Herr Christ, der einge Gottessohn: V. ‘Bald zur Rechten’

Bald zur Rechten, bald zur Linken
Lenkte sich mein verirrter Schritt.
Gehe doch, mein Heiland, mit,
Laß mich in Gefahr nicht sinken,
Laß mich ja dein weises Führen
Bis zur Himmelspforte spüren!

Now to the right, now to the left
my erring steps turn.
Go along with me , my saviour,
let me not sink into danger,
let me be aware of your wise guidance
all the way to heaven's gates!