CANDYFLOSS
Eun Jee Sim, Jade Amelia Thirlwall, Richard James Parkhouse, George Henry Tizzard
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh!)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (yeah)
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey (mm)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
우유 빛깔 위에 tropical 한 방울 풀어 넣어
몸에 퍼지네, 눈에 번지네, 햇구름 맛이나
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
사라지지 마 please stay
깃털 같아 you touch me like
Like early summer breeze
입술 사이 부는 바람
Your silky smooth lips (yeah, yeah)
헤어-헤어-헤어-헤어 나올 수 없는 설레임 (ooh!)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
혀끝에서 발끝까지 짜릿해 sugar crush
Unforgettable, incredible
날 칭칭 휘감아 올라
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Dip it in, get a taste
닿기만 해도 dazed (hey!)
That candyfloss I love the most that
Ooh, yeah, candyfloss
한 스푼 더 넣어줘
With two scoops of sunshine
한 스푼 더 넣어줘
Give me ah, yeah
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
니가 가진 것 중 (oh!) 제일 sweet한 걸 줘 honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Dip it in, get a taste
닿기만 해도 dazed (hey!)
That candyfloss I love the most that
Ooh, yeah, candyfloss
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh!)
Dammi quello, dammi quello, dammi quel zucchero filato (ooh!)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (yeah)
Perché tu mi dai, mi dai, mi dai ciò che amo di più (sì)
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey (mm)
Dammi la cosa più dolce che hai, miele (mm)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Quindi dammi quello, dammi quello, dammi quello, dammi quello (sì)
Candyfloss
Zucchero filato
우유 빛깔 위에 tropical 한 방울 풀어 넣어
Sopra il colore del latte, sciogli una goccia tropicale
몸에 퍼지네, 눈에 번지네, 햇구름 맛이나
Si diffonde nel corpo, si diffonde negli occhi, ha il sapore delle nuvole al sole
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
사라지지 마 please stay
Per favore non sparire, resta
깃털 같아 you touch me like
Mi tocchi come una piuma
Like early summer breeze
Come una brezza d'inizio estate
입술 사이 부는 바람
Il vento che soffia tra le labbra
Your silky smooth lips (yeah, yeah)
Le tue labbra lisce come la seta (sì, sì)
헤어-헤어-헤어-헤어 나올 수 없는 설레임 (ooh!)
L'eccitazione da cui non posso uscire (ooh!)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Dammi quello, dammi quello, dammi quel zucchero filato
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Perché tu mi dai, mi dai, mi dai ciò che amo di più
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dammi la cosa più dolce che hai, miele
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Quindi dammi quello, dammi quello, dammi quello, dammi quello (sì)
Candyfloss
Zucchero filato
혀끝에서 발끝까지 짜릿해 sugar crush
Dalla punta della lingua alla punta dei piedi, è elettrizzante, sugar crush
Unforgettable, incredible
Indimenticabile, incredibile
날 칭칭 휘감아 올라
Mi avvolge stretto
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
Il battito del cuore che si fa sempre più veloce (ah, sì)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Dammi quello, dammi quello, dammi quel zucchero filato
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Perché tu mi dai, mi dai, mi dai ciò che amo di più
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dammi la cosa più dolce che hai, miele
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Quindi dammi quello, dammi quello, dammi quello, dammi quello (sì)
Candyfloss
Zucchero filato
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Quel zucchero filato che amo di più si diffonde in bocca
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Ogni volta che sfiora la punta della mia lingua, si accende una luce
Dip it in, get a taste
Immergilo, assaggia
닿기만 해도 dazed (hey!)
Basta toccarlo per essere stordito (hey!)
That candyfloss I love the most that
Quel zucchero filato che amo di più
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, sì, zucchero filato
한 스푼 더 넣어줘
Mettici un cucchiaio in più
With two scoops of sunshine
Con due cucchiai di sole
한 스푼 더 넣어줘
Mettici un cucchiaio in più
Give me ah, yeah
Dammi ah, sì
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
Dammi quello, dammi quello, dammi quel zucchero filato (oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Perché tu mi dai, mi dai, mi dai ciò che amo di più
니가 가진 것 중 (oh!) 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dammi la cosa più dolce che hai (oh!) miele
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Quindi dammi quello, dammi quello, dammi quello, dammi quello (sì)
Candyfloss
Zucchero filato
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Quel zucchero filato che amo di più si diffonde in bocca
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Ogni volta che sfiora la punta della mia lingua, si accende una luce
Dip it in, get a taste
Immergilo, assaggia
닿기만 해도 dazed (hey!)
Basta toccarlo per essere stordito (hey!)
That candyfloss I love the most that
Quel zucchero filato che amo di più
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, sì, zucchero filato
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh!)
