La Trampa

Christian H. Correa, Javier Delgado, Mark Philip Kondrat

Testi Traduzione

El sol ha salido ya
Es un nuevo amanecer
Pero conmigo no estás
Como estuviste ayer

Me fingiste, dijiste quererme tanto
Tus palabras el viento se las llevó
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
Por confiada en tu trampa fui a caer

Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Una trampa que está acabando con mi corazón

Me fingiste, dijiste quererme tanto
Tus palabras el viento se las llevó
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
Por confiada en tu trampa fui a caer

Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Una trampa que está acabando con mi corazón

Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Una trampa que está acabando con mi corazón

Tu amor es una trampa

El sol ha salido ya
Il sole è già sorto
Es un nuevo amanecer
È una nuova alba
Pero conmigo no estás
Ma tu non sei con me
Como estuviste ayer
Come lo eri ieri
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Mi hai ingannato, hai detto di amarmi tanto
Tus palabras el viento se las llevó
Le tue parole il vento le ha portate via
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
E ora rimango sola con il mio pianto
Por confiada en tu trampa fui a caer
Per aver creduto nella tua trappola sono caduta
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Il tuo amore è una trappa, una maledetta trappola
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Una trappola che poco a poco finisce con la mia vita
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Il tuo amore è una trappola, una maledetta trappola
Una trampa que está acabando con mi corazón
Una trappola che sta finendo con il mio cuore
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Mi hai ingannato, hai detto di amarmi tanto
Tus palabras el viento se las llevó
Le tue parole il vento le ha portate via
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
E ora rimango sola con il mio pianto
Por confiada en tu trampa fui a caer
Per aver creduto nella tua trappola sono caduta
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Il tuo amore è una trappola, una maledetta trappola
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Una trappola che poco a poco finisce con la mia vita
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Il tuo amore è una trappola, una maledetta trappola
Una trampa que está acabando con mi corazón
Una trappola che sta finendo con il mio cuore
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Il tuo amore è una trappola, una maledetta trappola
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Una trappola che poco a poco finisce con la mia vita
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Il tuo amore è una trappola, una maledetta trappola
Una trampa que está acabando con mi corazón
Una trappola che sta finendo con il mio cuore
Tu amor es una trampa
Il tuo amore è una trappola
El sol ha salido ya
O sol já nasceu
Es un nuevo amanecer
É um novo amanhecer
Pero conmigo no estás
Mas você não está comigo
Como estuviste ayer
Como estava ontem
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Você me enganou, disse que me amava tanto
Tus palabras el viento se las llevó
Suas palavras o vento levou
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
E agora eu fico sozinha com meu choro
Por confiada en tu trampa fui a caer
Por ter confiado, caí na sua armadilha
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Seu amor é uma armadilha, uma maldita armadilha
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Uma armadilha que pouco a pouco acaba com a minha vida
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Seu amor é uma armadilha, uma maldita armadilha
Una trampa que está acabando con mi corazón
Uma armadilha que está acabando com o meu coração
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Você me enganou, disse que me amava tanto
Tus palabras el viento se las llevó
Suas palavras o vento levou
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
E agora eu fico sozinha com meu choro
Por confiada en tu trampa fui a caer
Por ter confiado, caí na sua armadilha
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Seu amor é uma armadilha, uma maldita armadilha
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Uma armadilha que pouco a pouco acaba com a minha vida
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Seu amor é uma armadilha, uma maldita armadilha
Una trampa que está acabando con mi corazón
Uma armadilha que está acabando com o meu coração
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Seu amor é uma armadilha, uma maldita armadilha
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Uma armadilha que pouco a pouco acaba com a minha vida
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Seu amor é uma armadilha, uma maldita armadilha
Una trampa que está acabando con mi corazón
Uma armadilha que está acabando com o meu coração
Tu amor es una trampa
Seu amor é uma armadilha
El sol ha salido ya
The sun has already risen
Es un nuevo amanecer
It's a new dawn
Pero conmigo no estás
But you're not with me
Como estuviste ayer
Like you were yesterday
Me fingiste, dijiste quererme tanto
You pretended, you said you loved me so much
Tus palabras el viento se las llevó
Your words the wind took away
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
And now I'm left alone with my tears
Por confiada en tu trampa fui a caer
Because I trusted, I fell into your trap
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Your love is a trap, a cursed trap
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
A trap that little by little ends my life
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Your love is a trap, a cursed trap
