POP!
Seu Ran Lee, Yeon Jung Kim, Hayden Chapman, Greg Bonnick, Ellen Annie Tollbom Berg
What's wrong?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
Watch out!
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Won't stop) 거침없이 shake it
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
터뜨리고 싶은 너
설렘이 멎기 전에
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, pop, pop 터지길 원해
가슴이 뛰는 이 느낌
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
보란 듯이 take it
Baby, baby, you're out of control
So you're under my control
설렘이 멎기 전에
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, pop, pop 터지길 원해
가슴이 뛰는 이 느낌
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
끝도 없이 점점 부풀어 가
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
Bae, bae, eyes on me now
내가 터뜨려 줄 테니
Five! 자, 때가 됐어
Four! 딱 숨을 멈춰
Three! 난 너를 겨눠
Two! One! Here we go!
설렘이 멎기 전에
I wanna make it pop, pop (pop)
Pop, you want it
Pop, pop, pop 터지길 원해
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop
What's wrong?
Cosa c'è che non va?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
Ti stuzzico come se fossi ipnotizzato (pop, pop, pop)
Watch out!
Stai attento!
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
Il tuo cuore gonfio sembra che stia per esplodere di eccitazione (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Iniziamo) Gioco come voglio
(Won't stop) 거침없이 shake it
(Non mi fermo) Scuoto senza esitazione
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
Lo sai? Devi solo sapere che sei attratto da me
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
(Già-già) Non puoi più sfuggirmi
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
Quel tuo sguardo tremante, i tuoi gesti evidenti, baby
터뜨리고 싶은 너
Voglio farti esplodere
설렘이 멎기 전에
Prima che l'eccitazione si fermi
I wanna make it pop, pop
Voglio farlo scoppiare, pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo vuoi
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop vuoi che esploda
가슴이 뛰는 이 느낌
Questa sensazione di cuore che batte
I wanna make it pop, pop
Voglio farlo scoppiare, pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo vuoi
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop voglio averti
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, lo vuoi)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, l'ho preso)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
Si vede troppo bene, non importa quanto cerchi di nasconderlo
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
Sei già stato scoperto, continui a galleggiare in superficie
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
(Già-già) Controlla con calma
보란 듯이 take it
Prendilo con orgoglio
Baby, baby, you're out of control
Baby, baby, sei fuori controllo
So you're under my control
Quindi sei sotto il mio controllo
설렘이 멎기 전에
Prima che l'eccitazione si fermi
I wanna make it pop, pop
Voglio farlo scoppiare, pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo vuoi
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop vuoi che esploda
가슴이 뛰는 이 느낌
Questa sensazione di cuore che batte
I wanna make it pop, pop
Voglio farlo scoppiare, pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo vuoi
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop voglio averti
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, lo vuoi)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, l'ho preso)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
Pop, pop, potrebbe esplodere come una bolla
끝도 없이 점점 부풀어 가
Continua a gonfiarsi senza fine
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
Non cercare di resistere a te stesso che sei caduto profondamente in me
Bae, bae, eyes on me now
Bae, bae, guarda me ora
내가 터뜨려 줄 테니
Lo farò esplodere
Five! 자, 때가 됐어
Cinque! Ecco, è il momento
Four! 딱 숨을 멈춰
Quattro! Fermati a respirare
Three! 난 너를 겨눠
Tre! Ti sto puntando
Two! One! Here we go!
Due! Uno! Ecco, si parte!
설렘이 멎기 전에
Prima che l'eccitazione si fermi
I wanna make it pop, pop (pop)
Voglio farlo scoppiare, pop, pop (pop)
Pop, you want it
Pop, lo vuoi
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop vuoi che esploda
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
Questa sensazione di cuore che batte (questa sensazione di cuore che batte sì, sì)
I wanna make it pop, pop
Voglio farlo scoppiare, pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo vuoi
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
Pop, pop, pop voglio averti (So che lo vuoi bae)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, lo vuoi)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop (devi farlo scoppiare, l'ho preso)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop (non posso fermarlo)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
What's wrong?
O que foi?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
Eu te provoco como se estivesse te enfeitiçando (pop, pop, pop)
Watch out!
