อง (ทำให้ถูกต้อง)
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的
Eu sou assim, meio desligada
我就是这样，有点心不在焉
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
如果有人来跟我谈论爱情，我会显得不感兴趣
Eu sou assim
我就是这样
Totalmente antenada na minha parada
完全专注于我自己的事情
Porque eu me dou valor
因为我重视自己
Eu sou assim
我就是这样
Não vou dar um pega
我不会让步
Pra você parar de achar que eu sou chata
让你停止认为我是讨厌的
Que eu sou rude
我是粗鲁的
Eu sou assim
我就是这样
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
我是叛逆的，但我有理由
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
我是保守的，但我有态度
Mas ó, gosto de bala com papel
但是，我喜欢带纸的糖果
'Cê sabe do que eu 'to falando
你知道我在说什么
Mas ó, não vem tirar onda comigo
但是，不要跟我装腔作势
Que na minha casa eu mando
在我家我说了算
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
我不是那种会在深夜给你打电话
Por você chorar
让你哭泣的人
Eu não espero, faço acontecer
我不会等待，我会让事情发生
É só desconfiar
只要有一点怀疑
Eu sou pior do que você
我比你更糟糕
Deixa rolar
让它发生
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
让我按照我的方式做（按照我的方式做）
Deixa rolar
让它发生
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
如果你想做，那就做对（那就做对）
Deixa rolar
让它发生
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
让我按照我的方式做（按照我的方式做）
Deixa rolar
让它发生
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
如果你想做，那就做对（那就做对）
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的
Eu sou assim, meio desligada
我就是这样，有点心不在焉
Desinteressada se alguém vem me falar de amor
如果有人来跟我谈论爱情，我会显得不感兴趣
Eu sou assim
我就是这样
Totalmente antenada na minha parada
完全专注于我自己的事情
Porque eu me dou valor
因为我重视自己
Eu sou assim
我就是这样
Não vou dar um pega
我不会让步
Pra você parar de achar que eu sou chata
让你停止认为我是讨厌的
Que eu sou rude
我是粗鲁的
Eu sou assim
我就是这样
Eu sou rebelde, mas eu tenho causa
我是叛逆的，但我有理由
Eu sou careta, mas eu tenho atitude
我是保守的，但我有态度
Mas ó, gosto de bala com papel
但是，我喜欢带纸的糖果
'Cê sabe do que eu 'to falando
你知道我在说什么
Mas ó, não vem tirar onda comigo
但是，不要跟我装腔作势
Que na minha casa eu mando
在我家我说了算
Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada
我不是那种会在深夜给你打电话
Por você chorar
让你哭泣的人
Eu não espero, faço acontecer
我不会等待，我会让事情发生
É só desconfiar
只要有一点怀疑
Eu sou pior do que você
我比你更糟糕
Deixa rolar
让它发生
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
让我按照我的方式做（按照我的方式做）
Deixa rolar
让它发生
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
如果你想做，那就做对（那就做对）
Deixa rolar
让它发生
Deixa que eu faço do meu jeito (que eu faço do meu jeito)
让我按照我的方式做（按照我的方式做）
Deixa rolar
让它发生
Se quer fazer então faz direito (então faz direito)
如果你想做，那就做对（那就做对）
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的，是的，是的，是的