Nu, Nu, Nu - נו, נו, נו
אנחנו כל כך אוהבים את כל מי שנמצא כאן הלילה
ואנחנו רוצים לברך במיוחד כל אחד ואחד -
כל מי שנמצא כאן הערב, באולפן "לילה גוב"
ושם בבית מול מכשיר הטלוויזיה -
אנחנו רואים את כולכם -
ואתם נראים נהדר בכורסאות שלכם
אבל גם אם אתם שמנים, רזים, פחדנים, נועזים
מבריחים, מדריכים, שחורים, לבנים
שבעים, רעבים
יהודים, ערבים
רעים או טובים -
מתחת לכל זה כולנו בני אדם, כולנו דומים
כולנו שווים
כולנו בולגרים
כולנו אחים
כולנו -
אתם - אנחנו - הם
כולנו, כולנו -
כן כולנו, עם כולנו
לא נכנענו, לא נפלנו - לא!
בשום אופן לא!
(בשום אופן לא!)
אז בואו נאהב!
(בואו נאהב!)
כבר מעכשיו!
(כבר מעכשיו!)
בואו נו, נו, נו
בואו נו, נו, נו
(בבוקר!)
בואו תראו!
נו, נו
(בערב!)
כן, לפעמים -
הדרך היא אולי קשה
אבל אם רק רוצים
אז אין, אין, אין שום בעיה!
לא!
בואו נו, נו, נו
בואו נו, נו, נו
(בבוקר!)
בואו תראו!
נו, נו
(בערב!)
תתחבקו, תתנשקו, תתלטפו
תצאו מהכלים, מהדעת
תראו אהבה רבותי -
להם - לכם - לכולנו!
כי כולנו
התאהבנו
לא גמרנו
רק התחלנו
נו -
בואו תראו
בואו תגעו
ותשתגעו
בואו נו, נו, נו
בואו נו, נו, נו
(בבוקר!)
בואו תראו!
נו, נו
(בערב!)
אל תפחדו רבותיי, אל תפחדו לאהוב
תראו שזה יעשה לכם רק טוב רבותי, באמת, רק טוב -
ואל תתביישו להראות אהבה, אל תתביישו להראות
זה יכול להיות מאוד נעים, וזה יכול להיות נעים מאוד!
אז תגשו זה אל זו רבותי
גברת - מה את יושבת?
תראה לה שאתה אוהב אותה אדוני
תראי לו שאת אוהבת
תגעו זה בזה רבותי -
לגעת, לגעת, לגעת