어떤 날은 Someday

Feel Kim, Eun Jay Yoo

Testi Traduzione

모든 게 다 너무나 빠르게 흘러가
사람, 사랑, 아름다운 순간들
매일같이 오늘이 예쁘면 좋을 텐데
그건 너무 욕심일까
사랑하는 사람과
얼굴을 마주하고
오늘 하루를 얘기하는 것
어린아이의 얼굴
수줍은 미소 앞에
옅은 웃음을 간직하는 것

세상에 모든 마음을 담아
너를 사랑하길 난 기도해
소중한 건 늘 좀 느리대도
아주 오래도록 빛나니까
어떤 날은 uh

모든 게 다 너무나 느리게 흘러가
만남, 이별, 복잡한 순간들
어제같이 오늘도 무난하면 좋을 텐데
그건 너무 심심할까
두 번 봤던 영화를
한 번 더 틀어놓고
침대 위에서 뒤척이다가
연락 없는 휴대폰
밤새 뒤적이다가
아침에 알람을 못 들어도

세상에 모든 마음을 담아
너를 사랑하길 난 기도해
소중한 건 늘 좀 느리대도
아주 오래도록 빛나니까

언젠가 우리 어른이 되면
원하는 모든 걸 이룰 거라
걱정보다는 처음 설레었던
소중한 그 마음을 기억해 줘

언젠가 우리 어른이 되면
원하는 모든 걸 이룰 거라
걱정보다는 처음 설레었던
소중한 그 마음을 기억해 줘
소중한 그 마음을

모든 게 다 너무나 빠르게 흘러가
Everything flows by so quickly
사람, 사랑, 아름다운 순간들
People, love, beautiful moments
매일같이 오늘이 예쁘면 좋을 텐데
I wish everyday could be as beautiful as today
그건 너무 욕심일까
Is that being greedy?
사랑하는 사람과
Facing the person
얼굴을 마주하고
Who I love
오늘 하루를 얘기하는 것
And talking about the day
어린아이의 얼굴
The face of a child
수줍은 미소 앞에
In front of a shy smile
옅은 웃음을 간직하는 것
Keeping a faint smile
세상에 모든 마음을 담아
I pray to love you
너를 사랑하길 난 기도해
With all my heart in this world
소중한 건 늘 좀 느리대도
Even if precious things are always a bit slow
아주 오래도록 빛나니까
They shine for a very long time
어떤 날은 uh
Some days, uh
모든 게 다 너무나 느리게 흘러가
Everything flows by so slowly
만남, 이별, 복잡한 순간들
Meetings, partings, complicated moments
어제같이 오늘도 무난하면 좋을 텐데
I wish today could be as smooth as yesterday
그건 너무 심심할까
Would that be too boring?
두 번 봤던 영화를
Playing a movie
한 번 더 틀어놓고
That I've seen twice
침대 위에서 뒤척이다가
Tossing and turning on the bed
연락 없는 휴대폰
A phone without any rings
밤새 뒤적이다가
Fumbling all night
아침에 알람을 못 들어도
Even if I can't hear the alarm in the morning
세상에 모든 마음을 담아
I pray to love you
너를 사랑하길 난 기도해
With all my heart in this world
소중한 건 늘 좀 느리대도
Even if precious things are always a bit slow
아주 오래도록 빛나니까
They shine for a very long time
언젠가 우리 어른이 되면
When we become adults someday
원하는 모든 걸 이룰 거라
We will achieve everything we want
걱정보다는 처음 설레었던
Rather than worrying, just remember
소중한 그 마음을 기억해 줘
The precious feeling that was excited at first
언젠가 우리 어른이 되면
When we become adults someday
원하는 모든 걸 이룰 거라
We will achieve everything we want
걱정보다는 처음 설레었던
Rather than worrying, just remember
소중한 그 마음을 기억해 줘
The precious feeling that was excited at first
소중한 그 마음을
That precious feeling

Canzoni più popolari di 김필

Altri artisti di Asiatic music