For Us
Monro, freekind.
You went from my home to
It was nice to know you
And it breaks my heart
That we gave it our best shot
Now I'm in California
I'm still waiting for ya
Will you change your mind?
I would give it all up for us
Ooh
I wish I could stay with you
Ooh
I wish I could stay with you
Come before it's too late
I got things to say
Before I go
There's no time to wait
We can hide away
Need to let you know that
Ooh
I wish I could stay with you
(I wish I could stay with you)
Ooh
Know that I will wait for you
(Know that I will wait for you)
You went from my home to
It was nice to know you
And it breaks my heart
That we gave it our best shot
Now you're in California
I'm still waiting for ya
Will you change your mind?
I would give it all up for us
You went from my home to
Sei andato via da casa mia
It was nice to know you
È stato bello conoscerti
And it breaks my heart
E mi spezza il cuore
That we gave it our best shot
Che abbiamo dato il nostro meglio
Now I'm in California
Ora sono in California
I'm still waiting for ya
Sto ancora aspettando te
Will you change your mind?
Cambierai idea?
I would give it all up for us
Darei tutto per noi
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Vorrei poter restare con te
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Vorrei poter restare con te
Come before it's too late
Vieni prima che sia troppo tardi
I got things to say
Ho cose da dire
Before I go
Prima di andare
There's no time to wait
Non c'è tempo da perdere
We can hide away
Possiamo nasconderci
Need to let you know that
Devo farti sapere che
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Vorrei poter restare con te
(I wish I could stay with you)
(Vorrei poter restare con te)
Ooh
Ooh
Know that I will wait for you
Sappi che aspetterò per te
(Know that I will wait for you)
(Sappi che aspetterò per te)
You went from my home to
Sei andato via da casa mia
It was nice to know you
È stato bello conoscerti
And it breaks my heart
E mi spezza il cuore
That we gave it our best shot
Che abbiamo dato il nostro meglio
Now you're in California
Ora sei in California
I'm still waiting for ya
Sto ancora aspettando te
Will you change your mind?
Cambierai idea?
I would give it all up for us
Darei tutto per noi
You went from my home to
Você foi da minha casa para
It was nice to know you
Foi bom te conhecer
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
That we gave it our best shot
Que demos o nosso melhor
Now I'm in California
Agora estou na Califórnia
I'm still waiting for ya
Ainda estou esperando por você
Will you change your mind?
Você vai mudar de ideia?
I would give it all up for us
Eu desistiria de tudo por nós
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Eu queria poder ficar com você
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Eu queria poder ficar com você
Come before it's too late
Venha antes que seja tarde demais
I got things to say
Eu tenho coisas para dizer
Before I go
Antes de eu ir
There's no time to wait
Não há tempo para esperar
We can hide away
Podemos nos esconder
Need to let you know that
Preciso te dizer isso
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Eu queria poder ficar com você
(I wish I could stay with you)
(Eu queria poder ficar com você)
Ooh
Ooh
Know that I will wait for you
Saiba que eu vou esperar por você
(Know that I will wait for you)
(Saiba que eu vou esperar por você)
You went from my home to
Você foi da minha casa para
It was nice to know you
Foi bom te conhecer
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
That we gave it our best shot
Que demos o nosso melhor
Now you're in California
Agora você está na Califórnia
I'm still waiting for ya
Ainda estou esperando por você
Will you change your mind?
Você vai mudar de ideia?
I would give it all up for us
Eu desistiria de tudo por nós
You went from my home to
Te fuiste de mi casa a
It was nice to know you
Fue agradable conocerte
And it breaks my heart
Y me rompe el corazón
That we gave it our best shot
Que lo intentamos con todas nuestras fuerzas
Now I'm in California
Ahora estoy en California
I'm still waiting for ya
Todavía te estoy esperando
Will you change your mind?
¿Cambiarás de opinión?
I would give it all up for us
Lo daría todo por nosotros
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Desearía poder quedarme contigo
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Desearía poder quedarme contigo
Come before it's too late
Ven antes de que sea demasiado tarde
I got things to say
Tengo cosas que decir
Before I go
Antes de irme
There's no time to wait
No hay tiempo para esperar
We can hide away
Podemos escondernos
Need to let you know that
Necesito hacerte saber eso
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Desearía poder quedarme contigo
(I wish I could stay with you)
(Desearía poder quedarme contigo)
Ooh
Ooh
Know that I will wait for you
Sé que te esperaré
(Know that I will wait for you)
(Sé que te esperaré)
You went from my home to
Te fuiste de mi casa a
It was nice to know you
Fue agradable conocerte
And it breaks my heart
Y me rompe el corazón
That we gave it our best shot
Que lo intentamos con todas nuestras fuerzas
Now you're in California
Ahora estás en California
I'm still waiting for ya
Todavía te estoy esperando
Will you change your mind?
¿Cambiarás de opinión?
