They Don't Give a F**k About Us
JOHNNY LEE JACKSON, TUPAC AMARU SHAKUR, YAFEU FULA, MUTAH BEALE, MALCOLM GREENIDGE, KATARI COX
Y'all ain't never just tripped and pictured
And just looked at the whole situation
'Cause once you look at it
You know (Really do)
They don't give a fuck about us
They don't give a fuck about us
They don't give a fuck about us
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Nobody gives a fuck about us
And when I start to rise
A hero in their children's eyes
Now they give a fuck about us
Some say niggas is hard headed 'cause we love to trick
Equipped with game so we bang with this thuggish shit
I see you tryin' to hide, hopin' that nobody don't notice
You must always remember
You're still a member of the hopeless
See, you're black like me, so you snap like me
When these devils try to plot, trap our young black seeds
Look it, cops are just as crooked as the niggas they chasin'
Lookin' for role models, our father figures is basers
Some say they expect Illuminati take my body to sleep
Niggas at the party with they shotties just as rowdy as me
Before I fear computer chips, I gotta deal with brothers flippin'
I don't see no devils bleedin', only black blood drippin'
We can change, what your mouth say?
I'm watchin' niggas work their lives out without pay
Whatever it takes to switch places with the busters on top
I'm bustin' shots, make the world stop
They don't give a fuck about us
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Nobody gives a fuck about us
But when I start to rise
A hero in their children's eyes
Now they give a fuck about us
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Nobody gives a fuck about us
But when I start to rise
A hero in their children's eyes
Now they give a fuck about us
It's the morning after and now all the laughter is gone
Time to reflect on what you did 'cause they saying you wrong
I'm sure you had your reasons dawg, I don't doubt you
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
Or them five mouths you forced to feed (Uh-huh)
Not including yourself, all you want is wealth, they perceive it as greed
So as you loaded up that MAC and continue to bust
I was on paper, thinkin' they don't give a fuck about us
I'm seein' it clearer, hatin' the picture in the mirror
They claim we inferior, so why the fuck these devils fear ya?
I'm watchin' my nation die, genocide the cause
Expect a blood bath, the aftermath is y'alls
I told you, last album, we need help 'cause we dyin'
Give us a chance, help us advance, 'cause we tryin'
Ignore my whole plea, watchin' us in disgust
And then they beg when my guns bust
They don't give a fuck about us
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Nobody gives a fuck about us
But when I start to rise
A hero in their children's eyes
Now they give a fuck about us
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Nobody gives a fuck about us
But when I start to rise
A hero in their children's eyes
Now they give a fuck about us
Now, all my homies got love for me
Down to catch a slug for me
Guaranteed to bleed deeply, now that's love
Shit, nobody else could give a fuck
If I'm tore down, from the floor down, six-feet deep in the cut
What the fuck done went wrong?
How long will I be mourned?
When I'm gone, same song, ain't gave a fuck all along
And who am I to blame 'em?
Just do or die through the rainin'
Since they don't give a fuck, I don't, feel what I'm sayin'?
Now, thug niggas die but multiply in doubles
Wrapped in plastic or closed casket for our troubles
Pressed in times, we busted, like bubbles
With the police, this nation's peace sent here to run you
Now look at what this crooked world has come to
I grew up on the other side of perfect, a life of hurtin'
Master a hustle, soon dyin' certain
So I spent your time in poor and workin', I see no reason
So I stay ballin' season to season
Why you stuck thinkin' that they give a fuck?
You tell me my world is in peace, but nigga, you're lyin'
'Cause half of my niggas long gone
Buried in the dirt just for tryin'
Sometimes I think my block is dyin' and that is awful
To wake up to another day, shit ain't changed that's all fool
I wake up sweatin', dreamin', coughin'
Seein' me upside down backwards head twisted
While I'm layin' in the coffin
The shit comes around so often, so tell me somethin'
Before I take it out on the world, and get to dumpin'
Nigga, I be so in vain, go through the struggle
And I'm doin' the same thing you did at my age, and that's hustlin'
On the edge of straight bustin'
Well, since you don't give a fuck, I be frontin'
I'mma drink my Hennessy like it ain't nothin'
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
They don't gives a fuck about us
But while I'm kickin' rhymes
Kick it to their children's minds
Now they give a fuck about us
They wanna see us die
They kick us every time we try
'Cause they don't give a fuck about us
So while I'm gettin' high
I'm watchin' as the world goes by
'Cause they don't give a fuck about us
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
They don't gives a fuck about us
But while I'm kickin' rhymes
Kick it to their children's minds
Now they give a fuck about us
They wanna see us die
They kick us every time we try
'Cause they don't give a fuck about us
So while I'm gettin' high
I'm watchin' as the world goes by
'Cause they don't give a fuck about us
Rise, rise
Y'all ain't never just tripped and pictured
Non avete mai semplicemente inciampato e immaginato
And just looked at the whole situation
E guardato l'intera situazione
'Cause once you look at it
Perché una volta che la guardi
You know (Really do)
Lo sai (Davvero)
They don't give a fuck about us
Non gliene frega un cazzo di noi
They don't give a fuck about us
Non gliene frega un cazzo di noi
They don't give a fuck about us
Non gliene frega un cazzo di noi
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se scelgo di cavalcare, facendo il duro fino al giorno della mia morte
Nobody gives a fuck about us
A nessuno frega un cazzo di noi
And when I start to rise
E quando inizio a salire
A hero in their children's eyes
Un eroe agli occhi dei loro bambini
Now they give a fuck about us
Ora gliene frega un cazzo di noi
Some say niggas is hard headed 'cause we love to trick
Alcuni dicono che i neri sono testardi perché amiamo ingannare
Equipped with game so we bang with this thuggish shit
Equipaggiati con il gioco quindi facciamo rumore con questa roba da duro
I see you tryin' to hide, hopin' that nobody don't notice
Ti vedo cercare di nasconderti, sperando che nessuno se ne accorga
You must always remember
Devi sempre ricordare
You're still a member of the hopeless
Sei ancora un membro dei senza speranza
See, you're black like me, so you snap like me
Vedi, sei nero come me, quindi ti arrabbi come me
When these devils try to plot, trap our young black seeds
Quando questi diavoli cercano di complottare, intrappolano i nostri giovani semi neri
Look it, cops are just as crooked as the niggas they chasin'
Guarda, i poliziotti sono altrettanto corrotti dei neri che inseguono
Lookin' for role models, our father figures is basers
Cercando modelli di ruolo, i nostri padri sono basi
Some say they expect Illuminati take my body to sleep
Alcuni dicono che si aspettano che gli Illuminati prendano il mio corpo per dormire
Niggas at the party with they shotties just as rowdy as me
Neri alla festa con le loro fucili altrettanto turbolenti come me
Before I fear computer chips, I gotta deal with brothers flippin'
Prima di temere i chip dei computer, devo occuparmi dei fratelli che si ribaltano
I don't see no devils bleedin', only black blood drippin'
Non vedo nessun diavolo sanguinare, solo sangue nero che gocciola
We can change, what your mouth say?
Possiamo cambiare, cosa dice la tua bocca?
I'm watchin' niggas work their lives out without pay
Sto guardando i neri lavorare la loro vita senza paga
Whatever it takes to switch places with the busters on top
Qualunque cosa ci voglia per scambiare posti con i perdenti in cima
I'm bustin' shots, make the world stop
Sto sparando colpi, fermo il mondo
They don't give a fuck about us
Non gliene frega un cazzo di noi
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Ora se scelgo di cavalcare, facendo il duro fino al giorno della mia morte
Nobody gives a fuck about us
A nessuno frega un cazzo di noi
But when I start to rise
Ma quando inizio a salire
A hero in their children's eyes
Un eroe agli occhi dei loro bambini
Now they give a fuck about us
Ora gliene frega un cazzo di noi
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se scelgo di cavalcare, facendo il duro fino al giorno della mia morte
Nobody gives a fuck about us
A nessuno frega un cazzo di noi
But when I start to rise
Ma quando inizio a salire
A hero in their children's eyes
Un eroe agli occhi dei loro bambini
Now they give a fuck about us
Ora gliene frega un cazzo di noi
It's the morning after and now all the laughter is gone
È il mattino dopo e ora tutto il riso è sparito
Time to reflect on what you did 'cause they saying you wrong
Tempo di riflettere su quello che hai fatto perché dicono che hai sbagliato
I'm sure you had your reasons dawg, I don't doubt you
Sono sicuro che avevi le tue ragioni, non dubito di te
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
Vedi il semplice fatto della questione è che non gliene frega un cazzo di te
Or them five mouths you forced to feed (Uh-huh)
O quelle cinque bocche che sei costretto a nutrire (Uh-huh)
Not including yourself, all you want is wealth, they perceive it as greed
Non includendo te stesso, tutto quello che vuoi è la ricchezza, la percepiscono come avidità
So as you loaded up that MAC and continue to bust
Quindi mentre caricavi quel MAC e continuavi a sparare
I was on paper, thinkin' they don't give a fuck about us
Ero su carta, pensando che non gliene frega un cazzo di noi
I'm seein' it clearer, hatin' the picture in the mirror
Lo vedo più chiaramente, odio l'immagine nello specchio
They claim we inferior, so why the fuck these devils fear ya?
