MESITA | Mission 05
Alan Ezequiel Gomez, Santiago David Messano Cozzano
Así que préndele
Súbele
Que hoy vamo' a hacer money
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
Que siempre 'tán moja' con el efecto de la molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo' ballin'
Préndele, súbele
Que hoy vamo' a hacer money
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
Que siempre 'tán mojá' con el efecto de la molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo'
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
'E noche, calle, party y discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
'E noche, calle, party y disco-
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
'E noche, calle, party y discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
'E noche, calle, party y disco-
(¿Quién dijo que no' quedaba na', papá?)
Hoy no' subimo' a la tarima
¿Dónde están la' asesina'?
Que venimo' de la esquina
Nos buscamo' la má' fina
Le sube la adrenalina
Cuando el calor la domina
Desayunamo' con Mari y almorzamo' con Cristina
(Pero e' sin Autotune esta parte)
Cuando se pone en
Midiendo el aceite como los plato' del DJ
Pa'l bellaqueo no hay ley, nos matamo' all day
Como Tego hay billete nuevo
Y no estamo' dando break, ey
Por esta noche somo' como Bonnie and Clyde
Entramo' pa' Disney World
Sacamo' lo' Mickey Mouse
Trajimo' par de botella'
Y no somo' Santa Claus
Prendimo' la sintonía pa' quedar desafinao'
Terminó en tremenda gira con billete' mal gastao', dice
Achicá, mano, ¿en qué habíamo' quedao'?
(Ah, sí)
'E noche, calle, party y discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
Tranquila, mami, tranquila, mami
'E noche, calle, party y discoteca
Cómo lo mueve, explota como bomba atómica
'E noche, calle, party y discoteca
Un booty que quema, una mami supersónica
Te subí a la nave y no' fuimo' pa'l espacio
Mami, ahora somo' nosotro', de pelo lacio
Te subí a la nave y la hicimo' completa
¿Qué?
Chocha, el booty, la', no-no-no, ya está, ya está (jaja)
Es el Mesa Trap (ey, Mesa)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
En la Mission (paw, paw)
Los vago' del Soly (wah)
Llegaron los tiburone' (ah)
To' los pesca'íto' se fueron de vacacione'
Space Music (fw, fow)
Así que préndele
Quindi accendilo
Súbele
Alzalo
Que hoy vamo' a hacer money
Oggi stiamo per fare soldi
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
E nella nave ho un paio di ragazze
Que siempre 'tán moja' con el efecto de la molly
Che sono sempre bagnate dall'effetto della molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo' ballin'
Vengono con i ragazzi perché qui stiamo giocando
Préndele, súbele
Accendilo, alzalo
Que hoy vamo' a hacer money
Oggi stiamo per fare soldi
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
E nella nave ho un paio di ragazze
Que siempre 'tán mojá' con el efecto de la molly
Che sono sempre bagnate dall'effetto della molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo'
Vengono con i ragazzi perché qui stiamo giocando
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
'E noche, calle, party y disco-
Questa notte, strada, festa e disco-
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Tranquilla, mamma, oggi andiamo alla festa)
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
'E noche, calle, party y disco-
Questa notte, strada, festa e disco-
(¿Quién dijo que no' quedaba na', papá?)
(Chi ha detto che non ci resta niente, papà?)
Hoy no' subimo' a la tarima
Oggi saliamo sul palco
¿Dónde están la' asesina'?
Dove sono le assassine?
