Dancin [Original Mix]
Shalyn Walker, Aaron Jerome Smith
All the time
My baby, you're on my mind
And I, and I don't know why
Yeah, but the feelin' is fine
Can't you see
Yeah, honey you are for me, oh
We were meant to be
Dancing in the moonlight
Gazing at the stars so bright
Holding you until the sunrise
Sleeping until the midnight
Dancing is what to do (to do)
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dancing is what to do (to do)
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dancing is what to do
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dancing is what to do (to do)
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Every time when I look in your eyes
I smile with pride, happy that you're mine
Joy in love, your love is true I know
You are the best thing that has happened to me, oh
Dancing in the moonlight
Gazing at the stars so bright
Holding you until the sunrise
Sleeping until the midnight
Dancing is what to do (to do)
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dancing is what to do (to do)
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dancing is what to do
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dancing is what to do (to do)
Dancing's when I think of you (of you)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dancing's what makes me whole (me whole)
All the time
My baby, you're on my mind
I don't know why
Yeah, but the feelin' is fine
Can't you see
Yeah, honey you are for me, oh
We, we were meant to be
Dancing in the moonlight
Gazing at the stars so bright
Holding you until the sunrise
Sleeping until the midnight
Dancing is what to do
Dancing is when I think of you
Dancing is what clears my soul
Dancing is what makes me whole
Go ahead now, your love is true I know
You are the best thing that has happened to me
Sweet love, sweet love, say
You are my destiny, you are my everything
Sweet love, sweet love, say
You're always on my mind, forever in my eyes
Sweet love, sweet love, say
You are my everything, you are my destiny
Sweet love, sweet love
Words can not explain, my love is so unrated
So unrated, so far away
it's so beyond me that I don't know what to say
it's so unrated, so far away
it's so unknown, I don't know what to say
It's down, down, far away
It's, oh, beyond me that I don't know what to say
Go down
Get up on the floor
Dancing all night long
Get up on the floor
Dancing 'til the break of dawn
Get up on the floor
Dancing 'til the break of dawn
Get up on the floor
Dancing 'til the break of dawn, sing
Dancing is what to do
Dancing's when I think of you
Dancing's what clears my soul
Dancing's what makes me whole
Dancing is what to do
Dancing's when I think of you
Dancing's what clears my soul
Dancing's what makes me whole
So, so, so
I'm ready, ready, no, ooh
All the time
Tutto il tempo
My baby, you're on my mind
Tesoro, sei sempre nei miei pensieri
And I, and I don't know why
E io, e io non so perché
Yeah, but the feelin' is fine
Sì, ma la sensazione è buona
Can't you see
Non vedi
Yeah, honey you are for me, oh
Sì, tesoro sei per me, oh
We were meant to be
Eravamo destinati ad essere
Dancing in the moonlight
Ballando al chiaro di luna
Gazing at the stars so bright
Guardando le stelle così luminose
Holding you until the sunrise
Tenendoti fino all'alba
Sleeping until the midnight
Dormendo fino a mezzanotte
Dancing is what to do (to do)
Ballare è quello che devo fare (da fare)
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
Dancing is what to do (to do)
Ballare è quello che devo fare (da fare)
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
Dancing is what to do
Ballare è quello che devo fare
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
Dancing is what to do (to do)
Ballare è quello che devo fare (da fare)
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
Every time when I look in your eyes
Ogni volta che guardo nei tuoi occhi
I smile with pride, happy that you're mine
Sorrido con orgoglio, felice che tu sia mia
Joy in love, your love is true I know
Gioia nell'amore, il tuo amore è vero lo so
You are the best thing that has happened to me, oh
Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata, oh
Dancing in the moonlight
Ballando al chiaro di luna
Gazing at the stars so bright
Guardando le stelle così luminose
Holding you until the sunrise
Tenendoti fino all'alba
Sleeping until the midnight
Dormendo fino a mezzanotte
Dancing is what to do (to do)
Ballare è quello che devo fare (da fare)
