Destroyer Of The Universe

I rise up from muspelheim
My fury is sublime
The sword I bring burns violently
With wild and lethal flames

I march against the asagods
To bring the end of time
I am pure and endless pain
And Surtur is my name

See me rise, the mighty Surt
Destroyer of the universe
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and earth

Swordless frej with horn in hand
Rises to his final stand
He doesn't stand a single chance
I'll split his living corpse in half

And yet he stabbed me in the eye
He drove the horn in deep
The overwhelming, raging pain
Is driving me insane

The waves of flames that
I've unleashed will eat us all alive
The rage that burns within my heart
Is uncontrolled and wild
And now everything shall die!
Massive waves consume us all, the ocean is released
Our dying world quakes underneath
And sinks into the sea
And now nothing will survive!
Extinction waits for everyone
For gods and men alike
When all are gone of the old world
A new one will arise

See me rise, the mighty Surt
Destroyer of the universe
Bringer of flames and endless hurt
Scorcher of men and earth

See me die, the mighty Surt
Destroyer of the universe
Drowning in waves that floods the earth
The beginning, of a new rebirth

Mi alzo da Muspelheim
La mia furia è sublime
La spada che porto brucia violentemente
Con fiamme selvagge e letali

Marcerò contro gli asagods
Per portare la fine del tempo
Sono dolore puro e infinito
E Surtur è il mio nome

Vedimi sorgere, il potente Surt
Distruttore dell'universo
Portatore di fiamme e dolore infinito
Bruciatore di uomini e terra

Vedimi sorgere, il potente Surt
Distruttore dell'universo
Portatore di fiamme e dolore infinito
Bruciatore di uomini e terra

Frej senza spada con corno in mano
Si alza per la sua ultima resistenza
Non ha la minima possibilità
Dividerò a metà il suo corpo vivente

Eppure mi ha pugnalato nell'occhio
Ha infilato il corno in profondità
L'insopportabile, furioso dolore
Mi sta facendo impazzire

Le onde di fiamme che
Ho scatenato ci mangeranno tutti vivi
La rabbia che brucia nel mio cuore
È incontrollata e selvaggia
E ora tutto morirà!
Onde massicce ci consumano tutti, l'oceano è liberato
Il nostro mondo morente trema sotto
E affonda nel mare
E ora nulla sopravviverà!
L'estinzione aspetta tutti
Per gli dei e gli uomini allo stesso modo
Quando tutti se ne saranno andati del vecchio mondo
Ne sorgerà uno nuovo

Vedimi sorgere, il potente Surt
Distruttore dell'universo
Portatore di fiamme e dolore infinito
Bruciatore di uomini e terra

Vedimi morire, il potente Surt
Distruttore dell'universo
Portatore di fiamme e dolore infinito
Bruciatore di uomini e terra

Vedimi morire, il potente Surt
Distruttore dell'universo
Annegando in onde che allagano la terra
L'inizio di una nuova rinascita

Vedimi morire, il potente Surt
Distruttore dell'universo
Annegando in onde che allagano la terra
L'inizio di una nuova rinascita

Eu me levanto de Muspelheim
Minha fúria é sublime
A espada que trago queima violentamente
Com chamas selvagens e letais

Eu marcho contra os deuses Asa
Para trazer o fim dos tempos
Eu sou pura e infinita dor
E Surtur é o meu nome

Veja-me subir, o poderoso Surt
Destruidor do universo
Portador de chamas e dor infinita
Queimador de homens e terra

Veja-me subir, o poderoso Surt
Destruidor do universo
Portador de chamas e dor infinita
Queimador de homens e terra

Frej sem espada com chifre na mão
Se levanta para seu último confronto
Ele não tem a menor chance
Vou dividir seu corpo vivo ao meio

E ainda assim ele me esfaqueou no olho
Ele enfiou o chifre profundamente
A dor avassaladora e furiosa
Está me deixando louco

As ondas de chamas que
Eu desencadeei vão nos devorar vivos
A raiva que queima dentro do meu coração
É descontrolada e selvagem
E agora tudo deve morrer!
Ondas massivas nos consomem, o oceano é liberado
Nosso mundo moribundo treme por baixo
E afunda no mar
E agora nada sobreviverá!
A extinção espera por todos
Para deuses e homens igualmente
Quando todos se forem do velho mundo
Um novo surgirá

Veja-me subir, o poderoso Surt
Destruidor do universo
Portador de chamas e dor infinita
Queimador de homens e terra

Veja-me morrer, o poderoso Surt
Destruidor do universo
Portador de chamas e dor infinita
Queimador de homens e terra