Fique de olho
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
O seu coração impaciente fica animado como se fosse estalar (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Vamos começar) do jeito que eu quero tocar
(Won't stop) 거침없이 shake it
(Não vamos parar) venha e balance sem parar
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
Você sabe? Não se esqueça que você está em minhas mãos
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
Você não pode se livrar de mim
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
Aquele olhar nervoso, os seus gestos óbvios, amor
터뜨리고 싶은 너
Eu quero estalar você
설렘이 멎기 전에
Antes que a animação acabe
I wanna make it pop, pop
Eu quero fazer isso
Pop, you want it
Estalar, estalar, estalar, você quer
Pop, pop, pop 터지길 원해
Estalar, estalar, estalar, quer que isso estale
가슴이 뛰는 이 느낌
Aquela sensação de estar com o coração acelerado
I wanna make it pop, pop
Eu quero fazer isso
Pop, you want it
Estalar, estalar, estalar, você quer
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Estalar, estalar, estalar, eu quero que você seja meu
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Estalar, estalar, estalar (uh, uh, você quer)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Estalar, estalar, estalar (uh, uh, eu entendi)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Estalar, estalar, estalar (uh, uh)
Pop, pop, pop
Estalar, estalar, estalar
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
Eu vejo muito bem, não importa o quanto você esconda
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
As coisas que já foram descobertas continuam flutuando
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
Apenas relaxe e confira isso
보란 듯이 take it
Pegue isso, vai em frente
Baby, baby, you're out of control
Amor, amor, você está fora de controle
So you're under my control
Então você está sob o meu controle
설렘이 멎기 전에
Antes que a animação acabe
I wanna make it pop, pop
Eu quero fazer isso
Pop, you want it
Estalar, estalar, estalar, você quer
Pop, pop, pop 터지길 원해
Estalar, estalar, estalar, quer que isso estale
가슴이 뛰는 이 느낌
Aquela sensação de estar com o coração acelerado
I wanna make it pop, pop
Eu quero fazer isso
Pop, you want it
Estalar, estalar, estalar, você quer
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Estalar, estalar, estalar, eu quero que você seja meu
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Estalar, estalar, estalar (uh, uh, você quer)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Estalar, estalar, estalar (uh, uh, eu entendi)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Estalar, estalar, estalar (uh, uh)
Pop, pop, pop
Estalar, estalar, estalar
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
Estalar, estalar, talvez estale feito uma bolha
끝도 없이 점점 부풀어 가
Vai crescendo aos poucos, sem parar
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
Você está caidinho por mim, não tente negar
Bae, bae, eyes on me now
Meu bem, olhos em mim agora
내가 터뜨려 줄 테니
Porque eu vou te estalar
Five! 자, 때가 됐어
Cinco! Ok, está na hora
Four! 딱 숨을 멈춰
Quatro! Segure sua respiração
Three! 난 너를 겨눠
Três! Estou mirando em você
Two! One! Here we go!
Dois! Um! Lá vamos nós!
설렘이 멎기 전에
Antes que a animação acabe
I wanna make it pop, pop (pop)
Eu quero fazer isso
Pop, you want it
Estalar, estalar, estalar, você quer
Pop, pop, pop 터지길 원해
Estalar, estalar, estalar, quer que isso estale
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
Aquela sensação de estar com o coração acelerado
I wanna make it pop, pop
Eu quero fazer isso
Pop, you want it
Estalar, estalar, estalar, você quer
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
Estalar, estalar, estalar, eu quero você
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Estalar, estalar, estalar (uh, uh, você quer)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
Estalar, estalar, estalar (você tem que estourar)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Estalar, estalar, estalar (não consigo parar)
Pop, pop, pop
Estalar, estalar, estalar
What's wrong?
What's wrong?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
I stir up your mind bewitchingly (pop, pop, pop)
Watch out!
Watch out!