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
Dancing is what to do (to do)
Ballare è quello che devo fare (da fare)
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
Dancing is what to do
Ballare è quello che devo fare
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
Dancing is what to do (to do)
Ballare è quello che devo fare (da fare)
Dancing's when I think of you (of you)
Ballare è quando penso a te (a te)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Ballare è quello che libera la mia anima (la mia anima)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Ballare è quello che mi rende completo (mi rende completo)
All the time
Tutto il tempo
My baby, you're on my mind
Tesoro, sei sempre nei miei pensieri
I don't know why
Non so perché
Yeah, but the feelin' is fine
Sì, ma la sensazione è buona
Can't you see
Non vedi
Yeah, honey you are for me, oh
Sì, tesoro sei per me, oh
We, we were meant to be
Noi, eravamo destinati ad essere
Dancing in the moonlight
Ballando al chiaro di luna
Gazing at the stars so bright
Guardando le stelle così luminose
Holding you until the sunrise
Tenendoti fino all'alba
Sleeping until the midnight
Dormendo fino a mezzanotte
Dancing is what to do
Ballare è quello che devo fare
Dancing is when I think of you
Ballare è quando penso a te
Dancing is what clears my soul
Ballare è quello che libera la mia anima
Dancing is what makes me whole
Ballare è quello che mi rende completo
Go ahead now, your love is true I know
Vai avanti ora, il tuo amore è vero lo so
You are the best thing that has happened to me
Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata
Sweet love, sweet love, say
Dolce amore, dolce amore, dici
You are my destiny, you are my everything
Sei il mio destino, sei il mio tutto
Sweet love, sweet love, say
Dolce amore, dolce amore, dici
You're always on my mind, forever in my eyes
Sei sempre nei miei pensieri, per sempre nei miei occhi
Sweet love, sweet love, say
Dolce amore, dolce amore, dici
You are my everything, you are my destiny
Sei il mio tutto, sei il mio destino
Sweet love, sweet love
Dolce amore, dolce amore
Words can not explain, my love is so unrated
Le parole non possono spiegare, il mio amore è così inestimabile
So unrated, so far away
Così inestimabile, così lontano
it's so beyond me that I don't know what to say
È così oltre me che non so cosa dire
it's so unrated, so far away
È così inestimabile, così lontano
it's so unknown, I don't know what to say
È così sconosciuto, non so cosa dire
It's down, down, far away
È giù, giù, lontano
It's, oh, beyond me that I don't know what to say
È, oh, oltre me che non so cosa dire
Go down
Vai giù
Get up on the floor
Alzati sul pavimento
Dancing all night long
Ballando tutta la notte
Get up on the floor
Alzati sul pavimento
Dancing 'til the break of dawn
Ballando fino all'alba
Get up on the floor
Alzati sul pavimento
Dancing 'til the break of dawn
Ballando fino all'alba
Get up on the floor
Alzati sul pavimento
Dancing 'til the break of dawn, sing
Ballando fino all'alba, canta
Dancing is what to do
Ballare è quello che devo fare
Dancing's when I think of you
Ballare è quando penso a te
Dancing's what clears my soul
Ballare è quello che libera la mia anima
Dancing's what makes me whole
Ballare è quello che mi rende completo
Dancing is what to do
Ballare è quello che devo fare
Dancing's when I think of you
Ballare è quando penso a te
Dancing's what clears my soul
Ballare è quello che libera la mia anima
Dancing's what makes me whole
Ballare è quello che mi rende completo
So, so, so
Quindi, quindi, quindi
I'm ready, ready, no, ooh
Sono pronto, pronto, no, ooh
All the time
O tempo todo
My baby, you're on my mind
Meu amor, você está em minha mente
And I, and I don't know why
E eu, e eu não sei por quê
Yeah, but the feelin' is fine
Sim, mas o sentimento é bom
Can't you see
Não consegue ver
Yeah, honey you are for me, oh
Sim, querida, você é para mim, oh
We were meant to be
Nós fomos feitos para ser
Dancing in the moonlight
Dançando ao luar
Gazing at the stars so bright
Olhando para as estrelas tão brilhantes
Holding you until the sunrise
Segurando você até o nascer do sol
Sleeping until the midnight
Dormindo até a meia-noite
Dancing is what to do (to do)
Dançar é o que fazer (fazer)
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Dançar é o que fazer (fazer)
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
Dancing is what to do
