I Want U
Jordy Melvin Saamena, Alexandra Sholler, Andrew Swanson
I know
I know you've seen it
Don't try to beat it
I want the pressure off
But it continues
Until I kiss you
So let's just take it off
We've waited all night
So good, 'til sunlight
Can you just take my hand
It's been a sweet while, you know you must stay
Just tell me where you stand
I want you
I want you
You know I like you
I'll give it to you
Would you just say it's on?
Why did you come here?
If you don't want to
The feeling is just so strong
Just give me one look
To give me some hope
I wish, I wasn't in love
Could we just stay here and let the time pass
I'll write it in a song
I want you
I want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
Just give me one look
Just give me one look
Just give me one look
Just give me one look
Just give me one look
Just give me one look
Just give me one look
Just give me one look
I want you
I want you
I just want you
I just want you
I just want you
I just want you
I want you
I know
Lo so
I know you've seen it
So che l'hai visto
Don't try to beat it
Non cercare di batterlo
I want the pressure off
Voglio che la pressione si allenti
But it continues
Ma continua
Until I kiss you
Fino a quando non ti bacio
So let's just take it off
Quindi togliamocelo
We've waited all night
Abbiamo aspettato tutta la notte
So good, 'til sunlight
Così bene, fino alla luce del sole
Can you just take my hand
Puoi solo prendere la mia mano
It's been a sweet while, you know you must stay
È passato un bel po', sai che devi restare
Just tell me where you stand
Dimmi solo dove ti trovi
I want you
Ti voglio
I want you
Ti voglio
You know I like you
Sai che mi piaci
I'll give it to you
Te lo darò
Would you just say it's on?
Diresti solo che è acceso?
Why did you come here?
Perché sei venuto qui?
If you don't want to
Se non vuoi
The feeling is just so strong
Il sentimento è così forte
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
To give me some hope
Per darmi un po' di speranza
I wish, I wasn't in love
Vorrei, non fossi innamorato
Could we just stay here and let the time pass
Potremmo solo restare qui e lasciare che il tempo passi
I'll write it in a song
Lo scriverò in una canzone
I want you
Ti voglio
I want you
Ti voglio
I just want you
Ti voglio solo
I just want you
Ti voglio solo
I just want you
Ti voglio solo
I just want you
Ti voglio solo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
Just give me one look
Dammi solo uno sguardo
I want you
Ti voglio
I want you
Ti voglio
I just want you
Ti voglio solo
I just want you
Ti voglio solo
I just want you
Ti voglio solo
I just want you
Ti voglio solo
I want you
Ti voglio
I know
Eu sei
I know you've seen it
Eu sei que você já viu
Don't try to beat it
Não tente superar isso
I want the pressure off
Eu quero aliviar a pressão
But it continues
Mas continua
Until I kiss you
Até eu te beijar
So let's just take it off
Então, vamos apenas tirar isso
We've waited all night
Esperamos a noite toda
So good, 'til sunlight
Tão bom, até a luz do sol
Can you just take my hand
Você pode apenas pegar minha mão
It's been a sweet while, you know you must stay
Faz um bom tempo, você sabe que deve ficar
Just tell me where you stand
Apenas me diga onde você está
I want you
Eu quero você
I want you
Eu quero você
You know I like you
Você sabe que eu gosto de você
I'll give it to you
Eu vou te dar isso
Would you just say it's on?
Você diria que está ligado?
Why did you come here?
Por que você veio aqui?