Que venimo' de la esquina
Veniamo dall'angolo
Nos buscamo' la má' fina
Cerchiamo la più fine
Le sube la adrenalina
Le sale l'adrenalina
Cuando el calor la domina
Quando il calore la domina
Desayunamo' con Mari y almorzamo' con Cristina
Facciamo colazione con Mari e pranziamo con Cristina
(Pero e' sin Autotune esta parte)
(Ma questa parte è senza Autotune)
Cuando se pone en
Quando si accende
Midiendo el aceite como los plato' del DJ
Misurando l'olio come i piatti del DJ
Pa'l bellaqueo no hay ley, nos matamo' all day
Per il desiderio non c'è legge, ci uccidiamo tutto il giorno
Como Tego hay billete nuevo
Come Tego c'è nuovo denaro
Y no estamo' dando break, ey
E non stiamo dando una pausa, eh
Por esta noche somo' como Bonnie and Clyde
Per questa notte siamo come Bonnie e Clyde
Entramo' pa' Disney World
Siamo entrati in Disney World
Sacamo' lo' Mickey Mouse
Abbiamo tirato fuori i Mickey Mouse
Trajimo' par de botella'
Abbiamo portato un paio di bottiglie
Y no somo' Santa Claus
E non siamo Babbo Natale
Prendimo' la sintonía pa' quedar desafinao'
Abbiamo acceso la sintonia per essere stonati
Terminó en tremenda gira con billete' mal gastao', dice
È finita in un grande tour con soldi sprecati, dice
Achicá, mano, ¿en qué habíamo' quedao'?
Riduci, amico, dove eravamo rimasti?
(Ah, sí)
(Ah, sì)
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Tranquilla, mamma, oggi andiamo alla festa)
Tranquila, mami, tranquila, mami
Tranquilla, mamma, tranquilla, mamma
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
Cómo lo mueve, explota como bomba atómica
Come si muove, esplode come una bomba atomica
'E noche, calle, party y discoteca
Questa notte, strada, festa e discoteca
Un booty que quema, una mami supersónica
Un sedere che brucia, una mamma supersonica
Te subí a la nave y no' fuimo' pa'l espacio
Ti ho portato sulla nave e siamo andati nello spazio
Mami, ahora somo' nosotro', de pelo lacio
Mamma, ora siamo noi, con i capelli lisci
Te subí a la nave y la hicimo' completa
Ti ho portato sulla nave e l'abbiamo fatta completa
¿Qué?
Cosa?
Chocha, el booty, la', no-no-no, ya está, ya está (jaja)
La vagina, il sedere, le, no-no-no, basta, basta (haha)
Es el Mesa Trap (ey, Mesa)
È il Mesa Trap (ehi, Mesa)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
En la Mission (paw, paw)
Nella Mission (paw, paw)
Los vago' del Soly (wah)
I ragazzi del Soly (wah)
Llegaron los tiburone' (ah)
Sono arrivati gli squali (ah)
To' los pesca'íto' se fueron de vacacione'
Tutti i pesciolini sono andati in vacanza
Space Music (fw, fow)
Space Music (fw, fow)
Así que préndele
Então acenda
Súbele
Aumente
Que hoy vamo' a hacer money
Hoje vamos fazer dinheiro
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
E no carro tenho um par de garotas
Que siempre 'tán moja' con el efecto de la molly
Que estão sempre molhadas com o efeito do molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo' ballin'
Elas vêm com os tigres porque aqui estamos jogando
Préndele, súbele
Acenda, aumente
Que hoy vamo' a hacer money
Hoje vamos fazer dinheiro
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
E no carro tenho um par de garotas
Que siempre 'tán mojá' con el efecto de la molly
Que estão sempre molhadas com o efeito do molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo'
Elas vêm com os tigres porque aqui estamos
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
'E noche, calle, party y disco-
Esta noite, rua, festa e disco-
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Calma, mamãe, hoje vamos para a festa)
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
'E noche, calle, party y disco-
Esta noite, rua, festa e disco-
(¿Quién dijo que no' quedaba na', papá?)
(Quem disse que não temos mais nada, papai?)
Hoy no' subimo' a la tarima
Hoje subimos ao palco
¿Dónde están la' asesina'?
Onde estão as assassinas?
