A Sua Voz
Ana Paula Valadao
A Sua voz
Dá vida ao universo
A Sua voz
Define quem eu sou
A Sua voz
Acalma a tempestade
A Sua voz
Me faz lembrar quem sou
Sou filho amado
Em quem está o seu prazer
Sou restaurado
Por sua graça e poder
Você me chama
E eu vou
Me reafirma
E eu sou
Inconfundível é a voz do meu amado
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
A sua voz
Ressuscita Lázaro
Abre os meus olhos
No caminho de Emaús
A Sua voz
Diz quero, seja limpo
Dá uma ordem
Que destrói meu inimigo
Sou sua ovelha
A sua voz seguirei
A nenhum outro
Meu coração eu darei
Você me chama
E eu vou
Me reafirma
E eu sou
Inconfundível é a voz do meu amado
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Você sussurra
Amor
Me abençoa
Com favor
Seu sopro sobre mim
É o próprio fôlego de vida
Deus canta para mim
E eu me moverei
Ao som da Sua voz
Olha pra mim
Fala pra mim
Eu preciso ouvir a voz
Que dá vida ao universo
Eu preciso ouvir a sua voz
Me redefinir
Eu preciso
Você me chama
E eu vou
Me reafirma
E eu sou
Inconfundível é a voz do meu amado
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Você sussurra
E canta sobre mim
A Sua voz me define, me restaura
A Sua voz
A Sua voz
A Sua voz
A Sua voz
Me diz quem eu sou
E eu sou ao som da Sua voz
Eu sou ao som da Sua voz
A Sua voz
La Sua voce
Dá vida ao universo
Dà vita all'universo
A Sua voz
La Sua voce
Define quem eu sou
Definisce chi sono io
A Sua voz
La Sua voce
Acalma a tempestade
Calma la tempesta
A Sua voz
La Sua voce
Me faz lembrar quem sou
Mi fa ricordare chi sono
Sou filho amado
Sono un figlio amato
Em quem está o seu prazer
In cui trova il suo piacere
Sou restaurado
Sono restaurato
Por sua graça e poder
Per la sua grazia e potere
Você me chama
Tu mi chiami
E eu vou
E io vado
Me reafirma
Mi riaffermi
E eu sou
E io sono
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfondibile è la voce del mio amato
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Eserciti di angeli obbediscono al Suo richiamo
A sua voz
La sua voce
Ressuscita Lázaro
Risuscita Lazzaro
Abre os meus olhos
Apre i miei occhi
No caminho de Emaús
Sul cammino di Emmaus
A Sua voz
La Sua voce
Diz quero, seja limpo
Dice voglio, sia pulito
Dá uma ordem
Dà un ordine
Que destrói meu inimigo
Che distrugge il mio nemico
Sou sua ovelha
Sono la sua pecora
A sua voz seguirei
Seguirò la sua voce
A nenhum outro
A nessun altro
Meu coração eu darei
Darò il mio cuore
Você me chama
Tu mi chiami
E eu vou
E io vado
Me reafirma
Mi riaffermi
E eu sou
E io sono
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfondibile è la voce del mio amato
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Eserciti di angeli obbediscono al Suo richiamo
Você sussurra
Tu sussurri
Amor
Amore
Me abençoa
Mi benedici
Com favor
Con favore
Seu sopro sobre mim
Il tuo soffio su di me
É o próprio fôlego de vida
È il proprio respiro di vita
Deus canta para mim
Dio canta per me
E eu me moverei
E io mi muoverò
Ao som da Sua voz
Al suono della Sua voce
Olha pra mim
Guardami
Fala pra mim
Parlami
Eu preciso ouvir a voz
Ho bisogno di sentire la voce
Que dá vida ao universo
Che dà vita all'universo
Eu preciso ouvir a sua voz
Ho bisogno di sentire la tua voce
Me redefinir
Ridefinirmi
Eu preciso
Ho bisogno
Você me chama
Tu mi chiami
E eu vou
E io vado
Me reafirma
Mi riaffermi
E eu sou
E io sono
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfondibile è la voce del mio amato
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Eserciti di angeli obbediscono al Suo richiamo
Você sussurra