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
Your heart is all blown up and about to burst (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Let's start) the way I want to play it
(Won't stop) 거침없이 shake it
(Won't stop) c'mon up and shake it
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
You know? Just remember you are in my hands
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
(Yeah-yeah) you cannot get away from me
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
The twitch in your eyes, your nervous gestures baby
터뜨리고 싶은 너
I want to pop you
설렘이 멎기 전에
Before the fluttering stops
I wanna make it pop, pop
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, you want it
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, I want it to pop
가슴이 뛰는 이 느낌
This feeling of the heart pounding
I wanna make it pop, pop
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, you want it
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, I want to make you mine
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
It is so obvious no matter how you try to hide
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
It already shows, you keep floating around
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
(Yeah-yeah) just relax and check it
보란 듯이 take it
Go ahead and take it
Baby, baby, you're out of control
Baby, baby, you're out of control
So you're under my control
So you're under my control
설렘이 멎기 전에
Before the fluttering stops
I wanna make it pop, pop
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, you want it
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, I want it to pop
가슴이 뛰는 이 느낌
This feeling of the heart pounding
I wanna make it pop, pop
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, you want it
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, I want to make you mine
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
Pop, pop, It might pop like a bubble
끝도 없이 점점 부풀어 가
Keeps getting bigger and bigger
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
Don't try to deny that you are into me
Bae, bae, eyes on me now
Bae, bae, eyes on me now
내가 터뜨려 줄 테니
I am gonna pop you
Five! 자, 때가 됐어
Five! Now it is time
Four! 딱 숨을 멈춰
Four! Hold your breath
Three! 난 너를 겨눠
Three! I'm aiming at you
Two! One! Here we go!
Two! One! Here we go!
설렘이 멎기 전에
Before the fluttering stops
I wanna make it pop, pop (pop)
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, you want it
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, I want it to pop
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
This feeling of the heart pounding
I wanna make it pop, pop
I wanna make it pop, pop
Pop, you want it
Pop, you want it
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
Pop, pop, pop, I want to make you mine (I know you want it bae)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop (you gotta pop it)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
What's wrong?
¿Qué pasa?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
Watch out!
¡Cuidado!
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Empecemos) Juego a mi manera
(Won't stop) 거침없이 shake it
(No pararé) Sacúdelo sin dudar
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
¿Sabes? Solo debes saber que estás atrapado en mí
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
(Sí, sí) Ya no puedes escapar de mí
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
Esa mirada temblorosa, esos gestos evidentes, bebé
터뜨리고 싶은 너
Quiero hacerte explotar
설렘이 멎기 전에
Antes de que la emoción se desvanezca
I wanna make it pop, pop
Quiero hacerlo pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo quieres
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, quieres que explote
가슴이 뛰는 이 느낌
Este sentimiento de mi corazón latiendo
I wanna make it pop, pop
Quiero hacerlo pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo quieres
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, quiero tenerte
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, lo quieres)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, lo tengo)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
Se ve muy bien, no importa cuánto lo ocultes
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
Ya te han descubierto, sigues flotando
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
(Sí, sí) Compruébalo con calma
보란 듯이 take it
Tómalo con orgullo
Baby, baby, you're out of control
Bebé, bebé, estás fuera de control
So you're under my control
Así que estás bajo mi control
설렘이 멎기 전에
Antes de que la emoción se desvanezca
I wanna make it pop, pop
Quiero hacerlo pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo quieres
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, quieres que explote
가슴이 뛰는 이 느낌
Este sentimiento de mi corazón latiendo
I wanna make it pop, pop
Quiero hacerlo pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo quieres
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, quiero tenerte
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, lo quieres)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, lo tengo)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
Pop, pop, podría explotar como una burbuja
끝도 없이 점점 부풀어 가
Se infla sin fin
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
No te esfuerces en resistirte, estás completamente enganchado a mí
Bae, bae, eyes on me now
Bae, bae, mírame ahora
내가 터뜨려 줄 테니
Voy a hacer que explotes
Five! 자, 때가 됐어
¡Cinco! Bueno, es hora
Four! 딱 숨을 멈춰
¡Cuatro! Detén tu respiración
Three! 난 너를 겨눠
¡Tres! Te tengo en la mira
Two! One! Here we go!
¡Dos! ¡Uno! ¡Aquí vamos!