If you don't want to
Se você não quer
The feeling is just so strong
O sentimento é tão forte
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
To give me some hope
Para me dar alguma esperança
I wish, I wasn't in love
Eu queria, não estar apaixonado
Could we just stay here and let the time pass
Podemos apenas ficar aqui e deixar o tempo passar
I'll write it in a song
Eu vou escrever em uma música
I want you
Eu quero você
I want you
Eu quero você
I just want you
Eu só quero você
I just want you
Eu só quero você
I just want you
Eu só quero você
I just want you
Eu só quero você
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
Just give me one look
Apenas me dê um olhar
I want you
Eu quero você
I want you
Eu quero você
I just want you
Eu só quero você
I just want you
Eu só quero você
I just want you
Eu só quero você
I just want you
Eu só quero você
I want you
Eu quero você
I know
Lo sé
I know you've seen it
Sé que lo has visto
Don't try to beat it
No intentes superarlo
I want the pressure off
Quiero que la presión se vaya
But it continues
Pero continúa
Until I kiss you
Hasta que te bese
So let's just take it off
Así que simplemente quitémoslo
We've waited all night
Hemos esperado toda la noche
So good, 'til sunlight
Tan bien, hasta la luz del sol
Can you just take my hand
¿Puedes simplemente tomar mi mano?
It's been a sweet while, you know you must stay
Ha pasado un dulce rato, sabes que debes quedarte
Just tell me where you stand
Solo dime dónde te encuentras
I want you
Te quiero
I want you
Te quiero
You know I like you
Sabes que me gustas
I'll give it to you
Te lo daré
Would you just say it's on?
¿Simplemente dirías que está encendido?
Why did you come here?
¿Por qué viniste aquí?
If you don't want to
Si no quieres
The feeling is just so strong
El sentimiento es simplemente tan fuerte
Just give me one look
Solo dame una mirada
To give me some hope
Para darme algo de esperanza
I wish, I wasn't in love
Desearía, no estar enamorado
Could we just stay here and let the time pass
¿Podríamos simplemente quedarnos aquí y dejar pasar el tiempo?
I'll write it in a song
Lo escribiré en una canción
I want you
Te quiero
I want you
Te quiero
I just want you
Solo te quiero
I just want you
Solo te quiero
I just want you
Solo te quiero
I just want you
Solo te quiero
Just give me one look
Solo dame una mirada
Just give me one look
Solo dame una mirada
Just give me one look
Solo dame una mirada
Just give me one look
Solo dame una mirada
Just give me one look
Solo dame una mirada
Just give me one look
Solo dame una mirada
Just give me one look
Solo dame una mirada
Just give me one look
Solo dame una mirada
I want you
Te quiero
I want you
Te quiero
I just want you
Solo te quiero
I just want you
Solo te quiero
I just want you
Solo te quiero
I just want you
Solo te quiero
I want you
Te quiero
I know
Je sais
I know you've seen it
Je sais que tu l'as vu
Don't try to beat it
N'essaie pas de le battre
I want the pressure off
Je veux que la pression s'arrête
But it continues
Mais ça continue
Until I kiss you
Jusqu'à ce que je t'embrasse
So let's just take it off
Alors enlevons-le simplement
We've waited all night
Nous avons attendu toute la nuit
So good, 'til sunlight
Si bon, jusqu'à la lumière du jour
Can you just take my hand
Peux-tu simplement prendre ma main
It's been a sweet while, you know you must stay
Ça fait un doux moment, tu sais que tu dois rester
Just tell me where you stand
Dis-moi simplement où tu te tiens
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
You know I like you
Tu sais que tu me plais
I'll give it to you
Je te le donnerai
Would you just say it's on?
Voudrais-tu simplement dire que c'est parti?
Why did you come here?
Pourquoi es-tu venu ici?