Dá-me isso, dá-me isso, dá-me esse algodão doce (ooh!)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (yeah)
Porque tu dás-me isso, dás-me isso, dás-me o que eu mais amo (yeah)
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey (mm)
Dá-me o mais doce que tens, querida (mm)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Então dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso (yeah)
Candyfloss
Algodão doce
우유 빛깔 위에 tropical 한 방울 풀어 넣어
Coloca uma gota tropical na cor de leite
몸에 퍼지네, 눈에 번지네, 햇구름 맛이나
Está se espalhando pelo meu corpo, está se espalhando pelos meus olhos, tem gosto de nuvem de sol
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
사라지지 마 please stay
Por favor, não desapareça, fique
깃털 같아 you touch me like
É como uma pena, tu tocas-me como
Like early summer breeze
Como uma brisa de início de verão
입술 사이 부는 바람
O vento que sopra entre os lábios
Your silky smooth lips (yeah, yeah)
Os teus lábios suaves como seda (yeah, yeah)
헤어-헤어-헤어-헤어 나올 수 없는 설레임 (ooh!)
A excitação de que não consigo sair (ooh!)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Dá-me isso, dá-me isso, dá-me esse algodão doce
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Porque tu dás-me isso, dás-me isso, dás-me o que eu mais amo
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dá-me o mais doce que tens, querida
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Então dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso (yeah)
Candyfloss
Algodão doce
혀끝에서 발끝까지 짜릿해 sugar crush
Da ponta da língua até a ponta dos pés, é eletrizante, sugar crush
Unforgettable, incredible
Inesquecível, incrível
날 칭칭 휘감아 올라
Estou sendo enrolado
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
O batimento cardíaco está acelerando (ah, yeah)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Dá-me isso, dá-me isso, dá-me esse algodão doce
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Porque tu dás-me isso, dás-me isso, dás-me o que eu mais amo
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dá-me o mais doce que tens, querida
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Então dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso (yeah)
Candyfloss
Algodão doce
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Esse algodão doce que eu mais amo está se espalhando pela minha boca
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Onde quer que toque a ponta da minha língua, as luzes se acendem
Dip it in, get a taste
Mergulhe, prove
닿기만 해도 dazed (hey!)
Mesmo que apenas toque, estou atordoado (hey!)
That candyfloss I love the most that
Esse algodão doce que eu mais amo
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, yeah, algodão doce
한 스푼 더 넣어줘
Coloca mais uma colher
With two scoops of sunshine
Com duas colheres de sol
한 스푼 더 넣어줘
Coloca mais uma colher
Give me ah, yeah
Dá-me ah, yeah
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
Dá-me isso, dá-me isso, dá-me esse algodão doce (oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Porque tu dás-me isso, dás-me isso, dás-me o que eu mais amo
니가 가진 것 중 (oh!) 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dá-me o mais doce que tens (oh!) querida
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Então dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso, dá-me isso (yeah)
Candyfloss
Algodão doce
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Esse algodão doce que eu mais amo está se espalhando pela minha boca
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Onde quer que toque a ponta da minha língua, as luzes se acendem
Dip it in, get a taste
Mergulhe, prove
닿기만 해도 dazed (hey!)
Mesmo que apenas toque, estou atordoado (hey!)
That candyfloss I love the most that
Esse algodão doce que eu mais amo
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, yeah, algodão doce
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh!)
Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar (¡ooh!)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (yeah)
Porque tú me das eso, me das eso, me das lo que más amo (sí)
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey (mm)
Dame lo más dulce que tienes, cariño (mm)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
Candyfloss
Algodón de azúcar
우유 빛깔 위에 tropical 한 방울 풀어 넣어
Sobre el color de la leche, suelta una gota tropical
몸에 퍼지네, 눈에 번지네, 햇구름 맛이나
Se extiende por mi cuerpo, se difumina en mis ojos, sabe a nubes de sol
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
사라지지 마 please stay
Por favor, no desaparezcas, quédate
깃털 같아 you touch me like
Eres como una pluma, me tocas como
Like early summer breeze
Como la brisa de principios de verano
입술 사이 부는 바람
El viento que sopla entre los labios
Your silky smooth lips (yeah, yeah)
Tus labios suaves como la seda (sí, sí)
헤어-헤어-헤어-헤어 나올 수 없는 설레임 (ooh!)