설렘이 멎기 전에
Antes de que la emoción se desvanezca
I wanna make it pop, pop (pop)
Quiero hacerlo pop, pop (pop)
Pop, you want it
Pop, lo quieres
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, quieres que explote
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
Este sentimiento de mi corazón latiendo (este sentimiento de mi corazón latiendo sí, sí)
I wanna make it pop, pop
Quiero hacerlo pop, pop
Pop, you want it
Pop, lo quieres
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
Pop, pop, pop, quiero tenerte (Sé que lo quieres bae)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, lo quieres)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop (tienes que hacerlo pop, lo tengo)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop (No puedo detenerlo)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
What's wrong?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
Je te stimule comme si j'étais ensorcelé (pop, pop, pop)
Watch out!
Attention !
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
Ton cœur gonflé semble sur le point d'exploser d'excitation (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Commençons) Je joue à ma façon
(Won't stop) 거침없이 shake it
(Ne s'arrêtera pas) Secoue-le sans hésitation
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
Tu sais ? Tu dois juste savoir que tu es attiré par moi
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
(Ouais-ouais) Tu ne peux déjà plus m'échapper
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
Ce regard tremblant, ces mouvements évidents, bébé
터뜨리고 싶은 너
Je veux te faire exploser
설렘이 멎기 전에
Avant que l'excitation ne s'arrête
I wanna make it pop, pop
Je veux le faire pop, pop
Pop, you want it
Pop, tu le veux
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop tu veux qu'il explose
가슴이 뛰는 이 느낌
Ce sentiment de battement de cœur
I wanna make it pop, pop
Je veux le faire pop, pop
Pop, you want it
Pop, tu le veux
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop je veux t'avoir
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, tu le veux)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, je l'ai)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
Ça se voit trop bien, peu importe combien tu te caches
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
Tu as déjà été découvert, tu continues à flotter
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
(Ouais-ouais) Vérifie-le tranquillement
보란 듯이 take it
Prends-le fièrement
Baby, baby, you're out of control
Bébé, bébé, tu es hors de contrôle
So you're under my control
Donc tu es sous mon contrôle
설렘이 멎기 전에
Avant que l'excitation ne s'arrête
I wanna make it pop, pop
Je veux le faire pop, pop
Pop, you want it
Pop, tu le veux
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop tu veux qu'il explose
가슴이 뛰는 이 느낌
Ce sentiment de battement de cœur
I wanna make it pop, pop
Je veux le faire pop, pop
Pop, you want it
Pop, tu le veux
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop je veux t'avoir
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, tu le veux)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, je l'ai)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
Pop, pop, ça pourrait exploser comme une bulle
끝도 없이 점점 부풀어 가
Ça gonfle sans fin
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
Ne te retiens pas, tu es déjà tombé pour moi
Bae, bae, eyes on me now
Bae, bae, les yeux sur moi maintenant
내가 터뜨려 줄 테니
Je vais te faire exploser
Five! 자, 때가 됐어
Cinq ! Allez, il est temps
Four! 딱 숨을 멈춰
Quatre ! Arrête de respirer
Three! 난 너를 겨눠
Trois ! Je te vise
Two! One! Here we go!
Deux ! Un ! C'est parti !
설렘이 멎기 전에
Avant que l'excitation ne s'arrête
I wanna make it pop, pop (pop)
Je veux le faire pop, pop (pop)
Pop, you want it
Pop, tu le veux
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop tu veux qu'il explose
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
Ce sentiment de battement de cœur
I wanna make it pop, pop
Je veux le faire pop, pop
Pop, you want it
Pop, tu le veux
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
Pop, pop, pop je veux t'avoir (Je sais que tu le veux bae)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, tu le veux)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop (tu dois le faire pop)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop (Je ne peux pas l'arrêter)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
What's wrong?
Was ist los?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
Ich reize dich, als ob ich dich verzaubern würde (pop, pop, pop)
Watch out!
Pass auf!
