나의 세상 My World
Ki Hwan Lee, Sang Hoon Mo, Hyeong Eun Ko
이미 약속이 된 날처럼
우연인 듯 다가왔던 순간
내가 너를 마주친
내 사랑이 시작된 그날
순식간에 내게 번진 감정과
아득해진 시선 끝엔
이제 너만 선명해지고
멈춘듯했던 그때 그 시간 속
가슴만 뛰었던 날
운명처럼 널 찰나의 순간에
사랑하게 된 나의 마음들
사랑은 이토록 내 맘 깊이 들어와서
나를 모두 바꾸고
스며든 너로 가득한 세상은
뭔가 잘못된 듯 모든 게 달라졌어
설명할 수 없는 날들, 너를 만난 후
나의 세상은 매일 너야
이젠 니가 없는 하루는
어땠는지 생각도 안 나고
내 맘속에 번진
사랑이 커져가고 있어
운명처럼 널 찰나의 순간에
사랑하게 된 나의 마음들
사랑은 이토록 내 맘 깊이 들어와서
나를 모두 바꿔버리고
스며든 너로 가득한 세상은
뭔가 잘못된 듯 모든 게 달라져 버렸어
설명할 수 없는 날들, 너를 만난 후
나의 세상은 매일 너란걸 알까?
이미 약속이 된 날처럼
Like a day that was already promised
우연인 듯 다가왔던 순간
The moment that seemed to come by chance
내가 너를 마주친
The day I encountered you
내 사랑이 시작된 그날
The day my love began
순식간에 내게 번진 감정과
The emotions that spread to me in an instant
아득해진 시선 끝엔
At the end of my distant gaze
이제 너만 선명해지고
Now only you become clear
멈춘듯했던 그때 그 시간 속
In that time that seemed to have stopped
가슴만 뛰었던 날
Only my heart was beating
운명처럼 널 찰나의 순간에
Like fate, in a fleeting moment
사랑하게 된 나의 마음들
My feelings that came to love you
사랑은 이토록 내 맘 깊이 들어와서
Love came so deeply into my heart
나를 모두 바꾸고
And changed all of me
스며든 너로 가득한 세상은
The world filled with you that seeped in
뭔가 잘못된 듯 모든 게 달라졌어
Everything seemed to have gone wrong
설명할 수 없는 날들, 너를 만난 후
Days I can't explain, after meeting you
나의 세상은 매일 너야
My world is you every day
이젠 니가 없는 하루는
Now, I can't even remember
어땠는지 생각도 안 나고
What a day without you was like
내 맘속에 번진
The love that spread in my heart
사랑이 커져가고 있어
Is growing
운명처럼 널 찰나의 순간에
Like fate, in a fleeting moment
사랑하게 된 나의 마음들
My feelings that came to love you
사랑은 이토록 내 맘 깊이 들어와서
Love came so deeply into my heart
나를 모두 바꿔버리고
And changed all of me
스며든 너로 가득한 세상은
The world filled with you that seeped in
뭔가 잘못된 듯 모든 게 달라져 버렸어
Everything seemed to have gone wrong
설명할 수 없는 날들, 너를 만난 후
Days I can't explain, after meeting you
나의 세상은 매일 너란걸 알까?
Do you know that my world is you every day?