La emoción de la que no puedo escapar (¡ooh!)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Porque tú me das eso, me das eso, me das lo que más amo
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dame lo más dulce que tienes, cariño
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
Candyfloss
Algodón de azúcar
혀끝에서 발끝까지 짜릿해 sugar crush
Desde la punta de la lengua hasta la punta de los pies, es emocionante, sugar crush
Unforgettable, incredible
Inolvidable, increíble
날 칭칭 휘감아 올라
Me envuelve y me eleva
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
El latido del corazón se acelera cada vez más (ah, sí)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Porque tú me das eso, me das eso, me das lo que más amo
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dame lo más dulce que tienes, cariño
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
Candyfloss
Algodón de azúcar
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Ese algodón de azúcar que más amo se extiende por toda mi boca
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Donde quiera que roza la punta de mi lengua, se enciende una luz
Dip it in, get a taste
Sumerge en él, prueba un poco
닿기만 해도 dazed (hey!)
Solo con tocarlo, me siento aturdido (¡hey!)
That candyfloss I love the most that
Ese algodón de azúcar que más amo
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, sí, algodón de azúcar
한 스푼 더 넣어줘
Pon una cucharada más
With two scoops of sunshine
Con dos cucharadas de sol
한 스푼 더 넣어줘
Pon una cucharada más
Give me ah, yeah
Dame ah, sí
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
Dame eso, dame eso, dame ese algodón de azúcar (oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Porque tú me das eso, me das eso, me das lo que más amo
니가 가진 것 중 (oh!) 제일 sweet한 걸 줘 honey
Dame lo más dulce que tienes (¡oh!) cariño
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Así que dame eso, dame eso, dame eso, dame eso (sí)
Candyfloss
Algodón de azúcar
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Ese algodón de azúcar que más amo se extiende por toda mi boca
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Donde quiera que roza la punta de mi lengua, se enciende una luz
Dip it in, get a taste
Sumerge en él, prueba un poco
닿기만 해도 dazed (hey!)
Solo con tocarlo, me siento aturdido (¡hey!)
That candyfloss I love the most that
Ese algodón de azúcar que más amo
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, sí, algodón de azúcar
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh!)
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi cette barbe à papa (ooh!)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (yeah)
Parce que tu me donnes ça, tu me donnes ça, tu me donnes ce que j'aime le plus (ouais)
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey (mm)
Donne-moi le plus doux de ce que tu as, chérie (mm)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Alors donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça (ouais)
Candyfloss
Barbe à papa
우유 빛깔 위에 tropical 한 방울 풀어 넣어
Sur la couleur du lait, dépose une goutte tropicale
몸에 퍼지네, 눈에 번지네, 햇구름 맛이나
Ça se répand dans mon corps, ça se répand dans mes yeux, ça a le goût des nuages de soleil
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
사라지지 마 please stay
Ne disparais pas s'il te plaît, reste
깃털 같아 you touch me like
Tu me touches comme une plume
Like early summer breeze
Comme une brise d'été précoce
입술 사이 부는 바람
Le vent qui souffle entre tes lèvres
Your silky smooth lips (yeah, yeah)
Tes lèvres douces et soyeuses (ouais, ouais)
헤어-헤어-헤어-헤어 나올 수 없는 설레임 (ooh!)
L'excitation dont je ne peux pas sortir (ooh!)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi cette barbe à papa
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Parce que tu me donnes ça, tu me donnes ça, tu me donnes ce que j'aime le plus
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Donne-moi le plus doux de ce que tu as, chérie
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Alors donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça (ouais)
Candyfloss
Barbe à papa
혀끝에서 발끝까지 짜릿해 sugar crush
De la pointe de ma langue à la pointe de mes pieds, c'est électrisant, sugar crush
Unforgettable, incredible
Inoubliable, incroyable
날 칭칭 휘감아 올라
Tu m'enroules et me soulèves
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
Mon rythme cardiaque s'accélère (ah, ouais)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi cette barbe à papa
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Parce que tu me donnes ça, tu me donnes ça, tu me donnes ce que j'aime le plus
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Donne-moi le plus doux de ce que tu as, chérie
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Alors donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça (ouais)
Candyfloss
Barbe à papa
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Cette barbe à papa que j'aime le plus se répand dans ma bouche
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Chaque endroit où elle touche ma langue s'allume
Dip it in, get a taste
Trempe-le dedans, goûte
닿기만 해도 dazed (hey!)
Je suis étourdi rien qu'au toucher (hey!)
That candyfloss I love the most that
Cette barbe à papa que j'aime le plus
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, ouais, barbe à papa
한 스푼 더 넣어줘
Mets une cuillère de plus
With two scoops of sunshine
Avec deux cuillères de soleil
한 스푼 더 넣어줘
Mets une cuillère de plus
Give me ah, yeah
Donne-moi ah, ouais
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi cette barbe à papa (oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Parce que tu me donnes ça, tu me donnes ça, tu me donnes ce que j'aime le plus
니가 가진 것 중 (oh!) 제일 sweet한 걸 줘 honey
Donne-moi le plus doux de ce que tu as, chérie (oh!)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Alors donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça (ouais)
Candyfloss
Barbe à papa
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Cette barbe à papa que j'aime le plus se répand dans ma bouche
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Chaque endroit où elle touche ma langue s'allume
Dip it in, get a taste
Trempe-le dedans, goûte
닿기만 해도 dazed (hey!)
