Cupid
STEPHENIE STEPH JONES, DERRICK SOUTHERLAND
Everybody put your hands together
Whooo, mmmm, yeah
Girl I love you so
112, listen
Girl if I told you I love you
That doesn't mean that I don't care, oooh
And when I tell you I need you
Don't you think that I'll never be there, ooooh
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Deception and lies
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
I'm only saying what's in my heart
Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try
Oh baby, true love
won't lie but we won't know unless we give it a try
give it a try
Girl when I ask you to trust me
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
Or mislead you, I love you
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Deception and lies
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
I'm only saying what's in my heart
Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try
Oh baby, true love
won't lie but we won't know unless we give it a try
give it a try
Ain't no doubt about it
Lords no, I really mean it
I rather die before, before I lie to you
Never wanna leave ya
Ain't no life without you
Never gonna leave, never gonna go, no
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try
Oh baby, true love
won't lie but we won't know unless we give it a try
give it a try
Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try
Oh baby, true love
won't lie but we won't know unless we give it a try
give it a try
Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try
Oh baby, true love
won't lie but we won't know unless we give it a try
give it a try
Everybody put your hands together
Tutti mettete le mani insieme
Whooo, mmmm, yeah
Whooo, mmmm, yeah
Girl I love you so
Ragazza ti amo così tanto
112, listen
112, ascolta
Girl if I told you I love you
Ragazza se ti dicessi che ti amo
That doesn't mean that I don't care, oooh
Non significa che non mi importa, oooh
And when I tell you I need you
E quando ti dico che ho bisogno di te
Don't you think that I'll never be there, ooooh
Non pensare che non sarò mai lì, ooooh
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Baby sono così stanco del modo in cui trasformi le mie parole in
Deception and lies
Inganno e bugie
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Non fraintendermi quando cerco di dire quello che penso
I'm only saying what's in my heart
Sto solo dicendo quello che c'è nel mio cuore
Cupid doesn't lie
Cupido non mente
But you won't know unless you give it a try
Ma non lo saprai a meno che non ci provi
Oh baby, true love
Oh baby, il vero amore
won't lie but we won't know unless we give it a try
non mentirà ma non lo sapremo a meno che non ci proviamo
give it a try
diamogli una possibilità
Girl when I ask you to trust me
Ragazza quando ti chiedo di fidarti di me
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
Non significa che ti tradirò
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
Perché non farò mai nulla per farti del male
Or mislead you, I love you
O ingannarti, ti amo
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Baby sono così stanco del modo in cui trasformi le mie parole in
Deception and lies
Inganno e bugie
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Non fraintendermi quando cerco di dire quello che penso
I'm only saying what's in my heart
Sto solo dicendo quello che c'è nel mio cuore
Cupid doesn't lie
Cupido non mente
But you won't know unless you give it a try
Ma non lo saprai a meno che non ci provi
Oh baby, true love
Oh baby, il vero amore
won't lie but we won't know unless we give it a try
non mentirà ma non lo sapremo a meno che non ci proviamo
give it a try
diamogli una possibilità
Ain't no doubt about it
Non c'è dubbio
Lords no, I really mean it
Signore no, lo dico sul serio
I rather die before, before I lie to you
Preferirei morire prima, prima di mentirti
Never wanna leave ya
Non voglio mai lasciarti
Ain't no life without you
Non c'è vita senza di te
Never gonna leave, never gonna go, no
Non andrò mai via, non andrò mai via, no
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
Cupid doesn't lie
Cupido non mente
But you won't know unless you give it a try
Ma non lo saprai a meno che non ci provi
Oh baby, true love
Oh baby, il vero amore
