Deniro
Alec Shane Benjamin, Daniel Dodd Wilson
This is not the role that I auditioned for
Please tell me who's in charge and I'll give them what for
I don't wanna wear the wardrobe that you gave to me
And how come I don't have a line to read?
I wanna be the one that all the fans adore
Don't wanna be the one that simply holds the door
But if all I get is there's cameo
Then I will do my best to steal the show
If I'm not the hero, if I'm not the lead
If I'm not De Niro, then I'll be
The hero of the zeroes in the camouflage
The extra due in extra in the entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
If I'm not De Niro, then I'll be
The hero of the zeroes in the camouflage
The extra due in extra in the entourage
Mm, mm, mm
Might be the only chance I have to take a shot
And so I'll do my dance because how could I not?
I wanna stand out, not stand on the side
I wanna get in when the stars arrive
If I'm not the hero, if I'm not the lead
If I'm not De Niro, then I'll be
The hero of the zeroes in the camouflage
The extra due in extra in the entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
If I'm not De Niro, then I'll be
The hero of the zeroes in the camouflage
The extra due in extra in the entourage
Mm, mm, mm
If I'm not the hero, if I'm not the lead
If I'm not De Niro, then I'll be
The hero of the zeroes in the camouflage
The extra due in extra in the entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
If I'm not De Niro, then I'll be
The hero of the zeroes in the camouflage
The extra due in extra in the entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
This is not the role that I auditioned for
Questo non è il ruolo per cui ho fatto l'audizione
Please tell me who's in charge and I'll give them what for
Per favore dimmi chi è al comando e gli darò del filo da torcere
I don't wanna wear the wardrobe that you gave to me
Non voglio indossare il guardaroba che mi hai dato
And how come I don't have a line to read?
E come mai non ho una battuta da leggere?
I wanna be the one that all the fans adore
Voglio essere quello che tutti i fan adorano
Don't wanna be the one that simply holds the door
Non voglio essere quello che semplicemente tiene la porta
But if all I get is there's cameo
Ma se tutto quello che ottengo è un cameo
Then I will do my best to steal the show
Allora farò del mio meglio per rubare la scena
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se non sono l'eroe, se non sono il protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se non sono De Niro, allora sarò
The hero of the zeroes in the camouflage
L'eroe degli zeri in mimetica
The extra due in extra in the entourage
Il comparsa dovuto in più nell'entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se non sono l'eroe, se non sono il protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se non sono De Niro, allora sarò
The hero of the zeroes in the camouflage
L'eroe degli zeri in mimetica
The extra due in extra in the entourage
Il comparsa dovuto in più nell'entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Might be the only chance I have to take a shot
Potrebbe essere l'unica possibilità che ho di fare un tentativo
And so I'll do my dance because how could I not?
E quindi farò il mio ballo perché come potrei non farlo?
I wanna stand out, not stand on the side
Voglio distinguermi, non stare da parte
I wanna get in when the stars arrive
Voglio entrare quando arrivano le stelle
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se non sono l'eroe, se non sono il protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se non sono De Niro, allora sarò
The hero of the zeroes in the camouflage
L'eroe degli zeri in mimetica
The extra due in extra in the entourage
Il comparsa dovuto in più nell'entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se non sono l'eroe, se non sono il protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se non sono De Niro, allora sarò
The hero of the zeroes in the camouflage
L'eroe degli zeri in mimetica
The extra due in extra in the entourage
Il comparsa dovuto in più nell'entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se non sono l'eroe, se non sono il protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se non sono De Niro, allora sarò
The hero of the zeroes in the camouflage
L'eroe degli zeri in mimetica
The extra due in extra in the entourage
Il comparsa dovuto in più nell'entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se non sono l'eroe, se non sono il protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se non sono De Niro, allora sarò
The hero of the zeroes in the camouflage
L'eroe degli zeri in mimetica
The extra due in extra in the entourage
Il comparsa dovuto in più nell'entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
This is not the role that I auditioned for
Este não é o papel para o qual eu fiz o teste
Please tell me who's in charge and I'll give them what for
Por favor, diga-me quem está no comando e eu lhes darei o que merecem
I don't wanna wear the wardrobe that you gave to me
Eu não quero usar o figurino que você me deu
And how come I don't have a line to read?
E por que eu não tenho uma fala para ler?