Que venimo' de la esquina
Viemos do canto
Nos buscamo' la má' fina
Procuramos a mais fina
Le sube la adrenalina
A adrenalina aumenta
Cuando el calor la domina
Quando o calor a domina
Desayunamo' con Mari y almorzamo' con Cristina
Tomamos café da manhã com Mari e almoçamos com Cristina
(Pero e' sin Autotune esta parte)
(Mas é sem Autotune esta parte)
Cuando se pone en
Quando ela se põe
Midiendo el aceite como los plato' del DJ
Medindo o óleo como os pratos do DJ
Pa'l bellaqueo no hay ley, nos matamo' all day
Para a safadeza não há lei, nos matamos o dia todo
Como Tego hay billete nuevo
Como Tego tem dinheiro novo
Y no estamo' dando break, ey
E não estamos dando pausa, ei
Por esta noche somo' como Bonnie and Clyde
Por esta noite somos como Bonnie e Clyde
Entramo' pa' Disney World
Entramos para a Disney World
Sacamo' lo' Mickey Mouse
Tiramos os Mickey Mouse
Trajimo' par de botella'
Trouxemos algumas garrafas
Y no somo' Santa Claus
E não somos Papai Noel
Prendimo' la sintonía pa' quedar desafinao'
Ligamos a sintonia para ficar desafinado
Terminó en tremenda gira con billete' mal gastao', dice
Terminou em uma grande turnê com dinheiro mal gasto, diz
Achicá, mano, ¿en qué habíamo' quedao'?
Diminua, mano, onde estávamos?
(Ah, sí)
(Ah, sim)
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Calma, mamãe, hoje vamos para a festa)
Tranquila, mami, tranquila, mami
Calma, mamãe, calma, mamãe
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
Cómo lo mueve, explota como bomba atómica
Como ela se move, explode como uma bomba atômica
'E noche, calle, party y discoteca
Esta noite, rua, festa e discoteca
Un booty que quema, una mami supersónica
Um bumbum que queima, uma mamãe supersônica
Te subí a la nave y no' fuimo' pa'l espacio
Te levei para o carro e fomos para o espaço
Mami, ahora somo' nosotro', de pelo lacio
Mamãe, agora somos nós, de cabelos lisos
Te subí a la nave y la hicimo' completa
Te levei para o carro e fizemos completa
¿Qué?
O quê?
Chocha, el booty, la', no-no-no, ya está, ya está (jaja)
Buceta, o bumbum, as, não-não-não, já está, já está (haha)
Es el Mesa Trap (ey, Mesa)
É o Mesa Trap (ei, Mesa)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
En la Mission (paw, paw)
Na Missão (paw, paw)
Los vago' del Soly (wah)
Os vagabundos do Soly (wah)
Llegaron los tiburone' (ah)
Chegaram os tubarões (ah)
To' los pesca'íto' se fueron de vacacione'
Todos os peixinhos foram de férias
Space Music (fw, fow)
Space Music (fw, fow)
Así que préndele
So turn it on
Súbele
Turn it up
Que hoy vamo' a hacer money
Because today we're going to make money
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
And in the ship I have a couple of shorties mounted
Que siempre 'tán moja' con el efecto de la molly
That are always wet from the effect of molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo' ballin'
They come with the tigers because here we're ballin'
Préndele, súbele
Turn it on, turn it up
Que hoy vamo' a hacer money
Because today we're going to make money
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
And in the ship I have a couple of shorties mounted
Que siempre 'tán mojá' con el efecto de la molly
That are always wet from the effect of molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo'
They come with the tigers because here we are
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
'E noche, calle, party y disco-
Tonight, street, party and disco
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Calm down, mommy, because today we're going to the alley)
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
'E noche, calle, party y disco-
Tonight, street, party and disco
(¿Quién dijo que no' quedaba na', papá?)
(Who said we had nothing left, dad?)
Hoy no' subimo' a la tarima
Today we're going up on stage
¿Dónde están la' asesina'?
Where are the killers?