won't lie but we won't know unless we give it a try
non mentirà ma non lo sapremo a meno che non ci proviamo
give it a try
diamogli una possibilità
Cupid doesn't lie
Cupido non mente
But you won't know unless you give it a try
Ma non lo saprai a meno che non ci provi
Oh baby, true love
Oh baby, il vero amore
won't lie but we won't know unless we give it a try
non mentirà ma non lo sapremo a meno che non ci proviamo
give it a try
diamogli una possibilità
Cupid doesn't lie
Cupido non mente
But you won't know unless you give it a try
Ma non lo saprai a meno che non ci provi
Oh baby, true love
Oh baby, il vero amore
won't lie but we won't know unless we give it a try
non mentirà ma non lo sapremo a meno che non ci proviamo
give it a try
diamogli una possibilità
Everybody put your hands together
Todos juntem as mãos
Whooo, mmmm, yeah
Whooo, mmmm, yeah
Girl I love you so
Garota, eu te amo tanto
112, listen
112, escute
Girl if I told you I love you
Garota, se eu te disser que te amo
That doesn't mean that I don't care, oooh
Isso não significa que eu não me importo, oooh
And when I tell you I need you
E quando eu te digo que preciso de você
Don't you think that I'll never be there, ooooh
Não pense que eu nunca estarei lá, ooooh
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Baby, estou tão cansado do jeito que você transforma minhas palavras em
Deception and lies
Engano e mentiras
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Não me entenda mal quando eu tento falar o que penso
I'm only saying what's in my heart
Estou apenas dizendo o que está no meu coração
Cupid doesn't lie
Cupido não mente
But you won't know unless you give it a try
Mas você não saberá a menos que tente
Oh baby, true love
Oh baby, o verdadeiro amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
não mente, mas não saberemos a menos que tentemos
give it a try
tente
Girl when I ask you to trust me
Garota, quando eu peço que você confie em mim
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
Isso não significa que eu vou te trair
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
Porque eu nunca faria nada para te machucar
Or mislead you, I love you
Ou te enganar, eu te amo
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Baby, estou tão cansado do jeito que você transforma minhas palavras em
Deception and lies
Engano e mentiras
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Não me entenda mal quando eu tento falar o que penso
I'm only saying what's in my heart
Estou apenas dizendo o que está no meu coração
Cupid doesn't lie
Cupido não mente
But you won't know unless you give it a try
Mas você não saberá a menos que tente
Oh baby, true love
Oh baby, o verdadeiro amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
não mente, mas não saberemos a menos que tentemos
give it a try
tente
Ain't no doubt about it
Não há dúvida sobre isso
Lords no, I really mean it
Senhores não, eu realmente quero dizer
I rather die before, before I lie to you
Prefiro morrer antes, antes de mentir para você
Never wanna leave ya
Nunca quero te deixar
Ain't no life without you
Não há vida sem você
Never gonna leave, never gonna go, no
Nunca vou partir, nunca vou embora, não
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
Não, não, não, não, não, não, não, ohhhh
Cupid doesn't lie
Cupido não mente
But you won't know unless you give it a try
Mas você não saberá a menos que tente
Oh baby, true love
Oh baby, o verdadeiro amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
não mente, mas não saberemos a menos que tentemos
give it a try
tente
Cupid doesn't lie
Cupido não mente
But you won't know unless you give it a try
Mas você não saberá a menos que tente
Oh baby, true love
Oh baby, o verdadeiro amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
não mente, mas não saberemos a menos que tentemos
give it a try
tente
Cupid doesn't lie
Cupido não mente
But you won't know unless you give it a try
Mas você não saberá a menos que tente
Oh baby, true love
Oh baby, o verdadeiro amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
não mente, mas não saberemos a menos que tentemos
give it a try
tente
Everybody put your hands together
Todos junten sus manos
Whooo, mmmm, yeah
Whooo, mmmm, sí
Girl I love you so
Chica, te amo tanto
