Super Bowl
Christopher Chan Bang, Chang Bin Seo, Ji Sung Han, Yong Bok Lee, Zack Djurich
Cookin' up a storm, piece of cake (cake, cake, cake)
Spittin' out that fire, feel the blaze (feel the blaze)
Takin' over, we don't play by the rules
If you wanna feel alive, say the name
(Say the name, say the name, name, name, name)
Bellowing speakers, mic pop, filter
Bass be kicking harder, got your head off kilter
Keep your dirty hands off me
I'ma show you just wait and see
Dominate everything we are the ultimate gang
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everythin'
Came for a bite, now you're so addicted
Yeah, thank you come again
Everything you craving, yeah, it's all me
Everything invented, that was all me, yeah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Hell's Kitchen, tasting divine
You feel it in your system, you want it more
Different new flavors
Our dish, here's so bussin' (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Make it mine, all the time (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Mixin' this and all that, dish be lookin' like fusion
Take a photo, it's bussin' even in lowest resolution
Scrollin' through your feed
You see me cookin' up your timeline
I eat up everybody's like and share, hottest trend, ha
Ayy, no pay, just free samples, heyday, ayy
Product sold out, we the best in sellin', ayy
Order so much, trail of receipts blowin' bang, bang
Can't resist it you'll finish, every plate of leftovers, ah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Hell's Kitchen, tastin' divine
You feel it in your system, you want it more
Different new flavors
Our dish, here's so bussin' (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Counting stars, I feel the light
Open my eyes in the darkest night
Yeah, you know that it's true, yeah
You know it's all for you, yeah, yeah
I'll do it again, just the way you want it
I'll do it again for the days to come
If there's a drought, never doubt
'Cause the clouds are like crowds behind us
Yeah, we bring the rain
(Cooking up a storm piece of cake, ah)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Make it mine, all the time (all the time, ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Cookin' up a storm, piece of cake (cake, cake, cake)
Cucinando una tempesta, un gioco da ragazzi (torta, torta, torta)
Spittin' out that fire, feel the blaze (feel the blaze)
Sputando fuoco, senti la fiammata (senti la fiammata)
Takin' over, we don't play by the rules
Prendendo il controllo, non giochiamo secondo le regole
If you wanna feel alive, say the name
Se vuoi sentirti vivo, pronuncia il nome
(Say the name, say the name, name, name, name)
(Pronuncia il nome, pronuncia il nome, nome, nome, nome)
Bellowing speakers, mic pop, filter
Altoparlanti ruggenti, microfono che esplode, filtro
Bass be kicking harder, got your head off kilter
Il basso colpisce più forte, ti fa perdere la testa
Keep your dirty hands off me
Tieni le tue mani sporche lontano da me
I'ma show you just wait and see
Ti mostrerò, aspetta e vedrai
Dominate everything we are the ultimate gang
Dominiamo tutto, siamo la gang definitiva
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everythin'
Gusto fresco, profumo fresco, forma fresca, tutto fresco
Came for a bite, now you're so addicted
Sei venuto per un morso, ora sei così dipendente
Yeah, thank you come again
Sì, grazie, torna ancora
Everything you craving, yeah, it's all me
Tutto ciò che desideri, sì, sono io
Everything invented, that was all me, yeah
Tutto inventato, era tutto mio, sì
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Una gran frase, sì, so che è fantastica
Hell's Kitchen, tasting divine
Cucina infernale, sapore divino
You feel it in your system, you want it more
Lo senti nel tuo sistema, ne vuoi di più
Different new flavors
Nuovi sapori diversi
Our dish, here's so bussin' (shh)
Il nostro piatto, qui è così buono (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
In cucina, Michelin, irresistibile (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Apri bene (ah), fai un morso (cosa?)
