Jangueo
Alexis J Guzman Cotto, Angel Gabriel Figueroa, Anthony Jose Torres, Nelson Emmanuel Santos, Rafael E Pabon Navedo
D-Note is on the beat (yeah-yeh)
(The Billionaire; yeah-yeh)
Yo no sé si tú está' aborrecí'a
Hay algo que no puedo entender (no, no)
Antes conmigo te amanecías
Y ahora casi ni te dejas ver
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
(Yeah, yeah-yeah)
Baby, háblame claro, dime
Ante' salía' pata' abajo conmigo los fines, ey
ahora dizque eres de tu casa
Dime qué te pasa, están pidiendo calle esos Jeane'
Ese booty no tiene dueño
Déjate de eso, yo no sé cuál es tu empeño
Sal de tu casa pa' que se te vaya el sueño
Vamo' a fumar, prendemos un leño (yeah, yeah)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
¿Dónde estás metísa? Porque
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
(Yeah, yeah-yeah)
Desde hace tiempo que no te veo (que no te veo, hmm-yeah)
Desde hace tiempo que no sé de ti (oh-oh-oh-oh)
Dime si tienes a alguien nuevo (dime, dime)
Y si con él te olvidaste de mí
Sigo pensándote, no te olvido
Aquí esperándote, mujer, sigo
Gracias por todo el tiempo perdido
Por cómo fuiste, aborrecido
frío, en nadie confío (-fío)
de nadie me fío (-fío)
Me dejó vacío, por amar salí jodí'o (oh-oh)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
¿Dónde estás metí'a? porque
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Extraño aquellas noches que eran de perreo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
(yeah, yeah-yeah) Porque ya no te veo en el mismo jangueo
yeah
Alex Rose "El Nuevo Rockstar"
Rafa Pabon (yeah)
Lo-Lost
Mera, dime, JX "El Ingeniero"
Yo siempre ando con Los Oído' Fresh, bebé
D-Note The Billionaire, yeah
Mera, dime, Anton, yeah-yeh
Jova, Jova Cartoon
D-Note is on the beat (yeah-yeh)
D-Note è sulla battuta (sì-sì)
(The Billionaire; yeah-yeh)
(Il Miliardario; sì-sì)
Yo no sé si tú está' aborrecí'a
Non so se sei annoiata
Hay algo que no puedo entender (no, no)
C'è qualcosa che non riesco a capire (no, no)
Antes conmigo te amanecías
Prima passavi le notti con me
Y ahora casi ni te dejas ver
E ora quasi non ti fai vedere
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Non ti vedo più nello stesso posto (sì, sì)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Mi ricordo quelle notti di ballo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Da cosa stai scappando? Andiamo di nuovo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
A volte penso che tu abbia qualcuno di nuovo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Perché non ti vedo più nello stesso posto (sì, sì)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Mi ricordo quelle notti di ballo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Da cosa stai scappando? Andiamo di nuovo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
A volte penso che tu abbia qualcuno di nuovo
(Yeah, yeah-yeah)
(Sì, sì-sì)
Baby, háblame claro, dime
Baby, parlami chiaro, dimmi
Ante' salía' pata' abajo conmigo los fines, ey
Prima uscivi con me nei fine settimana, eh
ahora dizque eres de tu casa
ora dici che sei di casa
Dime qué te pasa, están pidiendo calle esos Jeane'
Dimmi cosa ti succede, quei jeans chiedono strada
Ese booty no tiene dueño
Quel sedere non ha proprietario
Déjate de eso, yo no sé cuál es tu empeño
Lascia perdere, non so qual è il tuo impegno
Sal de tu casa pa' que se te vaya el sueño
Esci di casa per sconfiggere il sonno
Vamo' a fumar, prendemos un leño (yeah, yeah)
Andiamo a fumare, accendiamo un ceppo (sì, sì)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, oggi è il tuo giorno (ah-ah), dimentica i problemi
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Esci con le tue amiche, sentiti bella
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
E quello che volevi (ah-ah), sole, spiaggia e sabbia (sì-sì)
¿Dónde estás metísa? Porque
Dove sei nascosta? Perché
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Non ti vedo più nello stesso posto (sì, sì)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Mi ricordo quelle notti di ballo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Da cosa stai scappando? Andiamo di nuovo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