If you don't want to
Si tu ne veux pas
The feeling is just so strong
Le sentiment est juste si fort
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
To give me some hope
Pour me donner un peu d'espoir
I wish, I wasn't in love
J'aimerais, je n'étais pas amoureux
Could we just stay here and let the time pass
Pourrions-nous simplement rester ici et laisser le temps passer
I'll write it in a song
Je l'écrirai dans une chanson
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I just want you
Je te veux juste
I just want you
Je te veux juste
I just want you
Je te veux juste
I just want you
Je te veux juste
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
Just give me one look
Donne-moi juste un regard
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I just want you
Je te veux juste
I just want you
Je te veux juste
I just want you
Je te veux juste
I just want you
Je te veux juste
I want you
Je te veux
I know
Ich weiß
I know you've seen it
Ich weiß, du hast es gesehen
Don't try to beat it
Versuch nicht, es zu schlagen
I want the pressure off
Ich will den Druck loswerden
But it continues
Aber es geht weiter
Until I kiss you
Bis ich dich küsse
So let's just take it off
Also lass uns es einfach ablegen
We've waited all night
Wir haben die ganze Nacht gewartet
So good, 'til sunlight
So gut, bis zum Sonnenlicht
Can you just take my hand
Kannst du einfach meine Hand nehmen
It's been a sweet while, you know you must stay
Es ist eine süße Weile her, du weißt, du musst bleiben
Just tell me where you stand
Sag mir einfach, wo du stehst
I want you
Ich will dich
I want you
Ich will dich
You know I like you
Du weißt, ich mag dich
I'll give it to you
Ich gebe es dir
Would you just say it's on?
Würdest du einfach sagen, es ist an?
Why did you come here?
Warum bist du hierher gekommen?
If you don't want to
Wenn du nicht willst
The feeling is just so strong
Das Gefühl ist einfach so stark
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
To give me some hope
Um mir etwas Hoffnung zu geben
I wish, I wasn't in love
Ich wünschte, ich wäre nicht verliebt
Could we just stay here and let the time pass
Könnten wir einfach hier bleiben und die Zeit vergehen lassen
I'll write it in a song
Ich schreibe es in ein Lied
I want you
Ich will dich
I want you
Ich will dich
I just want you
Ich will dich einfach
I just want you
Ich will dich einfach
I just want you
Ich will dich einfach
I just want you
Ich will dich einfach
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
Just give me one look
Gib mir nur einen Blick
I want you
Ich will dich
I want you
Ich will dich
I just want you
Ich will dich einfach
I just want you
Ich will dich einfach
I just want you
Ich will dich einfach
I just want you
Ich will dich einfach
I want you
Ich will dich
I know
Saya tahu
I know you've seen it
Saya tahu kamu sudah melihatnya
Don't try to beat it
Jangan coba untuk mengalahkannya
I want the pressure off
Saya ingin tekanannya hilang
But it continues
Tapi itu terus berlanjut
Until I kiss you
Sampai saya menciummu
So let's just take it off
Jadi, mari kita lepaskan saja
We've waited all night
Kita sudah menunggu sepanjang malam
So good, 'til sunlight
Sangat menyenangkan, sampai matahari terbit
Can you just take my hand
Bisakah kamu menggenggam tanganku
It's been a sweet while, you know you must stay
Sudah cukup lama, kamu tahu kamu harus tinggal
Just tell me where you stand
Katakan saja di mana posisimu
I want you
Saya ingin kamu
I want you
Saya ingin kamu
You know I like you
Anda tahu saya menyukai Anda
I'll give it to you
Saya akan memberikannya kepada Anda
Would you just say it's on?
Maukah Anda mengatakan itu terjadi?
Why did you come here?
Mengapa Anda datang ke sini?