Dançar é o que fazer
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Dançar é o que fazer (fazer)
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
Every time when I look in your eyes
Toda vez que olho em seus olhos
I smile with pride, happy that you're mine
Eu sorrio com orgulho, feliz por você ser minha
Joy in love, your love is true I know
Alegria no amor, seu amor é verdadeiro eu sei
You are the best thing that has happened to me, oh
Você é a melhor coisa que aconteceu comigo, oh
Dancing in the moonlight
Dançando ao luar
Gazing at the stars so bright
Olhando para as estrelas tão brilhantes
Holding you until the sunrise
Segurando você até o nascer do sol
Sleeping until the midnight
Dormindo até a meia-noite
Dancing is what to do (to do)
Dançar é o que fazer (fazer)
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Dançar é o que fazer (fazer)
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
Dancing is what to do
Dançar é o que fazer
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Dançar é o que fazer (fazer)
Dancing's when I think of you (of you)
Dançar é quando penso em você (em você)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Dançar é o que limpa minha alma (minha alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Dançar é o que me completa (me completa)
All the time
O tempo todo
My baby, you're on my mind
Meu amor, você está em minha mente
I don't know why
Eu não sei por quê
Yeah, but the feelin' is fine
Sim, mas o sentimento é bom
Can't you see
Não consegue ver
Yeah, honey you are for me, oh
Sim, querida, você é para mim, oh
We, we were meant to be
Nós, nós fomos feitos para ser
Dancing in the moonlight
Dançando ao luar
Gazing at the stars so bright
Olhando para as estrelas tão brilhantes
Holding you until the sunrise
Segurando você até o nascer do sol
Sleeping until the midnight
Dormindo até a meia-noite
Dancing is what to do
Dançar é o que fazer
Dancing is when I think of you
Dançar é quando penso em você
Dancing is what clears my soul
Dançar é o que limpa minha alma
Dancing is what makes me whole
Dançar é o que me completa
Go ahead now, your love is true I know
Vá em frente agora, seu amor é verdadeiro eu sei
You are the best thing that has happened to me
Você é a melhor coisa que aconteceu comigo
Sweet love, sweet love, say
Doce amor, doce amor, diga
You are my destiny, you are my everything
Você é meu destino, você é meu tudo
Sweet love, sweet love, say
Doce amor, doce amor, diga
You're always on my mind, forever in my eyes
Você está sempre em minha mente, para sempre em meus olhos
Sweet love, sweet love, say
Doce amor, doce amor, diga
You are my everything, you are my destiny
Você é meu tudo, você é meu destino
Sweet love, sweet love
Doce amor, doce amor
Words can not explain, my love is so unrated
Palavras não podem explicar, meu amor é tão subestimado
So unrated, so far away
Tão subestimado, tão longe
it's so beyond me that I don't know what to say
é tão além de mim que eu não sei o que dizer
it's so unrated, so far away
é tão subestimado, tão longe
it's so unknown, I don't know what to say
é tão desconhecido, eu não sei o que dizer
It's down, down, far away
Está para baixo, para baixo, longe
It's, oh, beyond me that I don't know what to say
Está, oh, além de mim que eu não sei o que dizer
Go down
Vá para baixo
Get up on the floor
Levante-se no chão
Dancing all night long
Dançando a noite toda
Get up on the floor
Levante-se no chão
Dancing 'til the break of dawn
Dançando até o amanhecer
Get up on the floor
Levante-se no chão
Dancing 'til the break of dawn
Dançando até o amanhecer
Get up on the floor
Levante-se no chão
Dancing 'til the break of dawn, sing
Dançando até o amanhecer, cante
Dancing is what to do
Dançar é o que fazer
Dancing's when I think of you
Dançar é quando penso em você
Dancing's what clears my soul
Dançar é o que limpa minha alma
Dancing's what makes me whole
Dançar é o que me completa
Dancing is what to do
Dançar é o que fazer
Dancing's when I think of you
Dançar é quando penso em você
Dancing's what clears my soul
Dançar é o que limpa minha alma
Dancing's what makes me whole
Dançar é o que me completa
So, so, so
Então, então, então
I'm ready, ready, no, ooh
Estou pronto, pronto, não, ooh
All the time
Todo el tiempo
My baby, you're on my mind
Mi amor, estás en mi mente
And I, and I don't know why
Y yo, y yo no sé por qué
Yeah, but the feelin' is fine
Sí, pero el sentimiento es bueno
Can't you see
¿No puedes ver?