A volte penso che tu abbia qualcuno di nuovo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Perché non ti vedo più nello stesso posto (sì, sì)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Mi ricordo quelle notti di ballo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Da cosa stai scappando? Andiamo di nuovo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
A volte penso che tu abbia qualcuno di nuovo
(Yeah, yeah-yeah)
(Sì, sì-sì)
Desde hace tiempo que no te veo (que no te veo, hmm-yeah)
È da un po' che non ti vedo (che non ti vedo, hmm-sì)
Desde hace tiempo que no sé de ti (oh-oh-oh-oh)
È da un po' che non so di te (oh-oh-oh-oh)
Dime si tienes a alguien nuevo (dime, dime)
Dimmi se hai qualcuno di nuovo (dimmi, dimmi)
Y si con él te olvidaste de mí
E se con lui mi hai dimenticato
Sigo pensándote, no te olvido
Continuo a pensarti, non ti dimentico
Aquí esperándote, mujer, sigo
Qui ad aspettarti, donna, continuo
Gracias por todo el tiempo perdido
Grazie per tutto il tempo perso
Por cómo fuiste, aborrecido
Per come sei stata, odiata
frío, en nadie confío (-fío)
fredda, non mi fido di nessuno (-fido)
de nadie me fío (-fío)
non mi fido di nessuno (-fido)
Me dejó vacío, por amar salí jodí'o (oh-oh)
Mi ha lasciato vuoto, per amore sono rovinato (oh-oh)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, oggi è il tuo giorno (ah-ah), dimentica i problemi
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Esci con le tue amiche, sentiti bella
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
E quello che volevi (ah-ah), sole, spiaggia e sabbia (sì-sì)
¿Dónde estás metí'a? porque
Dove sei nascosta? perché
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Non ti vedo più nello stesso posto (sì, sì)
Extraño aquellas noches que eran de perreo
Mi mancano quelle notti di ballo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Da cosa stai scappando? Andiamo di nuovo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
A volte penso che tu abbia qualcuno di nuovo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Perché non ti vedo più nello stesso posto (sì, sì)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Mi ricordo quelle notti di ballo
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Da cosa stai scappando? Andiamo di nuovo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
A volte penso che tu abbia qualcuno di nuovo
(yeah, yeah-yeah) Porque ya no te veo en el mismo jangueo
(sì, sì-sì) Perché non ti vedo più nello stesso posto
yeah
sì
Alex Rose "El Nuevo Rockstar"
Alex Rose "Il Nuovo Rockstar"
Rafa Pabon (yeah)
Rafa Pabon (sì)
Lo-Lost
Lo-Lost
Mera, dime, JX "El Ingeniero"
Mera, dimmi, JX "L'Ingegnere"
Yo siempre ando con Los Oído' Fresh, bebé
Io sto sempre con Los Oído' Fresh, baby
D-Note The Billionaire, yeah
D-Note Il Miliardario, sì
Mera, dime, Anton, yeah-yeh
Mera, dimmi, Anton, sì-sì
Jova, Jova Cartoon
Jova, Jova Cartoon
D-Note is on the beat (yeah-yeh)
D-Note está no ritmo (sim-sim)
(The Billionaire; yeah-yeh)
(O Bilionário; sim-sim)
Yo no sé si tú está' aborrecí'a
Eu não sei se você está aborrecida
Hay algo que no puedo entender (no, no)
Há algo que eu não consigo entender (não, não)
Antes conmigo te amanecías
Antes você amanhecia comigo
Y ahora casi ni te dejas ver
E agora quase não te deixa ver
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Eu não te vejo mais no mesmo rolê (sim, sim)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Lembro daquelas noites que eram de dança
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Do que você está fugindo? Vamos de novo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Às vezes penso que você tem alguém novo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Porque eu não te vejo mais no mesmo rolê (sim, sim)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Lembro daquelas noites que eram de dança
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Do que você está fugindo? Vamos de novo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Às vezes penso que você tem alguém novo
(Yeah, yeah-yeah)
(Sim, sim-sim)
Baby, háblame claro, dime
Baby, fale claro comigo, me diga
Ante' salía' pata' abajo conmigo los fines, ey
Antes você saía comigo nos fins de semana, ei
ahora dizque eres de tu casa
Agora diz que é de casa
