Sweet Pea
Ryan Anthony Massaro
Sweet pea
Apple of my eye
Don't know when and I don't know why
You're the only reason I keep on coming home
Sweet pea
What's all this about?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
You're the only reason I keep on coming home
I'm like the Rock of Gibraltar
I always seem to falter
And the words just get in the way
Oh, I know I'm gonna crumble
I'm trying to stay humble
But I never think before I say
Sweet pea
Keeper of my soul
I know sometimes I'm out of control
You're the only reason I keep on coming
You're the only reason I keep on coming, yeah
You're the only reason I keep on coming home
(Woo)
Sweet pea
Pisello dolce
Apple of my eye
Mela del mio occhio
Don't know when and I don't know why
Non so quando e non so perché
You're the only reason I keep on coming home
Sei l'unica ragione per cui continuo a tornare a casa
Sweet pea
Pisello dolce
What's all this about?
Di cosa si tratta tutto questo?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
Non ottieni quello che vuoi, tutto quello che fai è fare capricci e fare il broncio
You're the only reason I keep on coming home
Sei l'unica ragione per cui continuo a tornare a casa
I'm like the Rock of Gibraltar
Sono come la Roccia di Gibilterra
I always seem to falter
Sembro sempre inciampare
And the words just get in the way
E le parole mi intralciano solo
Oh, I know I'm gonna crumble
Oh, so che crollerò
I'm trying to stay humble
Sto cercando di rimanere umile
But I never think before I say
Ma non penso mai prima di parlare
Sweet pea
Pisello dolce
Keeper of my soul
Custode della mia anima
I know sometimes I'm out of control
So che a volte sono fuori controllo
You're the only reason I keep on coming
Sei l'unica ragione per cui continuo a tornare
You're the only reason I keep on coming, yeah
Sei l'unica ragione per cui continuo a tornare, sì
You're the only reason I keep on coming home
Sei l'unica ragione per cui continuo a tornare a casa
(Woo)
(Woo)
Sweet pea
Chuchuzinho
Apple of my eye
Menina dos meus olhos
Don't know when and I don't know why
Não sei quando nem sei porque
You're the only reason I keep on coming home
Você é o único motivo de eu regressar pra casa todo dia
Sweet pea
Chuchuzinho
What's all this about?
Do que se trata tudo isso?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
Não faz assim do seu jeito, tudo o que você faz é resmungar e fazer caretas
You're the only reason I keep on coming home
Você é o único motivo de eu regressar pra casa todo dia
I'm like the Rock of Gibraltar
Eu sou como a Rocha de Gibraltar
I always seem to falter
Eu pareço sempre estar falho
And the words just get in the way
E as palavras apenas atrapalham
Oh, I know I'm gonna crumble
Oh, eu sei que vou cair em pedaços
I'm trying to stay humble
Estou tentando me manter humilde
But I never think before I say
Mas eu nunca penso antes dizer as coisas
Sweet pea
Chuchuzinho
Keeper of my soul
Guardiã da minha alma
I know sometimes I'm out of control
Sei que às vezes eu perco o controle
You're the only reason I keep on coming
Você é o único motivo do meu regresso
You're the only reason I keep on coming, yeah
Você é o único motivo do meu regresso, sim
You're the only reason I keep on coming home
Você é o único motivo de eu regressar pra casa todo dia
(Woo)
(Woo)
Sweet pea
Mi guisante dulce
Apple of my eye
Manzana de mi ojo
Don't know when and I don't know why
No sé cuándo y no sé por qué
You're the only reason I keep on coming home
Eres la única razón por la que sigo viniendo a casa
Sweet pea
Mi guisante dulce
What's all this about?