Dicono che siamo inferiori, quindi perché diavolo questi diavoli ti temono?
I'm watchin' my nation die, genocide the cause
Sto guardando morire la mia nazione, il genocidio è la causa
Expect a blood bath, the aftermath is y'alls
Aspettati un bagno di sangue, le conseguenze sono vostre
I told you, last album, we need help 'cause we dyin'
Te l'ho detto, ultimo album, abbiamo bisogno di aiuto perché stiamo morendo
Give us a chance, help us advance, 'cause we tryin'
Dacci una possibilità, aiutaci a progredire, perché stiamo cercando
Ignore my whole plea, watchin' us in disgust
Ignora il mio intero appello, guardandoci con disgusto
And then they beg when my guns bust
E poi implorano quando le mie pistole sparano
They don't give a fuck about us
Non gliene frega un cazzo di noi
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Ora se scelgo di cavalcare, facendo il duro fino al giorno della mia morte
Nobody gives a fuck about us
A nessuno frega un cazzo di noi
But when I start to rise
Ma quando inizio a salire
A hero in their children's eyes
Un eroe agli occhi dei loro bambini
Now they give a fuck about us
Ora gliene frega un cazzo di noi
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se scelgo di cavalcare, facendo il duro fino al giorno della mia morte
Nobody gives a fuck about us
A nessuno frega un cazzo di noi
But when I start to rise
Ma quando inizio a salire
A hero in their children's eyes
Un eroe agli occhi dei loro bambini
Now they give a fuck about us
Ora gliene frega un cazzo di noi
Now, all my homies got love for me
Ora, tutti i miei amici mi vogliono bene
Down to catch a slug for me
Pronti a prendere un proiettile per me
Guaranteed to bleed deeply, now that's love
Garantito a sanguinare profondamente, ora questo è amore
Shit, nobody else could give a fuck
Merda, nessun altro potrebbe fregarsene
If I'm tore down, from the floor down, six-feet deep in the cut
Se sono distrutto, dal pavimento in giù, sei piedi sotto terra
What the fuck done went wrong?
Che diavolo è andato storto?
How long will I be mourned?
Quanto tempo sarò pianto?
When I'm gone, same song, ain't gave a fuck all along
Quando sarò andato, stessa canzone, non gliene è mai fregato un cazzo
And who am I to blame 'em?
E chi sono io per biasimarli?
Just do or die through the rainin'
Semplicemente fare o morire sotto la pioggia
Since they don't give a fuck, I don't, feel what I'm sayin'?
Dal momento che non gliene frega un cazzo, non sento quello che sto dicendo?
Now, thug niggas die but multiply in doubles
Ora, i duri muoiono ma si moltiplicano a doppio
Wrapped in plastic or closed casket for our troubles
Avvolti in plastica o in bare chiuse per i nostri problemi
Pressed in times, we busted, like bubbles
Premuti nei tempi, abbiamo scoppiato, come bolle
With the police, this nation's peace sent here to run you
Con la polizia, la pace di questa nazione inviata qui per farvi correre
Now look at what this crooked world has come to
Ora guarda a cosa è arrivato questo mondo corrotto
I grew up on the other side of perfect, a life of hurtin'
Sono cresciuto dall'altra parte della perfezione, una vita di sofferenza
Master a hustle, soon dyin' certain
Maestro di un trambusto, presto morirò certo
So I spent your time in poor and workin', I see no reason
Quindi ho passato il tuo tempo in povertà e lavoro, non vedo alcun motivo
So I stay ballin' season to season
Quindi rimango a giocare stagione dopo stagione
Why you stuck thinkin' that they give a fuck?
Perché sei bloccato a pensare che gliene frega un cazzo?
You tell me my world is in peace, but nigga, you're lyin'
Mi dici che il mio mondo è in pace, ma negro, stai mentendo
'Cause half of my niggas long gone
Perché metà dei miei neri se ne sono andati
Buried in the dirt just for tryin'
Sepolti nella terra solo per aver provato
Sometimes I think my block is dyin' and that is awful
A volte penso che il mio quartiere stia morendo e questo è terribile
To wake up to another day, shit ain't changed that's all fool
Svegliarsi per un altro giorno, la merda non è cambiata, è tutto pazzo
I wake up sweatin', dreamin', coughin'
Mi sveglio sudando, sognando, tossendo
Seein' me upside down backwards head twisted
Vedendomi a testa in giù all'indietro con la testa contorta
While I'm layin' in the coffin
Mentre giaccio nella bara
The shit comes around so often, so tell me somethin'
La merda gira così spesso, quindi dimmi qualcosa
Before I take it out on the world, and get to dumpin'
Prima che lo scarichi sul mondo, e inizi a scaricare
Nigga, I be so in vain, go through the struggle
Negro, sono così vanitoso, passo attraverso la lotta
And I'm doin' the same thing you did at my age, and that's hustlin'
E sto facendo la stessa cosa che hai fatto alla mia età, e cioè spacciare
On the edge of straight bustin'
Sull'orlo di scoppiare
Well, since you don't give a fuck, I be frontin'
Beh, dato che non te ne frega un cazzo, sto facendo finta
I'mma drink my Hennessy like it ain't nothin'
Bevo il mio Hennessy come se non fosse niente
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Ora se scelgo di cavalcare, facendo il duro fino al giorno della mia morte
They don't gives a fuck about us
Non gliene frega un cazzo di noi
But while I'm kickin' rhymes
Ma mentre sto sparando rime
Kick it to their children's minds
Lo dico alla mente dei loro bambini
Now they give a fuck about us
Ora gliene frega un cazzo di noi
They wanna see us die
Vogliono vederci morire
They kick us every time we try
Ci prendono a calci ogni volta che proviamo
'Cause they don't give a fuck about us
Perché non gliene frega un cazzo di noi
So while I'm gettin' high
Quindi mentre mi sto sballando
I'm watchin' as the world goes by
Sto guardando mentre il mondo passa
'Cause they don't give a fuck about us
Perché non gliene frega un cazzo di noi
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se scelgo di cavalcare, facendo il duro fino al giorno della mia morte
They don't gives a fuck about us
Non gliene frega un cazzo di noi
But while I'm kickin' rhymes
Ma mentre sto sparando rime
Kick it to their children's minds
Lo dico alla mente dei loro bambini
Now they give a fuck about us
Ora gliene frega un cazzo di noi
They wanna see us die
Vogliono vederci morire
They kick us every time we try
Ci prendono a calci ogni volta che proviamo
'Cause they don't give a fuck about us
Perché non gliene frega un cazzo di noi
So while I'm gettin' high
Quindi mentre mi sto sballando
I'm watchin' as the world goes by
Sto guardando mentre il mondo passa
'Cause they don't give a fuck about us
Perché non gliene frega un cazzo di noi
Rise, rise
Sorgi, sorgi
Y'all ain't never just tripped and pictured
Vocês nunca tropeçaram e imaginaram
And just looked at the whole situation
E apenas olharam para a situação toda
'Cause once you look at it
Porque uma vez que você olha para ela
You know (Really do)
Você sabe (Realmente sabe)
They don't give a fuck about us
Eles não se importam conosco
They don't give a fuck about us
Eles não se importam conosco
They don't give a fuck about us
Eles não se importam conosco
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se eu escolher andar, sendo um bandido até o dia que eu morrer
Nobody gives a fuck about us
Ninguém se importa conosco
And when I start to rise
E quando eu começar a subir
A hero in their children's eyes
Um herói aos olhos de seus filhos
Now they give a fuck about us
Agora eles se importam conosco
Some say niggas is hard headed 'cause we love to trick
Alguns dizem que os negros são teimosos porque amamos enganar
Equipped with game so we bang with this thuggish shit
Equipados com jogo, então nós batemos com essa merda de bandido
I see you tryin' to hide, hopin' that nobody don't notice
Eu vejo você tentando se esconder, esperando que ninguém perceba
You must always remember
Você deve sempre lembrar
You're still a member of the hopeless
Você ainda é um membro dos desesperados
See, you're black like me, so you snap like me
Veja, você é negro como eu, então você estala como eu
When these devils try to plot, trap our young black seeds
Quando esses diabos tentam tramar, armadilha para nossas jovens sementes negras
Look it, cops are just as crooked as the niggas they chasin'
Olhe, os policiais são tão corruptos quanto os negros que eles estão perseguindo
Lookin' for role models, our father figures is basers
Procurando por modelos, nossos pais são usuários
Some say they expect Illuminati take my body to sleep
Alguns dizem que esperam que o Illuminati leve meu corpo para dormir
Niggas at the party with they shotties just as rowdy as me
Negros na festa com suas espingardas tão barulhentas quanto eu
Before I fear computer chips, I gotta deal with brothers flippin'
Antes de temer chips de computador, tenho que lidar com irmãos virando
I don't see no devils bleedin', only black blood drippin'
Eu não vejo nenhum diabo sangrando, apenas sangue negro pingando
We can change, what your mouth say?
Nós podemos mudar, o que sua boca diz?