I wanna be the one that all the fans adore
Eu quero ser aquele que todos os fãs adoram
Don't wanna be the one that simply holds the door
Não quero ser aquele que simplesmente segura a porta
But if all I get is there's cameo
Mas se tudo que eu conseguir é um cameo
Then I will do my best to steal the show
Então eu farei o meu melhor para roubar a cena
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se eu não sou o herói, se eu não sou o protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se eu não sou De Niro, então eu serei
The hero of the zeroes in the camouflage
O herói dos zeros no camuflado
The extra due in extra in the entourage
O extra devido em extra no séquito
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se eu não sou o herói, se eu não sou o protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se eu não sou De Niro, então eu serei
The hero of the zeroes in the camouflage
O herói dos zeros no camuflado
The extra due in extra in the entourage
O extra devido em extra no séquito
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Might be the only chance I have to take a shot
Pode ser a única chance que eu tenho de dar um tiro
And so I'll do my dance because how could I not?
E então eu farei minha dança porque como eu poderia não fazer?
I wanna stand out, not stand on the side
Eu quero me destacar, não ficar de lado
I wanna get in when the stars arrive
Eu quero entrar quando as estrelas chegarem
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se eu não sou o herói, se eu não sou o protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se eu não sou De Niro, então eu serei
The hero of the zeroes in the camouflage
O herói dos zeros no camuflado
The extra due in extra in the entourage
O extra devido em extra no séquito
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se eu não sou o herói, se eu não sou o protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se eu não sou De Niro, então eu serei
The hero of the zeroes in the camouflage
O herói dos zeros no camuflado
The extra due in extra in the entourage
O extra devido em extra no séquito
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se eu não sou o herói, se eu não sou o protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se eu não sou De Niro, então eu serei
The hero of the zeroes in the camouflage
O herói dos zeros no camuflado
The extra due in extra in the entourage
O extra devido em extra no séquito
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Se eu não sou o herói, se eu não sou o protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Se eu não sou De Niro, então eu serei
The hero of the zeroes in the camouflage
O herói dos zeros no camuflado
The extra due in extra in the entourage
O extra devido em extra no séquito
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
This is not the role that I auditioned for
Este no es el papel para el que hice la audición
Please tell me who's in charge and I'll give them what for
Por favor dime quién está a cargo y le daré lo que se merece
I don't wanna wear the wardrobe that you gave to me
No quiero usar el vestuario que me diste
And how come I don't have a line to read?
¿Y por qué no tengo una línea para leer?
I wanna be the one that all the fans adore
Quiero ser el que todos los fans adoran
Don't wanna be the one that simply holds the door
No quiero ser el que simplemente sostiene la puerta
But if all I get is there's cameo
Pero si todo lo que consigo es un cameo
Then I will do my best to steal the show
Entonces haré lo mejor para robar el espectáculo
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si no soy el héroe, si no soy el protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Si no soy De Niro, entonces seré
The hero of the zeroes in the camouflage
El héroe de los ceros en el camuflaje
The extra due in extra in the entourage
El extra debido en extra en el séquito
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si no soy el héroe, si no soy el protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Si no soy De Niro, entonces seré
The hero of the zeroes in the camouflage
El héroe de los ceros en el camuflaje
The extra due in extra in the entourage
El extra debido en extra en el séquito
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Might be the only chance I have to take a shot
Podría ser la única oportunidad que tengo para dar un golpe
And so I'll do my dance because how could I not?
Y entonces haré mi baile porque ¿cómo podría no hacerlo?
I wanna stand out, not stand on the side
Quiero destacar, no estar al margen
I wanna get in when the stars arrive
Quiero entrar cuando lleguen las estrellas
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si no soy el héroe, si no soy el protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Si no soy De Niro, entonces seré
The hero of the zeroes in the camouflage
El héroe de los ceros en el camuflaje
The extra due in extra in the entourage
El extra debido en extra en el séquito
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si no soy el héroe, si no soy el protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Si no soy De Niro, entonces seré
The hero of the zeroes in the camouflage
El héroe de los ceros en el camuflaje
The extra due in extra in the entourage
El extra debido en extra en el séquito
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si no soy el héroe, si no soy el protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Si no soy De Niro, entonces seré
The hero of the zeroes in the camouflage
El héroe de los ceros en el camuflaje
The extra due in extra in the entourage
El extra debido en extra en el séquito
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si no soy el héroe, si no soy el protagonista
If I'm not De Niro, then I'll be
Si no soy De Niro, entonces seré
The hero of the zeroes in the camouflage
El héroe de los ceros en el camuflaje
The extra due in extra in the entourage
El extra debido en extra en el séquito
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
This is not the role that I auditioned for
Ce n'est pas le rôle pour lequel j'ai passé une audition
Please tell me who's in charge and I'll give them what for
Dites-moi qui est en charge et je leur dirai ce que je pense
I don't wanna wear the wardrobe that you gave to me
Je ne veux pas porter la garde-robe que vous m'avez donnée
And how come I don't have a line to read?