If you don't want to
Jika Anda tidak ingin
The feeling is just so strong
Perasaannya sangat kuat
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
To give me some hope
Untuk memberi saya sedikit harapan
I wish, I wasn't in love
Saya berharap, saya tidak jatuh cinta
Could we just stay here and let the time pass
Bisakah kita hanya tinggal di sini dan membiarkan waktu berlalu
I'll write it in a song
Saya akan menuliskannya dalam sebuah lagu
I want you
Saya ingin kamu
I want you
Saya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
Just give me one look
Berikan saya satu tatapan
I want you
Saya ingin kamu
I want you
Saya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
I just want you
Saya hanya ingin kamu
I want you
Saya ingin kamu
I know
ฉันรู้
I know you've seen it
ฉันรู้ว่าเธอเห็นมัน
Don't try to beat it
อย่าพยายามต่อสู้กับมัน
I want the pressure off
ฉันต้องการให้ความกดดันหายไป
But it continues
แต่มันยังคงดำเนินต่อไป
Until I kiss you
จนกว่าฉันจะจูบเธอ
So let's just take it off
เรามาถอดมันออกกันเถอะ
We've waited all night
เรารอมาทั้งคืน
So good, 'til sunlight
ดีจนถึงแสงแดด
Can you just take my hand
เธอจะจับมือฉันได้ไหม
It's been a sweet while, you know you must stay
มันเป็นเวลาที่หวานมาก คุณรู้ว่าคุณต้องอยู่
Just tell me where you stand
บอกฉันสิว่าคุณยืนอยู่ตรงไหน
I want you
ฉันต้องการเธอ
I want you
ฉันต้องการเธอ
You know I like you
เธอรู้ว่าฉันชอบเธอ
I'll give it to you
ฉันจะให้มันกับเธอ
Would you just say it's on?
เธอจะบอกว่ามันเริ่มแล้วได้ไหม?
Why did you come here?
ทำไมเธอถึงมาที่นี่?
If you don't want to
ถ้าเธอไม่ต้องการ
The feeling is just so strong
ความรู้สึกมันแรงมาก
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
To give me some hope
เพื่อให้ฉันมีความหวังบ้าง
I wish, I wasn't in love
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ได้รัก
Could we just stay here and let the time pass
เราจะอยู่ที่นี่และปล่อยให้เวลาผ่านไปได้ไหม
I'll write it in a song
ฉันจะเขียนมันในเพลง
I want you
ฉันต้องการเธอ
I want you
ฉันต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
Just give me one look
แค่ให้ฉันมองหนึ่งครั้ง
I want you
ฉันต้องการเธอ
I want you
ฉันต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I just want you
ฉันแค่ต้องการเธอ
I want you
ฉันต้องการเธอ
I know
我知道
I know you've seen it
我知道你已经看到了
Don't try to beat it
不要试图抗拒它
I want the pressure off
我想要卸下压力
But it continues
但它还在继续
Until I kiss you
直到我吻你
So let's just take it off
所以我们就把它放下吧
We've waited all night
我们等了整晚
So good, 'til sunlight
好极了，直到日出
Can you just take my hand
你能握住我的手吗
It's been a sweet while, you know you must stay
已经很久了，你知道你必须留下
Just tell me where you stand
只告诉我你的立场
I want you
我想要你
I want you
我想要你
You know I like you
你知道我喜欢你
I'll give it to you
我会给你
Would you just say it's on?
你能不能说我们开始了？
Why did you come here?
你为什么来这里？
If you don't want to
如果你不想要
The feeling is just so strong
感觉就是如此强烈
Just give me one look
只给我一个眼神
To give me some hope
给我一些希望
I wish, I wasn't in love
我希望，我没有恋爱
Could we just stay here and let the time pass
我们能不能就这样留在这里，让时间流逝
I'll write it in a song
我会把它写成一首歌
I want you
我想要你
I want you
我想要你
I just want you
我只是想要你
I just want you
我只是想要你
I just want you
我只是想要你
I just want you
我只是想要你
Just give me one look
只给我一个眼神
Just give me one look
只给我一个眼神
Just give me one look
只给我一个眼神
Just give me one look
只给我一个眼神
Just give me one look
只给我一个眼神
Just give me one look
只给我一个眼神
Just give me one look
只给我一个眼神
Just give me one look
只给我一个眼神
I want you
我想要你
I want you
我想要你
I just want you
我只是想要你
I just want you
我只是想要你
I just want you
我只是想要你
I just want you
我只是想要你
I want you
我想要你