Veja-me morrer, o poderoso Surt
Destruidor do universo
Afogando-se em ondas que inundam a terra
O começo de um novo renascimento

Veja-me morrer, o poderoso Surt
Destruidor do universo
Afogando-se em ondas que inundam a terra
O começo de um novo renascimento

Me levanto de Muspelheim
Mi furia es sublime
La espada que traigo arde violentamente
Con llamas salvajes y letales

Marcho contra los dioses asa
Para traer el fin de los tiempos
Soy puro y eterno dolor
Y Surtur es mi nombre

Véanme levantarme, el poderoso Surt
Destructor del universo
Portador de llamas y dolor eterno
Quemador de hombres y tierra

Véanme levantarme, el poderoso Surt
Destructor del universo
Portador de llamas y dolor eterno
Quemador de hombres y tierra

Frej sin espada con cuerno en mano
Se levanta para su última resistencia
No tiene ninguna oportunidad
Partiré su cuerpo vivo por la mitad

Y aún así, me apuñaló en el ojo
Clavó el cuerno profundamente
El dolor abrumador y furioso
Me está volviendo loco

Las olas de llamas que
He desatado nos comerán a todos vivos
La rabia que arde en mi corazón
Es incontrolada y salvaje
¡Y ahora todo morirá!
Olas masivas nos consumen a todos, el océano es liberado
Nuestro mundo agonizante tiembla debajo
Y se hunde en el mar
¡Y ahora nada sobrevivirá!
La extinción espera a todos
Tanto para dioses como para hombres
Cuando todos se hayan ido del viejo mundo
Uno nuevo surgirá

Véanme levantarme, el poderoso Surt
Destructor del universo
Portador de llamas y dolor eterno
Quemador de hombres y tierra

Véanme morir, el poderoso Surt
Destructor del universo
Portador de llamas y dolor eterno
Quemador de hombres y tierra

Véanme morir, el poderoso Surt
Destructor del universo
Ahogándome en olas que inundan la tierra
El comienzo de un nuevo renacimiento

Véanme morir, el poderoso Surt
Destructor del universo
Ahogándome en olas que inundan la tierra
El comienzo de un nuevo renacimiento

Je me lève de Muspelheim
Ma fureur est sublime
L'épée que j'apporte brûle violemment
Avec des flammes sauvages et mortelles

Je marche contre les dieux Asa
Pour apporter la fin des temps
Je suis une douleur pure et sans fin
Et Surtur est mon nom

Voyez-moi monter, le puissant Surt
Destructeur de l'univers
Porteur de flammes et de douleur sans fin
Brûleur d'hommes et de terre

Voyez-moi monter, le puissant Surt
Destructeur de l'univers
Porteur de flammes et de douleur sans fin
Brûleur d'hommes et de terre

Frej sans épée avec corne à la main
Se lève pour son dernier combat
Il n'a pas une seule chance
Je vais fendre son cadavre vivant en deux

Et pourtant, il m'a poignardé dans l'œil
Il a enfoncé la corne profondément
La douleur débordante et furieuse
Me rend fou

Les vagues de flammes que
J'ai déchaînées nous dévoreront tous vivants
La rage qui brûle dans mon cœur
Est incontrôlée et sauvage
Et maintenant tout doit mourir !
Des vagues massives nous engloutissent tous, l'océan est libéré
Notre monde mourant tremble en dessous
Et sombre dans la mer
Et maintenant rien ne survivra !
L'extinction attend tout le monde
Pour les dieux et les hommes pareillement
Quand tout le monde de l'ancien monde aura disparu
Un nouveau se lèvera

Voyez-moi monter, le puissant Surt
Destructeur de l'univers
Porteur de flammes et de douleur sans fin
Brûleur d'hommes et de terre

Voyez-moi mourir, le puissant Surt
Destructeur de l'univers
Porteur de flammes et de douleur sans fin
Brûleur d'hommes et de terre

Voyez-moi mourir, le puissant Surt
Destructeur de l'univers
Se noyant dans les vagues qui inondent la terre
Le début d'une nouvelle renaissance

Voyez-moi mourir, le puissant Surt
Destructeur de l'univers
Se noyant dans les vagues qui inondent la terre
Le début d'une nouvelle renaissance

Ich erhebe mich aus Muspelheim
Meine Wut ist erhaben
Das Schwert, das ich bringe, brennt heftig
Mit wilden und tödlichen Flammen

Ich marschiere gegen die Asagötter
Um das Ende der Zeit zu bringen
Ich bin reiner und endloser Schmerz
Und Surtur ist mein Name