Dime qué te pasa, están pidiendo calle esos Jeane'
Me diga o que está acontecendo, esses jeans estão pedindo rua
Ese booty no tiene dueño
Esse bumbum não tem dono
Déjate de eso, yo no sé cuál es tu empeño
Deixe disso, eu não sei qual é o seu empenho
Sal de tu casa pa' que se te vaya el sueño
Saia de casa para que o sono vá embora
Vamo' a fumar, prendemos un leño (yeah, yeah)
Vamos fumar, acendemos um tronco (sim, sim)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, hoje é o seu dia (ah-ah), esqueça as tristezas
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Saia com suas amigas, sinta-se bem
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
E o que você queria (ah-ah), sol, praia e areia (sim-sim)
¿Dónde estás metísa? Porque
Onde você está escondida? Porque
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Eu não te vejo mais no mesmo rolê (sim, sim)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Lembro daquelas noites que eram de dança
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Do que você está fugindo? Vamos de novo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Às vezes penso que você tem alguém novo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Porque eu não te vejo mais no mesmo rolê (sim, sim)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Lembro daquelas noites que eram de dança
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Do que você está fugindo? Vamos de novo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Às vezes penso que você tem alguém novo
(Yeah, yeah-yeah)
(Sim, sim-sim)
Desde hace tiempo que no te veo (que no te veo, hmm-yeah)
Faz tempo que eu não te vejo (que eu não te vejo, hmm-sim)
Desde hace tiempo que no sé de ti (oh-oh-oh-oh)
Faz tempo que eu não sei de você (oh-oh-oh-oh)
Dime si tienes a alguien nuevo (dime, dime)
Me diga se você tem alguém novo (me diga, me diga)
Y si con él te olvidaste de mí
E se com ele você me esqueceu
Sigo pensándote, no te olvido
Eu continuo pensando em você, não te esqueço
Aquí esperándote, mujer, sigo
Aqui esperando por você, mulher, eu continuo
Gracias por todo el tiempo perdido
Obrigado por todo o tempo perdido
Por cómo fuiste, aborrecido
Por como você foi, aborrecido
frío, en nadie confío (-fío)
Frio, eu não confio em ninguém (-fio)
de nadie me fío (-fío)
Eu não confio em ninguém (-fio)
Me dejó vacío, por amar salí jodí'o (oh-oh)
Me deixou vazio, por amar acabei ferrado (oh-oh)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, hoje é o seu dia (ah-ah), esqueça as tristezas
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Saia com suas amigas, sinta-se bem
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
E o que você queria (ah-ah), sol, praia e areia (sim-sim)
¿Dónde estás metí'a? porque
Onde você está escondida? porque
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Eu não te vejo mais no mesmo rolê (sim, sim)
Extraño aquellas noches que eran de perreo
Sinto falta daquelas noites que eram de dança
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Do que você está fugindo? Vamos de novo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Às vezes penso que você tem alguém novo
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Porque eu não te vejo mais no mesmo rolê (sim, sim)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Lembro daquelas noites que eram de dança
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Do que você está fugindo? Vamos de novo
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Às vezes penso que você tem alguém novo
(yeah, yeah-yeah) Porque ya no te veo en el mismo jangueo
(sim, sim-sim) Porque eu não te vejo mais no mesmo rolê
yeah
sim
Alex Rose "El Nuevo Rockstar"
Alex Rose "O Novo Rockstar"
Rafa Pabon (yeah)
Rafa Pabon (sim)
Lo-Lost
Lo-Lost
Mera, dime, JX "El Ingeniero"
Ei, me diga, JX "O Engenheiro"
Yo siempre ando con Los Oído' Fresh, bebé
Eu sempre ando com Os Oído' Fresh, bebê
D-Note The Billionaire, yeah
D-Note O Bilionário, sim
Mera, dime, Anton, yeah-yeh
Ei, me diga, Anton, sim-sim
Jova, Jova Cartoon
Jova, Jova Cartoon
D-Note is on the beat (yeah-yeh)
D-Note is on the beat (yeah-yeh)
(The Billionaire; yeah-yeh)
(The Billionaire; yeah-yeh)
Yo no sé si tú está' aborrecí'a
I don't know if you're bored