Una trampa que está acabando con mi corazón
A trap that is ending my heart
Me fingiste, dijiste quererme tanto
You pretended, you said you loved me so much
Tus palabras el viento se las llevó
Your words the wind took away
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
And now I'm left alone with my tears
Por confiada en tu trampa fui a caer
Because I trusted, I fell into your trap
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Your love is a trap, a cursed trap
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
A trap that little by little ends my life
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Your love is a trap, a cursed trap
Una trampa que está acabando con mi corazón
A trap that is ending my heart
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Your love is a trap, a cursed trap
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
A trap that little by little ends my life
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Your love is a trap, a cursed trap
Una trampa que está acabando con mi corazón
A trap that is ending my heart
Tu amor es una trampa
Your love is a trap
El sol ha salido ya
Le soleil est déjà levé
Es un nuevo amanecer
C'est une nouvelle aube
Pero conmigo no estás
Mais tu n'es pas avec moi
Como estuviste ayer
Comme tu l'étais hier
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Tu m'as trompée, tu as dit m'aimer tant
Tus palabras el viento se las llevó
Tes mots, le vent les a emportés
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
Et maintenant je reste seule avec mes larmes
Por confiada en tu trampa fui a caer
Parce que j'ai fait confiance à ton piège, je suis tombée
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Ton amour est un piège, un piège maudit
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Un piège qui peu à peu met fin à ma vie
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Ton amour est un piège, un piège maudit
Una trampa que está acabando con mi corazón
Un piège qui est en train de détruire mon cœur
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Tu m'as trompée, tu as dit m'aimer tant
Tus palabras el viento se las llevó
Tes mots, le vent les a emportés
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
Et maintenant je reste seule avec mes larmes
Por confiada en tu trampa fui a caer
Parce que j'ai fait confiance à ton piège, je suis tombée
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Ton amour est un piège, un piège maudit
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Un piège qui peu à peu met fin à ma vie
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Ton amour est un piège, un piège maudit
Una trampa que está acabando con mi corazón
Un piège qui est en train de détruire mon cœur
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Ton amour est un piège, un piège maudit
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Un piège qui peu à peu met fin à ma vie
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Ton amour est un piège, un piège maudit
Una trampa que está acabando con mi corazón
Un piège qui est en train de détruire mon cœur
Tu amor es una trampa
Ton amour est un piège
El sol ha salido ya
Die Sonne ist schon aufgegangen
Es un nuevo amanecer
Es ist ein neuer Morgen
Pero conmigo no estás
Aber du bist nicht bei mir
Como estuviste ayer
Wie du es gestern warst
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Du hast mich getäuscht, sagtest, du würdest mich so sehr lieben
Tus palabras el viento se las llevó
Deine Worte hat der Wind mitgenommen
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
Und jetzt bleibe ich alleine mit meinen Tränen
Por confiada en tu trampa fui a caer
Weil ich in deine Falle getappt bin, aus Vertrauen
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Deine Liebe ist eine Falle, eine verfluchte Falle
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Eine Falle, die nach und nach mein Leben beendet
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Deine Liebe ist eine Falle, eine verfluchte Falle
Una trampa que está acabando con mi corazón
Eine Falle, die mein Herz zerstört
Me fingiste, dijiste quererme tanto
Du hast mich getäuscht, sagtest, du würdest mich so sehr lieben
Tus palabras el viento se las llevó
Deine Worte hat der Wind mitgenommen
Y ahora sola quedo yo con mi llanto
Und jetzt bleibe ich alleine mit meinen Tränen
Por confiada en tu trampa fui a caer
Weil ich in deine Falle getappt bin, aus Vertrauen
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Deine Liebe ist eine Falle, eine verfluchte Falle
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Eine Falle, die nach und nach mein Leben beendet
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Deine Liebe ist eine Falle, eine verfluchte Falle
Una trampa que está acabando con mi corazón
Eine Falle, die mein Herz zerstört
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Deine Liebe ist eine Falle, eine verfluchte Falle
Una trampa que poco a poco acaba con mi vida
Eine Falle, die nach und nach mein Leben beendet
Tu amor es una trampa, una trampa maldita
Deine Liebe ist eine Falle, eine verfluchte Falle
Una trampa que está acabando con mi corazón
Eine Falle, die mein Herz zerstört
Tu amor es una trampa
Deine Liebe ist eine Falle

Curiosità sulla canzone La Trampa di Ana Bárbara

In quali album è stata rilasciata la canzone “La Trampa” di Ana Bárbara?
Ana Bárbara ha rilasciato la canzone negli album “La Trampa” nel 1995, “25 Gruperas de Amor” nel 1998, e “Las Retro Chingonas” nel 2022.
Chi ha composto la canzone “La Trampa” di di Ana Bárbara?
La canzone “La Trampa” di di Ana Bárbara è stata composta da Christian H. Correa, Javier Delgado, Mark Philip Kondrat.

Canzoni più popolari di Ana Bárbara

Altri artisti di Regional