고백 Go Back

Dae Won Kim, Beom June Ko

Testi Traduzione

달이 차고 내 마음도 차고
이대로 담아 두기엔
너무 안타까워
너를 향해 가는데

달은 내게 오라 손짓하고
귓속에 얘길 하네
지금 이 순간이
바로 그 순간이야

제일 마음에 드는 옷을 입고
노란 꽃 한 송이를 손에 들고
널 바라보다 그만
나도 모르게 웃어버렸네

이게 아닌데
내 마음은 이게 아닌데
널 위해 준비한 오백 가지
멋진 말이 남았는데

사랑한다는 그 흔한 말이 아니야
그보단 더욱더 로맨틱하고
달콤한 말을 준비했단 말야

숨이 차고 밤공기도 차고
두 눈을 감아야만
네 모습이 보여
걸을 수가 없는데

구름 위를 걷는다는 말이
과장이 아니란 걸 알게 됐어
널 알게 된 후부터 나의 모든 건
다 달라졌어

이게 아닌데
내 마음은 이게 아닌데
널 위해 준비한 오백 가지
멋진 말이 남았는데

사랑한다는 그 흔한 말이 아니야
그보단 더욱더 로맨틱하고
달콤한 말을 준비했단 말야

나를 봐줘요 내 말을 들어봐 줘요
아무리 생각을 하고 또 해도
믿어지지 않을 만큼 사랑해

La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la la la

달이 차고 내 마음도 차고
The moon is full and my heart is also full
이대로 담아 두기엔
Keeping it as this
너무 안타까워
Feels like wasting
너를 향해 가는데
I'm heading toward you
달은 내게 오라 손짓하고
The moon is calling me to come
귓속에 얘길 하네
Whispers in my ears
지금 이 순간이
Now this moment is
바로 그 순간이야
That moment
제일 마음에 드는 옷을 입고
Wearing my favorite outfit
노란 꽃 한 송이를 손에 들고
Holding a yellow flower in my hand
널 바라보다 그만
While I was looking at you
나도 모르게 웃어버렸네
I can't help but smile
이게 아닌데
This is not
내 마음은 이게 아닌데
My feeling is not like this
널 위해 준비한 오백 가지
Five hundred wonderful words
멋진 말이 남았는데
Are still left
사랑한다는 그 흔한 말이 아니야
"I love you" is not a common word
그보단 더욱더 로맨틱하고
I have more romantic
달콤한 말을 준비했단 말야
And sweeter words
숨이 차고 밤공기도 차고
I'm out of breath, and the night air is cold
두 눈을 감아야만
I have to close my eyes
네 모습이 보여
To finally see you
걸을 수가 없는데
I can't walk
구름 위를 걷는다는 말이
I realize that walking on the clouds
과장이 아니란 걸 알게 됐어
It is not an exaggeration
널 알게 된 후부터 나의 모든 건
Ever since I knew you, everything about me
다 달라졌어
It's changed
이게 아닌데
This is not
내 마음은 이게 아닌데
My feeling is not like this
널 위해 준비한 오백 가지
Five hundred wonderful words
멋진 말이 남았는데
Are still left
사랑한다는 그 흔한 말이 아니야
"I love you" is not a common word
그보단 더욱더 로맨틱하고
I have more romantic
달콤한 말을 준비했단 말야
And sweeter words
나를 봐줘요 내 말을 들어봐 줘요
Look at me, listen to me
아무리 생각을 하고 또 해도
No matter how many times I think again
믿어지지 않을 만큼 사랑해
I love you as much as I can't even believe
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la
La la, la la la, la la la la la la
La la, la la la, la la la la la la

Curiosità sulla canzone 고백 Go Back di 멜로망스(Melomance)

Quando è stata rilasciata la canzone “고백 Go Back” di 멜로망스(Melomance)?
La canzone 고백 Go Back è stata rilasciata nel 2021, nell’album “Go Back”.
Chi ha composto la canzone “고백 Go Back” di di 멜로망스(Melomance)?
La canzone “고백 Go Back” di di 멜로망스(Melomance) è stata composta da Dae Won Kim, Beom June Ko.

Canzoni più popolari di 멜로망스(Melomance)

Altri artisti di Asiatic music