Born This Way/Ain't No Stoppin' Us Now/Firework
Fernando Garibay, Stefani J Germanotta, Paul Edward Blair, Jeppe Breum Laursen
My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In her glass of her boudoir
There's nothing wrong with loving who you are
She said, 'cause she made him perfectly
So hold your head up and you'll go far
Listen to me when I say
I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way
Don't hide yourself in regret
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
Baby, I was born this way, hey
Oh, there ain't no other way
Baby, I was born this way,
Baby, I was born this way,
Oh, there ain't no other way
Baby, I was born this way,
Mic check baby, I was born this way
Born this way, hey
I was born this way, hey
I'm on the right track baby
I was born this way, hey
I was born this way, hey
I was born this way, hey
I'm on the right track baby
I was born this way, hey
Ain't no stopping us now
We're on the move
Hey, hey
Ain't no stopping us now
We got the groove
Hey, hey
There ain't no stopping us now
'Cause, baby, you're a firework
Come on, show them what you're worth
Baby, go ah, ah, ah
As you shoot across the sky-y-y
Baby, There ain't no stopping us now
We're on the move
Baby, you're a firework
We got the groove
Baby, There ain't no stopping us now
There ain't no stopping us now
We're on the move
Come on, let your colours burst
We got the groove
'Cause I was born this way!
My mama told me when I was young
Mia mamma mi disse quando ero giovane
We are all born superstars
Siamo tutti nati superstar
She rolled my hair and put my lipstick on
Mi arrotolava i capelli e mi metteva il rossetto
In her glass of her boudoir
Nel suo bicchiere del suo boudoir
There's nothing wrong with loving who you are
Non c'è niente di male nell'amare chi sei
She said, 'cause she made him perfectly
Lei disse, perché l'ha fatto perfettamente
So hold your head up and you'll go far
Quindi tieni alta la testa e andrai lontano
Listen to me when I say
Ascoltami quando dico
I'm beautiful in my way
Sono bella a modo mio
'Cause God makes no mistakes
Perché Dio non fa errori
I'm on the right track, baby
Sono sulla strada giusta, baby
I was born this way
Sono nata così
Don't hide yourself in regret
Non nasconderti nel rimpianto
Just love yourself and you're set
Ama solo te stesso e sei a posto
I'm on the right track, baby
Sono sulla strada giusta, baby
Baby, I was born this way, hey
Baby, sono nata così, hey
Oh, there ain't no other way
Oh, non c'è un altro modo
Baby, I was born this way,
Baby, sono nata così,
Baby, I was born this way,
Baby, sono nata così,
Oh, there ain't no other way
Oh, non c'è un altro modo
Baby, I was born this way,
Baby, sono nata così,
Mic check baby, I was born this way
Mic check baby, sono nata così
Born this way, hey
Nata così, hey
I was born this way, hey
Sono nata così, hey
I'm on the right track baby
Sono sulla strada giusta baby
I was born this way, hey
Sono nata così, hey
I was born this way, hey
Sono nata così, hey
I was born this way, hey
Sono nata così, hey
I'm on the right track baby
Sono sulla strada giusta baby
I was born this way, hey
Sono nata così, hey
Ain't no stopping us now
Non c'è modo di fermarci ora
We're on the move
Siamo in movimento
Hey, hey
Hey, hey
Ain't no stopping us now
Non c'è modo di fermarci ora
We got the groove
Abbiamo il ritmo
Hey, hey
Hey, hey
There ain't no stopping us now
Non c'è modo di fermarci ora
'Cause, baby, you're a firework
Perché, baby, sei un fuoco d'artificio
Come on, show them what you're worth
Dai, mostra loro quanto vali
Baby, go ah, ah, ah
Baby, vai ah, ah, ah
As you shoot across the sky-y-y
Mentre voli attraverso il cielo
Baby, There ain't no stopping us now
Baby, Non c'è modo di fermarci ora
We're on the move
Siamo in movimento
Baby, you're a firework
Baby, sei un fuoco d'artificio
We got the groove
Abbiamo il ritmo
Baby, There ain't no stopping us now
Baby, Non c'è modo di fermarci ora
There ain't no stopping us now
Non c'è modo di fermarci ora
We're on the move
Siamo in movimento
Come on, let your colours burst
Dai, lascia che i tuoi colori esplodano
We got the groove
Abbiamo il ritmo
'Cause I was born this way!