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
Dein aufgeblähtes Herz scheint zu platzen, als ob es kribbelt (pop, pop, pop)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(Lass uns anfangen) Ich spiele es nach meinem Herzen
(Won't stop) 거침없이 shake it
(Wird nicht aufhören) Schüttle es ohne zu zögern
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
Du weißt? Du solltest nur wissen, dass du mir gehörst
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
(Ja-ja) Du kannst mich schon nicht mehr loswerden
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
Dieser zitternde Blick, diese offensichtlichen Bewegungen, Baby
터뜨리고 싶은 너
Ich möchte dich platzen lassen
설렘이 멎기 전에
Bevor die Aufregung aufhört
I wanna make it pop, pop
Ich möchte es zum Platzen bringen, pop, pop
Pop, you want it
Pop, du willst es
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, du willst, dass es platzt
가슴이 뛰는 이 느낌
Dieses Gefühl, dass mein Herz schlägt
I wanna make it pop, pop
Ich möchte es zum Platzen bringen, pop, pop
Pop, you want it
Pop, du willst es
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, ich will dich haben
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, du willst es)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, ich habe es)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
Es ist zu offensichtlich, egal wie sehr du es versteckst
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
Du wurdest schon erwischt, du treibst immer wieder auf
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
(Ja-ja) Überprüfe es gelassen
보란 듯이 take it
Nimm es, als ob du es zeigen willst
Baby, baby, you're out of control
Baby, Baby, du bist außer Kontrolle
So you're under my control
Also bist du unter meiner Kontrolle
설렘이 멎기 전에
Bevor die Aufregung aufhört
I wanna make it pop, pop
Ich möchte es zum Platzen bringen, pop, pop
Pop, you want it
Pop, du willst es
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, du willst, dass es platzt
가슴이 뛰는 이 느낌
Dieses Gefühl, dass mein Herz schlägt
I wanna make it pop, pop
Ich möchte es zum Platzen bringen, pop, pop
Pop, you want it
Pop, du willst es
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, ich will dich haben
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, du willst es)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, ich habe es)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
Pop, pop, es könnte wie eine Blase platzen
끝도 없이 점점 부풀어 가
Es schwillt endlos an
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
Versuche nicht, dich zu beherrschen, du bist tief in mich verfallen
Bae, bae, eyes on me now
Bae, bae, Augen auf mich jetzt
내가 터뜨려 줄 테니
Ich werde es zum Platzen bringen
Five! 자, 때가 됐어
Fünf! Nun, es ist Zeit
Four! 딱 숨을 멈춰
Vier! Halte den Atem an
Three! 난 너를 겨눠
Drei! Ich ziele auf dich
Two! One! Here we go!
Zwei! Eins! Los geht's!
설렘이 멎기 전에
Bevor die Aufregung aufhört
I wanna make it pop, pop (pop)
Ich möchte es zum Platzen bringen, pop, pop (pop)
Pop, you want it
Pop, du willst es
Pop, pop, pop 터지길 원해
Pop, pop, pop, du willst, dass es platzt
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
Dieses Gefühl, dass mein Herz schlägt (dieses Gefühl, dass es schlägt, ja, ja)
I wanna make it pop, pop
Ich möchte es zum Platzen bringen, pop, pop
Pop, you want it
Pop, du willst es
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
Pop, pop, pop, ich will dich haben (Ich weiß, du willst es, bae)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
Pop, pop, pop (uh, uh, du willst es)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
Pop, pop, pop (du musst es platzen lassen, ich habe es)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop (Ich kann es nicht stoppen)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
What's wrong?
どうしたの?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
妖艶に私はあなたを刺激するの (弾けるの、弾けるの、弾けるの)
Watch out!
気をつけて!