Sieh mich aufsteigen, den mächtigen Surt
Zerstörer des Universums
Bringer von Flammen und endlosem Schmerz
Versenger von Menschen und Erde

Sieh mich aufsteigen, den mächtigen Surt
Zerstörer des Universums
Bringer von Flammen und endlosem Schmerz
Versenger von Menschen und Erde

Schwertloser Frej mit Horn in der Hand
Erhebt sich zu seinem letzten Stand
Er hat keine einzige Chance
Ich werde seinen lebenden Leichnam halbieren

Und doch stach er mir ins Auge
Er trieb das Horn tief hinein
Der überwältigende, wütende Schmerz
Treibt mich in den Wahnsinn

Die Flammenwellen, die
Ich entfesselt habe, werden uns alle lebendig fressen
Die Wut, die in meinem Herzen brennt
Ist unkontrolliert und wild
Und jetzt soll alles sterben!
Massive Wellen verschlingen uns alle, der Ozean wird freigesetzt
Unsere sterbende Welt bebt darunter
Und sinkt ins Meer
Und jetzt wird nichts überleben!
Auslöschung wartet auf jeden
Für Götter und Menschen gleichermaßen
Wenn alle von der alten Welt verschwunden sind
Wird eine neue entstehen

Sieh mich aufsteigen, den mächtigen Surt
Zerstörer des Universums
Bringer von Flammen und endlosem Schmerz
Versenger von Menschen und Erde

Sieh mich sterben, den mächtigen Surt
Zerstörer des Universums
Bringer von Flammen und endlosem Schmerz
Versenger von Menschen und Erde

Sieh mich sterben, den mächtigen Surt
Zerstörer des Universums
Ertrinkend in Wellen, die die Erde überfluten
Der Beginn einer neuen Wiedergeburt

Sieh mich sterben, den mächtigen Surt
Zerstörer des Universums
Ertrinkend in Wellen, die die Erde überfluten
Der Beginn einer neuen Wiedergeburt

Saya bangkit dari muspelheim
Kemarahan saya sangat luhur
Pedang yang saya bawa terbakar dengan hebat
Dengan api yang liar dan mematikan

Saya berbaris melawan para asagods
Untuk membawa akhir zaman
Saya adalah rasa sakit yang murni dan tak berakhir
Dan Surtur adalah nama saya

Lihatlah saya bangkit, Surt yang perkasa
Penghancur alam semesta
Pembawa api dan sakit yang tak berakhir
Pembakar manusia dan bumi

Lihatlah saya bangkit, Surt yang perkasa
Penghancur alam semesta
Pembawa api dan sakit yang tak berakhir
Pembakar manusia dan bumi

Frej tanpa pedang dengan tanduk di tangan
Bangkit untuk pertarungan terakhirnya
Dia tidak memiliki kesempatan sedikit pun
Saya akan membelah mayatnya menjadi dua

Namun dia menusuk mata saya
Dia menancapkan tanduk itu dengan dalam
Rasa sakit yang luar biasa dan mengamuk
Membuat saya gila

Gelombang api yang
Saya lepaskan akan memakan kita semua hidup-hidup
Amarah yang membakar dalam hati saya
Tak terkendali dan liar
Dan sekarang semuanya akan mati!
Gelombang besar menelan kita semua, lautan terlepas
Dunia kita yang sekarat berguncang di bawahnya
Dan tenggelam ke dalam laut
Dan sekarang tidak ada yang akan selamat!
Kepunahan menunggu semua orang
Baik dewa maupun manusia
Ketika semua telah pergi dari dunia lama
Dunia baru akan muncul

Lihatlah saya bangkit, Surt yang perkasa
Penghancur alam semesta
Pembawa api dan sakit yang tak berakhir
Pembakar manusia dan bumi

Lihatlah saya mati, Surt yang perkasa
Penghancur alam semesta
Pembawa api dan sakit yang tak berakhir
Pembakar manusia dan bumi

Lihatlah saya mati, Surt yang perkasa
Penghancur alam semesta
Tenggelam dalam gelombang yang membanjiri bumi
Awal dari kelahiran baru

Lihatlah saya mati, Surt yang perkasa
Penghancur alam semesta
Tenggelam dalam gelombang yang membanjiri bumi
Awal dari kelahiran baru

ผมลุกขึ้นจากมุสเพลไฮม์
ความโกรธของผมนั้นสูงสุด
ดาบที่ผมนำมานั้นไหม้ไปด้วยไฟ
ด้วยเปลวไฟที่ดุร้ายและร้ายแรง