Perché sono nata così!
My mama told me when I was young
Minha mãe me disse quando eu era jovem
We are all born superstars
Todos nós nascemos superestrelas
She rolled my hair and put my lipstick on
Ela arrumou meu cabelo e passou meu batom
In her glass of her boudoir
No espelho do seu boudoir
There's nothing wrong with loving who you are
Não há nada de errado em amar quem você é
She said, 'cause she made him perfectly
Ela disse, porque ela o fez perfeitamente
So hold your head up and you'll go far
Então levante a cabeça e você irá longe
Listen to me when I say
Ouça-me quando eu digo
I'm beautiful in my way
Eu sou linda do meu jeito
'Cause God makes no mistakes
Porque Deus não comete erros
I'm on the right track, baby
Estou no caminho certo, baby
I was born this way
Eu nasci assim
Don't hide yourself in regret
Não se esconda no arrependimento
Just love yourself and you're set
Apenas se ame e você está pronto
I'm on the right track, baby
Estou no caminho certo, baby
Baby, I was born this way, hey
Baby, eu nasci assim, hey
Oh, there ain't no other way
Oh, não há outra maneira
Baby, I was born this way,
Baby, eu nasci assim,
Baby, I was born this way,
Baby, eu nasci assim,
Oh, there ain't no other way
Oh, não há outra maneira
Baby, I was born this way,
Baby, eu nasci assim,
Mic check baby, I was born this way
Mic check baby, eu nasci assim
Born this way, hey
Nasci assim, hey
I was born this way, hey
Eu nasci assim, hey
I'm on the right track baby
Estou no caminho certo, baby
I was born this way, hey
Eu nasci assim, hey
I was born this way, hey
Eu nasci assim, hey
I was born this way, hey
Eu nasci assim, hey
I'm on the right track baby
Estou no caminho certo, baby
I was born this way, hey
Eu nasci assim, hey
Ain't no stopping us now
Não há como nos parar agora
We're on the move
Estamos em movimento
Hey, hey
Hey, hey
Ain't no stopping us now
Não há como nos parar agora
We got the groove
Nós temos o ritmo
Hey, hey
Hey, hey
There ain't no stopping us now
Não há como nos parar agora
'Cause, baby, you're a firework
Porque, baby, você é um foguete
Come on, show them what you're worth
Vamos, mostre a eles o que você vale
Baby, go ah, ah, ah
Baby, vá ah, ah, ah
As you shoot across the sky-y-y
Enquanto você cruza o céu
Baby, There ain't no stopping us now
Baby, Não há como nos parar agora
We're on the move
Estamos em movimento
Baby, you're a firework
Baby, você é um foguete
We got the groove
Nós temos o ritmo
Baby, There ain't no stopping us now
Baby, Não há como nos parar agora
There ain't no stopping us now
Não há como nos parar agora
We're on the move
Estamos em movimento
Come on, let your colours burst
Vamos, deixe suas cores explodirem
We got the groove
Nós temos o ritmo
'Cause I was born this way!
Porque eu nasci assim!