Que venimo' de la esquina
We come from the corner
Nos buscamo' la má' fina
We look for the finest
Le sube la adrenalina
Her adrenaline goes up
Cuando el calor la domina
When the heat dominates her
Desayunamo' con Mari y almorzamo' con Cristina
We have breakfast with Mari and lunch with Cristina
(Pero e' sin Autotune esta parte)
(But this part is without Autotune)
Cuando se pone en
When she gets in
Midiendo el aceite como los plato' del DJ
Measuring the oil like the DJ's plates
Pa'l bellaqueo no hay ley, nos matamo' all day
For the horny there is no law, we kill ourselves all day
Como Tego hay billete nuevo
Like Tego there is new money
Y no estamo' dando break, ey
And we're not taking a break, hey
Por esta noche somo' como Bonnie and Clyde
For tonight we're like Bonnie and Clyde
Entramo' pa' Disney World
We entered Disney World
Sacamo' lo' Mickey Mouse
We took out the Mickey Mouses
Trajimo' par de botella'
We brought a couple of bottles
Y no somo' Santa Claus
And we're not Santa Claus
Prendimo' la sintonía pa' quedar desafinao'
We turned on the tune to be out of tune
Terminó en tremenda gira con billete' mal gastao', dice
It ended in a great tour with badly spent money, it says
Achicá, mano, ¿en qué habíamo' quedao'?
Shrink, hand, what had we agreed on?
(Ah, sí)
(Oh, yes)
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Calm down, mommy, because today we're going to the alley)
Tranquila, mami, tranquila, mami
Calm down, mommy, calm down, mommy
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
Cómo lo mueve, explota como bomba atómica
How she moves, explodes like an atomic bomb
'E noche, calle, party y discoteca
Tonight, street, party and disco
Un booty que quema, una mami supersónica
A booty that burns, a supersonic mommy
Te subí a la nave y no' fuimo' pa'l espacio
I took you to the ship and we went to space
Mami, ahora somo' nosotro', de pelo lacio
Mommy, now it's us, with straight hair
Te subí a la nave y la hicimo' completa
I took you to the ship and we made it complete
¿Qué?
What?
Chocha, el booty, la', no-no-no, ya está, ya está (jaja)
Pussy, the booty, the, no-no-no, that's it, that's it (haha)
Es el Mesa Trap (ey, Mesa)
It's the Mesa Trap (hey, Mesa)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
En la Mission (paw, paw)
In the Mission (paw, paw)
Los vago' del Soly (wah)
The vagabonds of Soly (wah)
Llegaron los tiburone' (ah)
The sharks arrived (ah)
To' los pesca'íto' se fueron de vacacione'
All the little fish went on vacation
Space Music (fw, fow)
Space Music (fw, fow)
Así que préndele
Alors allume-le
Súbele
Monte le son
Que hoy vamo' a hacer money
Aujourd'hui, on va faire de l'argent
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
Et dans la voiture, j'ai quelques filles
Que siempre 'tán moja' con el efecto de la molly
Qui sont toujours mouillées à cause de l'effet de la molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo' ballin'
Elles viennent avec les tigres parce qu'ici on joue au ballon
Préndele, súbele
Allume-le, monte le son
Que hoy vamo' a hacer money
Aujourd'hui, on va faire de l'argent
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
Et dans la voiture, j'ai quelques filles
Que siempre 'tán mojá' con el efecto de la molly
Qui sont toujours mouillées à cause de l'effet de la molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo'
Elles viennent avec les tigres parce qu'ici on joue
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
'E noche, calle, party y disco-
Ce soir, rue, fête et disco-
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Calme-toi, maman, aujourd'hui on va à la lleca)
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
'E noche, calle, party y disco-
Ce soir, rue, fête et disco-
(¿Quién dijo que no' quedaba na', papá?)
(Qui a dit qu'il ne nous restait rien, papa?)
Hoy no' subimo' a la tarima
Aujourd'hui, on monte sur scène
¿Dónde están la' asesina'?
Où sont les tueuses?