I'm watchin' niggas work their lives out without pay
Estou vendo negros trabalharem suas vidas sem pagamento
Whatever it takes to switch places with the busters on top
O que for preciso para trocar de lugar com os fracassados no topo
I'm bustin' shots, make the world stop
Estou disparando tiros, fazendo o mundo parar
They don't give a fuck about us
Eles não se importam conosco
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Agora, se eu escolher andar, sendo um bandido até o dia que eu morrer
Nobody gives a fuck about us
Ninguém se importa conosco
But when I start to rise
Mas quando eu começar a subir
A hero in their children's eyes
Um herói aos olhos de seus filhos
Now they give a fuck about us
Agora eles se importam conosco
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se eu escolher andar, sendo um bandido até o dia que eu morrer
Nobody gives a fuck about us
Ninguém se importa conosco
But when I start to rise
Mas quando eu começar a subir
A hero in their children's eyes
Um herói aos olhos de seus filhos
Now they give a fuck about us
Agora eles se importam conosco
It's the morning after and now all the laughter is gone
É a manhã seguinte e agora todo o riso se foi
Time to reflect on what you did 'cause they saying you wrong
Hora de refletir sobre o que você fez porque estão dizendo que você está errado
I'm sure you had your reasons dawg, I don't doubt you
Tenho certeza que você tinha suas razões, cara, eu não duvido de você
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
Veja, o simples fato da questão é que eles não se importam com você
Or them five mouths you forced to feed (Uh-huh)
Ou aquelas cinco bocas que você é forçado a alimentar (Uh-huh)
Not including yourself, all you want is wealth, they perceive it as greed
Não incluindo você mesmo, tudo que você quer é riqueza, eles percebem como ganância
So as you loaded up that MAC and continue to bust
Então, enquanto você carregava aquele MAC e continuava a atirar
I was on paper, thinkin' they don't give a fuck about us
Eu estava no papel, pensando que eles não se importam conosco
I'm seein' it clearer, hatin' the picture in the mirror
Estou vendo mais claramente, odiando a imagem no espelho
They claim we inferior, so why the fuck these devils fear ya?
Eles afirmam que somos inferiores, então por que diabos esses diabos temem você?
I'm watchin' my nation die, genocide the cause
Estou vendo minha nação morrer, genocídio a causa
Expect a blood bath, the aftermath is y'alls
Espero um banho de sangue, o resultado é de vocês
I told you, last album, we need help 'cause we dyin'
Eu te disse, último álbum, precisamos de ajuda porque estamos morrendo
Give us a chance, help us advance, 'cause we tryin'
Dê-nos uma chance, ajude-nos a avançar, porque estamos tentando
Ignore my whole plea, watchin' us in disgust
Ignore meu apelo inteiro, nos assistindo com nojo
And then they beg when my guns bust
E então eles imploram quando minhas armas explodem
They don't give a fuck about us
Eles não se importam conosco
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Agora, se eu escolher andar, sendo um bandido até o dia que eu morrer
Nobody gives a fuck about us
Ninguém se importa conosco
But when I start to rise
Mas quando eu começar a subir
A hero in their children's eyes
Um herói aos olhos de seus filhos
Now they give a fuck about us
Agora eles se importam conosco
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se eu escolher andar, sendo um bandido até o dia que eu morrer
Nobody gives a fuck about us
Ninguém se importa conosco
But when I start to rise
Mas quando eu começar a subir
A hero in their children's eyes
Um herói aos olhos de seus filhos
Now they give a fuck about us
Agora eles se importam conosco
Now, all my homies got love for me
Agora, todos os meus amigos têm amor por mim
Down to catch a slug for me
Prontos para pegar uma bala por mim
Guaranteed to bleed deeply, now that's love
Garantido para sangrar profundamente, isso é amor
Shit, nobody else could give a fuck
Merda, mais ninguém poderia se importar
If I'm tore down, from the floor down, six-feet deep in the cut
Se eu estou destruído, do chão para baixo, seis pés de profundidade no corte
What the fuck done went wrong?
O que diabos deu errado?
How long will I be mourned?
Por quanto tempo serei lamentado?
When I'm gone, same song, ain't gave a fuck all along
Quando eu for, mesma música, não se importou o tempo todo
And who am I to blame 'em?
E quem sou eu para culpá-los?
Just do or die through the rainin'
Apenas faça ou morra pela chuva
Since they don't give a fuck, I don't, feel what I'm sayin'?
Como eles não se importam, eu não, sinto o que estou dizendo?
Now, thug niggas die but multiply in doubles
Agora, bandidos morrem, mas se multiplicam em dobro
Wrapped in plastic or closed casket for our troubles
Envolvidos em plástico ou caixão fechado por nossos problemas
Pressed in times, we busted, like bubbles
Pressionados em tempos, nós estouramos, como bolhas
With the police, this nation's peace sent here to run you
Com a polícia, a paz desta nação enviada aqui para correr você
Now look at what this crooked world has come to
Agora olhe para o que este mundo corrupto se tornou
I grew up on the other side of perfect, a life of hurtin'
Eu cresci do outro lado da perfeição, uma vida de sofrimento
Master a hustle, soon dyin' certain
Mestre em agitação, logo morrendo certo
So I spent your time in poor and workin', I see no reason
Então eu gasto seu tempo em pobre e trabalhando, eu não vejo razão
So I stay ballin' season to season
Então eu fico jogando de estação em estação
Why you stuck thinkin' that they give a fuck?
Por que você fica pensando que eles se importam?
You tell me my world is in peace, but nigga, you're lyin'
Você me diz que meu mundo está em paz, mas cara, você está mentindo
'Cause half of my niggas long gone
Porque metade dos meus negros se foram
Buried in the dirt just for tryin'
Enterrados na terra apenas por tentar
Sometimes I think my block is dyin' and that is awful
Às vezes eu acho que meu quarteirão está morrendo e isso é horrível
To wake up to another day, shit ain't changed that's all fool
Para acordar para outro dia, a merda não mudou, isso é tudo, cara
I wake up sweatin', dreamin', coughin'
Eu acordo suando, sonhando, tossindo
Seein' me upside down backwards head twisted
Vendo-me de cabeça para baixo de costas com a cabeça torcida
While I'm layin' in the coffin
Enquanto eu estou deitado no caixão
The shit comes around so often, so tell me somethin'
A merda vem ao redor tão frequentemente, então me diga algo
Before I take it out on the world, and get to dumpin'
Antes de eu descontar no mundo, e começar a despejar
Nigga, I be so in vain, go through the struggle
Cara, eu fico tão em vão, passo pelo sofrimento
And I'm doin' the same thing you did at my age, and that's hustlin'
E estou fazendo a mesma coisa que você fez na minha idade, e isso é agitação
On the edge of straight bustin'
Na beira de estourar direto
Well, since you don't give a fuck, I be frontin'
Bem, já que você não se importa, eu estou fingindo
I'mma drink my Hennessy like it ain't nothin'
Vou beber meu Hennessy como se não fosse nada
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Agora, se eu escolher andar, sendo um bandido até o dia que eu morrer
They don't gives a fuck about us
Eles não se importam conosco
But while I'm kickin' rhymes
Mas enquanto eu estou rimando
Kick it to their children's minds
Rimo para a mente de seus filhos
Now they give a fuck about us
Agora eles se importam conosco
They wanna see us die
Eles querem nos ver morrer
They kick us every time we try
Eles nos chutam toda vez que tentamos
'Cause they don't give a fuck about us
Porque eles não se importam conosco
So while I'm gettin' high
Então, enquanto eu estou ficando chapado
I'm watchin' as the world goes by
Estou assistindo enquanto o mundo passa
'Cause they don't give a fuck about us
Porque eles não se importam conosco
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Se eu escolher andar, sendo um bandido até o dia que eu morrer
They don't gives a fuck about us
Eles não se importam conosco
But while I'm kickin' rhymes
Mas enquanto eu estou rimando
Kick it to their children's minds
Rimo para a mente de seus filhos
Now they give a fuck about us
Agora eles se importam conosco
They wanna see us die
Eles querem nos ver morrer
They kick us every time we try
Eles nos chutam toda vez que tentamos
'Cause they don't give a fuck about us
Porque eles não se importam conosco
So while I'm gettin' high
Então, enquanto eu estou ficando chapado
I'm watchin' as the world goes by
Estou assistindo enquanto o mundo passa
'Cause they don't give a fuck about us
Porque eles não se importam conosco
Rise, rise
Suba, suba
Y'all ain't never just tripped and pictured
Nunca habéis tropezado y os habéis imaginado
And just looked at the whole situation
Y simplemente habéis mirado toda la situación
'Cause once you look at it
Porque una vez que la miras
You know (Really do)
Lo sabes (Realmente lo haces)
They don't give a fuck about us
No les importa una mierda nosotros
They don't give a fuck about us
No les importa una mierda nosotros
They don't give a fuck about us
No les importa una mierda nosotros
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si elijo montar, siendo un matón hasta el día que muera
Nobody gives a fuck about us
A nadie le importa una mierda nosotros
And when I start to rise
Y cuando empiezo a subir
A hero in their children's eyes
Un héroe en los ojos de sus hijos
Now they give a fuck about us
Ahora les importa una mierda nosotros
Some say niggas is hard headed 'cause we love to trick
Algunos dicen que los negros son cabezotas porque nos encanta engañar
Equipped with game so we bang with this thuggish shit
Equipados con juego, así que golpeamos con esta mierda de matón
I see you tryin' to hide, hopin' that nobody don't notice
Te veo tratando de esconderte, esperando que nadie se dé cuenta
You must always remember
Siempre debes recordar
You're still a member of the hopeless
Todavía eres un miembro de los desesperanzados
See, you're black like me, so you snap like me
Mira, eres negro como yo, así que te enfadas como yo
When these devils try to plot, trap our young black seeds
Cuando estos demonios intentan tramar, atrapar nuestras jóvenes semillas negras
Look it, cops are just as crooked as the niggas they chasin'
Mira, los policías son tan corruptos como los negros que persiguen
Lookin' for role models, our father figures is basers
Buscando modelos a seguir, nuestras figuras paternas son basers
Some say they expect Illuminati take my body to sleep
Algunos dicen que esperan que los Illuminati se lleven mi cuerpo a dormir
Niggas at the party with they shotties just as rowdy as me
Negros en la fiesta con sus escopetas tan alborotados como yo
Before I fear computer chips, I gotta deal with brothers flippin'
Antes de temer a los chips de computadora, tengo que lidiar con los hermanos volcándose
I don't see no devils bleedin', only black blood drippin'
No veo a ningún demonio sangrando, solo sangre negra goteando
We can change, what your mouth say?