112, listen
112, escucha
Girl if I told you I love you
Chica, si te dijera que te amo
That doesn't mean that I don't care, oooh
Eso no significa que no me importe, oooh
And when I tell you I need you
Y cuando te digo que te necesito
Don't you think that I'll never be there, ooooh
No pienses que nunca estaré allí, ooooh
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Cariño, estoy tan cansado de cómo conviertes mis palabras en
Deception and lies
Engaño y mentiras
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
No me malinterpretes cuando intento hablar mi mente
I'm only saying what's in my heart
Solo estoy diciendo lo que está en mi corazón
Cupid doesn't lie
Cupido no miente
But you won't know unless you give it a try
Pero no lo sabrás a menos que lo intentes
Oh baby, true love
Oh cariño, el verdadero amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
no miente pero no lo sabremos a menos que lo intentemos
give it a try
dale una oportunidad
Girl when I ask you to trust me
Chica, cuando te pido que confíes en mí
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
Eso no significa que te voy a engañar
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
Porque nunca voy a hacer nada para lastimarte
Or mislead you, I love you
O engañarte, te amo
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Cariño, estoy tan cansado de cómo conviertes mis palabras en
Deception and lies
Engaño y mentiras
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
No me malinterpretes cuando intento hablar mi mente
I'm only saying what's in my heart
Solo estoy diciendo lo que está en mi corazón
Cupid doesn't lie
Cupido no miente
But you won't know unless you give it a try
Pero no lo sabrás a menos que lo intentes
Oh baby, true love
Oh cariño, el verdadero amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
no miente pero no lo sabremos a menos que lo intentemos
give it a try
dale una oportunidad
Ain't no doubt about it
No hay duda al respecto
Lords no, I really mean it
Señores no, lo digo en serio
I rather die before, before I lie to you
Preferiría morir antes, antes de mentirte
Never wanna leave ya
Nunca quiero dejarte
Ain't no life without you
No hay vida sin ti
Never gonna leave, never gonna go, no
Nunca me voy a ir, nunca me voy a ir, no
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
Cupid doesn't lie
Cupido no miente
But you won't know unless you give it a try
Pero no lo sabrás a menos que lo intentes
Oh baby, true love
Oh cariño, el verdadero amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
no miente pero no lo sabremos a menos que lo intentemos
give it a try
dale una oportunidad
Cupid doesn't lie
Cupido no miente
But you won't know unless you give it a try
Pero no lo sabrás a menos que lo intentes
Oh baby, true love
Oh cariño, el verdadero amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
no miente pero no lo sabremos a menos que lo intentemos
give it a try
dale una oportunidad
Cupid doesn't lie
Cupido no miente
But you won't know unless you give it a try
Pero no lo sabrás a menos que lo intentes
Oh baby, true love
Oh cariño, el verdadero amor
won't lie but we won't know unless we give it a try
no miente pero no lo sabremos a menos que lo intentemos
give it a try
dale una oportunidad
Everybody put your hands together
Tout le monde, mettez vos mains ensemble
Whooo, mmmm, yeah
Whooo, mmmm, ouais
Girl I love you so
Fille, je t'aime tellement
112, listen
112, écoute
Girl if I told you I love you
Fille, si je te disais que je t'aime
That doesn't mean that I don't care, oooh
Cela ne signifie pas que je ne me soucie pas, oooh
And when I tell you I need you
Et quand je te dis que j'ai besoin de toi
Don't you think that I'll never be there, ooooh
Ne pense pas que je ne serai jamais là, ooooh
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Bébé, je suis tellement fatigué de la façon dont tu transformes mes paroles en
Deception and lies
Tromperie et mensonges
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Ne me comprends pas mal quand j'essaie de dire ce que je pense
I'm only saying what's in my heart
Je ne dis que ce qui est dans mon cœur
Cupid doesn't lie
Cupidon ne ment pas
But you won't know unless you give it a try
Mais tu ne le sauras pas à moins d'essayer