Hay algo que no puedo entender (no, no)
There's something I can't understand (no, no)
Antes conmigo te amanecías
Before, you used to stay up with me
Y ahora casi ni te dejas ver
And now I hardly see you
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
I don't see you at the same hangout anymore (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
I remember those nights that were for dancing
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
What are you running from? Let's go again
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Sometimes I think you have someone new
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Because I don't see you at the same hangout anymore (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
I remember those nights that were for dancing
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
What are you running from? Let's go again
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Sometimes I think you have someone new
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
Baby, háblame claro, dime
Baby, talk to me clearly, tell me
Ante' salía' pata' abajo conmigo los fines, ey
Before, you used to go out with me on weekends, hey
ahora dizque eres de tu casa
now you say you're from your house
Dime qué te pasa, están pidiendo calle esos Jeane'
Tell me what's wrong, those jeans are asking for street
Ese booty no tiene dueño
That booty doesn't have an owner
Déjate de eso, yo no sé cuál es tu empeño
Stop that, I don't know what your insistence is
Sal de tu casa pa' que se te vaya el sueño
Leave your house so you can get rid of the sleep
Vamo' a fumar, prendemos un leño (yeah, yeah)
Let's smoke, we light a log (yeah, yeah)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, today is your day (ah-ah), forget the sorrows
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Go out with your friends, feel good
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
And what you wanted (ah-ah), sun, beach and sand (yeah-yeh)
¿Dónde estás metísa? Porque
Where are you hiding? Because
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
I don't see you at the same hangout anymore (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
I remember those nights that were for dancing
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
What are you running from? Let's go again
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Sometimes I think you have someone new
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Because I don't see you at the same hangout anymore (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
I remember those nights that were for dancing
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
What are you running from? Let's go again
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Sometimes I think you have someone new
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
Desde hace tiempo que no te veo (que no te veo, hmm-yeah)
It's been a while since I've seen you (since I've seen you, hmm-yeah)
Desde hace tiempo que no sé de ti (oh-oh-oh-oh)
It's been a while since I've heard from you (oh-oh-oh-oh)
Dime si tienes a alguien nuevo (dime, dime)
Tell me if you have someone new (tell me, tell me)
Y si con él te olvidaste de mí
And if with him you forgot about me
Sigo pensándote, no te olvido
I'm still thinking about you, I don't forget you
Aquí esperándote, mujer, sigo
Here waiting for you, woman, I continue
Gracias por todo el tiempo perdido
Thanks for all the wasted time
Por cómo fuiste, aborrecido
For how you were, hated
frío, en nadie confío (-fío)
cold, I trust no one (-fío)
de nadie me fío (-fío)
I trust no one (-fío)
Me dejó vacío, por amar salí jodí'o (oh-oh)
It left me empty, for loving I ended up screwed (oh-oh)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, today is your day (ah-ah), forget the sorrows
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Go out with your friends, feel good
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
And what you wanted (ah-ah), sun, beach and sand (yeah-yeh)
¿Dónde estás metí'a? porque
Where are you hiding? because
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
I don't see you at the same hangout anymore (yeah, yeh)
Extraño aquellas noches que eran de perreo