My mama told me when I was young
Mi mamá me dijo cuando era joven
We are all born superstars
Todos nacemos superestrellas
She rolled my hair and put my lipstick on
Ella peinó mi cabello y me puso mi lápiz labial
In her glass of her boudoir
En su vaso de su tocador
There's nothing wrong with loving who you are
No hay nada malo en amar quien eres
She said, 'cause she made him perfectly
Ella dijo, porque ella lo hizo perfectamente
So hold your head up and you'll go far
Así que levanta la cabeza y llegarás lejos
Listen to me when I say
Escúchame cuando digo
I'm beautiful in my way
Soy hermosa a mi manera
'Cause God makes no mistakes
Porque Dios no comete errores
I'm on the right track, baby
Estoy en el camino correcto, bebé
I was born this way
Nací de esta manera
Don't hide yourself in regret
No te escondas en el arrepentimiento
Just love yourself and you're set
Solo ámate a ti mismo y estarás listo
I'm on the right track, baby
Estoy en el camino correcto, bebé
Baby, I was born this way, hey
Bebé, nací de esta manera, hey
Oh, there ain't no other way
Oh, no hay otra manera
Baby, I was born this way,
Bebé, nací de esta manera,
Baby, I was born this way,
Bebé, nací de esta manera,
Oh, there ain't no other way
Oh, no hay otra manera
Baby, I was born this way,
Bebé, nací de esta manera,
Mic check baby, I was born this way
Micrófono en mano, nací de esta manera
Born this way, hey
Nací de esta manera, hey
I was born this way, hey
Nací de esta manera, hey
I'm on the right track baby
Estoy en el camino correcto bebé
I was born this way, hey
Nací de esta manera, hey
I was born this way, hey
Nací de esta manera, hey
I was born this way, hey
Nací de esta manera, hey
I'm on the right track baby
Estoy en el camino correcto bebé
I was born this way, hey
Nací de esta manera, hey
Ain't no stopping us now
No hay quien nos detenga ahora
We're on the move
Estamos en movimiento
Hey, hey
Hey, hey
Ain't no stopping us now
No hay quien nos detenga ahora
We got the groove
Tenemos el ritmo
Hey, hey
Hey, hey
There ain't no stopping us now
No hay quien nos detenga ahora
'Cause, baby, you're a firework
Porque, bebé, eres un fuego artificial
Come on, show them what you're worth
Vamos, muéstrales lo que vales
Baby, go ah, ah, ah
Bebé, ve ah, ah, ah
As you shoot across the sky-y-y
Mientras cruzas el cielo
Baby, There ain't no stopping us now
Bebé, no hay quien nos detenga ahora
We're on the move
Estamos en movimiento
Baby, you're a firework
Bebé, eres un fuego artificial
We got the groove
Tenemos el ritmo
Baby, There ain't no stopping us now
Bebé, no hay quien nos detenga ahora
There ain't no stopping us now
No hay quien nos detenga ahora
We're on the move
Estamos en movimiento
Come on, let your colours burst
Vamos, deja que tus colores estallen
We got the groove
Tenemos el ritmo
'Cause I was born this way!
¡Porque nací de esta manera!