Yeah, honey you are for me, oh
Sí, cariño, eres para mí, oh
We were meant to be
Estábamos destinados a estar
Dancing in the moonlight
Bailando a la luz de la luna
Gazing at the stars so bright
Mirando las estrellas tan brillantes
Holding you until the sunrise
Sosteniéndote hasta el amanecer
Sleeping until the midnight
Durmiendo hasta la medianoche
Dancing is what to do (to do)
Bailar es lo que hacer (hacer)
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Bailar es lo que hacer (hacer)
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
Dancing is what to do
Bailar es lo que hacer
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Bailar es lo que hacer (hacer)
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
Every time when I look in your eyes
Cada vez que miro en tus ojos
I smile with pride, happy that you're mine
Sonrío con orgullo, feliz de que seas mía
Joy in love, your love is true I know
Alegría en el amor, tu amor es verdadero, lo sé
You are the best thing that has happened to me, oh
Eres lo mejor que me ha pasado, oh
Dancing in the moonlight
Bailando a la luz de la luna
Gazing at the stars so bright
Mirando las estrellas tan brillantes
Holding you until the sunrise
Sosteniéndote hasta el amanecer
Sleeping until the midnight
Durmiendo hasta la medianoche
Dancing is what to do (to do)
Bailar es lo que hacer (hacer)
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Bailar es lo que hacer (hacer)
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
Dancing is what to do
Bailar es lo que hacer
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
Dancing is what to do (to do)
Bailar es lo que hacer (hacer)
Dancing's when I think of you (of you)
Bailar es cuando pienso en ti (en ti)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Bailar es lo que aclara mi alma (mi alma)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Bailar es lo que me completa (me completa)
All the time
Todo el tiempo
My baby, you're on my mind
Mi amor, estás en mi mente
I don't know why
No sé por qué
Yeah, but the feelin' is fine
Sí, pero el sentimiento es bueno
Can't you see
¿No puedes ver?
Yeah, honey you are for me, oh
Sí, cariño, eres para mí, oh
We, we were meant to be
Nosotros, estábamos destinados a estar
Dancing in the moonlight
Bailando a la luz de la luna
Gazing at the stars so bright
Mirando las estrellas tan brillantes
Holding you until the sunrise
Sosteniéndote hasta el amanecer
Sleeping until the midnight
Durmiendo hasta la medianoche
Dancing is what to do
Bailar es lo que hacer
Dancing is when I think of you
Bailar es cuando pienso en ti
Dancing is what clears my soul
Bailar es lo que aclara mi alma
Dancing is what makes me whole
Bailar es lo que me completa
Go ahead now, your love is true I know
Adelante ahora, tu amor es verdadero, lo sé
You are the best thing that has happened to me
Eres lo mejor que me ha pasado
Sweet love, sweet love, say
Dulce amor, dulce amor, di
You are my destiny, you are my everything
Eres mi destino, eres mi todo
Sweet love, sweet love, say
Dulce amor, dulce amor, di
You're always on my mind, forever in my eyes
Siempre estás en mi mente, para siempre en mis ojos
Sweet love, sweet love, say
Dulce amor, dulce amor, di
You are my everything, you are my destiny
Eres mi todo, eres mi destino
Sweet love, sweet love
Dulce amor, dulce amor
Words can not explain, my love is so unrated
Las palabras no pueden explicar, mi amor es tan infravalorado
So unrated, so far away
Tan infravalorado, tan lejos
it's so beyond me that I don't know what to say
Está tan más allá de mí que no sé qué decir
it's so unrated, so far away
Está tan infravalorado, tan lejos
it's so unknown, I don't know what to say
Es tan desconocido, no sé qué decir
It's down, down, far away
Está abajo, abajo, muy lejos
It's, oh, beyond me that I don't know what to say
Está, oh, más allá de mí que no sé qué decir
Go down
Bajar