I miss those nights that were for dancing
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
What are you running from? Let's go again
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Sometimes I think you have someone new
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Because I don't see you at the same hangout anymore (yeah, yeh)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
I remember those nights that were for dancing
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
What are you running from? Let's go again
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Sometimes I think you have someone new
(yeah, yeah-yeah) Porque ya no te veo en el mismo jangueo
(yeah, yeah-yeah) Because I don't see you at the same hangout anymore
yeah
yeah
Alex Rose "El Nuevo Rockstar"
Alex Rose "The New Rockstar"
Rafa Pabon (yeah)
Rafa Pabon (yeah)
Lo-Lost
Lo-Lost
Mera, dime, JX "El Ingeniero"
Hey, tell me, JX "The Engineer"
Yo siempre ando con Los Oído' Fresh, bebé
I always hang out with The Fresh Ears, baby
D-Note The Billionaire, yeah
D-Note The Billionaire, yeah
Mera, dime, Anton, yeah-yeh
Hey, tell me, Anton, yeah-yeh
Jova, Jova Cartoon
Jova, Jova Cartoon
D-Note is on the beat (yeah-yeh)
D-Note est sur le rythme (ouais-ouais)
(The Billionaire; yeah-yeh)
(Le milliardaire; ouais-ouais)
Yo no sé si tú está' aborrecí'a
Je ne sais pas si tu es ennuyée
Hay algo que no puedo entender (no, no)
Il y a quelque chose que je ne peux pas comprendre (non, non)
Antes conmigo te amanecías
Avant, tu passais la nuit avec moi
Y ahora casi ni te dejas ver
Et maintenant, tu te fais à peine voir
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Je ne te vois plus dans les mêmes soirées (ouais, ouais)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Je me souviens de ces nuits de danse
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Pourquoi fuis-tu ? Allons-y à nouveau
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Parfois, je pense que tu as quelqu'un de nouveau
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Parce que je ne te vois plus dans les mêmes soirées (ouais, ouais)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Je me souviens de ces nuits de danse
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Pourquoi fuis-tu ? Allons-y à nouveau
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Parfois, je pense que tu as quelqu'un de nouveau
(Yeah, yeah-yeah)
(Ouais, ouais-ouais)
Baby, háblame claro, dime
Bébé, parle-moi clairement, dis-moi
Ante' salía' pata' abajo conmigo los fines, ey
Avant, tu sortais avec moi les week-ends, ey
ahora dizque eres de tu casa
Maintenant, tu dis que tu es de ta maison
Dime qué te pasa, están pidiendo calle esos Jeane'
Dis-moi ce qui se passe, ces jeans demandent de la rue
Ese booty no tiene dueño
Ce derrière n'a pas de propriétaire
Déjate de eso, yo no sé cuál es tu empeño
Arrête ça, je ne sais pas quel est ton but
Sal de tu casa pa' que se te vaya el sueño
Sors de ta maison pour que tu puisses dormir
Vamo' a fumar, prendemos un leño (yeah, yeah)
Allons fumer, allumons un bûcher (ouais, ouais)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Bébé, aujourd'hui est ton jour (ah-ah), oublie les peines
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Sors avec tes amies, sens-toi bien
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
Et ce que tu voulais (ah-ah), soleil, plage et sable (ouais-ouais)
¿Dónde estás metísa? Porque
Où es-tu cachée ? Parce que
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Je ne te vois plus dans les mêmes soirées (ouais, ouais)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Je me souviens de ces nuits de danse
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Pourquoi fuis-tu ? Allons-y à nouveau
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Parfois, je pense que tu as quelqu'un de nouveau
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Parce que je ne te vois plus dans les mêmes soirées (ouais, ouais)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Je me souviens de ces nuits de danse
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Pourquoi fuis-tu ? Allons-y à nouveau
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Parfois, je pense que tu as quelqu'un de nouveau