My mama told me when I was young
Ma maman me disait quand j'étais jeune
We are all born superstars
Nous sommes tous nés superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
Elle me coiffait et mettait mon rouge à lèvres
In her glass of her boudoir
Dans son verre de son boudoir
There's nothing wrong with loving who you are
Il n'y a rien de mal à aimer qui tu es
She said, 'cause she made him perfectly
Elle a dit, car elle l'a fait parfaitement
So hold your head up and you'll go far
Alors tiens ta tête haute et tu iras loin
Listen to me when I say
Écoute-moi quand je dis
I'm beautiful in my way
Je suis belle à ma façon
'Cause God makes no mistakes
Parce que Dieu ne fait pas d'erreurs
I'm on the right track, baby
Je suis sur la bonne voie, bébé
I was born this way
Je suis né comme ça
Don't hide yourself in regret
Ne te cache pas dans le regret
Just love yourself and you're set
Aime-toi simplement et tu es prêt
I'm on the right track, baby
Je suis sur la bonne voie, bébé
Baby, I was born this way, hey
Bébé, je suis né comme ça, hey
Oh, there ain't no other way
Oh, il n'y a pas d'autre façon
Baby, I was born this way,
Bébé, je suis né comme ça,
Baby, I was born this way,
Bébé, je suis né comme ça,
Oh, there ain't no other way
Oh, il n'y a pas d'autre façon
Baby, I was born this way,
Bébé, je suis né comme ça,
Mic check baby, I was born this way
Mic check bébé, je suis né comme ça
Born this way, hey
Né comme ça, hey
I was born this way, hey
Je suis né comme ça, hey
I'm on the right track baby
Je suis sur la bonne voie bébé
I was born this way, hey
Je suis né comme ça, hey
I was born this way, hey
Je suis né comme ça, hey
I was born this way, hey
Je suis né comme ça, hey
I'm on the right track baby
Je suis sur la bonne voie bébé
I was born this way, hey
Je suis né comme ça, hey
Ain't no stopping us now
Il n'y a pas moyen de nous arrêter maintenant
We're on the move
Nous sommes en mouvement
Hey, hey
Hey, hey
Ain't no stopping us now
Il n'y a pas moyen de nous arrêter maintenant
We got the groove
Nous avons le rythme
Hey, hey
Hey, hey
There ain't no stopping us now
Il n'y a pas moyen de nous arrêter maintenant
'Cause, baby, you're a firework
Parce que, bébé, tu es un feu d'artifice
Come on, show them what you're worth
Allez, montre-leur ce que tu vaux
Baby, go ah, ah, ah
Bébé, vas-y, ah, ah, ah
As you shoot across the sky-y-y
Comme tu traverses le ciel
Baby, There ain't no stopping us now
Bébé, il n'y a pas moyen de nous arrêter maintenant
We're on the move
Nous sommes en mouvement
Baby, you're a firework
Bébé, tu es un feu d'artifice
We got the groove
Nous avons le rythme
Baby, There ain't no stopping us now
Bébé, il n'y a pas moyen de nous arrêter maintenant
There ain't no stopping us now
Il n'y a pas moyen de nous arrêter maintenant
We're on the move
Nous sommes en mouvement
Come on, let your colours burst
Allez, laisse tes couleurs éclater
We got the groove
Nous avons le rythme
'Cause I was born this way!
Parce que je suis né comme ça!
My mama told me when I was young
Meine Mama hat mir gesagt, als ich jung war
We are all born superstars
Wir sind alle als Superstars geboren
She rolled my hair and put my lipstick on
Sie rollte meine Haare und trug meinen Lippenstift auf
In her glass of her boudoir
In ihrem Glas ihres Boudoirs
There's nothing wrong with loving who you are
Es ist nichts falsch daran, sich selbst zu lieben
She said, 'cause she made him perfectly
Sie sagte, 'denn sie hat ihn perfekt gemacht
So hold your head up and you'll go far
Also halte deinen Kopf hoch und du wirst weit kommen
Listen to me when I say
Hör mir zu, wenn ich sage
I'm beautiful in my way
Ich bin auf meine Weise schön
'Cause God makes no mistakes
Denn Gott macht keine Fehler
I'm on the right track, baby
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
I was born this way
Ich bin so geboren
Don't hide yourself in regret
Verstecke dich nicht in Reue
Just love yourself and you're set
Liebe dich selbst und du bist bereit
I'm on the right track, baby
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Baby, I was born this way, hey
Baby, ich bin so geboren, hey
Oh, there ain't no other way
Oh, es gibt keinen anderen Weg
Baby, I was born this way,
Baby, ich bin so geboren,
Baby, I was born this way,
Baby, ich bin so geboren,
Oh, there ain't no other way
Oh, es gibt keinen anderen Weg
Baby, I was born this way,
Baby, ich bin so geboren,
Mic check baby, I was born this way
Mikrofon-Check Baby, ich bin so geboren
Born this way, hey
Auf diese Weise geboren, hey
I was born this way, hey