Oh baby, true love
Oh bébé, le vrai amour
won't lie but we won't know unless we give it a try
ne mentira pas mais nous ne le saurons pas à moins d'essayer
give it a try
essaie
Girl when I ask you to trust me
Fille, quand je te demande de me faire confiance
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
Cela ne signifie pas que je vais te tromper
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
Parce que je ne ferai jamais rien pour te blesser
Or mislead you, I love you
Ou te tromper, je t'aime
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Bébé, je suis tellement fatigué de la façon dont tu transformes mes paroles en
Deception and lies
Tromperie et mensonges
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Ne me comprends pas mal quand j'essaie de dire ce que je pense
I'm only saying what's in my heart
Je ne dis que ce qui est dans mon cœur
Cupid doesn't lie
Cupidon ne ment pas
But you won't know unless you give it a try
Mais tu ne le sauras pas à moins d'essayer
Oh baby, true love
Oh bébé, le vrai amour
won't lie but we won't know unless we give it a try
ne mentira pas mais nous ne le saurons pas à moins d'essayer
give it a try
essaie
Ain't no doubt about it
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Lords no, I really mean it
Seigneur non, je le pense vraiment
I rather die before, before I lie to you
Je préférerais mourir avant, avant de te mentir
Never wanna leave ya
Je ne veux jamais te quitter
Ain't no life without you
Il n'y a pas de vie sans toi
Never gonna leave, never gonna go, no
Je ne partirai jamais, je ne partirai jamais, non
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
Non, non, non, non, non, non, non, ohhhh
Cupid doesn't lie
Cupidon ne ment pas
But you won't know unless you give it a try
Mais tu ne le sauras pas à moins d'essayer
Oh baby, true love
Oh bébé, le vrai amour
won't lie but we won't know unless we give it a try
ne mentira pas mais nous ne le saurons pas à moins d'essayer
give it a try
essaie
Cupid doesn't lie
Cupidon ne ment pas
But you won't know unless you give it a try
Mais tu ne le sauras pas à moins d'essayer
Oh baby, true love
Oh bébé, le vrai amour
won't lie but we won't know unless we give it a try
ne mentira pas mais nous ne le saurons pas à moins d'essayer
give it a try
essaie
Cupid doesn't lie
Cupidon ne ment pas
But you won't know unless you give it a try
Mais tu ne le sauras pas à moins d'essayer
Oh baby, true love
Oh bébé, le vrai amour
won't lie but we won't know unless we give it a try
ne mentira pas mais nous ne le saurons pas à moins d'essayer
give it a try
essaie
Everybody put your hands together
Alle klatscht in die Hände
Whooo, mmmm, yeah
Whooo, mmmm, ja
Girl I love you so
Mädchen, ich liebe dich so sehr
112, listen
112, hör zu
Girl if I told you I love you
Mädchen, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
That doesn't mean that I don't care, oooh
Das bedeutet nicht, dass es mir egal ist, oooh
And when I tell you I need you
Und wenn ich dir sage, dass ich dich brauche
Don't you think that I'll never be there, ooooh
Denk nicht, dass ich nie für dich da sein werde, ooooh
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Baby, ich bin so müde von der Art, wie du meine Worte verdrehst
Deception and lies
In Täuschung und Lügen
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Missverstehe mich nicht, wenn ich versuche, meine Meinung zu sagen
I'm only saying what's in my heart
Ich sage nur, was in meinem Herzen ist
Cupid doesn't lie
Amor lügt nicht
But you won't know unless you give it a try
Aber du wirst es nicht wissen, es sei denn, du probierst es aus
Oh baby, true love
Oh Baby, wahre Liebe
won't lie but we won't know unless we give it a try
wird nicht lügen, aber wir werden es nicht wissen, es sei denn, wir probieren es aus
give it a try
Probier es aus
Girl when I ask you to trust me
Mädchen, wenn ich dich bitte, mir zu vertrauen
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
Das bedeutet nicht, dass ich dich betrügen werde
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
Denn ich werde nie etwas tun, um dich zu verletzen
Or mislead you, I love you
Oder dich in die Irre zu führen, ich liebe dich
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Baby, ich bin so müde von der Art, wie du meine Worte verdrehst