(Yeah, yeah-yeah)
(Ouais, ouais-ouais)
Desde hace tiempo que no te veo (que no te veo, hmm-yeah)
Ça fait longtemps que je ne te vois pas (que je ne te vois pas, hmm-ouais)
Desde hace tiempo que no sé de ti (oh-oh-oh-oh)
Ça fait longtemps que je n'ai pas de tes nouvelles (oh-oh-oh-oh)
Dime si tienes a alguien nuevo (dime, dime)
Dis-moi si tu as quelqu'un de nouveau (dis-moi, dis-moi)
Y si con él te olvidaste de mí
Et si avec lui tu m'as oublié
Sigo pensándote, no te olvido
Je continue à penser à toi, je ne t'oublie pas
Aquí esperándote, mujer, sigo
Ici, je t'attends, femme, je continue
Gracias por todo el tiempo perdido
Merci pour tout le temps perdu
Por cómo fuiste, aborrecido
Pour comment tu étais, détesté
frío, en nadie confío (-fío)
Froid, je ne fais confiance à personne (-froid)
de nadie me fío (-fío)
Je ne me fie à personne (-froid)
Me dejó vacío, por amar salí jodí'o (oh-oh)
Elle m'a laissé vide, pour aimer j'ai été foutu (oh-oh)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Bébé, aujourd'hui est ton jour (ah-ah), oublie les peines
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Sors avec tes amies, sens-toi bien
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
Et ce que tu voulais (ah-ah), soleil, plage et sable (ouais-ouais)
¿Dónde estás metí'a? porque
Où es-tu cachée ? parce que
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Je ne te vois plus dans les mêmes soirées (ouais, ouais)
Extraño aquellas noches que eran de perreo
Je me souviens de ces nuits de danse
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Pourquoi fuis-tu ? Allons-y à nouveau
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Parfois, je pense que tu as quelqu'un de nouveau
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Parce que je ne te vois plus dans les mêmes soirées (ouais, ouais)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Je me souviens de ces nuits de danse
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Pourquoi fuis-tu ? Allons-y à nouveau
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Parfois, je pense que tu as quelqu'un de nouveau
(yeah, yeah-yeah) Porque ya no te veo en el mismo jangueo
(ouais, ouais-ouais) Parce que je ne te vois plus dans les mêmes soirées
yeah
ouais
Alex Rose "El Nuevo Rockstar"
Alex Rose "Le Nouveau Rockstar"
Rafa Pabon (yeah)
Rafa Pabon (ouais)
Lo-Lost
Lo-Lost
Mera, dime, JX "El Ingeniero"
Mera, dis-moi, JX "L'Ingénieur"
Yo siempre ando con Los Oído' Fresh, bebé
Je suis toujours avec Los Oído' Fresh, bébé
D-Note The Billionaire, yeah
D-Note Le milliardaire, ouais
Mera, dime, Anton, yeah-yeh
Mera, dis-moi, Anton, ouais-ouais
Jova, Jova Cartoon
Jova, Jova Cartoon
D-Note is on the beat (yeah-yeh)
D-Note ist am Beat (ja-ja)
(The Billionaire; yeah-yeh)
(Der Milliardär; ja-ja)
Yo no sé si tú está' aborrecí'a
Ich weiß nicht, ob du verärgert bist
Hay algo que no puedo entender (no, no)
Es gibt etwas, das ich nicht verstehen kann (nein, nein)
Antes conmigo te amanecías
Früher bist du mit mir aufgewacht
Y ahora casi ni te dejas ver
Und jetzt lässt du dich kaum noch sehen
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Ich sehe dich nicht mehr auf der gleichen Party (ja, ja)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Ich erinnere mich an die Nächte, die zum Tanzen waren
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Vor was läufst du weg? Lass uns es nochmal versuchen
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Manchmal denke ich, du hast jemand Neues
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Denn ich sehe dich nicht mehr auf der gleichen Party (ja, ja)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Ich erinnere mich an die Nächte, die zum Tanzen waren
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Vor was läufst du weg? Lass uns es nochmal versuchen
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Manchmal denke ich, du hast jemand Neues
(Yeah, yeah-yeah)
(Ja, ja-ja)
Baby, háblame claro, dime
Baby, sprich klar mit mir, sag es mir
Ante' salía' pata' abajo conmigo los fines, ey
Früher bist du mit mir am Wochenende ausgegangen, hey
ahora dizque eres de tu casa
Jetzt sagst du, du bist von zu Hause
Dime qué te pasa, están pidiendo calle esos Jeane'