Ich bin so geboren, hey
I'm on the right track baby
Ich bin auf dem richtigen Weg Baby
I was born this way, hey
Ich bin so geboren, hey
I was born this way, hey
Ich bin so geboren, hey
I was born this way, hey
Ich bin so geboren, hey
I'm on the right track baby
Ich bin auf dem richtigen Weg Baby
I was born this way, hey
Ich bin so geboren, hey
Ain't no stopping us now
Es gibt kein Halten uns jetzt
We're on the move
Wir sind in Bewegung
Hey, hey
Hey, hey
Ain't no stopping us now
Es gibt kein Halten uns jetzt
We got the groove
Wir haben den Groove
Hey, hey
Hey, hey
There ain't no stopping us now
Es gibt kein Halten uns jetzt
'Cause, baby, you're a firework
Denn, Baby, du bist ein Feuerwerk
Come on, show them what you're worth
Komm schon, zeig ihnen, was du wert bist
Baby, go ah, ah, ah
Baby, geh ah, ah, ah
As you shoot across the sky-y-y
Während du über den Himmel schießt
Baby, There ain't no stopping us now
Baby, es gibt kein Halten uns jetzt
We're on the move
Wir sind in Bewegung
Baby, you're a firework
Baby, du bist ein Feuerwerk
We got the groove
Wir haben den Groove
Baby, There ain't no stopping us now
Baby, es gibt kein Halten uns jetzt
There ain't no stopping us now
Es gibt kein Halten uns jetzt
We're on the move
Wir sind in Bewegung
Come on, let your colours burst
Komm schon, lass deine Farben platzen
We got the groove
Wir haben den Groove
'Cause I was born this way!
Denn ich bin so geboren!
My mama told me when I was young
Mama ku berkata padaku saat aku masih muda
We are all born superstars
Kita semua terlahir sebagai bintang
She rolled my hair and put my lipstick on
Dia menggulung rambutku dan memakaikan lipstikku
In her glass of her boudoir
Di meja riasnya
There's nothing wrong with loving who you are
Tidak ada yang salah dengan mencintai diri sendiri
She said, 'cause she made him perfectly
Dia berkata, karena dia membuatnya dengan sempurna
So hold your head up and you'll go far
Jadi, tegakkan kepalamu dan kamu akan berhasil
Listen to me when I say
Dengarkan aku saat aku berkata
I'm beautiful in my way
Aku cantik dengan caraku
'Cause God makes no mistakes
Karena Tuhan tidak membuat kesalahan
I'm on the right track, baby
Aku di jalur yang benar, sayang
I was born this way
Aku terlahir seperti ini
Don't hide yourself in regret
Jangan sembunyikan dirimu dalam penyesalan
Just love yourself and you're set
Cukup cintai dirimu sendiri dan kamu siap
I'm on the right track, baby
Aku di jalur yang benar, sayang
Baby, I was born this way, hey
Sayang, aku terlahir seperti ini, hei
Oh, there ain't no other way
Oh, tidak ada cara lain
Baby, I was born this way,
Sayang, aku terlahir seperti ini,
Baby, I was born this way,
Sayang, aku terlahir seperti ini,
Oh, there ain't no other way
Oh, tidak ada cara lain
Baby, I was born this way,
Sayang, aku terlahir seperti ini,
Mic check baby, I was born this way
Cek mikrofon sayang, aku terlahir seperti ini
Born this way, hey
Terlahir seperti ini, hei
I was born this way, hey
Aku terlahir seperti ini, hei
I'm on the right track baby
Aku di jalur yang benar sayang
I was born this way, hey
Aku terlahir seperti ini, hei
I was born this way, hey
Aku terlahir seperti ini, hei
I was born this way, hey
Aku terlahir seperti ini, hei
I'm on the right track baby
Aku di jalur yang benar sayang
I was born this way, hey
Aku terlahir seperti ini, hei
Ain't no stopping us now
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
We're on the move
Kita sedang bergerak
Hey, hey
Hei, hei
Ain't no stopping us now
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
We got the groove
Kita mendapatkan ritme
Hey, hey
Hei, hei
There ain't no stopping us now
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
'Cause, baby, you're a firework
Karena, sayang, kamu adalah kembang api
Come on, show them what you're worth
Ayo, tunjukkan apa yang kamu punya
Baby, go ah, ah, ah
Sayang, pergi ah, ah, ah
As you shoot across the sky-y-y
Saat kamu melintas di langit
Baby, There ain't no stopping us now
Sayang, Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
We're on the move
Kita sedang bergerak
Baby, you're a firework
Sayang, kamu adalah kembang api
We got the groove
Kita mendapatkan ritme
Baby, There ain't no stopping us now
Sayang, Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
There ain't no stopping us now
Tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
We're on the move
Kita sedang bergerak
Come on, let your colours burst
Ayo, biarkan warna-warnimu meledak
We got the groove
Kita mendapatkan ritme
'Cause I was born this way!