Make it mine, all the time (ooh)
Lo rendo mio, tutto il tempo (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
In cucina, Michelin, irresistibile
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sentirsi al top, stato d'animo (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl
Mixin' this and all that, dish be lookin' like fusion
Mescolando questo e quello, il piatto sembra fusion
Take a photo, it's bussin' even in lowest resolution
Fai una foto, è buono anche nella risoluzione più bassa
Scrollin' through your feed
Scorrendo il tuo feed
You see me cookin' up your timeline
Mi vedi cucinare sulla tua timeline
I eat up everybody's like and share, hottest trend, ha
Mangio tutti i like e le condivisioni, trend più hot, ha
Ayy, no pay, just free samples, heyday, ayy
Ehi, niente pagamento, solo campioni gratuiti, heyday, ehi
Product sold out, we the best in sellin', ayy
Prodotto esaurito, siamo i migliori nel vendere, ehi
Order so much, trail of receipts blowin' bang, bang
Ordina tanto, traccia di ricevute che esplodono, bang, bang
Can't resist it you'll finish, every plate of leftovers, ah
Non puoi resistere, finirai ogni piatto di avanzi, ah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Una gran frase, sì, so che è fantastica
Hell's Kitchen, tastin' divine
Cucina infernale, sapore divino
You feel it in your system, you want it more
Lo senti nel tuo sistema, ne vuoi di più
Different new flavors
Nuovi sapori diversi
Our dish, here's so bussin' (shh)
Il nostro piatto, qui è così buono (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
In cucina, Michelin, irresistibile
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sentirsi al top, stato d'animo (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl
Counting stars, I feel the light
Contando le stelle, sento la luce
Open my eyes in the darkest night
Apro gli occhi nella notte più buia
Yeah, you know that it's true, yeah
Sì, sai che è vero, sì
You know it's all for you, yeah, yeah
Sai che è tutto per te, sì, sì
I'll do it again, just the way you want it
Lo farò di nuovo, proprio come vuoi tu
I'll do it again for the days to come
Lo farò di nuovo per i giorni a venire
If there's a drought, never doubt
Se c'è una siccità, non dubitare
'Cause the clouds are like crowds behind us
Perché le nuvole sono come folle dietro di noi
Yeah, we bring the rain
Sì, portiamo la pioggia
(Cooking up a storm piece of cake, ah)
(Cucinando una tempesta, un gioco da ragazzi, ah)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
In cucina, Michelin, irresistibile (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Apri bene (ah), fai un morso (cosa?)
Make it mine, all the time (all the time, ooh)
Lo rendo mio, tutto il tempo (tutto il tempo, ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
In cucina, Michelin, irresistibile
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sentirsi al top, stato d'animo (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Leccarsi le dita, sì, stiamo cucinando un Super Bowl
Cookin' up a storm, piece of cake (cake, cake, cake)
Cozinhando uma tempestade, pedaço de bolo (bolo, bolo, bolo)
Spittin' out that fire, feel the blaze (feel the blaze)
Cuspindo aquele fogo, sinta a chama (sinta a chama)
Takin' over, we don't play by the rules
Tomando conta, nós não jogamos pelas regras
If you wanna feel alive, say the name
Se você quer se sentir vivo, diga o nome
(Say the name, say the name, name, name, name)
(Diga o nome, diga o nome, nome, nome, nome)
Bellowing speakers, mic pop, filter
Alto-falantes rugindo, microfone estourando, filtro
Bass be kicking harder, got your head off kilter
O baixo chutando mais forte, sua cabeça fora de eixo
Keep your dirty hands off me
Mantenha suas mãos sujas longe de mim
I'ma show you just wait and see
Vou mostrar para você, só espere e veja
Dominate everything we are the ultimate gang
Dominamos tudo, somos a gangue definitiva
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everythin'
Gosto fresco, cheiro fresco, forma fresca, tudo fresco
Came for a bite, now you're so addicted
Veio para uma mordida, agora você está tão viciado
Yeah, thank you come again
Sim, obrigado, volte sempre
Everything you craving, yeah, it's all me
Tudo que você deseja, sim, sou eu
Everything invented, that was all me, yeah
Tudo inventado, isso foi tudo eu, sim
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Inferno de uma linha, sim, eu sei que é muito boa
Hell's Kitchen, tasting divine
Cozinha do inferno, sabor divino
You feel it in your system, you want it more
Você sente isso no seu sistema, você quer mais
Different new flavors
Sabores novos e diferentes
Our dish, here's so bussin' (shh)
Nosso prato, aqui é tão bom (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
Na cozinha, Michelin, irresistível (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Abra bem (ah), dê uma mordida (o que?)