I would give it all up for us
Lo daría todo por nosotros
You went from my home to
Tu es parti de chez moi
It was nice to know you
C'était agréable de te connaître
And it breaks my heart
Et ça me brise le cœur
That we gave it our best shot
Que nous ayons fait de notre mieux
Now I'm in California
Maintenant je suis en Californie
I'm still waiting for ya
Je t'attends toujours
Will you change your mind?
Vas-tu changer d'avis ?
I would give it all up for us
Je renoncerais à tout pour nous
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
J'aimerais pouvoir rester avec toi
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
J'aimerais pouvoir rester avec toi
Come before it's too late
Viens avant qu'il ne soit trop tard
I got things to say
J'ai des choses à dire
Before I go
Avant de partir
There's no time to wait
Il n'y a pas de temps à attendre
We can hide away
Nous pouvons nous cacher
Need to let you know that
Je dois te faire savoir que
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
J'aimerais pouvoir rester avec toi
(I wish I could stay with you)
(J'aimerais pouvoir rester avec toi)
Ooh
Ooh
Know that I will wait for you
Sache que je t'attendrai
(Know that I will wait for you)
(Sache que je t'attendrai)
You went from my home to
Tu es parti de chez moi
It was nice to know you
C'était agréable de te connaître
And it breaks my heart
Et ça me brise le cœur
That we gave it our best shot
Que nous ayons fait de notre mieux
Now you're in California
Maintenant tu es en Californie
I'm still waiting for ya
Je t'attends toujours
Will you change your mind?
Vas-tu changer d'avis ?
I would give it all up for us
Je renoncerais à tout pour nous
You went from my home to
Du bist von meinem Zuhause weggegangen
It was nice to know you
Es war schön, dich kennenzulernen
And it breaks my heart
Und es bricht mir das Herz
That we gave it our best shot
Dass wir unser Bestes gegeben haben
Now I'm in California
Jetzt bin ich in Kalifornien
I'm still waiting for ya
Ich warte immer noch auf dich
Will you change your mind?
Wirst du deine Meinung ändern?
I would give it all up for us
Ich würde alles für uns aufgeben
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Ich wünschte, ich könnte bei dir bleiben
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Ich wünschte, ich könnte bei dir bleiben
Come before it's too late
Komm, bevor es zu spät ist
I got things to say
Ich habe Dinge zu sagen
Before I go
Bevor ich gehe
There's no time to wait
Es gibt keine Zeit zu warten
We can hide away
Wir können uns verstecken
Need to let you know that
Ich muss dir sagen, dass
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
Ich wünschte, ich könnte bei dir bleiben
(I wish I could stay with you)
(Ich wünschte, ich könnte bei dir bleiben)
Ooh
Ooh
Know that I will wait for you
Wisse, dass ich auf dich warten werde
(Know that I will wait for you)
(Wisse, dass ich auf dich warten werde)
You went from my home to
Du bist von meinem Zuhause weggegangen
It was nice to know you
Es war schön, dich kennenzulernen
And it breaks my heart
Und es bricht mir das Herz
That we gave it our best shot
Dass wir unser Bestes gegeben haben
Now you're in California
Jetzt bist du in Kalifornien
I'm still waiting for ya
Ich warte immer noch auf dich
Will you change your mind?
Wirst du deine Meinung ändern?
I would give it all up for us
Ich würde alles für uns aufgeben
You went from my home to
넌 내 집을 떠났어
It was nice to know you
너를 알게 되어 좋았어
And it breaks my heart
마음이 아프네
That we gave it our best shot
우린 최선을 다했다는 사실에 말이야
Now I'm in California
난 지금 캘리포니아에 있어
I'm still waiting for ya
아직도 너를 기다리고 있어
Will you change your mind?
다시 한 번 생각해줄래?
I would give it all up for us
나는 우리를 위해 모든 것을 포기할 수 있는데
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
너와 함께 있고 싶어
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
너와 함께 있고 싶어
Come before it's too late
너무 늦기 전에 돌아와
I got things to say
할 말이 있어
Before I go
내가 떠나기 전에
There's no time to wait
기다릴 시간은 없어
We can hide away
우리가 숨어버리면 되잖아
Need to let you know that
너한테 알려줘야 해
Ooh
Ooh
I wish I could stay with you
너와 함께 있고 싶어
(I wish I could stay with you)
(너와 함께 있고 싶어)
Ooh
Ooh
Know that I will wait for you
널 기다릴 거라는 거 알지
(Know that I will wait for you)
(널 기다릴 거라는 거 알지)
You went from my home to
넌 내 집을 떠났어
It was nice to know you
너를 알게 되어 좋았어
And it breaks my heart
마음이 아프네
That we gave it our best shot
우린 최선을 다했다는 사실에 말이야
Now you're in California
난 지금 캘리포니아에 있어
I'm still waiting for ya
아직도 너를 기다리고 있어
Will you change your mind?
다시 한 번 생각해줄래?
I would give it all up for us
나는 우리를 위해 모든 것을 포기할 수 있는데