Je suis étourdi rien qu'au toucher (hey!)
That candyfloss I love the most that
Cette barbe à papa que j'aime le plus
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, ouais, barbe à papa
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh!)
Gib mir das, gib mir das, gib mir diese Zuckerwatte (ooh!)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (yeah)
Denn du gibst mir das, gibst mir das, gibst mir das, was ich am meisten liebe (ja)
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey (mm)
Gib mir das süßeste, was du hast, Honig (mm)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Also gib mir das, gib mir das, gib mir das, gib mir das (ja)
Candyfloss
Zuckerwatte
우유 빛깔 위에 tropical 한 방울 풀어 넣어
Auf der Farbe von Milch, tropische Tropfen hinzufügen
몸에 퍼지네, 눈에 번지네, 햇구름 맛이나
Es breitet sich in meinem Körper aus, es breitet sich in meinen Augen aus, es schmeckt wie Sonnenwolken
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
사라지지 마 please stay
Bitte verschwinde nicht, bitte bleib
깃털 같아 you touch me like
Du berührst mich wie eine Feder
Like early summer breeze
Wie eine frühe Sommerbrise
입술 사이 부는 바람
Der Wind, der durch meine Lippen weht
Your silky smooth lips (yeah, yeah)
Deine seidig glatten Lippen (ja, ja)
헤어-헤어-헤어-헤어 나올 수 없는 설레임 (ooh!)
Das Kribbeln, das ich nicht loswerden kann (ooh!)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Gib mir das, gib mir das, gib mir diese Zuckerwatte
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Denn du gibst mir das, gibst mir das, gibst mir das, was ich am meisten liebe
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Gib mir das süßeste, was du hast, Honig
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Also gib mir das, gib mir das, gib mir das, gib mir das (ja)
Candyfloss
Zuckerwatte
혀끝에서 발끝까지 짜릿해 sugar crush
Von der Zungenspitze bis zu den Zehen, prickelnd süßer Schock
Unforgettable, incredible
Unvergesslich, unglaublich
날 칭칭 휘감아 올라
Es wickelt mich auf und ab
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
Hey-ya, hey-ya, hey-ya, hey-ya
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
Mein Herzschlag wird schneller (ah, ja)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Gib mir das, gib mir das, gib mir diese Zuckerwatte
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Denn du gibst mir das, gibst mir das, gibst mir das, was ich am meisten liebe
니가 가진 것 중 제일 sweet한 걸 줘 honey
Gib mir das süßeste, was du hast, Honig
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Also gib mir das, gib mir das, gib mir das, gib mir das (ja)
Candyfloss
Zuckerwatte
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Diese Zuckerwatte, die ich am meisten liebe, breitet sich in meinem Mund aus
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Überall, wo es meine Zungenspitze berührt, geht das Licht an
Dip it in, get a taste
Tauche es ein, probiere es
닿기만 해도 dazed (hey!)
Ich bin schon bei der Berührung benommen (hey!)
That candyfloss I love the most that
Diese Zuckerwatte, die ich am meisten liebe
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, ja, Zuckerwatte
한 스푼 더 넣어줘
Gib mir einen weiteren Löffel
With two scoops of sunshine
Mit zwei Löffeln Sonnenschein
한 스푼 더 넣어줘
Gib mir einen weiteren Löffel
Give me ah, yeah
Gib mir ah, ja
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
Gib mir das, gib mir das, gib mir diese Zuckerwatte (oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Denn du gibst mir das, gibst mir das, gibst mir das, was ich am meisten liebe
니가 가진 것 중 (oh!) 제일 sweet한 걸 줘 honey
Gib mir das süßeste, was du hast (oh!) Honig
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Also gib mir das, gib mir das, gib mir das, gib mir das (ja)
Candyfloss
Zuckerwatte
That candyfloss I love the most 입안 가득히 퍼져
Diese Zuckerwatte, die ich am meisten liebe, breitet sich in meinem Mund aus
내 혀끝을 스쳐 가는 곳마다 불이 켜져
Überall, wo es meine Zungenspitze berührt, geht das Licht an
Dip it in, get a taste
Tauche es ein, probiere es
닿기만 해도 dazed (hey!)
Ich bin schon bei der Berührung benommen (hey!)
That candyfloss I love the most that
Diese Zuckerwatte, die ich am meisten liebe
Ooh, yeah, candyfloss
Ooh, ja, Zuckerwatte