Make it mine, all the time (ooh)
Faço isso meu, o tempo todo (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Na cozinha, Michelin, irresistível
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sentindo-se no auge, estado de espírito (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl
Mixin' this and all that, dish be lookin' like fusion
Misturando isso e aquilo, o prato parece uma fusão
Take a photo, it's bussin' even in lowest resolution
Tire uma foto, está bombando mesmo na menor resolução
Scrollin' through your feed
Deslizando pelo seu feed
You see me cookin' up your timeline
Você me vê cozinhando no seu timeline
I eat up everybody's like and share, hottest trend, ha
Eu devoro todos os likes e compartilhamentos, tendência quente, ha
Ayy, no pay, just free samples, heyday, ayy
Ayy, sem pagamento, apenas amostras grátis, auge, ayy
Product sold out, we the best in sellin', ayy
Produto esgotado, somos os melhores em vender, ayy
Order so much, trail of receipts blowin' bang, bang
Peça tanto, rastro de recibos explodindo, bang, bang
Can't resist it you'll finish, every plate of leftovers, ah
Não pode resistir, você vai acabar, cada prato de sobras, ah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Inferno de uma linha, sim, eu sei que é muito boa
Hell's Kitchen, tastin' divine
Cozinha do inferno, sabor divino
You feel it in your system, you want it more
Você sente isso no seu sistema, você quer mais
Different new flavors
Sabores novos e diferentes
Our dish, here's so bussin' (shh)
Nosso prato, aqui é tão bom (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Na cozinha, Michelin, irresistível
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sentindo-se no auge, estado de espírito (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl
Counting stars, I feel the light
Contando estrelas, sinto a luz
Open my eyes in the darkest night
Abro meus olhos na noite mais escura
Yeah, you know that it's true, yeah
Sim, você sabe que é verdade, sim
You know it's all for you, yeah, yeah
Você sabe que é tudo para você, sim, sim
I'll do it again, just the way you want it
Eu faria de novo, do jeito que você quer
I'll do it again for the days to come
Eu faria de novo pelos dias que virão
If there's a drought, never doubt
Se houver uma seca, nunca duvide
'Cause the clouds are like crowds behind us
Porque as nuvens são como multidões atrás de nós
Yeah, we bring the rain
Sim, nós trazemos a chuva
(Cooking up a storm piece of cake, ah)
(Cozinhando uma tempestade, pedaço de bolo, ah)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
Na cozinha, Michelin, irresistível (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Abra bem (ah), dê uma mordida (o que?)
Make it mine, all the time (all the time, ooh)
Faço isso meu, o tempo todo (o tempo todo, ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Na cozinha, Michelin, irresistível
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sentindo-se no auge, estado de espírito (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Dedo lambendo, sim, estamos cozinhando um Super Bowl
Cookin' up a storm, piece of cake (cake, cake, cake)
Cocinando una tormenta, pan comido (pastel, pastel, pastel)
Spittin' out that fire, feel the blaze (feel the blaze)
Escupiendo ese fuego, siente la llama (siente la llama)
Takin' over, we don't play by the rules
Tomando el control, no jugamos según las reglas
If you wanna feel alive, say the name
Si quieres sentirte vivo, di el nombre
(Say the name, say the name, name, name, name)
(Di el nombre, di el nombre, nombre, nombre, nombre)
Bellowing speakers, mic pop, filter
Altavoces rugientes, micrófono estallando, filtro
Bass be kicking harder, got your head off kilter
El bajo patea más fuerte, te desequilibra la cabeza
Keep your dirty hands off me
Mantén tus manos sucias lejos de mí
I'ma show you just wait and see
Te lo mostraré, solo espera y verás
Dominate everything we are the ultimate gang
Dominamos todo, somos la pandilla definitiva
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everythin'
Sabor fresco, olor fresco, forma fresca, todo fresco
Came for a bite, now you're so addicted
Vino por un bocado, ahora estás tan adicto
Yeah, thank you come again
Sí, gracias, vuelve pronto
Everything you craving, yeah, it's all me
Todo lo que anhelas, sí, soy yo
Everything invented, that was all me, yeah
Todo lo inventado, eso fue todo mío, sí
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Una línea infernal, sí, sé que es muy buena
Hell's Kitchen, tasting divine
Cocina del infierno, sabor divino
You feel it in your system, you want it more
Lo sientes en tu sistema, lo quieres más
Different new flavors
Sabores nuevos y diferentes
Our dish, here's so bussin' (shh)
Nuestro plato, aquí es tan delicioso (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
En la cocina, Michelin, irresistible (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Abre bien (ah), prueba un bocado (¿qué?)
