한사람만 (2023) Only One Person (2023)

Sung Ho Han, Won Gi Lee, Seung Hun Han

Testi Traduzione

한 여자밖에 모르고
한 여자만을 사랑합니다
그게 부담될 줄 모르고
떠날 이유를 준 거죠

한 남자 가슴 못 박고
떠나간 삶은 편안합니까?
오늘은 꼭 올 것 같아서
죽을 것만 같은데 난 죽지도 못해요

오직 한 사람만 사랑할 줄 알아서
오직 한 사람만 기다릴 줄 알아서
다른 사랑 찾아 떠나가란 그대 그 말에
내 두 발은 어디도 못 간대요
지금 이대로 평생을 산대요

난 매일매일 이렇게
한 여자만을 기다립니다
가슴속에 고인 눈물이
턱 끝까지 차올라 다 샐 것만 같아요

오직 한 사람만 사랑할 줄 알아서
오직 한 사람만 기다릴 줄 알아서
다른 사랑 찾아 떠나가란 그대 그 말에
내 두발은 어디도 못 간대요
지금 이대로 평생을 산대요

사랑하는 일만 해봐서
쉬울 거란 이별조차 내겐 너무 벅차네요
오직 한 사람만 바라볼 줄 알아서
오직 한 사람만 안을 줄 만 알아서
다른 사람 내 맘 어디에도 담지 못해서
그대 아니면 사랑도 없대요
오직 사랑은 그대뿐이래요
여기서 그댈 기다린대요

한 여자밖에 모르고
I only know one woman
한 여자만을 사랑합니다
I only love one woman
그게 부담될 줄 모르고
I didn't know that could be a burden
떠날 이유를 준 거죠
I just made a reason for you to leave
한 남자 가슴 못 박고
After nailed to one man's chest
떠나간 삶은 편안합니까?
Are you comfortable with your life you left?
오늘은 꼭 올 것 같아서
Since I feel like you definitely will come today
죽을 것만 같은데 난 죽지도 못해요
I feel like dying, but can't even die
오직 한 사람만 사랑할 줄 알아서
'Cause I can only love one person
오직 한 사람만 기다릴 줄 알아서
'Cause I can only wait for one person
다른 사랑 찾아 떠나가란 그대 그 말에
When you told me to go find another love
내 두 발은 어디도 못 간대요
My two feet can't go anywhere
지금 이대로 평생을 산대요
I am living like this for the rest of my life
난 매일매일 이렇게
Everyday, I am like this
한 여자만을 기다립니다
I'm waiting for one woman
가슴속에 고인 눈물이
Tears in my heart
턱 끝까지 차올라 다 샐 것만 같아요
It's going to fill up to my chin, and feels like leaking
오직 한 사람만 사랑할 줄 알아서
'Cause I can only love one person
오직 한 사람만 기다릴 줄 알아서
'Cause I can only wait for one person
다른 사랑 찾아 떠나가란 그대 그 말에
When you told me to go find another love
내 두발은 어디도 못 간대요
My two feet can't go anywhere
지금 이대로 평생을 산대요
I am living like this for the rest of my life
사랑하는 일만 해봐서
I've only done loving someone
쉬울 거란 이별조차 내겐 너무 벅차네요
Even easy break up is too much for me
오직 한 사람만 바라볼 줄 알아서
'Cause I can only look at one person
오직 한 사람만 안을 줄 만 알아서
'Cause I can only hug one person
다른 사람 내 맘 어디에도 담지 못해서
I can't have any other people in my mind
그대 아니면 사랑도 없대요
There's no love if it's not you
오직 사랑은 그대뿐이래요
You're the only love for me
여기서 그댈 기다린대요
I am waiting for you right here

Canzoni più popolari di 이홍기(FT아일랜드), イ・ホンギ

Altri artisti di Pop rock