Karena aku terlahir seperti ini!
My mama told me when I was young
แม่ของฉันบอกฉันตอนที่ฉันยังเด็ก
We are all born superstars
เราทุกคนเกิดมาเป็นซูเปอร์สตาร์
She rolled my hair and put my lipstick on
เธอม้วนผมฉันและทาลิปสติกให้ฉัน
In her glass of her boudoir
ในห้องแต่งตัวของเธอที่มีกระจก
There's nothing wrong with loving who you are
ไม่มีอะไรผิดที่จะรักตัวเอง
She said, 'cause she made him perfectly
เธอบอกว่า เพราะเธอทำให้เขาสมบูรณ์แบบ
So hold your head up and you'll go far
ดังนั้นจงเงยหน้าขึ้นและคุณจะไปได้ไกล
Listen to me when I say
ฟังฉันเมื่อฉันพูด
I'm beautiful in my way
ฉันสวยในแบบของฉัน
'Cause God makes no mistakes
เพราะพระเจ้าไม่ทำผิดพลาด
I'm on the right track, baby
ฉันอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง, ที่รัก
I was born this way
ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้
Don't hide yourself in regret
อย่าซ่อนตัวเองไว้ในความเสียใจ
Just love yourself and you're set
แค่รักตัวเองและคุณก็พร้อม
I'm on the right track, baby
ฉันอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง, ที่รัก
Baby, I was born this way, hey
ที่รัก, ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้, เฮ้
Oh, there ain't no other way
โอ้, ไม่มีทางอื่น
Baby, I was born this way,
ที่รัก, ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้,
Baby, I was born this way,
ที่รัก, ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้,
Oh, there ain't no other way
โอ้, ไม่มีทางอื่น
Baby, I was born this way,
ที่รัก, ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้,
Mic check baby, I was born this way
ตรวจไมโครโฟนที่รัก, ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้
Born this way, hey
เกิดมาเป็นแบบนี้, เฮ้
I was born this way, hey
ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้, เฮ้
I'm on the right track baby
ฉันอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้องที่รัก
I was born this way, hey
ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้, เฮ้
I was born this way, hey
ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้, เฮ้
I was born this way, hey
ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้, เฮ้
I'm on the right track baby
ฉันอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้องที่รัก
I was born this way, hey
ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้, เฮ้
Ain't no stopping us now
ไม่มีอะไรหยุดเราได้ตอนนี้
We're on the move
เรากำลังเคลื่อนไหว
Hey, hey
เฮ้, เฮ้
Ain't no stopping us now
ไม่มีอะไรหยุดเราได้ตอนนี้
We got the groove
เรามีจังหวะ
Hey, hey
เฮ้, เฮ้
There ain't no stopping us now
ไม่มีอะไรหยุดเราได้ตอนนี้
'Cause, baby, you're a firework
เพราะ, ที่รัก, คุณเป็นดอกไม้ไฟ
Come on, show them what you're worth
มาเถอะ, แสดงให้พวกเขาเห็นคุณค่าของคุณ
Baby, go ah, ah, ah
ที่รัก, ไปเถอะ อา, อา, อา
As you shoot across the sky-y-y
ขณะที่คุณยิงข้ามท้องฟ้า
Baby, There ain't no stopping us now
ที่รัก, ไม่มีอะไรหยุดเราได้ตอนนี้
We're on the move
เรากำลังเคลื่อนไหว
Baby, you're a firework
ที่รัก, คุณเป็นดอกไม้ไฟ
We got the groove
เรามีจังหวะ
Baby, There ain't no stopping us now
ที่รัก, ไม่มีอะไรหยุดเราได้ตอนนี้
There ain't no stopping us now
ไม่มีอะไรหยุดเราได้ตอนนี้
We're on the move
เรากำลังเคลื่อนไหว
Come on, let your colours burst
มาเถอะ, ปล่อยให้สีของคุณระเบิด
We got the groove
เรามีจังหวะ
'Cause I was born this way!