Make it mine, all the time (ooh)
Hazlo mío, todo el tiempo (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
En la cocina, Michelin, irresistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sintiéndome en mi mejor momento, estado de ánimo (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl
Mixin' this and all that, dish be lookin' like fusion
Mezclando esto y aquello, el plato parece una fusión
Take a photo, it's bussin' even in lowest resolution
Toma una foto, es delicioso incluso en la resolución más baja
Scrollin' through your feed
Desplazándote por tu feed
You see me cookin' up your timeline
Me ves cocinando en tu línea de tiempo
I eat up everybody's like and share, hottest trend, ha
Devoro todos los "me gusta" y compartidos, tendencia caliente, ja
Ayy, no pay, just free samples, heyday, ayy
Ayy, sin pago, solo muestras gratuitas, época dorada, ayy
Product sold out, we the best in sellin', ayy
Producto agotado, somos los mejores vendiendo, ayy
Order so much, trail of receipts blowin' bang, bang
Ordenas tanto, rastro de recibos volando bang, bang
Can't resist it you'll finish, every plate of leftovers, ah
No puedes resistirte, terminarás cada plato de sobras, ah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Una línea infernal, sí, sé que es muy buena
Hell's Kitchen, tastin' divine
Cocina del infierno, sabor divino
You feel it in your system, you want it more
Lo sientes en tu sistema, lo quieres más
Different new flavors
Sabores nuevos y diferentes
Our dish, here's so bussin' (shh)
Nuestro plato, aquí es tan delicioso (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
En la cocina, Michelin, irresistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sintiéndome en mi mejor momento, estado de ánimo (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl
Counting stars, I feel the light
Contando estrellas, siento la luz
Open my eyes in the darkest night
Abro mis ojos en la noche más oscura
Yeah, you know that it's true, yeah
Sí, sabes que es verdad, sí
You know it's all for you, yeah, yeah
Sabes que todo es para ti, sí, sí
I'll do it again, just the way you want it
Lo haré de nuevo, justo como lo quieres
I'll do it again for the days to come
Lo haré de nuevo para los días por venir
If there's a drought, never doubt
Si hay sequía, nunca dudes
'Cause the clouds are like crowds behind us
Porque las nubes son como multitudes detrás de nosotros
Yeah, we bring the rain
Sí, traemos la lluvia
(Cooking up a storm piece of cake, ah)
(Cocinando una tormenta, pan comido, ah)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
En la cocina, Michelin, irresistible (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Abre bien (ah), prueba un bocado (¿qué?)