Tu sussurri
E canta sobre mim
E canti su di me
A Sua voz me define, me restaura
La Sua voce mi definisce, mi restaura
A Sua voz
La Sua voce
A Sua voz
La Sua voce
A Sua voz
La Sua voce
A Sua voz
La Sua voce
Me diz quem eu sou
Mi dice chi sono io
E eu sou ao som da Sua voz
E io sono al suono della Sua voce
Eu sou ao som da Sua voz
Io sono al suono della Sua voce
A Sua voz
Your voice
Dá vida ao universo
Gives life to the universe
A Sua voz
Your voice
Define quem eu sou
Defines who I am
A Sua voz
Your voice
Acalma a tempestade
Calms the storm
A Sua voz
Your voice
Me faz lembrar quem sou
Reminds me who I am
Sou filho amado
I am a beloved child
Em quem está o seu prazer
In whom is your pleasure
Sou restaurado
I am restored
Por sua graça e poder
By your grace and power
Você me chama
You call me
E eu vou
And I go
Me reafirma
You reaffirm me
E eu sou
And I am
Inconfundível é a voz do meu amado
Unmistakable is the voice of my beloved
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Armies of angels obey His call
A sua voz
Your voice
Ressuscita Lázaro
Resurrects Lazarus
Abre os meus olhos
Opens my eyes
No caminho de Emaús
On the road to Emmaus
A Sua voz
Your voice
Diz quero, seja limpo
Says I want, be clean
Dá uma ordem
Gives an order
Que destrói meu inimigo
That destroys my enemy
Sou sua ovelha
I am your sheep
A sua voz seguirei
I will follow your voice
A nenhum outro
To no other
Meu coração eu darei
Will I give my heart
Você me chama
You call me
E eu vou
And I go
Me reafirma
You reaffirm me
E eu sou
And I am
Inconfundível é a voz do meu amado
Unmistakable is the voice of my beloved
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Armies of angels obey His call
Você sussurra
You whisper
Amor
Love
Me abençoa
Bless me
Com favor
With favor
Seu sopro sobre mim
Your breath on me
É o próprio fôlego de vida
Is the very breath of life
Deus canta para mim
God sings to me
E eu me moverei
And I will move
Ao som da Sua voz
To the sound of Your voice
Olha pra mim
Look at me
Fala pra mim
Speak to me
Eu preciso ouvir a voz
I need to hear the voice
Que dá vida ao universo
That gives life to the universe
Eu preciso ouvir a sua voz
I need to hear your voice
Me redefinir
Redefine me
Eu preciso
I need
Você me chama
You call me
E eu vou
And I go
Me reafirma
You reaffirm me
E eu sou
And I am
Inconfundível é a voz do meu amado
Unmistakable is the voice of my beloved
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Armies of angels obey His call
Você sussurra
You whisper
E canta sobre mim
And sing over me
A Sua voz me define, me restaura
Your voice defines me, restores me
A Sua voz
Your voice
A Sua voz
Your voice
A Sua voz
Your voice
A Sua voz
Your voice
Me diz quem eu sou
Tells me who I am
E eu sou ao som da Sua voz
And I am to the sound of Your voice
Eu sou ao som da Sua voz
I am to the sound of Your voice
A Sua voz
Tu voz
Dá vida ao universo
Da vida al universo
A Sua voz
Tu voz
Define quem eu sou
Define quién soy yo
A Sua voz
Tu voz
Acalma a tempestade
Calma la tormenta
A Sua voz
Tu voz
Me faz lembrar quem sou
Me hace recordar quién soy
Sou filho amado
Soy un hijo amado
Em quem está o seu prazer
En quien encuentras tu placer
Sou restaurado
Soy restaurado
Por sua graça e poder
Por tu gracia y poder
Você me chama
Me llamas
E eu vou
Y yo voy
Me reafirma
Me reafirmas
E eu sou
Y yo soy
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfundible es la voz de mi amado
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Ejércitos de ángeles obedecen Su llamado
A sua voz
Tu voz
