Lucía

Alexander Zuckowski, Alvaro Tauchert Soler, Simon Triebel

Testi Traduzione

Cuando viene a la ciudad ella sabe que es verdad
Todos la adoran, no abandonan
Siempre la más popular, elegante en su andar
Y cuando la miran, sí la admiran
Escucha por favor lo que te digo yo

Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
No te vayas volando (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar

Ella solo quiere ser una chica que querer
Tan inocente, impaciente
Vestido blanco que al pasar brilla como nadie más
De piedra se quedan y se pelean
Abre el corazón
A lo que te digo yo

Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
No te vayas volando (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar

Por ella, por ella
Todo el mundo se pelea
Por ella, por ella
Todo el mundo

Por ella, por ella
Todo el mundo se pelea
Por ella, por ella
Todo el mundo

Sé que te quieres equivocar
Yo solo te quiero guiar
Tú también lo ves, lo sé
Pero pásatelo bien
Pero pásatelo bien

Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
No te vayas volando (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar

Te quiero dejar soñar
No te dejes engañar
No te vayas volando (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar

Cuando viene a la ciudad ella sabe que es verdad
Quando viene in città sa che è vero
Todos la adoran, no abandonan
Tutti la adorano, non la lasciano
Siempre la más popular, elegante en su andar
Sempre la più popolare, elegante nel suo camminare
Y cuando la miran, sí la admiran
E quando la guardano, sì, la ammirano
Escucha por favor lo que te digo yo
Ascolta per favore quello che ti dico io
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, tutti vogliono qualcosa in più (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), non lasciarti trascinare
No te vayas volando (oh, oh)
Non volare via (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prendi il comando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, non lasciarti ingannare
Ella solo quiere ser una chica que querer
Lei vuole solo essere una ragazza da amare
Tan inocente, impaciente
Così innocente, impaziente
Vestido blanco que al pasar brilla como nadie más
Vestito bianco che quando passa brilla come nessun altro
De piedra se quedan y se pelean
Rimangono di pietra e litigano
Abre el corazón
Apri il cuore
A lo que te digo yo
A quello che ti dico io
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, tutti vogliono qualcosa in più (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), non lasciarti trascinare
No te vayas volando (oh, oh)
Non volare via (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prendi il comando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, non lasciarti ingannare
Por ella, por ella
Per lei, per lei
Todo el mundo se pelea
Tutti litigano
Por ella, por ella
Per lei, per lei
Todo el mundo
Tutti
Por ella, por ella
Per lei, per lei
Todo el mundo se pelea
Tutti litigano
Por ella, por ella
Per lei, per lei
Todo el mundo
Tutti
Sé que te quieres equivocar
So che vuoi sbagliare
Yo solo te quiero guiar
Io voglio solo guidarti
Tú también lo ves, lo sé
Anche tu lo vedi, lo so
Pero pásatelo bien
Ma divertiti
Pero pásatelo bien
Ma divertiti
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, tutti vogliono qualcosa in più (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), non lasciarti trascinare
No te vayas volando (oh, oh)
Non volare via (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prendi il comando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, non lasciarti ingannare
Te quiero dejar soñar
Voglio lasciarti sognare
No te dejes engañar
Non lasciarti ingannare
No te vayas volando (oh, oh)
Non volare via (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prendi il comando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, non lasciarti ingannare
Cuando viene a la ciudad ella sabe que es verdad
Quando ela vem para a cidade, ela sabe que é verdade
Todos la adoran, no abandonan
Todos a adoram, não a abandonam
Siempre la más popular, elegante en su andar
Sempre a mais popular, elegante em seu andar
Y cuando la miran, sí la admiran
E quando a olham, sim, a admiram
Escucha por favor lo que te digo yo
Por favor, ouça o que eu estou te dizendo
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, todos querem algo mais (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), não se deixe levar
No te vayas volando (oh, oh)
Não voe embora (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Assuma o controle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, não se deixe enganar
Ella solo quiere ser una chica que querer
Ela só quer ser uma garota para amar
Tan inocente, impaciente
Tão inocente, impaciente
Vestido blanco que al pasar brilla como nadie más
Vestido branco que brilha como ninguém mais ao passar
De piedra se quedan y se pelean
Eles ficam de pedra e brigam
Abre el corazón
Abra o coração
A lo que te digo yo
Para o que eu estou te dizendo