Make it mine, all the time (all the time, ooh)
Hazlo mío, todo el tiempo (todo el tiempo, ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
En la cocina, Michelin, irresistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Sintiéndome en mi mejor momento, estado de ánimo (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Chupándose los dedos, sí, estamos cocinando un Super Bowl
Cookin' up a storm, piece of cake (cake, cake, cake)
Cuisinant une tempête, un jeu d'enfant (gâteau, gâteau, gâteau)
Spittin' out that fire, feel the blaze (feel the blaze)
Crachant ce feu, ressens la flamme (ressens la flamme)
Takin' over, we don't play by the rules
Prenant le contrôle, nous ne jouons pas selon les règles
If you wanna feel alive, say the name
Si tu veux te sentir vivant, dis le nom
(Say the name, say the name, name, name, name)
(Dis le nom, dis le nom, nom, nom, nom)
Bellowing speakers, mic pop, filter
Haut-parleurs rugissants, micro pop, filtre
Bass be kicking harder, got your head off kilter
La basse frappe plus fort, ta tête est décalée
Keep your dirty hands off me
Garde tes mains sales loin de moi
I'ma show you just wait and see
Je vais te montrer, attends juste de voir
Dominate everything we are the ultimate gang
Nous dominons tout, nous sommes le gang ultime
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everythin'
Goût frais, odeur fraîche, forme fraîche, tout est frais
Came for a bite, now you're so addicted
Venu pour une bouchée, maintenant tu es tellement accro
Yeah, thank you come again
Ouais, merci, reviens quand tu veux
Everything you craving, yeah, it's all me
Tout ce que tu désires, ouais, c'est tout moi
Everything invented, that was all me, yeah
Tout ce qui est inventé, c'était tout moi, ouais
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Enfer d'une ligne, ouais, je sais que c'est super bien
Hell's Kitchen, tasting divine
Cuisine de l'enfer, goût divin
You feel it in your system, you want it more
Tu le sens dans ton système, tu en veux plus
Different new flavors
Différentes nouvelles saveurs
Our dish, here's so bussin' (shh)
Notre plat, ici, est tellement bon (chut)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
Dans la cuisine, Michelin, irrésistible (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Ouvre grand (ah), prends une bouchée (quoi ?)
Make it mine, all the time (ooh)
Fais-en le mien, tout le temps (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Dans la cuisine, Michelin, irrésistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Se sentir au top, état d'esprit (chut)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl
Mixin' this and all that, dish be lookin' like fusion
Mélangeant ceci et cela, le plat ressemble à une fusion
Take a photo, it's bussin' even in lowest resolution
Prends une photo, c'est éclatant même en basse résolution
Scrollin' through your feed
Défilant dans ton fil d'actualité
You see me cookin' up your timeline
Tu me vois cuisiner ton fil d'actualité
I eat up everybody's like and share, hottest trend, ha
Je dévore tous les likes et partages, tendance la plus chaude, ha
Ayy, no pay, just free samples, heyday, ayy
Ayy, pas de paiement, juste des échantillons gratuits, heyday, ayy
Product sold out, we the best in sellin', ayy
Produit épuisé, nous sommes les meilleurs vendeurs, ayy
Order so much, trail of receipts blowin' bang, bang
Commande tellement, piste de reçus soufflant bang, bang
Can't resist it you'll finish, every plate of leftovers, ah
Tu ne peux pas résister, tu finiras, chaque assiette de restes, ah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Enfer d'une ligne, ouais, je sais que c'est super bien
Hell's Kitchen, tastin' divine
Cuisine de l'enfer, goût divin
You feel it in your system, you want it more
Tu le sens dans ton système, tu en veux plus
Different new flavors
Différentes nouvelles saveurs
Our dish, here's so bussin' (shh)
Notre plat, ici, est tellement bon (chut)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Dans la cuisine, Michelin, irrésistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Se sentir au top, état d'esprit (chut)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl
Counting stars, I feel the light
Comptant les étoiles, je ressens la lumière
Open my eyes in the darkest night
J'ouvre mes yeux dans la nuit la plus sombre
Yeah, you know that it's true, yeah
Ouais, tu sais que c'est vrai, ouais
You know it's all for you, yeah, yeah
Tu sais que c'est tout pour toi, ouais, ouais
I'll do it again, just the way you want it
Je le referai, juste comme tu le veux
I'll do it again for the days to come
Je le referai pour les jours à venir
If there's a drought, never doubt
S'il y a une sécheresse, ne doute jamais
'Cause the clouds are like crowds behind us
Parce que les nuages sont comme des foules derrière nous
Yeah, we bring the rain
Ouais, nous apportons la pluie
(Cooking up a storm piece of cake, ah)
(Cuisinant une tempête, un jeu d'enfant, ah)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
Dans la cuisine, Michelin, irrésistible (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Ouvre grand (ah), prends une bouchée (quoi ?)