Et pourquoi je n'ai pas de ligne à lire ?
I wanna be the one that all the fans adore
Je veux être celui que tous les fans adorent
Don't wanna be the one that simply holds the door
Je ne veux pas être celui qui tient simplement la porte
But if all I get is there's cameo
Mais si tout ce que j'obtiens est un caméo
Then I will do my best to steal the show
Alors je ferai de mon mieux pour voler la vedette
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si je ne suis pas le héros, si je ne suis pas le premier rôle
If I'm not De Niro, then I'll be
Si je ne suis pas De Niro, alors je serai
The hero of the zeroes in the camouflage
Le héros des zéros en camouflage
The extra due in extra in the entourage
Le supplément dû en extra dans l'entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si je ne suis pas le héros, si je ne suis pas le premier rôle
If I'm not De Niro, then I'll be
Si je ne suis pas De Niro, alors je serai
The hero of the zeroes in the camouflage
Le héros des zéros en camouflage
The extra due in extra in the entourage
Le supplément dû en extra dans l'entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Might be the only chance I have to take a shot
C'est peut-être la seule chance que j'ai de tenter ma chance
And so I'll do my dance because how could I not?
Alors je ferai ma danse parce que comment pourrais-je ne pas le faire ?
I wanna stand out, not stand on the side
Je veux me démarquer, pas rester sur le côté
I wanna get in when the stars arrive
Je veux entrer quand les stars arrivent
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si je ne suis pas le héros, si je ne suis pas le premier rôle
If I'm not De Niro, then I'll be
Si je ne suis pas De Niro, alors je serai
The hero of the zeroes in the camouflage
Le héros des zéros en camouflage
The extra due in extra in the entourage
Le supplément dû en extra dans l'entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si je ne suis pas le héros, si je ne suis pas le premier rôle
If I'm not De Niro, then I'll be
Si je ne suis pas De Niro, alors je serai
The hero of the zeroes in the camouflage
Le héros des zéros en camouflage
The extra due in extra in the entourage
Le supplément dû en extra dans l'entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si je ne suis pas le héros, si je ne suis pas le premier rôle
If I'm not De Niro, then I'll be
Si je ne suis pas De Niro, alors je serai
The hero of the zeroes in the camouflage
Le héros des zéros en camouflage
The extra due in extra in the entourage
Le supplément dû en extra dans l'entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Si je ne suis pas le héros, si je ne suis pas le premier rôle
If I'm not De Niro, then I'll be
Si je ne suis pas De Niro, alors je serai
The hero of the zeroes in the camouflage
Le héros des zéros en camouflage
The extra due in extra in the entourage
Le supplément dû en extra dans l'entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
This is not the role that I auditioned for
Das ist nicht die Rolle, für die ich vorgesprochen habe
Please tell me who's in charge and I'll give them what for
Bitte sag mir, wer hier das Sagen hat und ich werde ihm die Meinung sagen
I don't wanna wear the wardrobe that you gave to me
Ich will nicht das Kostüm tragen, das du mir gegeben hast
And how come I don't have a line to read?
Und warum habe ich keinen Text zum Lesen?
I wanna be the one that all the fans adore
Ich will derjenige sein, den alle Fans verehren
Don't wanna be the one that simply holds the door
Ich will nicht derjenige sein, der einfach nur die Tür hält
But if all I get is there's cameo
Aber wenn alles, was ich bekomme, ein Cameo ist
Then I will do my best to steal the show
Dann werde ich mein Bestes geben, um die Show zu stehlen
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Wenn ich nicht der Held bin, wenn ich nicht die Hauptrolle spiele
If I'm not De Niro, then I'll be
Wenn ich nicht De Niro bin, dann werde ich
The hero of the zeroes in the camouflage
Der Held der Nullen in der Tarnung
The extra due in extra in the entourage
Der zusätzliche in der Entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Wenn ich nicht der Held bin, wenn ich nicht die Hauptrolle spiele
If I'm not De Niro, then I'll be
Wenn ich nicht De Niro bin, dann werde ich
The hero of the zeroes in the camouflage
Der Held der Nullen in der Tarnung
The extra due in extra in the entourage
Der zusätzliche in der Entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Might be the only chance I have to take a shot
Vielleicht ist das meine einzige Chance, einen Versuch zu wagen
And so I'll do my dance because how could I not?