Get up on the floor
Levántate en el suelo
Dancing all night long
Bailando toda la noche
Get up on the floor
Levántate en el suelo
Dancing 'til the break of dawn
Bailando hasta el amanecer
Get up on the floor
Levántate en el suelo
Dancing 'til the break of dawn
Bailando hasta el amanecer
Get up on the floor
Levántate en el suelo
Dancing 'til the break of dawn, sing
Bailando hasta el amanecer, canta
Dancing is what to do
Bailar es lo que hacer
Dancing's when I think of you
Bailar es cuando pienso en ti
Dancing's what clears my soul
Bailar es lo que aclara mi alma
Dancing's what makes me whole
Bailar es lo que me completa
Dancing is what to do
Bailar es lo que hacer
Dancing's when I think of you
Bailar es cuando pienso en ti
Dancing's what clears my soul
Bailar es lo que aclara mi alma
Dancing's what makes me whole
Bailar es lo que me completa
So, so, so
Así, así, así
I'm ready, ready, no, ooh
Estoy listo, listo, no, ooh
All the time
Tout le temps
My baby, you're on my mind
Mon bébé, tu es dans mes pensées
And I, and I don't know why
Et moi, et je ne sais pas pourquoi
Yeah, but the feelin' is fine
Ouais, mais le sentiment est bon
Can't you see
Ne vois-tu pas
Yeah, honey you are for me, oh
Ouais, chérie tu es pour moi, oh
We were meant to be
Nous étions destinés à être
Dancing in the moonlight
Dansant sous la lune
Gazing at the stars so bright
Contemplant les étoiles si brillantes
Holding you until the sunrise
Te tenant jusqu'au lever du soleil
Sleeping until the midnight
Dormant jusqu'à minuit
Dancing is what to do (to do)
Danser est ce qu'il faut faire (à faire)
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
Dancing is what to do (to do)
Danser est ce qu'il faut faire (à faire)
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
Dancing is what to do
Danser est ce qu'il faut faire
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
Dancing is what to do (to do)
Danser est ce qu'il faut faire (à faire)
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
Every time when I look in your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
I smile with pride, happy that you're mine
Je souris avec fierté, heureux que tu sois mienne
Joy in love, your love is true I know
Joie en amour, ton amour est vrai je le sais
You are the best thing that has happened to me, oh
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée, oh
Dancing in the moonlight
Dansant sous la lune
Gazing at the stars so bright
Contemplant les étoiles si brillantes
Holding you until the sunrise
Te tenant jusqu'au lever du soleil
Sleeping until the midnight
Dormant jusqu'à minuit
Dancing is what to do (to do)
Danser est ce qu'il faut faire (à faire)
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
Dancing is what to do (to do)
Danser est ce qu'il faut faire (à faire)
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
Dancing is what to do
Danser est ce qu'il faut faire
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
Dancing is what to do (to do)
Danser est ce qu'il faut faire (à faire)
Dancing's when I think of you (of you)
Danser c'est quand je pense à toi (à toi)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Danser c'est ce qui purifie mon âme (mon âme)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Danser c'est ce qui me rend entier (me rend entier)
All the time
Tout le temps
My baby, you're on my mind
Mon bébé, tu es dans mes pensées
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Yeah, but the feelin' is fine
Ouais, mais le sentiment est bon
Can't you see
Ne vois-tu pas
Yeah, honey you are for me, oh
Ouais, chérie tu es pour moi, oh
We, we were meant to be
Nous, nous étions destinés à être
Dancing in the moonlight
Dansant sous la lune
Gazing at the stars so bright
Contemplant les étoiles si brillantes
Holding you until the sunrise
Te tenant jusqu'au lever du soleil
Sleeping until the midnight
Dormant jusqu'à minuit