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, todos querem algo mais (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), não se deixe levar
No te vayas volando (oh, oh)
Não voe embora (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Assuma o controle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, não se deixe enganar
Por ella, por ella
Por ela, por ela
Todo el mundo se pelea
Todo mundo briga
Por ella, por ella
Por ela, por ela
Todo el mundo
Todo mundo
Por ella, por ella
Por ela, por ela
Todo el mundo se pelea
Todo mundo briga
Por ella, por ella
Por ela, por ela
Todo el mundo
Todo mundo
Sé que te quieres equivocar
Eu sei que você quer errar
Yo solo te quiero guiar
Eu só quero te guiar
Tú también lo ves, lo sé
Você também vê, eu sei
Pero pásatelo bien
Mas divirta-se
Pero pásatelo bien
Mas divirta-se
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, todos querem algo mais (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), não se deixe levar
No te vayas volando (oh, oh)
Não voe embora (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Assuma o controle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, não se deixe enganar
Te quiero dejar soñar
Eu quero te deixar sonhar
No te dejes engañar
Não se deixe enganar
No te vayas volando (oh, oh)
Não voe embora (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Assuma o controle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, não se deixe enganar
Cuando viene a la ciudad ella sabe que es verdad
When she comes to town she knows it's true
Todos la adoran, no abandonan
Everyone adores her, they don't leave
Siempre la más popular, elegante en su andar
Always the most popular, elegant in her walk
Y cuando la miran, sí la admiran
And when they look at her, yes they admire her
Escucha por favor lo que te digo yo
Please listen to what I'm telling you
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, everyone wants something more (yeah)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (yeah), don't let yourself be carried away
No te vayas volando (oh, oh)
Don't fly away (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Take control (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, don't be fooled
Ella solo quiere ser una chica que querer
She just wants to be a girl to love
Tan inocente, impaciente
So innocent, impatient
Vestido blanco que al pasar brilla como nadie más
White dress that shines like no one else as she passes by
De piedra se quedan y se pelean
They turn to stone and fight
Abre el corazón
Open your heart
A lo que te digo yo
To what I'm telling you
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, everyone wants something more (yeah)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (yeah), don't let yourself be carried away
No te vayas volando (oh, oh)
Don't fly away (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Take control (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, don't be fooled
Por ella, por ella
For her, for her
Todo el mundo se pelea
Everyone fights
Por ella, por ella
For her, for her
Todo el mundo
Everyone
Por ella, por ella
For her, for her
Todo el mundo se pelea
Everyone fights
Por ella, por ella
For her, for her
Todo el mundo
Everyone
Sé que te quieres equivocar
I know you want to make a mistake
Yo solo te quiero guiar
I just want to guide you
Tú también lo ves, lo sé
You see it too, I know
Pero pásatelo bien
But have a good time
Pero pásatelo bien
But have a good time
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, everyone wants something more (yeah)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (yeah), don't let yourself be carried away
No te vayas volando (oh, oh)
Don't fly away (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Take control (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, don't be fooled
Te quiero dejar soñar
I want to let you dream
No te dejes engañar
Don't be fooled
No te vayas volando (oh, oh)
Don't fly away (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Take control (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, don't be fooled
Cuando viene a la ciudad ella sabe que es verdad
Quand elle vient en ville, elle sait que c'est vrai
Todos la adoran, no abandonan
Tout le monde l'adore, ils ne l'abandonnent pas
Siempre la más popular, elegante en su andar
Toujours la plus populaire, élégante dans sa démarche
Y cuando la miran, sí la admiran
Et quand ils la regardent, oui ils l'admirent
Escucha por favor lo que te digo yo
Écoute s'il te plaît ce que je te dis
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, tout le monde veut quelque chose de plus (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), ne te laisse pas emporter
No te vayas volando (oh, oh)
Ne t'envole pas (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prends le contrôle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, ne te laisse pas tromper
Ella solo quiere ser una chica que querer