Ressuscita Lázaro
Resucita a Lázaro
Abre os meus olhos
Abre mis ojos
No caminho de Emaús
En el camino a Emaús
A Sua voz
Tu voz
Diz quero, seja limpo
Dice quiero, sé limpio
Dá uma ordem
Da una orden
Que destrói meu inimigo
Que destruye a mi enemigo
Sou sua ovelha
Soy tu oveja
A sua voz seguirei
Seguiré tu voz
A nenhum outro
A ningún otro
Meu coração eu darei
Mi corazón daré
Você me chama
Me llamas
E eu vou
Y yo voy
Me reafirma
Me reafirmas
E eu sou
Y yo soy
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfundible es la voz de mi amado
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Ejércitos de ángeles obedecen Su llamado
Você sussurra
Susurras
Amor
Amor
Me abençoa
Me bendices
Com favor
Con favor
Seu sopro sobre mim
Tu aliento sobre mí
É o próprio fôlego de vida
Es el propio aliento de vida
Deus canta para mim
Dios canta para mí
E eu me moverei
Y me moveré
Ao som da Sua voz
Al sonido de Tu voz
Olha pra mim
Mírame
Fala pra mim
Háblame
Eu preciso ouvir a voz
Necesito escuchar la voz
Que dá vida ao universo
Que da vida al universo
Eu preciso ouvir a sua voz
Necesito escuchar tu voz
Me redefinir
Redefinirme
Eu preciso
Necesito
Você me chama
Me llamas
E eu vou
Y yo voy
Me reafirma
Me reafirmas
E eu sou
Y yo soy
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfundible es la voz de mi amado
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Ejércitos de ángeles obedecen Su llamado
Você sussurra
Susurras
E canta sobre mim
Y cantas sobre mí
A Sua voz me define, me restaura
Tu voz me define, me restaura
A Sua voz
Tu voz
A Sua voz
Tu voz
A Sua voz
Tu voz
A Sua voz
Tu voz
Me diz quem eu sou
Me dice quién soy yo
E eu sou ao som da Sua voz
Y yo soy al sonido de Tu voz
Eu sou ao som da Sua voz
Yo soy al sonido de Tu voz
A Sua voz
Ta voix
Dá vida ao universo
Donne vie à l'univers
A Sua voz
Ta voix
Define quem eu sou
Définit qui je suis
A Sua voz
Ta voix
Acalma a tempestade
Calme la tempête
A Sua voz
Ta voix
Me faz lembrar quem sou
Me rappelle qui je suis
Sou filho amado
Je suis un fils aimé
Em quem está o seu prazer
En qui tu prends plaisir
Sou restaurado
Je suis restauré
Por sua graça e poder
Par ta grâce et ton pouvoir
Você me chama
Tu m'appelles
E eu vou
Et je vais
Me reafirma
Tu me réaffirmes
E eu sou
Et je suis
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfondable est la voix de mon bien-aimé
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Des armées d'anges obéissent à son appel
A sua voz
Ta voix
Ressuscita Lázaro
Ressuscite Lazare
Abre os meus olhos
Ouvre mes yeux
No caminho de Emaús
Sur le chemin d'Emmaüs
A Sua voz
Ta voix
Diz quero, seja limpo
Dit je veux, sois pur
Dá uma ordem
Donne un ordre
Que destrói meu inimigo
Qui détruit mon ennemi
Sou sua ovelha
Je suis ton mouton
A sua voz seguirei
Je suivrai ta voix
A nenhum outro
A aucun autre
Meu coração eu darei
Je ne donnerai mon cœur
Você me chama
Tu m'appelles
E eu vou
Et je vais
Me reafirma
Tu me réaffirmes
E eu sou
Et je suis
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfondable est la voix de mon bien-aimé
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Des armées d'anges obéissent à son appel
Você sussurra
Tu murmures
Amor
Amour
Me abençoa
Tu me bénis
Com favor
Avec faveur
Seu sopro sobre mim
Ton souffle sur moi
É o próprio fôlego de vida
Est le souffle même de la vie
Deus canta para mim
Dieu chante pour moi
E eu me moverei
Et je bougerai
Ao som da Sua voz
Au son de ta voix
Olha pra mim
Regarde-moi
Fala pra mim
Parle-moi
Eu preciso ouvir a voz
J'ai besoin d'entendre la voix