Podemos cambiar, ¿qué dice tu boca?
I'm watchin' niggas work their lives out without pay
Estoy viendo a los negros trabajar sus vidas sin paga
Whatever it takes to switch places with the busters on top
Lo que sea necesario para cambiar de lugar con los fracasados en la cima
I'm bustin' shots, make the world stop
Estoy disparando tiros, hago que el mundo se detenga
They don't give a fuck about us
No les importa una mierda nosotros
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Ahora, si elijo montar, siendo un matón hasta el día que muera
Nobody gives a fuck about us
A nadie le importa una mierda nosotros
But when I start to rise
Pero cuando empiezo a subir
A hero in their children's eyes
Un héroe en los ojos de sus hijos
Now they give a fuck about us
Ahora les importa una mierda nosotros
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si elijo montar, siendo un matón hasta el día que muera
Nobody gives a fuck about us
A nadie le importa una mierda nosotros
But when I start to rise
Pero cuando empiezo a subir
A hero in their children's eyes
Un héroe en los ojos de sus hijos
Now they give a fuck about us
Ahora les importa una mierda nosotros
It's the morning after and now all the laughter is gone
Es la mañana siguiente y ahora toda la risa se ha ido
Time to reflect on what you did 'cause they saying you wrong
Tiempo para reflexionar sobre lo que hiciste porque dicen que estás equivocado
I'm sure you had your reasons dawg, I don't doubt you
Estoy seguro de que tenías tus razones, amigo, no lo dudo
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
El simple hecho del asunto es que no les importa una mierda tú
Or them five mouths you forced to feed (Uh-huh)
O esas cinco bocas que te ves obligado a alimentar (Uh-huh)
Not including yourself, all you want is wealth, they perceive it as greed
Sin incluirte a ti mismo, todo lo que quieres es riqueza, ellos lo perciben como avaricia
So as you loaded up that MAC and continue to bust
Así que mientras cargabas esa MAC y continuabas disparando
I was on paper, thinkin' they don't give a fuck about us
Estaba en papel, pensando que no les importa una mierda nosotros
I'm seein' it clearer, hatin' the picture in the mirror
Lo veo más claro, odio la imagen en el espejo
They claim we inferior, so why the fuck these devils fear ya?
Dicen que somos inferiores, entonces, ¿por qué estos demonios te temen?
I'm watchin' my nation die, genocide the cause
Estoy viendo morir a mi nación, el genocidio es la causa
Expect a blood bath, the aftermath is y'alls
Espera un baño de sangre, las consecuencias son tuyas
I told you, last album, we need help 'cause we dyin'
Te lo dije, último álbum, necesitamos ayuda porque nos estamos muriendo
Give us a chance, help us advance, 'cause we tryin'
Dános una oportunidad, ayúdanos a avanzar, porque lo estamos intentando
Ignore my whole plea, watchin' us in disgust
Ignora mi súplica completa, nos mira con disgusto
And then they beg when my guns bust
Y luego ruegan cuando mis armas estallan
They don't give a fuck about us
No les importa una mierda nosotros
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Ahora, si elijo montar, siendo un matón hasta el día que muera
Nobody gives a fuck about us
A nadie le importa una mierda nosotros
But when I start to rise
Pero cuando empiezo a subir
A hero in their children's eyes
Un héroe en los ojos de sus hijos
Now they give a fuck about us
Ahora les importa una mierda nosotros
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si elijo montar, siendo un matón hasta el día que muera
Nobody gives a fuck about us
A nadie le importa una mierda nosotros
But when I start to rise
Pero cuando empiezo a subir
A hero in their children's eyes
Un héroe en los ojos de sus hijos
Now they give a fuck about us
Ahora les importa una mierda nosotros
Now, all my homies got love for me
Ahora, todos mis amigos me quieren
Down to catch a slug for me
Dispuestos a recibir una bala por mí
Guaranteed to bleed deeply, now that's love
Garantizado para sangrar profundamente, eso es amor
Shit, nobody else could give a fuck
Mierda, a nadie más le importa una mierda
If I'm tore down, from the floor down, six-feet deep in the cut
Si estoy destrozado, desde el suelo, seis pies de profundidad en el corte
What the fuck done went wrong?
¿Qué demonios ha salido mal?
How long will I be mourned?
¿Cuánto tiempo seré llorado?
When I'm gone, same song, ain't gave a fuck all along
Cuando me vaya, la misma canción, no me importó nada todo el tiempo
And who am I to blame 'em?
¿Y quién soy yo para culparlos?
Just do or die through the rainin'
Solo haz o muere bajo la lluvia
Since they don't give a fuck, I don't, feel what I'm sayin'?
Como no les importa una mierda, no siento lo que estoy diciendo
Now, thug niggas die but multiply in doubles
Ahora, los matones mueren pero se multiplican por dos
Wrapped in plastic or closed casket for our troubles
Envueltos en plástico o en ataúdes cerrados por nuestros problemas
Pressed in times, we busted, like bubbles
Presionados en tiempos, estallamos, como burbujas
With the police, this nation's peace sent here to run you
Con la policía, la paz de esta nación enviada aquí para correr
Now look at what this crooked world has come to
Ahora mira a lo que ha llegado este mundo corrupto
I grew up on the other side of perfect, a life of hurtin'
Crecí en el otro lado de la perfección, una vida de dolor
Master a hustle, soon dyin' certain
Domina un ajetreo, pronto morirás seguro
So I spent your time in poor and workin', I see no reason
Así que pasé tu tiempo en pobre y trabajando, no veo ninguna razón
So I stay ballin' season to season
Así que me quedo jugando de temporada en temporada
Why you stuck thinkin' that they give a fuck?
¿Por qué te quedas pensando que les importa una mierda?