Elle veut juste être une fille à aimer
Tan inocente, impaciente
Si innocente, impatiente
Vestido blanco que al pasar brilla como nadie más
Une robe blanche qui brille plus que quiconque en passant
De piedra se quedan y se pelean
Ils restent de pierre et se battent
Abre el corazón
Ouvre ton cœur
A lo que te digo yo
À ce que je te dis
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, tout le monde veut quelque chose de plus (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), ne te laisse pas emporter
No te vayas volando (oh, oh)
Ne t'envole pas (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prends le contrôle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, ne te laisse pas tromper
Por ella, por ella
Pour elle, pour elle
Todo el mundo se pelea
Tout le monde se bat
Por ella, por ella
Pour elle, pour elle
Todo el mundo
Tout le monde
Por ella, por ella
Pour elle, pour elle
Todo el mundo se pelea
Tout le monde se bat
Por ella, por ella
Pour elle, pour elle
Todo el mundo
Tout le monde
Sé que te quieres equivocar
Je sais que tu veux te tromper
Yo solo te quiero guiar
Je veux juste te guider
Tú también lo ves, lo sé
Tu le vois aussi, je le sais
Pero pásatelo bien
Mais amuse-toi bien
Pero pásatelo bien
Mais amuse-toi bien
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, tout le monde veut quelque chose de plus (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), ne te laisse pas emporter
No te vayas volando (oh, oh)
Ne t'envole pas (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prends le contrôle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, ne te laisse pas tromper
Te quiero dejar soñar
Je veux te laisser rêver
No te dejes engañar
Ne te laisse pas tromper
No te vayas volando (oh, oh)
Ne t'envole pas (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Prends le contrôle (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, ne te laisse pas tromper
Cuando viene a la ciudad ella sabe que es verdad
Wenn sie in die Stadt kommt, weiß sie, dass es wahr ist
Todos la adoran, no abandonan
Alle verehren sie, sie verlassen sie nicht
Siempre la más popular, elegante en su andar
Immer die Beliebteste, elegant in ihrem Gang
Y cuando la miran, sí la admiran
Und wenn sie sie ansehen, bewundern sie sie
Escucha por favor lo que te digo yo
Hör bitte zu, was ich dir sage
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, alle wollen mehr (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), lass dich nicht mitreißen
No te vayas volando (oh, oh)
Flieg nicht davon (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Nimm das Kommando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, lass dich nicht täuschen
Ella solo quiere ser una chica que querer
Sie will nur ein Mädchen sein, das man lieben kann
Tan inocente, impaciente
So unschuldig, ungeduldig
Vestido blanco que al pasar brilla como nadie más
Ein weißes Kleid, das beim Vorbeigehen leuchtet wie kein anderes
De piedra se quedan y se pelean
Sie bleiben wie versteinert und streiten sich
Abre el corazón
Öffne dein Herz
A lo que te digo yo
Für das, was ich dir sage
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, alle wollen mehr (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), lass dich nicht mitreißen
No te vayas volando (oh, oh)
Flieg nicht davon (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Nimm das Kommando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, lass dich nicht täuschen
Por ella, por ella
Für sie, für sie
Todo el mundo se pelea
Alle streiten sich
Por ella, por ella
Für sie, für sie
Todo el mundo
Alle
Por ella, por ella
Für sie, für sie
Todo el mundo se pelea
Alle streiten sich
Por ella, por ella
Für sie, für sie
Todo el mundo
Alle
Sé que te quieres equivocar
Ich weiß, du willst dich irren
Yo solo te quiero guiar
Ich will dich nur führen
Tú también lo ves, lo sé
Du siehst es auch, ich weiß
Pero pásatelo bien
Aber hab Spaß
Pero pásatelo bien
Aber hab Spaß
Lucía, Lucía, todos quieren algo más (je)
Lucia, Lucia, alle wollen mehr (je)
Lucía, Lucía (je), no te dejes llevar
Lucia, Lucia (je), lass dich nicht mitreißen
No te vayas volando (oh, oh)
Flieg nicht davon (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Nimm das Kommando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, lass dich nicht täuschen
Te quiero dejar soñar
Ich will dich träumen lassen
No te dejes engañar
Lass dich nicht täuschen
No te vayas volando (oh, oh)
Flieg nicht davon (oh, oh)
Toma tú el mando (wuh)
Nimm das Kommando (wuh)
Lucía, Lucía, no te dejes engañar
Lucia, Lucia, lass dich nicht täuschen

Curiosità sulla canzone Lucía di Álvaro Soler

Quando è stata rilasciata la canzone “Lucía” di Álvaro Soler?
La canzone Lucía è stata rilasciata nel 2015, nell’album “Eterno Agosto”.
Chi ha composto la canzone “Lucía” di di Álvaro Soler?
La canzone “Lucía” di di Álvaro Soler è stata composta da Alexander Zuckowski, Alvaro Tauchert Soler, Simon Triebel.

Canzoni più popolari di Álvaro Soler

Altri artisti di Pop rock