Deception and lies
In Täuschung und Lügen
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Missverstehe mich nicht, wenn ich versuche, meine Meinung zu sagen
I'm only saying what's in my heart
Ich sage nur, was in meinem Herzen ist
Cupid doesn't lie
Amor lügt nicht
But you won't know unless you give it a try
Aber du wirst es nicht wissen, es sei denn, du probierst es aus
Oh baby, true love
Oh Baby, wahre Liebe
won't lie but we won't know unless we give it a try
wird nicht lügen, aber wir werden es nicht wissen, es sei denn, wir probieren es aus
give it a try
Probier es aus
Ain't no doubt about it
Es besteht kein Zweifel daran
Lords no, I really mean it
Herr, nein, ich meine es wirklich
I rather die before, before I lie to you
Ich würde lieber sterben, bevor ich dich anlüge
Never wanna leave ya
Ich will dich nie verlassen
Ain't no life without you
Ohne dich gibt es kein Leben
Never gonna leave, never gonna go, no
Ich werde nie gehen, niemals, nein
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ohhhh
Cupid doesn't lie
Amor lügt nicht
But you won't know unless you give it a try
Aber du wirst es nicht wissen, es sei denn, du probierst es aus
Oh baby, true love
Oh Baby, wahre Liebe
won't lie but we won't know unless we give it a try
wird nicht lügen, aber wir werden es nicht wissen, es sei denn, wir probieren es aus
give it a try
Probier es aus
Cupid doesn't lie
Amor lügt nicht
But you won't know unless you give it a try
Aber du wirst es nicht wissen, es sei denn, du probierst es aus
Oh baby, true love
Oh Baby, wahre Liebe
won't lie but we won't know unless we give it a try
wird nicht lügen, aber wir werden es nicht wissen, es sei denn, wir probieren es aus
give it a try
Probier es aus
Cupid doesn't lie
Amor lügt nicht
But you won't know unless you give it a try
Aber du wirst es nicht wissen, es sei denn, du probierst es aus
Oh baby, true love
Oh Baby, wahre Liebe
won't lie but we won't know unless we give it a try
wird nicht lügen, aber wir werden es nicht wissen, es sei denn, wir probieren es aus
give it a try
Probier es aus
Everybody put your hands together
Semua orang, tepuk tangan bersama-sama
Whooo, mmmm, yeah
Whooo, mmmm, yeah
Girl I love you so
Gadis, aku sangat mencintaimu
112, listen
112, dengarkan
Girl if I told you I love you
Gadis, jika aku bilang aku mencintaimu
That doesn't mean that I don't care, oooh
Itu tidak berarti aku tidak peduli, oooh
And when I tell you I need you
Dan ketika aku bilang aku membutuhkanmu
Don't you think that I'll never be there, ooooh
Jangan kau pikir aku tidak akan pernah ada di sana, ooooh
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Sayang, aku sangat lelah dengan cara kamu memutarbalikkan kata-kataku menjadi
Deception and lies
Penipuan dan kebohongan
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Jangan salah paham saat aku mencoba mengungkapkan pikiranku
I'm only saying what's in my heart
Aku hanya mengatakan apa yang ada di hatiku
Cupid doesn't lie
Cupid tidak berbohong
But you won't know unless you give it a try
Tapi kamu tidak akan tahu kecuali kamu mencobanya
Oh baby, true love
Oh sayang, cinta sejati
won't lie but we won't know unless we give it a try
tidak akan berbohong tapi kita tidak akan tahu kecuali kita mencobanya
give it a try
coba saja
Girl when I ask you to trust me
Gadis, ketika aku memintamu untuk mempercayaiku
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
Itu tidak berarti aku akan selingkuh darimu
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
Karena aku tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakitimu
Or mislead you, I love you
Atau menyesatkanmu, aku mencintaimu
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
Sayang, aku sangat lelah dengan cara kamu memutarbalikkan kata-kataku menjadi
Deception and lies
Penipuan dan kebohongan
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
Jangan salah paham saat aku mencoba mengungkapkan pikiranku
I'm only saying what's in my heart
Aku hanya mengatakan apa yang ada di hatiku
Cupid doesn't lie
Cupid tidak berbohong
But you won't know unless you give it a try
Tapi kamu tidak akan tahu kecuali kamu mencobanya
Oh baby, true love
Oh sayang, cinta sejati
