Dream On
AMY ELIZABETH MACDONALD, BENJAMIN GEORGE PARKER, JAMES CHRISTOPHER ALEX SIMS
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Never gonna be on my own
It's clear as the day
Never gonna cast my anchor out
I'm a free spirit, torn in a way
I can't stay here for too long
I got to keep on moving on
Nothing fades as nothing changes
This old place is driving me crazy
Live on and dream on
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
Live on and dream on
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
I was living for the weekend
And the drinks are on me
Skipping school and cutting out
I wish this world would let me be
Trying to catch a feeling
Trying to find myself
We ran out into temptations
'Cause this old place is driving me crazy
Live on and dream on
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
Live on and dream on
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
I miss you when I'm gone
I'm still playing the same old songs
Dance like we used to do
But I'm better without you
Better without you
Live on and dream on
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
Live on and dream on
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
The time is now
I cast my anchor down
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
The time is now
I cast my anchor down
I'm on top of the world and I'm on the right track
I'm on top of the world and I won't look back
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Never gonna be on my own
Non sarò mai da solo
It's clear as the day
È chiaro come il giorno
Never gonna cast my anchor out
Non getterò mai la mia ancora fuori
I'm a free spirit, torn in a way
Sono uno spirito libero, strappato in un certo modo
I can't stay here for too long
Non posso restare qui troppo a lungo
I got to keep on moving on
Devo continuare a muovermi
Nothing fades as nothing changes
Niente svanisce come niente cambia
This old place is driving me crazy
Questo vecchio posto mi sta facendo impazzire
Live on and dream on
Vivi e sogna
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
Live on and dream on
Vivi e sogna
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
I was living for the weekend
Vivevo per il fine settimana
And the drinks are on me
E le bevande sono per me
Skipping school and cutting out
Saltando la scuola e tagliando fuori
I wish this world would let me be
Vorrei che questo mondo mi lasciasse stare
Trying to catch a feeling
Cercando di catturare un sentimento
Trying to find myself
Cercando di trovare me stesso
We ran out into temptations
Siamo corsi nelle tentazioni
'Cause this old place is driving me crazy
Perché questo vecchio posto mi sta facendo impazzire
Live on and dream on
Vivi e sogna
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
Live on and dream on
Vivi e sogna
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
I miss you when I'm gone
Mi manchi quando me ne vado
I'm still playing the same old songs
Sto ancora suonando le stesse vecchie canzoni
Dance like we used to do
Balliamo come facevamo prima
But I'm better without you
Ma sto meglio senza di te
Better without you
Meglio senza di te
Live on and dream on
Vivi e sogna
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
Live on and dream on
Vivi e sogna
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
The time is now
Il tempo è adesso
I cast my anchor down
Getto la mia ancora giù
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
The time is now
Il tempo è adesso
I cast my anchor down
Getto la mia ancora giù
I'm on top of the world and I'm on the right track
Sono in cima al mondo e sono sulla strada giusta
I'm on top of the world and I won't look back
Sono in cima al mondo e non guarderò indietro
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Never gonna be on my own
Nunca vou estar sozinho
It's clear as the day
Está claro como o dia
Never gonna cast my anchor out
Nunca vou lançar minha âncora
I'm a free spirit, torn in a way
Eu sou um espírito livre, rasgado de uma maneira
I can't stay here for too long
Não posso ficar aqui por muito tempo
I got to keep on moving on
Eu tenho que continuar seguindo em frente
Nothing fades as nothing changes
Nada desvanece como nada muda
This old place is driving me crazy
Este velho lugar está me deixando louco
Live on and dream on
Viva e sonhe
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
Live on and dream on
Viva e sonhe
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
I was living for the weekend
Eu estava vivendo para o fim de semana
And the drinks are on me
E as bebidas são por minha conta
Skipping school and cutting out
Matando aula e saindo
I wish this world would let me be
Eu queria que este mundo me deixasse em paz
Trying to catch a feeling
Tentando pegar um sentimento
Trying to find myself
Tentando me encontrar
We ran out into temptations
Nós corremos para as tentações
'Cause this old place is driving me crazy
Porque este velho lugar está me deixando louco
Live on and dream on
Viva e sonhe
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
Live on and dream on
Viva e sonhe
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
I miss you when I'm gone
Sinto sua falta quando estou fora
I'm still playing the same old songs
Ainda estou tocando as mesmas velhas músicas
Dance like we used to do
Dance como costumávamos fazer
But I'm better without you
Mas estou melhor sem você
Better without you
Melhor sem você
Live on and dream on
Viva e sonhe
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
Live on and dream on
Viva e sonhe
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
The time is now
A hora é agora
I cast my anchor down
Eu lanço minha âncora
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
The time is now
A hora é agora
I cast my anchor down
Eu lanço minha âncora
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estou no topo do mundo e estou no caminho certo
I'm on top of the world and I won't look back
Estou no topo do mundo e não vou olhar para trás
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Never gonna be on my own
Nunca voy a estar solo
It's clear as the day
Es claro como el día
Never gonna cast my anchor out
Nunca voy a echar mi ancla
I'm a free spirit, torn in a way
Soy un espíritu libre, desgarrado de alguna manera
I can't stay here for too long
No puedo quedarme aquí por mucho tiempo
I got to keep on moving on
Tengo que seguir adelante
Nothing fades as nothing changes
Nada se desvanece como nada cambia
This old place is driving me crazy
Este viejo lugar me está volviendo loco