You tell me my world is in peace, but nigga, you're lyin'
Me dices que mi mundo está en paz, pero negro, estás mintiendo
'Cause half of my niggas long gone
Porque la mitad de mis negros ya se han ido
Buried in the dirt just for tryin'
Enterrados en la tierra solo por intentarlo
Sometimes I think my block is dyin' and that is awful
A veces pienso que mi bloque se está muriendo y eso es terrible
To wake up to another day, shit ain't changed that's all fool
Despertar a otro día, la mierda no ha cambiado eso es todo tonto
I wake up sweatin', dreamin', coughin'
Me despierto sudando, soñando, tosiendo
Seein' me upside down backwards head twisted
Viéndome al revés con la cabeza retorcida
While I'm layin' in the coffin
Mientras estoy acostado en el ataúd
The shit comes around so often, so tell me somethin'
La mierda viene tan a menudo, así que dime algo
Before I take it out on the world, and get to dumpin'
Antes de que me desquite con el mundo, y empiece a volcar
Nigga, I be so in vain, go through the struggle
Negro, yo estaría tan en vano, pasar por la lucha
And I'm doin' the same thing you did at my age, and that's hustlin'
Y estoy haciendo lo mismo que hiciste a mi edad, y eso es luchar
On the edge of straight bustin'
Al borde de la explosión directa
Well, since you don't give a fuck, I be frontin'
Bueno, ya que no te importa una mierda, estaré fingiendo
I'mma drink my Hennessy like it ain't nothin'
Voy a beber mi Hennessy como si no fuera nada
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Ahora, si elijo montar, siendo un matón hasta el día que muera
They don't gives a fuck about us
No les importa una mierda nosotros
But while I'm kickin' rhymes
Pero mientras estoy rimando
Kick it to their children's minds
Rítmelo en la mente de sus hijos
Now they give a fuck about us
Ahora les importa una mierda nosotros
They wanna see us die
Quieren vernos morir
They kick us every time we try
Nos patean cada vez que lo intentamos
'Cause they don't give a fuck about us
Porque no les importa una mierda nosotros
So while I'm gettin' high
Así que mientras me estoy drogando
I'm watchin' as the world goes by
Estoy viendo cómo pasa el mundo
'Cause they don't give a fuck about us
Porque no les importa una mierda nosotros
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si elijo montar, siendo un matón hasta el día que muera
They don't gives a fuck about us
No les importa una mierda nosotros
But while I'm kickin' rhymes
Pero mientras estoy rimando
Kick it to their children's minds
Rítmelo en la mente de sus hijos
Now they give a fuck about us
Ahora les importa una mierda nosotros
They wanna see us die
Quieren vernos morir
They kick us every time we try
Nos patean cada vez que lo intentamos
'Cause they don't give a fuck about us
Porque no les importa una mierda nosotros
So while I'm gettin' high
Así que mientras me estoy drogando
I'm watchin' as the world goes by
Estoy viendo cómo pasa el mundo
'Cause they don't give a fuck about us
Porque no les importa una mierda nosotros
Rise, rise
Sube, sube
Y'all ain't never just tripped and pictured
Vous n'avez jamais juste trébuché et imaginé
And just looked at the whole situation
Et juste regardé toute la situation
'Cause once you look at it
Parce qu'une fois que vous la regardez
You know (Really do)
Vous savez (Vraiment)
They don't give a fuck about us
Ils n'en ont rien à foutre de nous
They don't give a fuck about us
Ils n'en ont rien à foutre de nous
They don't give a fuck about us
Ils n'en ont rien à foutre de nous
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si je choisis de rouler, de faire le voyou jusqu'au jour de ma mort
Nobody gives a fuck about us
Personne n'en a rien à foutre de nous
And when I start to rise
Et quand je commence à monter
A hero in their children's eyes
Un héros aux yeux de leurs enfants
Now they give a fuck about us
Maintenant ils en ont quelque chose à foutre de nous
Some say niggas is hard headed 'cause we love to trick
Certains disent que les négros sont têtus parce qu'on aime faire le malin
Equipped with game so we bang with this thuggish shit
Équipés de jeu alors on frappe avec cette merde de voyou
I see you tryin' to hide, hopin' that nobody don't notice
Je te vois essayer de te cacher, espérant que personne ne remarque
You must always remember
Tu dois toujours te souvenir
You're still a member of the hopeless
Tu es toujours un membre des sans-espoir
See, you're black like me, so you snap like me
Tu vois, tu es noir comme moi, alors tu pètes un câble comme moi
When these devils try to plot, trap our young black seeds
Quand ces diables essaient de comploter, de piéger nos jeunes graines noires
Look it, cops are just as crooked as the niggas they chasin'
Regarde, les flics sont aussi tordus que les négros qu'ils poursuivent
Lookin' for role models, our father figures is basers
Cherchant des modèles, nos figures paternelles sont des bas-fonds
Some say they expect Illuminati take my body to sleep
Certains disent qu'ils s'attendent à ce que l'Illuminati emporte mon corps pour dormir
Niggas at the party with they shotties just as rowdy as me
Des négros à la fête avec leurs fusils aussi bruyants que moi
Before I fear computer chips, I gotta deal with brothers flippin'
Avant de craindre les puces électroniques, je dois faire face aux frères qui déconnent
I don't see no devils bleedin', only black blood drippin'
Je ne vois pas de diables saigner, seulement du sang noir qui coule
We can change, what your mouth say?
On peut changer, qu'est-ce que ta bouche dit ?
I'm watchin' niggas work their lives out without pay
Je regarde les négros travailler leur vie sans salaire
Whatever it takes to switch places with the busters on top
Quoi qu'il en coûte pour échanger les places avec les losers en haut
I'm bustin' shots, make the world stop
Je tire des coups de feu, je fais arrêter le monde
They don't give a fuck about us
Ils n'en ont rien à foutre de nous
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Maintenant si je choisis de rouler, de faire le voyou jusqu'au jour de ma mort
Nobody gives a fuck about us
Personne n'en a rien à foutre de nous
But when I start to rise
Mais quand je commence à monter
A hero in their children's eyes
Un héros aux yeux de leurs enfants
Now they give a fuck about us
Maintenant ils en ont quelque chose à foutre de nous
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si je choisis de rouler, de faire le voyou jusqu'au jour de ma mort
Nobody gives a fuck about us
Personne n'en a rien à foutre de nous
But when I start to rise
Mais quand je commence à monter
A hero in their children's eyes
Un héros aux yeux de leurs enfants
Now they give a fuck about us
Maintenant ils en ont quelque chose à foutre de nous
It's the morning after and now all the laughter is gone
C'est le lendemain matin et maintenant tout le rire est parti
Time to reflect on what you did 'cause they saying you wrong
Il est temps de réfléchir à ce que tu as fait parce qu'ils disent que tu as tort
I'm sure you had your reasons dawg, I don't doubt you
Je suis sûr que tu avais tes raisons, je ne te doute pas
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
Le simple fait est qu'ils n'en ont rien à foutre de toi
Or them five mouths you forced to feed (Uh-huh)
Ou des cinq bouches que tu es obligé de nourrir (Uh-huh)
Not including yourself, all you want is wealth, they perceive it as greed
Sans te compter, tout ce que tu veux c'est de la richesse, ils le perçoivent comme de l'avidité
So as you loaded up that MAC and continue to bust
Alors que tu as chargé ce MAC et que tu continues à tirer
I was on paper, thinkin' they don't give a fuck about us
J'étais sur papier, pensant qu'ils n'en ont rien à foutre de nous
I'm seein' it clearer, hatin' the picture in the mirror
Je le vois plus clairement, je déteste l'image dans le miroir
They claim we inferior, so why the fuck these devils fear ya?
Ils prétendent que nous sommes inférieurs, alors pourquoi ces diables te craignent-ils ?
I'm watchin' my nation die, genocide the cause
Je regarde ma nation mourir, le génocide en est la cause
Expect a blood bath, the aftermath is y'alls
Attendez-vous à un bain de sang, les conséquences sont les vôtres
I told you, last album, we need help 'cause we dyin'
Je vous l'ai dit, dernier album, nous avons besoin d'aide parce que nous mourons
Give us a chance, help us advance, 'cause we tryin'
Donnez-nous une chance, aidez-nous à avancer, parce que nous essayons
Ignore my whole plea, watchin' us in disgust
Ignorez mon appel, regardez-nous avec dégoût
And then they beg when my guns bust
Et puis ils supplient quand mes armes éclatent
They don't give a fuck about us
Ils n'en ont rien à foutre de nous
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Maintenant si je choisis de rouler, de faire le voyou jusqu'au jour de ma mort
Nobody gives a fuck about us
Personne n'en a rien à foutre de nous
But when I start to rise
Mais quand je commence à monter
A hero in their children's eyes
Un héros aux yeux de leurs enfants
Now they give a fuck about us
Maintenant ils en ont quelque chose à foutre de nous
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si je choisis de rouler, de faire le voyou jusqu'au jour de ma mort
Nobody gives a fuck about us
Personne n'en a rien à foutre de nous
But when I start to rise
Mais quand je commence à monter
A hero in their children's eyes
Un héros aux yeux de leurs enfants
Now they give a fuck about us
Maintenant ils en ont quelque chose à foutre de nous
Now, all my homies got love for me
Maintenant, tous mes potes m'aiment
Down to catch a slug for me
Prêts à prendre une balle pour moi
Guaranteed to bleed deeply, now that's love
Garantis de saigner profondément, c'est de l'amour
Shit, nobody else could give a fuck
Merde, personne d'autre ne pourrait en avoir quelque chose à foutre
If I'm tore down, from the floor down, six-feet deep in the cut
Si je suis déchiré, du sol, six pieds sous terre dans la coupe
What the fuck done went wrong?
Qu'est-ce qui a mal tourné ?
How long will I be mourned?
Combien de temps serai-je pleuré ?
When I'm gone, same song, ain't gave a fuck all along
Quand je serai parti, même chanson, ils n'ont jamais rien eu à foutre
And who am I to blame 'em?
Et qui suis-je pour les blâmer ?
Just do or die through the rainin'
Juste faire ou mourir sous la pluie
Since they don't give a fuck, I don't, feel what I'm sayin'?
Puisqu'ils n'en ont rien à foutre, je ne ressens pas ce que je dis ?
Now, thug niggas die but multiply in doubles
Maintenant, les voyous meurent mais se multiplient par deux
Wrapped in plastic or closed casket for our troubles
Emballés dans du plastique ou fermés dans un cercueil pour nos problèmes
Pressed in times, we busted, like bubbles
Pressés dans le temps, nous avons éclaté, comme des bulles
With the police, this nation's peace sent here to run you
Avec la police, la paix de cette nation est ici pour vous courir
Now look at what this crooked world has come to
Regardez ce que ce monde tordu est devenu
I grew up on the other side of perfect, a life of hurtin'
J'ai grandi de l'autre côté de la perfection, une vie de souffrance
Master a hustle, soon dyin' certain
Maîtrisez une arnaque, mourir bientôt certain
So I spent your time in poor and workin', I see no reason
Alors j'ai passé votre temps dans la pauvreté et le travail, je ne vois aucune raison
So I stay ballin' season to season
Alors je reste en train de jouer saison après saison
Why you stuck thinkin' that they give a fuck?
Pourquoi vous restez coincé à penser qu'ils en ont quelque chose à foutre ?