Sag mir, was los ist, diese Jeans verlangen nach Straße
Ese booty no tiene dueño
Dieser Hintern hat keinen Besitzer
Déjate de eso, yo no sé cuál es tu empeño
Hör auf damit, ich weiß nicht, was dein Anliegen ist
Sal de tu casa pa' que se te vaya el sueño
Verlasse dein Haus, damit du den Schlaf verlierst
Vamo' a fumar, prendemos un leño (yeah, yeah)
Lass uns rauchen, wir zünden ein Stück Holz an (ja, ja)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, heute ist dein Tag (ah-ah), vergiss die Sorgen
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Geh mit deinen Freundinnen aus, fühl dich gut
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
Und was du wolltest (ah-ah), Sonne, Strand und Sand (ja-ja)
¿Dónde estás metísa? Porque
Wo steckst du? Weil
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Ich sehe dich nicht mehr auf der gleichen Party (ja, ja)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Ich erinnere mich an die Nächte, die zum Tanzen waren
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Vor was läufst du weg? Lass uns es nochmal versuchen
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Manchmal denke ich, du hast jemand Neues
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Denn ich sehe dich nicht mehr auf der gleichen Party (ja, ja)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Ich erinnere mich an die Nächte, die zum Tanzen waren
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Vor was läufst du weg? Lass uns es nochmal versuchen
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Manchmal denke ich, du hast jemand Neues
(Yeah, yeah-yeah)
(Ja, ja-ja)
Desde hace tiempo que no te veo (que no te veo, hmm-yeah)
Es ist schon eine Weile her, dass ich dich gesehen habe (dass ich dich gesehen habe, hmm-ja)
Desde hace tiempo que no sé de ti (oh-oh-oh-oh)
Es ist schon eine Weile her, dass ich von dir gehört habe (oh-oh-oh-oh)
Dime si tienes a alguien nuevo (dime, dime)
Sag mir, ob du jemand Neues hast (sag mir, sag mir)
Y si con él te olvidaste de mí
Und ob du mich mit ihm vergessen hast
Sigo pensándote, no te olvido
Ich denke immer noch an dich, ich vergesse dich nicht
Aquí esperándote, mujer, sigo
Hier warte ich auf dich, Frau, ich warte immer noch
Gracias por todo el tiempo perdido
Danke für all die verlorene Zeit
Por cómo fuiste, aborrecido
Für wie du warst, verachtet
frío, en nadie confío (-fío)
kalt, ich vertraue niemandem (-fío)
de nadie me fío (-fío)
Ich vertraue niemandem (-fío)
Me dejó vacío, por amar salí jodí'o (oh-oh)
Sie hat mich leer gelassen, durch die Liebe bin ich ruiniert (oh-oh)
Baby, hoy es tu día (ah-ah), olvida las penas
Baby, heute ist dein Tag (ah-ah), vergiss die Sorgen
Sal con tus amigas, siéntete bien buena
Geh mit deinen Freundinnen aus, fühl dich gut
Y lo que tú querías (ah-ah), sol, playa y arena (yeah-yeh)
Und was du wolltest (ah-ah), Sonne, Strand und Sand (ja-ja)
¿Dónde estás metí'a? porque
Wo steckst du? Weil
Ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Ich sehe dich nicht mehr auf der gleichen Party (ja, ja)
Extraño aquellas noches que eran de perreo
Ich vermisse die Nächte, die zum Tanzen waren
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Vor was läufst du weg? Lass uns es nochmal versuchen
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Manchmal denke ich, du hast jemand Neues
Porque ya no te veo en el mismo jangueo (yeah, yeh)
Denn ich sehe dich nicht mehr auf der gleichen Party (ja, ja)
Me acuerdo aquellas noches que eran de perreo
Ich erinnere mich an die Nächte, die zum Tanzen waren
¿A qué le estás huyendo? Vamos de nuevo
Vor was läufst du weg? Lass uns es nochmal versuchen
A veces pienso que tienes alguien nuevo
Manchmal denke ich, du hast jemand Neues
(yeah, yeah-yeah) Porque ya no te veo en el mismo jangueo
(ja, ja-ja) Denn ich sehe dich nicht mehr auf der gleichen Party
yeah
ja
Alex Rose "El Nuevo Rockstar"
Alex Rose "Der Neue Rockstar"
Rafa Pabon (yeah)
Rafa Pabon (ja)
Lo-Lost
Lo-Lost
Mera, dime, JX "El Ingeniero"
Mera, sag mir, JX "Der Ingenieur"
Yo siempre ando con Los Oído' Fresh, bebé
Ich bin immer mit Los Oído' Fresh unterwegs, Baby
D-Note The Billionaire, yeah
D-Note Der Milliardär, ja
Mera, dime, Anton, yeah-yeh
Mera, sag mir, Anton, ja-ja
Jova, Jova Cartoon
Jova, Jova Cartoon