Simple And Clean

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Testi Traduzione

[Chorus]
When you walk away, you don't hear me say
"Please, oh baby, don't go"
Simple and clean
Is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

[Verse 1]
You're giving me
Too many things lately
You're all I need, oh
You smiled at me and said
"Don't get me wrong, I love you
But does that mean I have to meet your father?"
When we are older, you'll understand
What I meant when I said
"No, I don't think life is quite that simple"

[Chorus]
When you walk away, you don't hear me say
"Please, oh baby, don't go"
Simple and clean
Is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

[Interlude]
(So simple and clean)

[Verse 2]
The daily things
(Like this and that and what is what)
That keep us all busy
Are confusing me
That's when you came to me and said
"Wish I could prove I love you
But does that mean I have to walk on water?"
When we are older, you'll understand
It's enough when I say so
And maybe some things are that simple

[Chorus]
When you walk away, you don't hear me say
"Please, oh baby, don't go"
Simple and clean
Is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

[Bridge]
Hold me, whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings, the future doesn't scare me at all
Nothing's like before

[Chorus]
When you walk away, you don't hear me say
"Please, oh baby, don't go"
Simple and clean
Is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

[Outro]
Hold me, whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings, the future doesn't scare me at all
Nothing's like before
Hold me, whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings, the future doesn't scare me at all
Nothing's like before
Oh
Oh, oh, oh
Oh yeah
I
I

[Припев:]
Уходя, ты не услышишь от меня:
"Прошу‚ о детка‚ не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(-а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить

[Куплет 1:]
Ты дал(-а) мне так много за последнее время
Ты - это все‚ что мне нужно. Ты улыбнулся(-лась) мне и сказал:
"Не пойми меня не правильно, я люблю тебя
Но значит ли это, что я должен(-на) буду познакомиться с твоим отцом?"
Придет время и ты поймешь
Что я имела в виду‚ когда сказала:
«Нет, я не думаю, что жизнь так проста»

[Припев:]
Уходя‚ ты не услышишь от меня:
"Прошу, о детка, не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить

(Так просто и чисто)

[Verse 2]
Ежедневные заботы (типа того и сего, и прочего)
Мы вечно заняты ими и это сбивает меня с толку
Вот когда ты пришел ко мне и сказал
"Хотел(-а) бы я доказать, что я люблю тебя
Но значит ли это, что мне придется ходить по воде?"
Придет время и ты поймешь
Что это ни к чему
И может, все же, некоторые вещи проще, чем на самом деле

[Припев:]
Уходя, ты не услышишь от меня:
"Прошу, о детка, не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(-а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить

[Бридж:]
Обними меня
Что бы не ждало нас утром - это будет утром
Кто бы как не предупреждал - будущее не страшит меня
Ничто не будет как раньше

[Припев:]
Уходя, ты не услышишь от меня:
"Прошу, о детка, не покидай меня"
Просто и чисто - вот как ты заставил(-а) меня чувствовать себя этой ночью
Это не так-то легко отпустить

[Бридж:]
Обними меня
Что бы не ждало нас утром - это будет утром
Кто бы как не предупреждал - будущее не страшит меня
Ничто не будет как раньше
Обними меня
Что бы не ждало нас утром - это будет утром
Кто бы как не предупреждал - будущее не страшит меня
Ничто не будет как раньше

Curiosità sulla canzone Simple And Clean di 宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

In quali album è stata rilasciata la canzone “Simple And Clean” di 宇多田ヒカル (Hikaru Utada)?
宇多田ヒカル (Hikaru Utada) ha rilasciato la canzone negli album “DEEP RIVER” nel 2002, “COLORS - Single” nel 2003, e “This Is the One” nel 2009.

Canzoni più popolari di 宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Altri artisti di