Make it mine, all the time (all the time, ooh)
Fais-en le mien, tout le temps (tout le temps, ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Dans la cuisine, Michelin, irrésistible
Feelin' prime, state of mind (shh)
Se sentir au top, état d'esprit (chut)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Doigts léchés, ouais, on prépare un Super Bowl
Cookin' up a storm, piece of cake (cake, cake, cake)
Wir kochen einen Sturm, ein Kinderspiel (Kuchen, Kuchen, Kuchen)
Spittin' out that fire, feel the blaze (feel the blaze)
Spucken dieses Feuer aus, fühlen die Glut (fühlen die Glut)
Takin' over, we don't play by the rules
Wir übernehmen, wir spielen nicht nach den Regeln
If you wanna feel alive, say the name
Wenn du dich lebendig fühlen willst, sag den Namen
(Say the name, say the name, name, name, name)
(Sag den Namen, sag den Namen, Namen, Namen, Namen)
Bellowing speakers, mic pop, filter
Dröhnende Lautsprecher, Mikrofonknall, Filter
Bass be kicking harder, got your head off kilter
Der Bass tritt härter, bringt deinen Kopf aus dem Gleichgewicht
Keep your dirty hands off me
Halte deine schmutzigen Hände von mir fern
I'ma show you just wait and see
Ich werde es dir zeigen, warte nur ab
Dominate everything we are the ultimate gang
Wir dominieren alles, wir sind die ultimative Gang
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everythin'
Frischer Geschmack, frischer Duft, frische Form, frisches Alles
Came for a bite, now you're so addicted
Kam für einen Bissen, jetzt bist du so süchtig
Yeah, thank you come again
Ja, danke, komm wieder
Everything you craving, yeah, it's all me
Alles, wonach du dich sehnst, ja, das bin ich
Everything invented, that was all me, yeah
Alles erfunden, das war alles ich, ja
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Hölle einer Zeile, ja, ich weiß, es ist verdammt gut
Hell's Kitchen, tasting divine
Höllen Küche, göttlich schmeckend
You feel it in your system, you want it more
Du fühlst es in deinem System, du willst mehr
Different new flavors
Verschiedene neue Geschmacksrichtungen
Our dish, here's so bussin' (shh)
Unser Gericht, hier ist so bussin' (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
In der Küche, Michelin, unwiderstehlich (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Öffne weit (ah), nimm einen Bissen (was?)
Make it mine, all the time (ooh)
Mache es zu meinem, die ganze Zeit (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
In der Küche, Michelin, unwiderstehlich
Feelin' prime, state of mind (shh)
Fühle mich erstklassig, Geisteszustand (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl
Mixin' this and all that, dish be lookin' like fusion
Mischen dies und das, Gericht sieht aus wie Fusion
Take a photo, it's bussin' even in lowest resolution
Mache ein Foto, es ist bussin' sogar in niedrigster Auflösung
Scrollin' through your feed
Scrollen durch deinen Feed
You see me cookin' up your timeline
Du siehst mich deine Timeline kochen
I eat up everybody's like and share, hottest trend, ha
Ich fresse jedermanns Likes und Shares, heißester Trend, ha
Ayy, no pay, just free samples, heyday, ayy
Ayy, kein Geld, nur kostenlose Proben, heyday, ayy
Product sold out, we the best in sellin', ayy
Produkt ausverkauft, wir sind die besten im Verkauf, ayy
Order so much, trail of receipts blowin' bang, bang
Bestelle so viel, Spur von Quittungen weht bang, bang
Can't resist it you'll finish, every plate of leftovers, ah