Und so werde ich meinen Tanz machen, denn wie könnte ich das nicht tun?
I wanna stand out, not stand on the side
Ich will auffallen, nicht an der Seite stehen
I wanna get in when the stars arrive
Ich will dabei sein, wenn die Stars ankommen
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Wenn ich nicht der Held bin, wenn ich nicht die Hauptrolle spiele
If I'm not De Niro, then I'll be
Wenn ich nicht De Niro bin, dann werde ich
The hero of the zeroes in the camouflage
Der Held der Nullen in der Tarnung
The extra due in extra in the entourage
Der zusätzliche in der Entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Wenn ich nicht der Held bin, wenn ich nicht die Hauptrolle spiele
If I'm not De Niro, then I'll be
Wenn ich nicht De Niro bin, dann werde ich
The hero of the zeroes in the camouflage
Der Held der Nullen in der Tarnung
The extra due in extra in the entourage
Der zusätzliche in der Entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Wenn ich nicht der Held bin, wenn ich nicht die Hauptrolle spiele
If I'm not De Niro, then I'll be
Wenn ich nicht De Niro bin, dann werde ich
The hero of the zeroes in the camouflage
Der Held der Nullen in der Tarnung
The extra due in extra in the entourage
Der zusätzliche in der Entourage
If I'm not the hero, if I'm not the lead
Wenn ich nicht der Held bin, wenn ich nicht die Hauptrolle spiele
If I'm not De Niro, then I'll be
Wenn ich nicht De Niro bin, dann werde ich
The hero of the zeroes in the camouflage
Der Held der Nullen in der Tarnung
The extra due in extra in the entourage
Der zusätzliche in der Entourage
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
[Mstari wa 1]
Hili sio jukumu nililofanyia majaribio
Tafadhali niambie ni nani anayesimamia na nitawapa nini
Sitaki kuvaa kabati ulilonipa
Na inakuwaje sina mstari wa kusoma?
Nataka kuwa yule ambaye mashabiki wote wanampenda
Usitake kuwa yule anayeshikilia mlango tu
Lakini kama mimi kupata badala yake ni cameo
Kisha nitafanya niwezavyo kuiba show
[Kwaya]
Ikiwa mimi sio shujaa, ikiwa mimi sio kiongozi
Ikiwa mimi sio De Niro, basi nitakuwa
Shujaa wa sifuri kwenye ufichaji
Ziada kufanya ziada katika msafara
Ikiwa mimi sio shujaa, ikiwa mimi sio kiongozi
Ikiwa mimi sio De Niro, basi nitakuwa
Shujaa wa sifuri kwenye ufichaji
Ziada kufanya ziada katika msafara
Mmm, mm
Mmm
[Mstari wa 2]
Huenda ikawa nafasi pekee ninayopaswa kupiga risasi
Na kwa hivyo nitafanya ngoma yangu kwa sababu nisingewezaje?
Nataka kusimama nje, sio kusimama kando
Ninataka kuingia wakati nyota zinafika
[Kwaya]
Ikiwa mimi sio shujaa, ikiwa mimi sio kiongozi
Ikiwa mimi sio De Niro, basi nitakuwa
Shujaa wa sifuri kwenye ufichaji
Ziada kufanya ziada katika msafara
Ikiwa mimi sio shujaa, ikiwa mimi sio kiongozi
Ikiwa mimi sio De Niro, basi nitakuwa
Shujaa wa sifuri kwenye ufichaji
Ziada kufanya ziada katika msafara
Mmm, mm
Mmm
[Kuvunja]
Ikiwa mimi sio shujaa, ikiwa mimi sio kiongozi
Ikiwa mimi sio De Niro, basi nitakuwa
Shujaa wa sifuri kwenye ufichaji
Ziada kufanya ziada katika msafara
[Kwaya]
Ikiwa mimi sio shujaa, ikiwa mimi sio kiongozi
Ikiwa mimi sio De Niro, basi nitakuwa
Shujaa wa sifuri kwenye ufichaji
Ziada kufanya ziada katika msafara
Mmm, mm
Mmm
Mmm, mm
Mmm