เพราะฉันเกิดมาเป็นแบบนี้!
My mama told me when I was young
我妈妈告诉我，当我还小的时候
We are all born superstars
我们都是天生的明星
She rolled my hair and put my lipstick on
她卷我的头发，给我涂口红
In her glass of her boudoir
在她梳妆台的镜子前
There's nothing wrong with loving who you are
爱自己没有什么错
She said, 'cause she made him perfectly
她说，因为她把他造得很完美
So hold your head up and you'll go far
所以抬起头，你会走得很远
Listen to me when I say
听我说
I'm beautiful in my way
我按我的方式美丽
'Cause God makes no mistakes
因为上帝不犯错误
I'm on the right track, baby
我走在正确的道路上，宝贝
I was born this way
我生来如此
Don't hide yourself in regret
不要在遗憾中隐藏自己
Just love yourself and you're set
只要爱自己，你就准备好了
I'm on the right track, baby
我走在正确的道路上，宝贝
Baby, I was born this way, hey
宝贝，我生来如此，嘿
Oh, there ain't no other way
哦，没有其他的方式
Baby, I was born this way,
宝贝，我生来如此，
Baby, I was born this way,
宝贝，我生来如此，
Oh, there ain't no other way
哦，没有其他的方式
Baby, I was born this way,
宝贝，我生来如此，
Mic check baby, I was born this way
麦克风测试，宝贝，我生来如此
Born this way, hey
生来如此，嘿
I was born this way, hey
我生来如此，嘿
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上，宝贝
I was born this way, hey
我生来如此，嘿
I was born this way, hey
我生来如此，嘿
I was born this way, hey
我生来如此，嘿
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上，宝贝
I was born this way, hey
我生来如此，嘿
Ain't no stopping us now
现在没人能阻止我们
We're on the move
我们在前进
Hey, hey
嘿，嘿
Ain't no stopping us now
现在没人能阻止我们
We got the groove
我们找到了节奏
Hey, hey
嘿，嘿
There ain't no stopping us now
现在没人能阻止我们
'Cause, baby, you're a firework
因为，宝贝，你是一朵烟花
Come on, show them what you're worth
来吧，展示你的价值
Baby, go ah, ah, ah
宝贝，去啊，啊，啊
As you shoot across the sky-y-y
当你穿越天空
Baby, There ain't no stopping us now
宝贝，现在没人能阻止我们
We're on the move
我们在前进
Baby, you're a firework
宝贝，你是一朵烟花
We got the groove
我们找到了节奏
Baby, There ain't no stopping us now
宝贝，现在没人能阻止我们
There ain't no stopping us now
现在没人能阻止我们
We're on the move
我们在前进
Come on, let your colours burst
来吧，让你的色彩绽放
We got the groove
我们找到了节奏
'Cause I was born this way!
因为我生来如此！