Que venimo' de la esquina
On vient du coin
Nos buscamo' la má' fina
On cherche la plus fine
Le sube la adrenalina
Son adrénaline monte
Cuando el calor la domina
Quand la chaleur la domine
Desayunamo' con Mari y almorzamo' con Cristina
On déjeune avec Mari et on déjeune avec Cristina
(Pero e' sin Autotune esta parte)
(Mais c'est sans Autotune cette partie)
Cuando se pone en
Quand elle se met en
Midiendo el aceite como los plato' del DJ
Mesurant l'huile comme les platines du DJ
Pa'l bellaqueo no hay ley, nos matamo' all day
Pour le bellaqueo il n'y a pas de loi, on se tue toute la journée
Como Tego hay billete nuevo
Comme Tego il y a de l'argent neuf
Y no estamo' dando break, ey
Et on ne fait pas de pause, ey
Por esta noche somo' como Bonnie and Clyde
Pour cette nuit, on est comme Bonnie et Clyde
Entramo' pa' Disney World
On est entrés à Disney World
Sacamo' lo' Mickey Mouse
On a sorti les Mickey Mouse
Trajimo' par de botella'
On a apporté quelques bouteilles
Y no somo' Santa Claus
Et on n'est pas le Père Noël
Prendimo' la sintonía pa' quedar desafinao'
On a allumé la radio pour être désaccordé
Terminó en tremenda gira con billete' mal gastao', dice
Ça a fini en une énorme tournée avec de l'argent mal dépensé, dit
Achicá, mano, ¿en qué habíamo' quedao'?
Réduis, mon pote, où en étions-nous?
(Ah, sí)
(Ah, oui)
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Calme-toi, maman, aujourd'hui on va à la lleca)
Tranquila, mami, tranquila, mami
Calme-toi, maman, calme-toi, maman
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
Cómo lo mueve, explota como bomba atómica
Comment elle bouge, elle explose comme une bombe atomique
'E noche, calle, party y discoteca
Ce soir, rue, fête et discothèque
Un booty que quema, una mami supersónica
Un booty qui brûle, une maman supersonique
Te subí a la nave y no' fuimo' pa'l espacio
Je t'ai emmenée dans la voiture et on est allés dans l'espace
Mami, ahora somo' nosotro', de pelo lacio
Maman, maintenant c'est nous, aux cheveux lisses
Te subí a la nave y la hicimo' completa
Je t'ai emmenée dans la voiture et on l'a fait complète
¿Qué?
Quoi?
Chocha, el booty, la', no-no-no, ya está, ya está (jaja)
La chatte, le booty, les, non-non-non, c'est bon, c'est bon (haha)
Es el Mesa Trap (ey, Mesa)
C'est le Mesa Trap (ey, Mesa)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
En la Mission (paw, paw)
Dans la Mission (paw, paw)
Los vago' del Soly (wah)
Les vagabonds du Soly (wah)
Llegaron los tiburone' (ah)
Les requins sont arrivés (ah)
To' los pesca'íto' se fueron de vacacione'
Tous les petits poissons sont partis en vacances
Space Music (fw, fow)
Space Music (fw, fow)
Así que préndele
Also zünde es an
Súbele
Dreh es auf
Que hoy vamo' a hacer money
Denn heute werden wir Geld machen
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
Und im Schiff habe ich ein paar Mädels
Que siempre 'tán moja' con el efecto de la molly
Die immer nass sind von der Wirkung der Molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo' ballin'
Sie kommen mit den Tigern, weil wir hier am Ballen sind
Préndele, súbele
Zünde es an, dreh es auf
Que hoy vamo' a hacer money
Denn heute werden wir Geld machen
Y en la nave tengo monta' par de shortie'
Und im Schiff habe ich ein paar Mädels
Que siempre 'tán mojá' con el efecto de la molly
Die immer nass sind von der Wirkung der Molly
Se vienen con los tiguere' porque acá andamo'
Sie kommen mit den Tigern, weil wir hier sind
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
(DJ Alan Gome', Mesa Tra')
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
'E noche, calle, party y disco-
Heute Nacht, Straße, Party und Disco-
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Beruhige dich, Mama, denn heute gehen wir zur Lleca)
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
'E noche, calle, party y disco-
Heute Nacht, Straße, Party und Disco-
(¿Quién dijo que no' quedaba na', papá?)