ผมเดินทัพต่อต้านเหล่าเทพแอส
เพื่อนำพาจุดจบของเวลา
ผมเป็นความเจ็บปวดที่บริสุทธิ์และไม่มีที่สิ้นสุด
และสุร์ทูร์คือชื่อของผม

ดูผมลุกขึ้น สุร์ทที่ยิ่งใหญ่
ผู้ทำลายจักรวาล
ผู้นำเปลวไฟและความเจ็บปวดที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ผู้เผาผลาญมนุษย์และโลก

ดูผมลุกขึ้น สุร์ทที่ยิ่งใหญ่
ผู้ทำลายจักรวาล
ผู้นำเปลวไฟและความเจ็บปวดที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ผู้เผาผลาญมนุษย์และโลก

เฟรย์ที่ไม่มีดาบถือแตรในมือ
ลุกขึ้นสู้ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
เขาไม่มีโอกาสเลยแม้แต่น้อย
ผมจะแบ่งศพของเขาออกเป็นสอง

แต่เขาก็แทงผมที่ตา
เขาแทงแตรเข้าไปลึก
ความเจ็บปวดที่ท่วมท้นและรุนแรง
ทำให้ผมบ้าคลั่ง

คลื่นเปลวไฟที่
ผมปล่อยออกมาจะกินเราทั้งหมด
ความโกรธที่เผาผลาญในหัวใจของผม
ไม่สามารถควบคุมได้และดุร้าย
และตอนนี้ทุกอย่างจะต้องตาย!
คลื่นใหญ่กลืนกินเราทั้งหมด, มหาสมุทรถูกปล่อยออกมา
โลกที่กำลังจะตายของเราสั่นสะเทือน
และจมลงไปในทะเล
และตอนนี้ไม่มีอะไรจะรอด!
การสูญพันธุ์รอคอยทุกคน
สำหรับเทพและมนุษย์เหมือนกัน
เมื่อทุกอย่างจากโลกเก่าหายไป
โลกใหม่จะเกิดขึ้น

ดูผมลุกขึ้น สุร์ทที่ยิ่งใหญ่
ผู้ทำลายจักรวาล
ผู้นำเปลวไฟและความเจ็บปวดที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ผู้เผาผลาญมนุษย์และโลก

ดูผมตาย สุร์ทที่ยิ่งใหญ่
ผู้ทำลายจักรวาล
ผู้นำเปลวไฟและความเจ็บปวดที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ผู้เผาผลาญมนุษย์และโลก

ดูผมตาย สุร์ทที่ยิ่งใหญ่
ผู้ทำลายจักรวาล
จมอยู่ในคลื่นที่ท่วมท้นโลก
เริ่มต้นของการเกิดใหม่

ดูผมตาย สุร์ทที่ยิ่งใหญ่
ผู้ทำลายจักรวาล
จมอยู่ในคลื่นที่ท่วมท้นโลก
เริ่มต้นของการเกิดใหม่

我从穆斯贝尔海姆崛起
我的愤怒是卓越的
我带来的剑猛烈燃烧
带着狂野而致命的火焰

我向阿萨诸神进军
为了带来时间的终结
我是纯粹且无尽的痛苦
我的名字是苏尔特

看我崛起，强大的苏尔特
宇宙的毁灭者
火焰与无尽伤害的带来者
人类与大地的焚烧者

看我崛起，强大的苏尔特
宇宙的毁灭者
火焰与无尽伤害的带来者
人类与大地的焚烧者

无剑的弗雷手持号角
迎来他的最后一站
他根本没有一点机会
我将把他活生生劈成两半

然而他却刺中了我的眼睛
他深深地将号角刺入
压倒性的，狂暴的痛苦
让我发狂

我释放的火焰波浪
将活活吞噬我们所有人
在我心中燃烧的愤怒
是无法控制且狂野的
现在一切都将死去！
巨大的波浪吞噬我们所有人，海洋被释放
我们垂死的世界在下面震动
并沉入海底
现在没有什么能幸存！
灭绝等待着每一个人
无论是神还是人
当旧世界的所有人都消失
一个新的世界将会崛起

看我崛起，强大的苏尔特
宇宙的毁灭者
火焰与无尽伤害的带来者
人类与大地的焚烧者

看我死去，强大的苏尔特
宇宙的毁灭者
火焰与无尽伤害的带来者
人类与大地的焚烧者

看我死去，强大的苏尔特
宇宙的毁灭者
淹没在淹没大地的波浪中
一个新的重生的开始

看我死去，强大的苏尔特
宇宙的毁灭者
淹没在淹没大地的波浪中
一个新的重生的开始