¿De qué se trata todo esto?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
No te salgas con la tuya, todo lo que haces es alboroto y puchero
You're the only reason I keep on coming home
Eres la única razón por la que sigo viniendo a casa
I'm like the Rock of Gibraltar
Soy como el Peñón de Gibraltar
I always seem to falter
Siempre parezco vacilar
And the words just get in the way
Y las palabras se interponen en el camino
Oh, I know I'm gonna crumble
Oh, sé que me voy a desmoronar
I'm trying to stay humble
Estoy tratando de mantenerme humilde
But I never think before I say
Pero nunca pienso antes de hablar
Sweet pea
Mi guisante dulce
Keeper of my soul
Guardián de mi alma
I know sometimes I'm out of control
Sé que a veces estoy fuera de control
You're the only reason I keep on coming
Eres la única razón por la que sigo viniendo
You're the only reason I keep on coming, yeah
Eres la única razón por la que sigo viniendo, sí
You're the only reason I keep on coming home
Eres la única razón por la que sigo viniendo a casa
(Woo)
(Wuh)
Sweet pea
Mon petit pois
Apple of my eye
La prunelle de mes yeux
Don't know when and I don't know why
Je ne sais pas quand et je ne sais pas pourquoi
You're the only reason I keep on coming home
Tu es la seule raison pour laquelle je continue à rentrer à la maison
Sweet pea
Mon petit pois
What's all this about?
C'est quoi cette histoire?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
Quand tu n'obtiens pas ce que tu veux, tu ne fais que faire des histoires et bouder
You're the only reason I keep on coming home
Tu es la seule raison pour laquelle je continue à rentrer à la maison
I'm like the Rock of Gibraltar
Je suis comme le rocher de Gibraltar
I always seem to falter
J'ai toujours l'impression de vaciller
And the words just get in the way
Et les mots se mettent en travers de mon chemin
Oh, I know I'm gonna crumble
Oh, je sais que je vais m'effondrer
I'm trying to stay humble
J'essaie de rester humble
But I never think before I say
Mais je ne réfléchis jamais avant de parler
Sweet pea
Mon petit pois
Keeper of my soul
Gardien de mon âme
I know sometimes I'm out of control
Je sais que parfois je suis hors de contrôle
You're the only reason I keep on coming
Tu es la seule raison pour laquelle je continue à rentrer
You're the only reason I keep on coming, yeah
Tu es la seule raison pour laquelle je continue à rentrer, yeah
You're the only reason I keep on coming home
Tu es la seule raison pour laquelle je continue à rentrer à la maison
(Woo)
(Woo)
Sweet pea
Süße Erbse
Apple of my eye
Apfel meines Auges
Don't know when and I don't know why
Ich weiß nicht wann und ich weiß nicht warum
You're the only reason I keep on coming home
Du bist der einzige Grund, warum ich immer wieder nach Hause komme
Sweet pea
Süße Erbse
What's all this about?
Was soll das alles?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
Wenn du deinen Willen nicht bekommst, machst du nur Theater und schmollst
You're the only reason I keep on coming home
Du bist der einzige Grund, warum ich immer wieder nach Hause komme
I'm like the Rock of Gibraltar
Ich bin wie der Fels von Gibraltar
I always seem to falter
Ich scheine immer zu schwanken
And the words just get in the way
Und die Worte sind einfach im Weg
Oh, I know I'm gonna crumble
Oh, ich weiß, ich werde zerbröckeln
I'm trying to stay humble
Ich versuche, bescheiden zu bleiben
But I never think before I say
Aber ich denke nie, bevor ich sage
Sweet pea
Süße Erbse
Keeper of my soul
Hüterin meiner Seele
I know sometimes I'm out of control
Ich weiß, manchmal bin ich außer Kontrolle
You're the only reason I keep on coming
Du bist der einzige Grund, warum ich immer wieder komme
You're the only reason I keep on coming, yeah
Du bist der einzige Grund, warum ich immer wieder komme, ja
You're the only reason I keep on coming home
Du bist der einzige Grund, warum ich immer wieder nach Hause komme
(Woo)
(Woo)
Sweet pea
Kacang manis
Apple of my eye
Buah hatiku
Don't know when and I don't know why
Tak tahu kapan dan tak tahu mengapa
You're the only reason I keep on coming home
Kau satu-satunya alasan aku terus pulang
Sweet pea
Kacang manis
What's all this about?