You tell me my world is in peace, but nigga, you're lyin'
Tu me dis que mon monde est en paix, mais négro, tu mens
'Cause half of my niggas long gone
Parce que la moitié de mes négros sont partis
Buried in the dirt just for tryin'
Enterrés dans la terre juste pour avoir essayé
Sometimes I think my block is dyin' and that is awful
Parfois je pense que mon quartier est en train de mourir et c'est affreux
To wake up to another day, shit ain't changed that's all fool
Pour me réveiller à un autre jour, la merde n'a pas changé c'est tout
I wake up sweatin', dreamin', coughin'
Je me réveille en sueur, en rêvant, en toussant
Seein' me upside down backwards head twisted
Me voyant à l'envers la tête tordue
While I'm layin' in the coffin
Alors que je suis allongé dans le cercueil
The shit comes around so often, so tell me somethin'
La merde arrive si souvent, alors dis-moi quelque chose
Before I take it out on the world, and get to dumpin'
Avant que je ne me défoule sur le monde, et que je commence à décharger
Nigga, I be so in vain, go through the struggle
Négro, je suis tellement en vain, je traverse la lutte
And I'm doin' the same thing you did at my age, and that's hustlin'
Et je fais la même chose que toi à mon âge, et c'est de l'arnaque
On the edge of straight bustin'
Au bord de l'explosion
Well, since you don't give a fuck, I be frontin'
Eh bien, puisque tu t'en fous, je fais semblant
I'mma drink my Hennessy like it ain't nothin'
Je vais boire mon Hennessy comme si ce n'était rien
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Maintenant si je choisis de rouler, de faire le voyou jusqu'au jour de ma mort
They don't gives a fuck about us
Ils n'en ont rien à foutre de nous
But while I'm kickin' rhymes
Mais pendant que je balance des rimes
Kick it to their children's minds
Je le balance dans l'esprit de leurs enfants
Now they give a fuck about us
Maintenant ils en ont quelque chose à foutre de nous
They wanna see us die
Ils veulent nous voir mourir
They kick us every time we try
Ils nous donnent un coup de pied chaque fois que nous essayons
'Cause they don't give a fuck about us
Parce qu'ils n'en ont rien à foutre de nous
So while I'm gettin' high
Alors pendant que je suis en train de me défoncer
I'm watchin' as the world goes by
Je regarde comme le monde passe
'Cause they don't give a fuck about us
Parce qu'ils n'en ont rien à foutre de nous
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Si je choisis de rouler, de faire le voyou jusqu'au jour de ma mort
They don't gives a fuck about us
Ils n'en ont rien à foutre de nous
But while I'm kickin' rhymes
Mais pendant que je balance des rimes
Kick it to their children's minds
Je le balance dans l'esprit de leurs enfants
Now they give a fuck about us
Maintenant ils en ont quelque chose à foutre de nous
They wanna see us die
Ils veulent nous voir mourir
They kick us every time we try
Ils nous donnent un coup de pied chaque fois que nous essayons
'Cause they don't give a fuck about us
Parce qu'ils n'en ont rien à foutre de nous
So while I'm gettin' high
Alors pendant que je suis en train de me défoncer
I'm watchin' as the world goes by
Je regarde comme le monde passe
'Cause they don't give a fuck about us
Parce qu'ils n'en ont rien à foutre de nous
Rise, rise
Lève-toi, lève-toi
Y'all ain't never just tripped and pictured
Ihr seid noch nie einfach gestolpert und habt euch vorgestellt
And just looked at the whole situation
Und habt euch die ganze Situation angesehen
'Cause once you look at it
Denn sobald du sie anschaust
You know (Really do)
Weißt du (Wirklich tun)
They don't give a fuck about us
Sie scheißen auf uns
They don't give a fuck about us
Sie scheißen auf uns
They don't give a fuck about us
Sie scheißen auf uns
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Wenn ich mich entscheide zu fahren, thuggin' bis zum Tag, an dem ich sterbe
Nobody gives a fuck about us
Niemand scheißt auf uns
And when I start to rise
Und wenn ich anfange zu steigen
A hero in their children's eyes
Ein Held in den Augen ihrer Kinder
Now they give a fuck about us
Jetzt scheißen sie auf uns
Some say niggas is hard headed 'cause we love to trick
Einige sagen, Niggas sind stur, weil wir gerne tricksen
Equipped with game so we bang with this thuggish shit
Ausgestattet mit Spiel, also knallen wir mit diesem thuggish Scheiß
I see you tryin' to hide, hopin' that nobody don't notice
Ich sehe, wie du versuchst dich zu verstecken, in der Hoffnung, dass niemand es bemerkt
You must always remember
Du musst dich immer daran erinnern
You're still a member of the hopeless
Du bist immer noch ein Mitglied der Hoffnungslosen
See, you're black like me, so you snap like me
Siehst du, du bist schwarz wie ich, also knallst du wie ich
When these devils try to plot, trap our young black seeds
Wenn diese Teufel versuchen zu planen, unsere jungen schwarzen Samen zu fangen
Look it, cops are just as crooked as the niggas they chasin'
Schau, Cops sind genauso krumm wie die Niggas, die sie jagen
Lookin' for role models, our father figures is basers
Auf der Suche nach Vorbildern, unsere Vaterfiguren sind Basen
Some say they expect Illuminati take my body to sleep
Einige sagen, sie erwarten, dass die Illuminaten meinen Körper zum Schlafen bringen
Niggas at the party with they shotties just as rowdy as me
Niggas auf der Party mit ihren Shotties genauso rowdy wie ich
Before I fear computer chips, I gotta deal with brothers flippin'
Bevor ich Computerchips fürchte, muss ich mich mit Brüdern auseinandersetzen, die flippen
I don't see no devils bleedin', only black blood drippin'
Ich sehe keine Teufel bluten, nur schwarzes Blut tropfen
We can change, what your mouth say?
Wir können uns ändern, was sagt dein Mund?
I'm watchin' niggas work their lives out without pay
Ich sehe zu, wie Niggas ihr Leben ohne Bezahlung ausarbeiten
Whatever it takes to switch places with the busters on top
Was auch immer es braucht, um die Plätze mit den Busters oben zu wechseln
I'm bustin' shots, make the world stop
Ich schieße Schüsse ab, bringe die Welt zum Stillstand
They don't give a fuck about us
Sie scheißen auf uns
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Jetzt, wenn ich mich entscheide zu fahren, thuggin' bis zum Tag, an dem ich sterbe
Nobody gives a fuck about us
Niemand scheißt auf uns
But when I start to rise
Aber wenn ich anfange zu steigen
A hero in their children's eyes
Ein Held in den Augen ihrer Kinder
Now they give a fuck about us
Jetzt scheißen sie auf uns
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Wenn ich mich entscheide zu fahren, thuggin' bis zum Tag, an dem ich sterbe
Nobody gives a fuck about us
Niemand scheißt auf uns
But when I start to rise
Aber wenn ich anfange zu steigen
A hero in their children's eyes
Ein Held in den Augen ihrer Kinder
Now they give a fuck about us
Jetzt scheißen sie auf uns
It's the morning after and now all the laughter is gone
Es ist der Morgen danach und jetzt ist all das Lachen weg
Time to reflect on what you did 'cause they saying you wrong
Zeit, über das nachzudenken, was du getan hast, denn sie sagen, du liegst falsch
I'm sure you had your reasons dawg, I don't doubt you
Ich bin sicher, du hattest deine Gründe, dawg, ich zweifle nicht an dir
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
Siehst du, die einfache Tatsache ist, dass sie einen Scheiß auf dich geben
Or them five mouths you forced to feed (Uh-huh)
Oder die fünf Münder, die du füttern musst (Uh-huh)
Not including yourself, all you want is wealth, they perceive it as greed
Nicht einschließlich dir selbst, alles, was du willst, ist Reichtum, sie nehmen es als Gier wahr
So as you loaded up that MAC and continue to bust
Also, während du diese MAC geladen hast und weiter schießt
I was on paper, thinkin' they don't give a fuck about us
Ich war auf Papier, denkend, sie scheißen auf uns
I'm seein' it clearer, hatin' the picture in the mirror
Ich sehe es klarer, hasse das Bild im Spiegel
They claim we inferior, so why the fuck these devils fear ya?
Sie behaupten, wir seien minderwertig, also warum zum Teufel fürchten diese Teufel dich?