Kann es nicht widerstehen, du wirst jedes Teller Reste fertig machen, ah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
Hölle einer Zeile, ja, ich weiß, es ist verdammt gut
Hell's Kitchen, tastin' divine
Höllen Küche, göttlich schmeckend
You feel it in your system, you want it more
Du fühlst es in deinem System, du willst mehr
Different new flavors
Verschiedene neue Geschmacksrichtungen
Our dish, here's so bussin' (shh)
Unser Gericht, hier ist so bussin' (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
In der Küche, Michelin, unwiderstehlich
Feelin' prime, state of mind (shh)
Fühle mich erstklassig, Geisteszustand (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl
Counting stars, I feel the light
Sterne zählen, ich fühle das Licht
Open my eyes in the darkest night
Öffne meine Augen in der dunkelsten Nacht
Yeah, you know that it's true, yeah
Ja, du weißt, dass es wahr ist, ja
You know it's all for you, yeah, yeah
Du weißt, es ist alles für dich, ja, ja
I'll do it again, just the way you want it
Ich werde es wieder tun, genau so, wie du es willst
I'll do it again for the days to come
Ich werde es wieder tun für die kommenden Tage
If there's a drought, never doubt
Wenn es eine Dürre gibt, zweifle nie
'Cause the clouds are like crowds behind us
Denn die Wolken sind wie Menschenmengen hinter uns
Yeah, we bring the rain
Ja, wir bringen den Regen
(Cooking up a storm piece of cake, ah)
(Kochen einen Sturm, ein Kinderspiel, ah)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
In der Küche, Michelin, unwiderstehlich (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
Öffne weit (ah), nimm einen Bissen (was?)
Make it mine, all the time (all the time, ooh)
Mache es zu meinem, die ganze Zeit (die ganze Zeit, ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
In der Küche, Michelin, unwiderstehlich
Feelin' prime, state of mind (shh)
Fühle mich erstklassig, Geisteszustand (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
Fingerleckend, ja, wir kochen einen Super Bowl
Cookin' up a storm, piece of cake (cake, cake, cake)
폭풍을 요리하는 건 식은 죽 먹기지
Spittin' out that fire, feel the blaze (feel the blaze)
그 불꽃을 토해, 불꽃을 느껴봐 (불꽃을 느껴봐)
Takin' over, we don't play by the rules
이젠 다 우리 것, 규칙 따위는 지키지 않아
If you wanna feel alive, say the name
살아있는 기분을 느끼고 싶다면 우리의 이름을 외쳐
(Say the name, say the name, name, name, name)
(이름을 불러봐, 이름을 외쳐봐, 이름, 이름, 이름을)
Bellowing speakers, mic pop, filter
울려 퍼지는 스피커 마이크엔 팝 필
Bass be kicking harder, got your head off kilter
베이스는 더 강하게 울리고, 네 머리는 어지러워져
Keep your dirty hands off me
더러운 손은 저리 치
I'ma show you just wait and see
다 보여줄 테니 기다려봐
Dominate everything we are the ultimate gang
모든 것을 지배하지 우리 패거리는 먹이사슬의 꼭대
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everythin'
신선한 맛, 신선한 향, 신선한 모양, 모든 게 새롭
Came for a bite, now you're so addicted
한 입하러 왔다가 넌 이제 중독돼버렸어
Yeah, thank you come again
그래, 고마워, 또 와
Everything you craving, yeah, it's all me
네가 원하는 모든 것들, 그게 다 나야
Everything invented, that was all me, yeah
발명된 그 모든 것들, 다 나였어, 그래
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
멋진 멘트좀 치지, 그래, 나도 알고 있어
Hell's Kitchen, tasting divine
지옥에서 온 부엌, 그 맛은 성스럽지
You feel it in your system, you want it more
네 몸이 말하잖아, 더 원하잖아
Different new flavors
다양하고 새로운 맛
Our dish, here's so bussin' (shh)
우리 음식을 맛보곤 다들 난리가 났지 (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
손가락을 핥아, 그래, 우리가 슈퍼볼을 요리해 (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
주방에선 미슐랭, 거부할 수 없어 (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
크게 입을 벌려 (아), 한 입 먹어봐 (뭐?)