Apa semua ini tentang?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
Tak mendapatkan keinginanmu, semua yang kau lakukan adalah menggerutu dan cemberut
You're the only reason I keep on coming home
Kau satu-satunya alasan aku terus pulang
I'm like the Rock of Gibraltar
Aku seperti Batu Gibraltar
I always seem to falter
Aku selalu tampak goyah
And the words just get in the way
Dan kata-kata hanya menghalangi
Oh, I know I'm gonna crumble
Oh, aku tahu aku akan runtuh
I'm trying to stay humble
Aku mencoba untuk tetap rendah hati
But I never think before I say
Tapi aku tidak pernah berpikir sebelum aku berkata
Sweet pea
Kacang manis
Keeper of my soul
Penjaga jiwaku
I know sometimes I'm out of control
Aku tahu kadang aku kehilangan kendali
You're the only reason I keep on coming
Kau satu-satunya alasan aku terus pulang
You're the only reason I keep on coming, yeah
Kau satu-satunya alasan aku terus pulang, ya
You're the only reason I keep on coming home
Kau satu-satunya alasan aku terus pulang
(Woo)
(Woo)
Sweet pea
ถั่วหวาน
Apple of my eye
แอปเปิ้ลในตาของฉัน
Don't know when and I don't know why
ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ และฉันไม่รู้ว่าทำไม
You're the only reason I keep on coming home
คุณคือเหตุผลเดียวที่ฉันยังคงกลับบ้าน
Sweet pea
ถั่วหวาน
What's all this about?
ทุกอย่างนี้เกี่ยวกับอะไร?
Don't get your way, all you do is fuss and pout
ไม่ได้ทางตัวเอง ทุกที่คุณทำคือแค่ทำหน้าบึ้งและโมโห
You're the only reason I keep on coming home
คุณคือเหตุผลเดียวที่ฉันยังคงกลับบ้าน
I'm like the Rock of Gibraltar
ฉันเหมือนกับหินกระษัตริย์
I always seem to falter
ฉันเสมอที่จะสะดุด
And the words just get in the way
และคำพูดเพียงแค่ขวางทาง
Oh, I know I'm gonna crumble
โอ้ ฉันรู้ว่าฉันจะพังทลาย
I'm trying to stay humble
ฉันพยายามที่จะอ่อนน้อม
But I never think before I say
แต่ฉันไม่เคยคิดก่อนที่ฉันจะพูด
Sweet pea
ถั่วหวาน
Keeper of my soul
ผู้รักษาวิญญาณของฉัน
I know sometimes I'm out of control
ฉันรู้ว่าบางครั้งฉันไม่สามารถควบคุมได้
You're the only reason I keep on coming
คุณคือเหตุผลเดียวที่ฉันยังคงกลับมา
You're the only reason I keep on coming, yeah
คุณคือเหตุผลเดียวที่ฉันยังคงกลับมา, ใช่
You're the only reason I keep on coming home
คุณคือเหตุผลเดียวที่ฉันยังคงกลับบ้าน
(Woo)
(วู)
Sweet pea
甜豆
Apple of my eye
我眼中的苹果
Don't know when and I don't know why
不知何时，也不知为何
You're the only reason I keep on coming home
你是我一直回家的唯一理由
Sweet pea
甜豆
What's all this about?
这是怎么回事？
Don't get your way, all you do is fuss and pout
得不到你想要的，你就只会抱怨和闹脾气
You're the only reason I keep on coming home
你是我一直回家的唯一理由
I'm like the Rock of Gibraltar
我就像直布罗陀的岩石
I always seem to falter
我总是会摇摇欲坠
And the words just get in the way
而言语只是阻碍我前进的方式
Oh, I know I'm gonna crumble
哦，我知道我会崩溃
I'm trying to stay humble
我试图保持谦卑
But I never think before I say
但我从未在说话前思考
Sweet pea
甜豆
Keeper of my soul
我灵魂的守护者
I know sometimes I'm out of control
我知道有时我会失控
You're the only reason I keep on coming
你是我一直回家的唯一理由
You're the only reason I keep on coming, yeah
你是我一直回家的唯一理由，是的
You're the only reason I keep on coming home
你是我一直回家的唯一理由
(Woo)
（哇）