설렌 듯이 니 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
ときめいて、あなたの膨らんだ心が破裂しそう (弾けるの、弾けるの、弾けるの)
(Let's start) 내 맘대로 play it
(始めましょう) 私の思い通りにするの
(Won't stop) 거침없이 shake it
(止まらないわ) ためらわずにシェイクして
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
知ってる? あなたが私に向かっている事だけは覚えておいて
(Yeah-yeah) 이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
(Yeah-yeah) もうあなたは私から逃れられない
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓 baby
震えるその目、目立つその仕草、ベイビー
터뜨리고 싶은 너
破裂させたいあなた
설렘이 멎기 전에
ときめきが止まる前に
I wanna make it pop, pop
私は弾け、弾けさせたいの
Pop, you want it
弾けるの、そうして欲しいでしょ
Pop, pop, pop 터지길 원해
弾けるの、弾けるの、弾けるの、破裂して欲しいでしょ
가슴이 뛰는 이 느낌
胸が高鳴るこの感覚
I wanna make it pop, pop
私は弾け、弾けさせたいの
Pop, you want it
弾けるの、そうして欲しいでしょ
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
弾けるの、弾けるの、弾けるの、あなたを手に入れたい
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (uh, uh そうして欲しいでしょ)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (uh, uh ねえ、手に入れたわ)
Pop, pop, pop (uh, uh)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (uh, uh)
Pop, pop, pop
弾けるの、弾けるの、弾けるの
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
とてもよく見えるの、どんなに隠しても
이미 들킨 걸, 자꾸 둥둥 떠다니잖아
もうすでにバレてるわ、ずっとふわふわ漂ってるんだもの
(Yeah-yeah) 여유롭게 check it
(Yeah-yeah) 余裕を持ってチェックして
보란 듯이 take it
これ見よがしに、手に入れて
Baby, baby, you're out of control
ベイビー、ベイビー、あなたはコントロールできないの
So you're under my control
だから私にコントロールされてるのよ
설렘이 멎기 전에
ときめきが止まる前に
I wanna make it pop, pop
私は弾け、弾けさせたいの
Pop, you want it
弾けるの、そうして欲しいでしょ
Pop, pop, pop 터지길 원해
弾けるの、弾けるの、弾けるの、破裂して欲しいでしょ
가슴이 뛰는 이 느낌
胸が高鳴るこの感覚
I wanna make it pop, pop
私は弾け、弾けさせたいの
Pop, you want it
弾けるの、そうして欲しいでしょ
Pop, pop, pop 널 갖길 원해
弾けるの、弾けるの、弾けるの、あなたを手に入れたい
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (uh, uh そうして欲しいでしょ)
Pop, pop, pop (uh, uh, hey, I got it)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (uh, uh ねえ、手に入れたわ)
Pop, pop, pop (uh, uh)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (uh, uh)
Pop, pop, pop
弾けるの、弾けるの、弾けるの
Pop, pop 버블같이 터져 버릴지 몰라
弾けるの、弾けるの、泡のように弾けるかもしれないわ
끝도 없이 점점 부풀어 가
際限なく、少しずつ膨らんでいくの
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
私に夢中になっているあなたを、頑張って我慢したりしないで
Bae, bae, eyes on me now
ベイビー、ベイビー、今私に目を向けて
내가 터뜨려 줄 테니
私が破裂させてあげるから
Five! 자, 때가 됐어
ファイブ! さあ、時が来たわ
Four! 딱 숨을 멈춰
フォー! ぎゅっと息を止めて
Three! 난 너를 겨눠
スリー! 私はあなたを見つめるの
Two! One! Here we go!
ツー! ワン! 行くわよ!
설렘이 멎기 전에
ときめきが止まる前に
I wanna make it pop, pop (pop)
私は弾け、弾けさせたいの (弾けるの)
Pop, you want it
弾けるの、そうして欲しいでしょ
Pop, pop, pop 터지길 원해
弾けるの、弾けるの、弾けるの、破裂して欲しいでしょ
가슴이 뛰는 이 느낌 (뛰는 이 느낌 yeah, yeah)
胸が高鳴るこの感覚（高鳴るこの感覚 yeah, yeah）
I wanna make it pop, pop
私は弾け、弾けさせたいの
Pop, you want it
弾けるの、そうして欲しいんでしょ
Pop, pop, pop 널 갖길 원해 (I know you want it bae)
弾けるの、弾けるの、弾けるの、あなたを手に入れたい (欲しいのは分かってるわ、ベイビー)
Pop, pop, pop (uh, uh, you want it)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (uh, uh そうして欲しいんでしょ)
Pop, pop, pop (you gotta pop it, I got it)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (弾けないと、手に入れたわ)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
弾けるの、弾けるの、弾けるの (止められないの)
Pop, pop, pop
弾けるの、弾けるの、弾けるの