I'm watchin' my nation die, genocide the cause
Ich sehe meine Nation sterben, Völkermord ist die Ursache
Expect a blood bath, the aftermath is y'alls
Erwarte ein Blutbad, die Folgen sind eure
I told you, last album, we need help 'cause we dyin'
Ich habe es euch gesagt, letztes Album, wir brauchen Hilfe, weil wir sterben
Give us a chance, help us advance, 'cause we tryin'
Gebt uns eine Chance, helft uns voranzukommen, denn wir versuchen es
Ignore my whole plea, watchin' us in disgust
Ignoriere mein ganzes Flehen, beobachte uns mit Ekel
And then they beg when my guns bust
Und dann betteln sie, wenn meine Waffen knallen
They don't give a fuck about us
Sie scheißen auf uns
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Jetzt, wenn ich mich entscheide zu fahren, thuggin' bis zum Tag, an dem ich sterbe
Nobody gives a fuck about us
Niemand scheißt auf uns
But when I start to rise
Aber wenn ich anfange zu steigen
A hero in their children's eyes
Ein Held in den Augen ihrer Kinder
Now they give a fuck about us
Jetzt scheißen sie auf uns
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Wenn ich mich entscheide zu fahren, thuggin' bis zum Tag, an dem ich sterbe
Nobody gives a fuck about us
Niemand scheißt auf uns
But when I start to rise
Aber wenn ich anfange zu steigen
A hero in their children's eyes
Ein Held in den Augen ihrer Kinder
Now they give a fuck about us
Jetzt scheißen sie auf uns
Now, all my homies got love for me
Jetzt haben alle meine Homies Liebe für mich
Down to catch a slug for me
Bereit, eine Kugel für mich zu fangen
Guaranteed to bleed deeply, now that's love
Garantiert tief zu bluten, das ist Liebe
Shit, nobody else could give a fuck
Scheiße, sonst könnte niemand einen Scheiß geben
If I'm tore down, from the floor down, six-feet deep in the cut
Wenn ich am Boden zerstört bin, vom Boden ab, sechs Fuß tief in der Grube
What the fuck done went wrong?
Was zum Teufel ist schief gelaufen?
How long will I be mourned?
Wie lange werde ich betrauert?
When I'm gone, same song, ain't gave a fuck all along
Wenn ich weg bin, gleiches Lied, hat schon immer einen Scheiß gegeben
And who am I to blame 'em?
Und wer bin ich, um sie zu beschuldigen?
Just do or die through the rainin'
Einfach tun oder sterben durch den Regen
Since they don't give a fuck, I don't, feel what I'm sayin'?
Da sie einen Scheiß geben, fühle ich, was ich sage?
Now, thug niggas die but multiply in doubles
Jetzt sterben Thug Niggas, aber vermehren sich in Doppeln
Wrapped in plastic or closed casket for our troubles
In Plastik gewickelt oder im geschlossenen Sarg wegen unserer Probleme
Pressed in times, we busted, like bubbles
In schwierigen Zeiten platzen wir, wie Blasen
With the police, this nation's peace sent here to run you
Mit der Polizei, dieser Nation Frieden, hierher geschickt, um dich zu jagen
Now look at what this crooked world has come to
Schau dir an, was diese krumme Welt geworden ist
I grew up on the other side of perfect, a life of hurtin'
Ich bin auf der anderen Seite von Perfekt aufgewachsen, ein Leben voller Schmerz
Master a hustle, soon dyin' certain
Meistere einen Hustle, bald sterbend sicher
So I spent your time in poor and workin', I see no reason
Also verbrachte ich deine Zeit in Armut und Arbeit, ich sehe keinen Grund
So I stay ballin' season to season
Also bleibe ich ballin' von Saison zu Saison
Why you stuck thinkin' that they give a fuck?
Warum steckst du fest und denkst, dass sie einen Scheiß geben?
You tell me my world is in peace, but nigga, you're lyin'
Du sagst mir, meine Welt ist in Frieden, aber Nigga, du lügst
'Cause half of my niggas long gone
Denn die Hälfte meiner Niggas ist schon lange weg
Buried in the dirt just for tryin'
Begraben im Schmutz nur fürs Versuchen
Sometimes I think my block is dyin' and that is awful
Manchmal denke ich, mein Block stirbt und das ist schrecklich
To wake up to another day, shit ain't changed that's all fool
Aufzuwachen zu einem weiteren Tag, Scheiße hat sich nicht geändert, das ist alles Narr
I wake up sweatin', dreamin', coughin'
Ich wache schwitzend, träumend, hustend auf
Seein' me upside down backwards head twisted
Sehe mich auf dem Kopf stehend rückwärts Kopf verdreht
While I'm layin' in the coffin
Während ich im Sarg liege
The shit comes around so often, so tell me somethin'
Die Scheiße kommt so oft herum, also erzähl mir etwas
Before I take it out on the world, and get to dumpin'
Bevor ich es auf die Welt nehme und anfange zu dumpen
Nigga, I be so in vain, go through the struggle
Nigga, ich bin so eitel, gehe durch den Kampf
And I'm doin' the same thing you did at my age, and that's hustlin'
Und ich mache das Gleiche, was du in meinem Alter gemacht hast, und das ist hustlen
On the edge of straight bustin'
Am Rande des geraden Platzens
Well, since you don't give a fuck, I be frontin'
Nun, da du einen Scheiß gibst, stelle ich mich vor
I'mma drink my Hennessy like it ain't nothin'
Ich trinke meinen Hennessy, als wäre es nichts
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Jetzt, wenn ich mich entscheide zu fahren, thuggin' bis zum Tag, an dem ich sterbe
They don't gives a fuck about us
Sie scheißen auf uns
But while I'm kickin' rhymes
Aber während ich Reime kicke
Kick it to their children's minds
Kicke es in den Köpfen ihrer Kinder
Now they give a fuck about us
Jetzt scheißen sie auf uns
They wanna see us die
Sie wollen uns sterben sehen
They kick us every time we try
Sie treten uns jedes Mal, wenn wir es versuchen
'Cause they don't give a fuck about us
Denn sie scheißen auf uns
So while I'm gettin' high
Also, während ich high werde
I'm watchin' as the world goes by
Ich beobachte, wie die Welt vorbeizieht
'Cause they don't give a fuck about us
Denn sie scheißen auf uns
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Wenn ich mich entscheide zu fahren, thuggin' bis zum Tag, an dem ich sterbe
They don't gives a fuck about us
Sie scheißen auf uns
But while I'm kickin' rhymes
Aber während ich Reime kicke
Kick it to their children's minds
Kicke es in den Köpfen ihrer Kinder
Now they give a fuck about us
Jetzt scheißen sie auf uns
They wanna see us die
Sie wollen uns sterben sehen
They kick us every time we try
Sie treten uns jedes Mal, wenn wir es versuchen
'Cause they don't give a fuck about us
Denn sie scheißen auf uns
So while I'm gettin' high
Also, während ich high werde
I'm watchin' as the world goes by
Ich beobachte, wie die Welt vorbeizieht
'Cause they don't give a fuck about us
Denn sie scheißen auf uns
Rise, rise
Steige, steige
Y'all ain't never just tripped and pictured
Kalian tidak pernah benar-benar tersandung dan membayangkan
And just looked at the whole situation
Dan hanya melihat situasi secara keseluruhan
'Cause once you look at it
Karena begitu kalian melihatnya
You know (Really do)
Kalian tahu (Benar-benar tahu)
They don't give a fuck about us
Mereka tidak peduli tentang kita
They don't give a fuck about us
Mereka tidak peduli tentang kita
They don't give a fuck about us
Mereka tidak peduli tentang kita
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Jika saya memilih untuk berkendara, berandalan sampai saya mati
Nobody gives a fuck about us
Tidak ada yang peduli tentang kita
And when I start to rise
Dan ketika saya mulai bangkit
A hero in their children's eyes
Seorang pahlawan di mata anak-anak mereka
Now they give a fuck about us
Sekarang mereka peduli tentang kita
Some say niggas is hard headed 'cause we love to trick
Beberapa orang mengatakan orang kulit hitam keras kepala karena kita suka trik
Equipped with game so we bang with this thuggish shit
Dilengkapi dengan permainan sehingga kita berbenturan dengan hal-hal berandalan ini
I see you tryin' to hide, hopin' that nobody don't notice
Saya melihat Anda mencoba bersembunyi, berharap tidak ada yang memperhatikan
You must always remember
Kamu harus selalu ingat
You're still a member of the hopeless
Kamu masih anggota dari yang putus asa
See, you're black like me, so you snap like me
Lihat, kamu hitam seperti saya, jadi kamu patah seperti saya
When these devils try to plot, trap our young black seeds
Ketika setan-setan ini mencoba merencanakan, menjebak benih hitam muda kita
Look it, cops are just as crooked as the niggas they chasin'
Lihat, polisi sama busuknya dengan orang-orang kulit hitam yang mereka kejar
Lookin' for role models, our father figures is basers
Mencari panutan, figur ayah kita adalah pemakai narkoba
Some say they expect Illuminati take my body to sleep
Beberapa orang mengatakan mereka mengharapkan Illuminati membawa tubuh saya tidur
Niggas at the party with they shotties just as rowdy as me
Orang kulit hitam di pesta dengan senapan mereka sama liar dengan saya
Before I fear computer chips, I gotta deal with brothers flippin'
Sebelum saya takut pada chip komputer, saya harus berurusan dengan saudara yang membalik
I don't see no devils bleedin', only black blood drippin'
Saya tidak melihat setan-setan berdarah, hanya darah hitam yang menetes
We can change, what your mouth say?
Kita bisa berubah, apa kata mulutmu?
