9월 17일 (September 17th)

Urban Cllasik, ​e.one

Testi Traduzione

[나인뮤지스 "9월 17일" 가사]

[Intro]
여보세요?
아 여보세요?
너 어제 얘기 잘했어?
아 나 한마디도 못했어
으이그 바보
나 어떡해?
아니야 괜찮아 잘 되겠지

[Verse 1]
오늘도 난 한숨 쉬며 눈을 떠
어제는 왜 그랬을까?
준비했던 말도 난 하지 못하고
바보처럼 머뭇거린 표정에
아무 말 못 하고 돌아섰던
어리석은 내 모습 (꼭 숨겨놓은)

[Pre-Chorus]
내 마음은 커져 가는데
너를 보고 있으면
마치 어린아이처럼
다시 작아지는 걸

[Chorus]
잠이 오지 않는 텅 빈 방에서 (널 그리며)
너와 함께 보내는 상상에 (뒤척이다)
잠이 들어 너는 모르겠지만
언젠가 아픈 내 맘을 (내 맘을)
아무 일 아닌 듯이
모두 말하고 싶어
너의 손을 꼭 잡고서

[Verse 2]
난 오늘도 꿈을 꿔
네가 내 옆에 누워
팔베개를 한채 눈 감은 널 참 감미로워
꿈속의 네 숨소리는 간지러워
너무나 부드러워
너와 함께 있는 시간 속에서 깰까 봐 난 두려워
혹시 너도 나의 마음과 같을까?
아니면 좋은 사이로
지내고 싶은 걸까?
또 버릇처럼
아주 작은 너의 말투 하나에
혼자서 웃다가 또 혼자서
고민하는 내 모습 (꼭 숨겨놓은)

[Pre-Chorus]
내 마음이 깊어질수록
자꾸 멀어지는 걸
널 처음 본 그 순간부터
작은 소원이 있어

[Chorus]
잠이 오지 않는 텅 빈 방에서 (널 그리며)
너와 함께 보내는 상상에 (뒤척이다)
잠이 들어 너는 모르겠지만
언젠가 아픈 내 맘을 (내 맘을)
아무 일 아닌 듯이
모두 말하고 싶어
너의 손을 꼭 잡고서

[Bridge]
다시 용기내 볼까?
좀 더 기다릴까? (I'm falling in love)
너도 내 맘과 같을까?

[Chorus]
이 노래가 우리의 시작이길 (Always, you're mine)
지금은 아니라도 좋아 난 (언젠가는)
너의 맘에 나를 포개고 싶어
언젠가 아픈 내 맘을 (내 맘을)
아무 일 아닌 듯이
모두 말하고 싶어
너의 손을 꼭 잡고서

[Intro]
Hello?
Oh, hello?
Did you talk well yesterday?
Ah, I couldn't say a word
Geez, you fool
What should I do?
It's okay, it'll work out fine

[Verse 1]
Today, I wake up with a sigh again
Why was I like that yesterday?
I couldn't say the words I had prepared
With a hesitant expression like a fool
I couldn't say anything and turned away
My foolish self (Hidden away)

[Pre-Chorus]
My feelings are growing
But when I see you
I become small again
Just like a little child

[Chorus]
In an empty room where I can't sleep (Thinking of you)
Tossing and turning as I imagine being with you
I fall asleep, though you don't know
Someday, I want to tell you all about my aching heart (My heart)
As if it’s nothing
While holding your hand tightly

[Verse 2]
Today, I dream again
You lying next to me
Using my arm as a pillow, your closed eyes so sweet
Your brеath in the dream tickles
So vеry gentle
I'm afraid of waking up from the time spent with you
Do you feel the same way I do?
Or do you just want to stay good friends?
Like a habit
I laugh alone at even your smallest way of speaking
Then worry alone again
My hidden self (Hidden away)

[Pre-Chorus]
The deeper my feelings grow
The more distant you seem
Since the moment I first saw you
I've had a small wish

[Chorus]
In an empty room where I can't sleep (Thinking of you)
Tossing and turning as I imagine being with you
I fall asleep, though you don't know
Someday, I want to tell you all about my aching heart (My heart)
As if it’s nothing
While holding your hand tightly

[Bridge]
Should I muster up the courage again?
Or should I wait a little longer? (I'm falling in love)
Do you feel the same way I do?

[Chorus]
I hope this song marks our beginning (Always, you're mine)
Even if it's not now, I don't mind (Someday)
I want to lay my heart over yours
Someday, I want to tell you all about my aching heart (My heart)
As if it’s nothing
While holding your hand tightly

Curiosità sulla canzone 9월 17일 (September 17th) di 9MUSES (나인뮤지스)

Quando è stata rilasciata la canzone “9월 17일 (September 17th)” di 9MUSES (나인뮤지스)?
La canzone 9월 17일 (September 17th) è stata rilasciata nel 2015, nell’album “DRAMA”.
Chi ha composto la canzone “9월 17일 (September 17th)” di di 9MUSES (나인뮤지스)?
La canzone “9월 17일 (September 17th)” di di 9MUSES (나인뮤지스) è stata composta da Urban Cllasik, ​e.one.

Canzoni più popolari di 9MUSES (나인뮤지스)

Altri artisti di