Que dá vida ao universo
Qui donne vie à l'univers
Eu preciso ouvir a sua voz
J'ai besoin d'entendre ta voix
Me redefinir
Me redéfinir
Eu preciso
J'en ai besoin
Você me chama
Tu m'appelles
E eu vou
Et je vais
Me reafirma
Tu me réaffirmes
E eu sou
Et je suis
Inconfundível é a voz do meu amado
Inconfondable est la voix de mon bien-aimé
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Des armées d'anges obéissent à son appel
Você sussurra
Tu murmures
E canta sobre mim
Et chantes sur moi
A Sua voz me define, me restaura
Ta voix me définit, me restaure
A Sua voz
Ta voix
A Sua voz
Ta voix
A Sua voz
Ta voix
A Sua voz
Ta voix
Me diz quem eu sou
Me dit qui je suis
E eu sou ao som da Sua voz
Et je suis au son de ta voix
Eu sou ao som da Sua voz
Je suis au son de ta voix
A Sua voz
Deine Stimme
Dá vida ao universo
Gibt dem Universum Leben
A Sua voz
Deine Stimme
Define quem eu sou
Definiert wer ich bin
A Sua voz
Deine Stimme
Acalma a tempestade
Beruhigt den Sturm
A Sua voz
Deine Stimme
Me faz lembrar quem sou
Erinnert mich daran, wer ich bin
Sou filho amado
Ich bin ein geliebtes Kind
Em quem está o seu prazer
In dem du dein Vergnügen findest
Sou restaurado
Ich bin wiederhergestellt
Por sua graça e poder
Durch deine Gnade und Macht
Você me chama
Du rufst mich
E eu vou
Und ich gehe
Me reafirma
Du bestätigst mich
E eu sou
Und ich bin
Inconfundível é a voz do meu amado
Unverwechselbar ist die Stimme meines Geliebten
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Heerscharen von Engeln gehorchen seinem Ruf
A sua voz
Deine Stimme
Ressuscita Lázaro
Erweckt Lazarus zum Leben
Abre os meus olhos
Öffnet meine Augen
No caminho de Emaús
Auf dem Weg nach Emmaus
A Sua voz
Deine Stimme
Diz quero, seja limpo
Sagt ich will, sei rein
Dá uma ordem
Gibt einen Befehl
Que destrói meu inimigo
Der meinen Feind zerstört
Sou sua ovelha
Ich bin dein Schaf
A sua voz seguirei
Deiner Stimme werde ich folgen
A nenhum outro
Keinem anderen
Meu coração eu darei
Werde ich mein Herz geben
Você me chama
Du rufst mich
E eu vou
Und ich gehe
Me reafirma
Du bestätigst mich
E eu sou
Und ich bin
Inconfundível é a voz do meu amado
Unverwechselbar ist die Stimme meines Geliebten
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Heerscharen von Engeln gehorchen seinem Ruf
Você sussurra
Du flüsterst
Amor
Liebe
Me abençoa
Du segnest mich
Com favor
Mit Gunst
Seu sopro sobre mim
Dein Atem auf mir
É o próprio fôlego de vida
Ist der eigene Atem des Lebens
Deus canta para mim
Gott singt für mich
E eu me moverei
Und ich werde mich bewegen
Ao som da Sua voz
Zum Klang deiner Stimme
Olha pra mim
Schau mich an
Fala pra mim
Sprich zu mir
Eu preciso ouvir a voz
Ich muss die Stimme hören
Que dá vida ao universo
Die dem Universum Leben gibt
Eu preciso ouvir a sua voz
Ich muss deine Stimme hören
Me redefinir
Mich neu definieren
Eu preciso
Ich muss
Você me chama
Du rufst mich
E eu vou
Und ich gehe
Me reafirma
Du bestätigst mich
E eu sou
Und ich bin
Inconfundível é a voz do meu amado
Unverwechselbar ist die Stimme meines Geliebten
Exércitos de anjos obedecem Seu chamado
Heerscharen von Engeln gehorchen seinem Ruf
Você sussurra
Du flüsterst
E canta sobre mim
Und singst über mir
A Sua voz me define, me restaura
Deine Stimme definiert mich, stellt mich wieder her
A Sua voz
Deine Stimme
A Sua voz
Deine Stimme
A Sua voz
Deine Stimme
A Sua voz
Deine Stimme
Me diz quem eu sou
Sagt mir wer ich bin
E eu sou ao som da Sua voz
Und ich bin zum Klang deiner Stimme
Eu sou ao som da Sua voz
Ich bin zum Klang deiner Stimme