Live on and dream on
Vive y sueña
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
Live on and dream on
Vive y sueña
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
I was living for the weekend
Estaba viviendo para el fin de semana
And the drinks are on me
Y las bebidas corren por mi cuenta
Skipping school and cutting out
Saltándome la escuela y cortando
I wish this world would let me be
Desearía que este mundo me dejara ser
Trying to catch a feeling
Tratando de atrapar un sentimiento
Trying to find myself
Tratando de encontrarme a mí mismo
We ran out into temptations
Corrimos hacia las tentaciones
'Cause this old place is driving me crazy
Porque este viejo lugar me está volviendo loco
Live on and dream on
Vive y sueña
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
Live on and dream on
Vive y sueña
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
I miss you when I'm gone
Te extraño cuando me voy
I'm still playing the same old songs
Todavía estoy tocando las mismas viejas canciones
Dance like we used to do
Baila como solíamos hacer
But I'm better without you
Pero estoy mejor sin ti
Better without you
Mejor sin ti
Live on and dream on
Vive y sueña
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
Live on and dream on
Vive y sueña
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
The time is now
El tiempo es ahora
I cast my anchor down
Echó mi ancla
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
The time is now
El tiempo es ahora
I cast my anchor down
Echó mi ancla
I'm on top of the world and I'm on the right track
Estoy en la cima del mundo y estoy en el camino correcto
I'm on top of the world and I won't look back
Estoy en la cima del mundo y no miraré atrás
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Never gonna be on my own
Jamais je ne serai seul
It's clear as the day
C'est clair comme le jour
Never gonna cast my anchor out
Jamais je ne jetterai mon ancre
I'm a free spirit, torn in a way
Je suis un esprit libre, déchiré d'une certaine manière
I can't stay here for too long
Je ne peux pas rester ici trop longtemps
I got to keep on moving on
Je dois continuer à avancer
Nothing fades as nothing changes
Rien ne s'estompe car rien ne change
This old place is driving me crazy
Cet ancien endroit me rend fou
Live on and dream on
Vivre et rêver
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
Live on and dream on
Vivre et rêver
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
I was living for the weekend
Je vivais pour le week-end
And the drinks are on me
Et les boissons sont pour moi
Skipping school and cutting out
Sécher l'école et partir
I wish this world would let me be
J'aimerais que ce monde me laisse tranquille
Trying to catch a feeling
Essayer de ressentir quelque chose
Trying to find myself
Essayer de me trouver
We ran out into temptations
Nous avons cédé aux tentations
'Cause this old place is driving me crazy
Car cet ancien endroit me rend fou
Live on and dream on
Vivre et rêver
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
Live on and dream on
Vivre et rêver
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
I miss you when I'm gone
Tu me manques quand je suis parti
I'm still playing the same old songs
Je joue toujours les mêmes vieilles chansons
Dance like we used to do
Danse comme nous le faisions
But I'm better without you
Mais je vais mieux sans toi
Better without you
Mieux sans toi
Live on and dream on
Vivre et rêver
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
Live on and dream on
Vivre et rêver
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
The time is now
Le moment est venu
I cast my anchor down
Je jette mon ancre
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
The time is now
Le moment est venu
I cast my anchor down
Je jette mon ancre
I'm on top of the world and I'm on the right track
Je suis au sommet du monde et je suis sur la bonne voie
I'm on top of the world and I won't look back
Je suis au sommet du monde et je ne regarderai pas en arrière
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Never gonna be on my own
Werde niemals auf mich allein gestellt sein
It's clear as the day
Es ist klar wie der Tag
Never gonna cast my anchor out
Werde niemals meinen Anker auswerfen
I'm a free spirit, torn in a way
Ich bin ein freier Geist, auf eine Weise zerrissen
I can't stay here for too long
Ich kann nicht zu lange hier bleiben
I got to keep on moving on
Ich muss weiterziehen
Nothing fades as nothing changes
Nichts verblasst, nichts ändert sich
This old place is driving me crazy
Dieser alte Ort macht mich verrückt
Live on and dream on
Lebe weiter und träume weiter
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
Live on and dream on
Lebe weiter und träume weiter
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
I was living for the weekend
Ich lebte nur für das Wochenende
And the drinks are on me
Und die Getränke gehen auf mich
Skipping school and cutting out
Schule schwänzen und abhauen
I wish this world would let me be
Ich wünschte, diese Welt würde mich in Ruhe lassen
Trying to catch a feeling
Versuche, ein Gefühl zu fangen
Trying to find myself
Versuche, mich selbst zu finden
We ran out into temptations
Wir rannten in Versuchungen hinein
'Cause this old place is driving me crazy
Denn dieser alte Ort macht mich verrückt
Live on and dream on
Lebe weiter und träume weiter
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
Live on and dream on
Lebe weiter und träume weiter
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
I miss you when I'm gone
Ich vermisse dich, wenn ich weg bin
I'm still playing the same old songs
Ich spiele immer noch die gleichen alten Lieder
Dance like we used to do
Tanze, wie wir es früher getan haben
But I'm better without you
Aber ich bin besser ohne dich
Better without you
Besser ohne dich
Live on and dream on
Lebe weiter und träume weiter
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
Live on and dream on
Lebe weiter und träume weiter
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
The time is now
Die Zeit ist jetzt
I cast my anchor down
Ich werfe meinen Anker aus
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
The time is now
Die Zeit ist jetzt
I cast my anchor down
Ich werfe meinen Anker aus
I'm on top of the world and I'm on the right track
Ich bin auf der Spitze der Welt und auf dem richtigen Weg
I'm on top of the world and I won't look back
Ich bin auf der Spitze der Welt und ich schaue nicht zurück
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ooh, ooh
Ooh, ooh