Dancing is what to do
Danser est ce qu'il faut faire
Dancing is when I think of you
Danser c'est quand je pense à toi
Dancing is what clears my soul
Danser c'est ce qui purifie mon âme
Dancing is what makes me whole
Danser c'est ce qui me rend entier
Go ahead now, your love is true I know
Vas-y maintenant, ton amour est vrai je le sais
You are the best thing that has happened to me
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Sweet love, sweet love, say
Doux amour, doux amour, dis
You are my destiny, you are my everything
Tu es mon destin, tu es mon tout
Sweet love, sweet love, say
Doux amour, doux amour, dis
You're always on my mind, forever in my eyes
Tu es toujours dans mes pensées, pour toujours dans mes yeux
Sweet love, sweet love, say
Doux amour, doux amour, dis
You are my everything, you are my destiny
Tu es mon tout, tu es mon destin
Sweet love, sweet love
Doux amour, doux amour
Words can not explain, my love is so unrated
Les mots ne peuvent pas expliquer, mon amour est si sous-estimé
So unrated, so far away
Si sous-estimé, si loin
it's so beyond me that I don't know what to say
C'est tellement au-delà de moi que je ne sais pas quoi dire
it's so unrated, so far away
C'est tellement sous-estimé, si loin
it's so unknown, I don't know what to say
C'est tellement inconnu, je ne sais pas quoi dire
It's down, down, far away
C'est en bas, en bas, loin
It's, oh, beyond me that I don't know what to say
C'est, oh, au-delà de moi que je ne sais pas quoi dire
Go down
Descends
Get up on the floor
Lève-toi sur le sol
Dancing all night long
Dansant toute la nuit
Get up on the floor
Lève-toi sur le sol
Dancing 'til the break of dawn
Dansant jusqu'à l'aube
Get up on the floor
Lève-toi sur le sol
Dancing 'til the break of dawn
Dansant jusqu'à l'aube
Get up on the floor
Lève-toi sur le sol
Dancing 'til the break of dawn, sing
Dansant jusqu'à l'aube, chante
Dancing is what to do
Danser est ce qu'il faut faire
Dancing's when I think of you
Danser c'est quand je pense à toi
Dancing's what clears my soul
Danser c'est ce qui purifie mon âme
Dancing's what makes me whole
Danser c'est ce qui me rend entier
Dancing is what to do
Danser est ce qu'il faut faire
Dancing's when I think of you
Danser c'est quand je pense à toi
Dancing's what clears my soul
Danser c'est ce qui purifie mon âme
Dancing's what makes me whole
Danser c'est ce qui me rend entier
So, so, so
Alors, alors, alors
I'm ready, ready, no, ooh
Je suis prêt, prêt, non, ooh
All the time
Die ganze Zeit
My baby, you're on my mind
Mein Baby, du bist in meinen Gedanken
And I, and I don't know why
Und ich, und ich weiß nicht warum
Yeah, but the feelin' is fine
Ja, aber das Gefühl ist gut
Can't you see
Kannst du nicht sehen
Yeah, honey you are for me, oh
Ja, Schatz, du bist für mich, oh
We were meant to be
Wir waren füreinander bestimmt
Dancing in the moonlight
Tanzen im Mondschein
Gazing at the stars so bright
Betrachten der so hellen Sterne
Holding you until the sunrise
Dich halten bis zum Sonnenaufgang
Sleeping until the midnight
Schlafen bis Mitternacht
Dancing is what to do (to do)
Tanzen ist, was zu tun ist (zu tun)
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
Dancing is what to do (to do)
Tanzen ist, was zu tun ist (zu tun)
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
Dancing is what to do
Tanzen ist, was zu tun ist
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
Dancing is what to do (to do)
Tanzen ist, was zu tun ist (zu tun)
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
Every time when I look in your eyes
Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue
I smile with pride, happy that you're mine
Lächle ich stolz, froh, dass du mein bist
Joy in love, your love is true I know
Freude in der Liebe, deine Liebe ist wahr, ich weiß
You are the best thing that has happened to me, oh
Du bist das Beste, was mir passiert ist, oh
Dancing in the moonlight