I'm watchin' niggas work their lives out without pay
Saya melihat orang kulit hitam bekerja sepanjang hidup mereka tanpa bayaran
Whatever it takes to switch places with the busters on top
Apa pun yang diperlukan untuk bertukar tempat dengan penjahat di atas
I'm bustin' shots, make the world stop
Saya menembakkan tembakan, membuat dunia berhenti
They don't give a fuck about us
Mereka tidak peduli tentang kita
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Sekarang jika saya memilih untuk berkendara, berandalan sampai saya mati
Nobody gives a fuck about us
Tidak ada yang peduli tentang kita
But when I start to rise
Tapi ketika saya mulai bangkit
A hero in their children's eyes
Seorang pahlawan di mata anak-anak mereka
Now they give a fuck about us
Sekarang mereka peduli tentang kita
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Jika saya memilih untuk berkendara, berandalan sampai saya mati
Nobody gives a fuck about us
Tidak ada yang peduli tentang kita
But when I start to rise
Tapi ketika saya mulai bangkit
A hero in their children's eyes
Seorang pahlawan di mata anak-anak mereka
Now they give a fuck about us
Sekarang mereka peduli tentang kita
It's the morning after and now all the laughter is gone
Ini pagi setelahnya dan sekarang semua tawa telah hilang
Time to reflect on what you did 'cause they saying you wrong
Waktu untuk merenungkan apa yang telah Anda lakukan karena mereka mengatakan Anda salah
I'm sure you had your reasons dawg, I don't doubt you
Saya yakin Anda punya alasan Anda, saya tidak meragukan Anda
See the simple fact of the matter is they don't give a fuck about you
Fakta sederhananya adalah mereka tidak peduli tentang Anda
Or them five mouths you forced to feed (Uh-huh)
Atau lima mulut yang Anda paksa untuk memberi makan (Uh-huh)
Not including yourself, all you want is wealth, they perceive it as greed
Tidak termasuk diri Anda sendiri, semua yang Anda inginkan adalah kekayaan, mereka menganggapnya sebagai keserakahan
So as you loaded up that MAC and continue to bust
Jadi saat Anda memuat MAC itu dan terus menembak
I was on paper, thinkin' they don't give a fuck about us
Saya sedang berpikir, mereka tidak peduli tentang kita
I'm seein' it clearer, hatin' the picture in the mirror
Saya melihatnya lebih jelas, membenci gambar di cermin
They claim we inferior, so why the fuck these devils fear ya?
Mereka mengklaim kita inferior, jadi mengapa setan-setan ini takut padamu?
I'm watchin' my nation die, genocide the cause
Saya melihat bangsa saya mati, genosida penyebabnya
Expect a blood bath, the aftermath is y'alls
Harapkan mandi darah, akibatnya adalah milik kalian
I told you, last album, we need help 'cause we dyin'
Saya sudah bilang, album terakhir, kita butuh bantuan karena kita sekarat
Give us a chance, help us advance, 'cause we tryin'
Berikan kami kesempatan, bantu kami maju, karena kami mencoba
Ignore my whole plea, watchin' us in disgust
Abaikan seluruh permohonan saya, menonton kami dengan jijik
And then they beg when my guns bust
Dan kemudian mereka memohon ketika senjata saya meledak
They don't give a fuck about us
Mereka tidak peduli tentang kita
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Sekarang jika saya memilih untuk berkendara, berandalan sampai saya mati
Nobody gives a fuck about us
Tidak ada yang peduli tentang kita
But when I start to rise
Tapi ketika saya mulai bangkit
A hero in their children's eyes
Seorang pahlawan di mata anak-anak mereka
Now they give a fuck about us
Sekarang mereka peduli tentang kita
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Jika saya memilih untuk berkendara, berandalan sampai saya mati
Nobody gives a fuck about us
Tidak ada yang peduli tentang kita
But when I start to rise
Tapi ketika saya mulai bangkit
A hero in their children's eyes
Seorang pahlawan di mata anak-anak mereka
Now they give a fuck about us
Sekarang mereka peduli tentang kita
Now, all my homies got love for me
Sekarang, semua teman saya mencintai saya
Down to catch a slug for me
Bersedia menangkap peluru untuk saya
Guaranteed to bleed deeply, now that's love
Dijamin akan berdarah dalam, sekarang itu cinta
Shit, nobody else could give a fuck
Sial, tidak ada orang lain yang peduli
If I'm tore down, from the floor down, six-feet deep in the cut
Jika saya hancur, dari lantai ke bawah, enam kaki dalam lubang
What the fuck done went wrong?
Apa yang salah?
How long will I be mourned?
Berapa lama saya akan dikenang?
When I'm gone, same song, ain't gave a fuck all along
Ketika saya pergi, lagu yang sama, tidak peduli sepanjang waktu
And who am I to blame 'em?
Dan siapa saya untuk menyalahkan mereka?
Just do or die through the rainin'
Hanya melakukan atau mati melalui hujan
Since they don't give a fuck, I don't, feel what I'm sayin'?
Karena mereka tidak peduli, saya tidak, merasakan apa yang saya katakan?
Now, thug niggas die but multiply in doubles
Sekarang, orang kulit hitam mati tetapi berlipat ganda
Wrapped in plastic or closed casket for our troubles
Dibungkus plastik atau peti mati tertutup untuk masalah kita
Pressed in times, we busted, like bubbles
Ditekan dalam waktu, kita meledak, seperti gelembung
With the police, this nation's peace sent here to run you
Dengan polisi, perdamaian bangsa ini dikirim di sini untuk menjalankan Anda
Now look at what this crooked world has come to
Sekarang lihatlah apa yang telah datang ke dunia yang busuk ini
I grew up on the other side of perfect, a life of hurtin'
Saya tumbuh di sisi lain dari sempurna, kehidupan yang menyakitkan
Master a hustle, soon dyin' certain
Menguasai perjuangan, segera mati pasti
So I spent your time in poor and workin', I see no reason
Jadi saya menghabiskan waktu Anda dalam kemiskinan dan bekerja, saya tidak melihat alasan
So I stay ballin' season to season
Jadi saya tetap bermain bola dari musim ke musim
Why you stuck thinkin' that they give a fuck?
Mengapa Anda terjebak berpikir bahwa mereka peduli?
You tell me my world is in peace, but nigga, you're lyin'
Kamu bilang dunia saya damai, tapi nigga, kamu berbohong
'Cause half of my niggas long gone
Karena setengah dari teman-teman kulit hitam saya sudah lama pergi
Buried in the dirt just for tryin'
Dikubur dalam kotoran hanya untuk mencoba
Sometimes I think my block is dyin' and that is awful
Terkadang saya berpikir blok saya sekarat dan itu mengerikan
To wake up to another day, shit ain't changed that's all fool
Untuk bangun ke hari lain, sial tidak berubah sama sekali bodoh
I wake up sweatin', dreamin', coughin'
Saya bangun berkeringat, bermimpi, batuk
Seein' me upside down backwards head twisted
Melihat saya terbalik ke belakang kepala terpuntir
While I'm layin' in the coffin
Sementara saya berbaring di peti mati
The shit comes around so often, so tell me somethin'
Hal itu datang sekitar begitu sering, jadi beri tahu saya sesuatu
Before I take it out on the world, and get to dumpin'
Sebelum saya mengambilnya keluar di dunia, dan mulai membuang
Nigga, I be so in vain, go through the struggle
Nigga, saya begitu sia-sia, melewati perjuangan
And I'm doin' the same thing you did at my age, and that's hustlin'
Dan saya melakukan hal yang sama yang Anda lakukan di usia saya, dan itu berjuang
On the edge of straight bustin'
Di tepi pecah langsung
Well, since you don't give a fuck, I be frontin'
Nah, karena Anda tidak peduli, saya berpura-pura
I'mma drink my Hennessy like it ain't nothin'
Saya akan minum Hennessy saya seperti tidak ada apa-apa
Now if I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Sekarang jika saya memilih untuk berkendara, berandalan sampai saya mati
They don't gives a fuck about us
Mereka tidak peduli tentang kita
But while I'm kickin' rhymes
Tapi sementara saya menendang sajak
Kick it to their children's minds
Tendang ke pikiran anak-anak mereka
Now they give a fuck about us
Sekarang mereka peduli tentang kita
They wanna see us die
Mereka ingin melihat kita mati
They kick us every time we try
Mereka menendang kita setiap kali kita mencoba
'Cause they don't give a fuck about us
Karena mereka tidak peduli tentang kita
So while I'm gettin' high
Jadi sementara saya sedang mabuk
I'm watchin' as the world goes by
Saya menonton saat dunia berlalu
'Cause they don't give a fuck about us
Karena mereka tidak peduli tentang kita
If I choose to ride, thuggin' 'til the day I die
Jika saya memilih untuk berkendara, berandalan sampai saya mati
They don't gives a fuck about us
Mereka tidak peduli tentang kita
But while I'm kickin' rhymes
Tapi sementara saya menendang sajak
Kick it to their children's minds
Tendang ke pikiran anak-anak mereka
Now they give a fuck about us
Sekarang mereka peduli tentang kita
They wanna see us die
Mereka ingin melihat kita mati
They kick us every time we try
Mereka menendang kita setiap kali kita mencoba
'Cause they don't give a fuck about us
Karena mereka tidak peduli tentang kita
So while I'm gettin' high
Jadi sementara saya sedang mabuk
I'm watchin' as the world goes by
Saya menonton saat dunia berlalu
'Cause they don't give a fuck about us
Karena mereka tidak peduli tentang kita
Rise, rise
Bangkit, bangkit