Make it mine, all the time (ooh)
전부 내 것으로 만들어, 한순간도 빠짐없이 (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
손가락을 핥아, 그래, 우리가 슈퍼볼을 요리해
In the kitchen, Michelin, irresistible
주방에선 미슐랭, 거부할 수 없지
Feelin' prime, state of mind (shh)
기분이 째져, 내 정신 상태는 (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
손가락까지 핥아, 그래, 우리가 요리해 슈퍼볼
Mixin' this and all that, dish be lookin' like fusion
모든 걸 때려 넣고 섞어, 퓨전 요리같지
Take a photo, it's bussin' even in lowest resolution
사진을 찍어봐, 저화질에서도 빛이 나
Scrollin' through your feed
네 피드를 내리다보면
You see me cookin' up your timeline
우리밖에 안 보일걸
I eat up everybody's like and share, hottest trend, ha
모두의 '좋아요', '공유' 버튼을 사로잡지, 가장 핫하지 ha
Ayy, no pay, just free samples, heyday, ayy
Ayy 계산은 무슨, 이건 그냥 샘플이야, 지금이 내 전성기 ayy
Product sold out, we the best in sellin', ayy
모두 매진이야 벌써 다 팔렸지 ayy
Order so much, trail of receipts blowin' bang, bang
주문량이 너무 많아 영수증이 바닥에 끌리다 날아가네
Can't resist it you'll finish, every plate of leftovers, ah
거부할 수 없어 잔반마저 다 먹어치우게 될 걸 ah
Hell of a line, yeah, I know it's hella fine
멋진 멘트좀 치지, 그래, 나도 알고 있어
Hell's Kitchen, tastin' divine
지옥에서 온 부엌, 그 맛은 성스럽지
You feel it in your system, you want it more
네 몸이 말하잖아, 더 원하잖아
Different new flavors
다양하고 새로운 맛
Our dish, here's so bussin' (shh)
우리 음식을 맛보곤 다들 난리가 났지 (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
손가락을 핥아, 그래, 우리가 슈퍼볼을 요리해
In the kitchen, Michelin, irresistible
주방에선 미슐랭, 거부할 수 없지
Feelin' prime, state of mind (shh)
기분이 째져, 내 정신 상태는 (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
손가락까지 핥아, 그래, 우리가 요리해 슈퍼볼
Counting stars, I feel the light
별을 세어 봐, 빛이 느껴져
Open my eyes in the darkest night
가장 어두운 밤에 눈을 뜨지
Yeah, you know that it's true, yeah
Yeah 이게 사실이라는 건 너도 잘 알잖아 yeah
You know it's all for you, yeah, yeah
다 널 위한 거란 걸 알잖아 yeah, yeah
I'll do it again, just the way you want it
네가 원하는 대로 다시 해 줄게
I'll do it again for the days to come
다른 날들을 위해 다시 할 거야
If there's a drought, never doubt
가뭄이 일어나도 절대 의심하지 마
'Cause the clouds are like crowds behind us
구름은 우리 뒤의 관중일 뿐이거든
Yeah, we bring the rain
그래, 우리가 비를 몰고 다니지
(Cooking up a storm piece of cake, ah)
(폭풍을 창조해, 이 정도는 식은 죽 먹기 ah)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl (ah)
손가락을 핥아, 그래, 우리가 슈퍼볼을 요리해 (ah)
In the kitchen, Michelin, irresistible (ooh)
주방에선 미슐랭, 거부할 수 없어 (ooh)
Open wide (ah), have a bite (what?)
크게 입을 벌려 (아), 한 입 먹어봐 (뭐?)
Make it mine, all the time (all the time, ooh)
전부 내 것으로 만들어, 한순간도 빠짐없이 (ooh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
손가락을 핥아, 그래, 우리가 슈퍼볼을 요리해
In the kitchen, Michelin, irresistible
주방에선 미슐랭, 거부할 수 없지
Feelin' prime, state of mind (shh)
기분이 째져, 내 정신 상태는 (shh)
Finger lickin', yeah, we cookin' up a Super Bowl
손가락까지 핥아, 그래, 우리가 요리해 슈퍼볼