(Wer hat gesagt, dass wir nichts mehr übrig haben, Papa?)
Hoy no' subimo' a la tarima
Heute steigen wir auf die Bühne
¿Dónde están la' asesina'?
Wo sind die Mörderinnen?
Que venimo' de la esquina
Wir kommen aus der Ecke
Nos buscamo' la má' fina
Wir suchen die feinste
Le sube la adrenalina
Ihr Adrenalin steigt
Cuando el calor la domina
Wenn die Hitze sie beherrscht
Desayunamo' con Mari y almorzamo' con Cristina
Wir frühstücken mit Mari und essen zu Mittag mit Cristina
(Pero e' sin Autotune esta parte)
(Aber das ist ohne Autotune dieser Teil)
Cuando se pone en
Wenn sie sich einschaltet
Midiendo el aceite como los plato' del DJ
Das Öl messen wie die Platten des DJs
Pa'l bellaqueo no hay ley, nos matamo' all day
Für die Geilheit gibt es kein Gesetz, wir töten uns den ganzen Tag
Como Tego hay billete nuevo
Wie Tego gibt es neues Geld
Y no estamo' dando break, ey
Und wir machen keine Pause, ey
Por esta noche somo' como Bonnie and Clyde
Für diese Nacht sind wir wie Bonnie und Clyde
Entramo' pa' Disney World
Wir gehen nach Disney World
Sacamo' lo' Mickey Mouse
Wir holen die Mickey Mäuse raus
Trajimo' par de botella'
Wir bringen ein paar Flaschen mit
Y no somo' Santa Claus
Und wir sind nicht der Weihnachtsmann
Prendimo' la sintonía pa' quedar desafinao'
Wir schalten die Melodie ein, um verstimmt zu sein
Terminó en tremenda gira con billete' mal gastao', dice
Es endete in einer riesigen Tour mit schlecht ausgegebenem Geld, sagt
Achicá, mano, ¿en qué habíamo' quedao'?
Verkleinern, Hand, worauf hatten wir uns geeinigt?
(Ah, sí)
(Ah, ja)
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
(Tranquila, mami, que hoy vamo' pa' la lleca)
(Beruhige dich, Mama, denn heute gehen wir zur Lleca)
Tranquila, mami, tranquila, mami
Beruhige dich, Mama, beruhige dich, Mama
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
Cómo lo mueve, explota como bomba atómica
Wie sie sich bewegt, explodiert wie eine Atombombe
'E noche, calle, party y discoteca
Heute Nacht, Straße, Party und Diskothek
Un booty que quema, una mami supersónica
Ein Hintern, der brennt, eine superschallende Mama
Te subí a la nave y no' fuimo' pa'l espacio
Ich habe dich in das Schiff geholt und wir sind ins All geflogen
Mami, ahora somo' nosotro', de pelo lacio
Mama, jetzt sind wir es, mit glattem Haar
Te subí a la nave y la hicimo' completa
Ich habe dich in das Schiff geholt und wir haben es komplett gemacht
¿Qué?
Was?
Chocha, el booty, la', no-no-no, ya está, ya está (jaja)
Die Muschi, der Hintern, die, nein-nein-nein, das war's, das war's (haha)
Es el Mesa Trap (ey, Mesa)
Es ist der Mesa Trap (ey, Mesa)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
DJ Alan Gome' (paw, paw, grrt)
En la Mission (paw, paw)
In der Mission (paw, paw)
Los vago' del Soly (wah)
Die Jungs vom Soly (wah)
Llegaron los tiburone' (ah)
Die Haie sind angekommen (ah)
To' los pesca'íto' se fueron de vacacione'
Alle kleinen Fische sind in den Urlaub gefahren
Space Music (fw, fow)
Space Music (fw, fow)