Tanzen im Mondschein
Gazing at the stars so bright
Betrachten der so hellen Sterne
Holding you until the sunrise
Dich halten bis zum Sonnenaufgang
Sleeping until the midnight
Schlafen bis Mitternacht
Dancing is what to do (to do)
Tanzen ist, was zu tun ist (zu tun)
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
Dancing is what to do (to do)
Tanzen ist, was zu tun ist (zu tun)
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
Dancing is what to do
Tanzen ist, was zu tun ist
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
Dancing is what to do (to do)
Tanzen ist, was zu tun ist (zu tun)
Dancing's when I think of you (of you)
Tanzen ist, wenn ich an dich denke (an dich)
Dancing's what clears my soul (my soul)
Tanzen klärt meine Seele (meine Seele)
Dancing's what makes me whole (me whole)
Tanzen macht mich ganz (mich ganz)
All the time
Die ganze Zeit
My baby, you're on my mind
Mein Baby, du bist in meinen Gedanken
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Yeah, but the feelin' is fine
Ja, aber das Gefühl ist gut
Can't you see
Kannst du nicht sehen
Yeah, honey you are for me, oh
Ja, Schatz, du bist für mich, oh
We, we were meant to be
Wir, wir waren füreinander bestimmt
Dancing in the moonlight
Tanzen im Mondschein
Gazing at the stars so bright
Betrachten der so hellen Sterne
Holding you until the sunrise
Dich halten bis zum Sonnenaufgang
Sleeping until the midnight
Schlafen bis Mitternacht
Dancing is what to do
Tanzen ist, was zu tun ist
Dancing is when I think of you
Tanzen ist, wenn ich an dich denke
Dancing is what clears my soul
Tanzen klärt meine Seele
Dancing is what makes me whole
Tanzen macht mich ganz
Go ahead now, your love is true I know
Mach weiter, deine Liebe ist wahr, ich weiß
You are the best thing that has happened to me
Du bist das Beste, was mir passiert ist
Sweet love, sweet love, say
Süße Liebe, süße Liebe, sag
You are my destiny, you are my everything
Du bist mein Schicksal, du bist mein Alles
Sweet love, sweet love, say
Süße Liebe, süße Liebe, sag
You're always on my mind, forever in my eyes
Du bist immer in meinen Gedanken, für immer in meinen Augen
Sweet love, sweet love, say
Süße Liebe, süße Liebe, sag
You are my everything, you are my destiny
Du bist mein Alles, du bist mein Schicksal
Sweet love, sweet love
Süße Liebe, süße Liebe
Words can not explain, my love is so unrated
Worte können nicht erklären, meine Liebe ist so unterschätzt
So unrated, so far away
So unterschätzt, so weit weg
it's so beyond me that I don't know what to say
Es ist so jenseits von mir, dass ich nicht weiß, was ich sagen soll
it's so unrated, so far away
Es ist so unterschätzt, so weit weg
it's so unknown, I don't know what to say
Es ist so unbekannt, ich weiß nicht, was ich sagen soll
It's down, down, far away
Es ist unten, unten, weit weg
It's, oh, beyond me that I don't know what to say
Es ist, oh, jenseits von mir, dass ich nicht weiß, was ich sagen soll
Go down
Geh runter
Get up on the floor
Steh auf auf den Boden
Dancing all night long
Tanzen die ganze Nacht lang
Get up on the floor
Steh auf auf den Boden
Dancing 'til the break of dawn
Tanzen bis zum Morgengrauen
Get up on the floor
Steh auf auf den Boden
Dancing 'til the break of dawn
Tanzen bis zum Morgengrauen
Get up on the floor
Steh auf auf den Boden
Dancing 'til the break of dawn, sing
Tanzen bis zum Morgengrauen, singen
Dancing is what to do
Tanzen ist, was zu tun ist
Dancing's when I think of you
Tanzen ist, wenn ich an dich denke
Dancing's what clears my soul
Tanzen klärt meine Seele
Dancing's what makes me whole
Tanzen macht mich ganz
Dancing is what to do
Tanzen ist, was zu tun ist
Dancing's when I think of you
Tanzen ist, wenn ich an dich denke
Dancing's what clears my soul
Tanzen klärt meine Seele
Dancing's what makes me whole
Tanzen macht mich ganz
So, so, so
So, so, so
I'm ready, ready, no, ooh
Ich bin bereit, bereit, nein, ooh