won't lie but we won't know unless we give it a try
tidak akan berbohong tapi kita tidak akan tahu kecuali kita mencobanya
give it a try
coba saja
Ain't no doubt about it
Tidak ada keraguan tentang itu
Lords no, I really mean it
Tuhan tidak, aku benar-benar serius
I rather die before, before I lie to you
Aku lebih memilih mati sebelum, sebelum aku berbohong padamu
Never wanna leave ya
Tidak pernah ingin meninggalkanmu
Ain't no life without you
Tidak ada hidup tanpamu
Never gonna leave, never gonna go, no
Tidak akan pernah pergi, tidak akan pernah pergi, tidak
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, ohhhh
Cupid doesn't lie
Cupid tidak berbohong
But you won't know unless you give it a try
Tapi kamu tidak akan tahu kecuali kamu mencobanya
Oh baby, true love
Oh sayang, cinta sejati
won't lie but we won't know unless we give it a try
tidak akan berbohong tapi kita tidak akan tahu kecuali kita mencobanya
give it a try
coba saja
Cupid doesn't lie
Cupid tidak berbohong
But you won't know unless you give it a try
Tapi kamu tidak akan tahu kecuali kamu mencobanya
Oh baby, true love
Oh sayang, cinta sejati
won't lie but we won't know unless we give it a try
tidak akan berbohong tapi kita tidak akan tahu kecuali kita mencobanya
give it a try
coba saja
Cupid doesn't lie
Cupid tidak berbohong
But you won't know unless you give it a try
Tapi kamu tidak akan tahu kecuali kamu mencobanya
Oh baby, true love
Oh sayang, cinta sejati
won't lie but we won't know unless we give it a try
tidak akan berbohong tapi kita tidak akan tahu kecuali kita mencobanya
give it a try
coba saja
Everybody put your hands together
ทุกคนมาช่วยกันเอามือขึ้น
Whooo, mmmm, yeah
วู้ว, มมม, ใช่
Girl I love you so
สาว ฉันรักเธอมาก
112, listen
112, ฟังด้วย
Girl if I told you I love you
สาว ถ้าฉันบอกว่าฉันรักเธอ
That doesn't mean that I don't care, oooh
นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สนใจ, โอ๊ะ
And when I tell you I need you
และเมื่อฉันบอกว่าฉันต้องการเธอ
Don't you think that I'll never be there, ooooh
อย่าคิดว่าฉันจะไม่อยู่ที่นั่น, โอ๊ะ
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
ที่รัก ฉันเหนื่อยมากกับวิธีที่เธอเปลี่ยนคำพูดของฉันเป็น
Deception and lies
การหลอกลวงและความเท็จ
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
อย่าเข้าใจผิดฉันเมื่อฉันพยายามพูดในใจ
I'm only saying what's in my heart
ฉันแค่พูดสิ่งที่อยู่ในหัวใจของฉัน
Cupid doesn't lie
คิวปิดไม่ได้โกหก
But you won't know unless you give it a try
แต่เธอจะไม่รู้จนกว่าเธอจะลอง
Oh baby, true love
โอ้ เบบี้, ความรักที่แท้จริง
won't lie but we won't know unless we give it a try
จะไม่โกหก แต่เราจะไม่รู้จนกว่าเราจะลอง
give it a try
ลองดูสิ
Girl when I ask you to trust me
สาว เมื่อฉันขอให้เธอไว้วางใจฉัน
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะโกหกเธอ
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
เพราะฉันจะไม่ทำอะไรที่จะทำให้เธอเจ็บ
Or mislead you, I love you
หรือทำให้เธอเข้าใจผิด, ฉันรักเธอ
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
ที่รัก ฉันเหนื่อยมากกับวิธีที่เธอเปลี่ยนคำพูดของฉันเป็น
Deception and lies
การหลอกลวงและความเท็จ
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
อย่าเข้าใจผิดฉันเมื่อฉันพยายามพูดในใจ
I'm only saying what's in my heart
ฉันแค่พูดสิ่งที่อยู่ในหัวใจของฉัน
Cupid doesn't lie
คิวปิดไม่ได้โกหก
But you won't know unless you give it a try
แต่เธอจะไม่รู้จนกว่าเธอจะลอง
Oh baby, true love
โอ้ เบบี้, ความรักที่แท้จริง
won't lie but we won't know unless we give it a try
จะไม่โกหก แต่เราจะไม่รู้จนกว่าเราจะลอง
give it a try
ลองดูสิ
Ain't no doubt about it
ไม่มีความสงสัยเลย
Lords no, I really mean it
พระเจ้าไม่, ฉันจริงจังมาก
I rather die before, before I lie to you
ฉันยอมตายก่อน, ก่อนที่ฉันจะโกหกเธอ
Never wanna leave ya
ไม่ต้องการทิ้งเธอ
Ain't no life without you
ไม่มีชีวิตหากไม่มีเธอ
Never gonna leave, never gonna go, no
ไม่เคยจะทิ้ง, ไม่เคยจะไป, ไม่
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, โอ๊ะ
Cupid doesn't lie
คิวปิดไม่ได้โกหก
But you won't know unless you give it a try
แต่เธอจะไม่รู้จนกว่าเธอจะลอง
Oh baby, true love
โอ้ เบบี้, ความรักที่แท้จริง
won't lie but we won't know unless we give it a try
จะไม่โกหก แต่เราจะไม่รู้จนกว่าเราจะลอง
give it a try
ลองดูสิ
Cupid doesn't lie
คิวปิดไม่ได้โกหก
But you won't know unless you give it a try
แต่เธอจะไม่รู้จนกว่าเธอจะลอง
Oh baby, true love
โอ้ เบบี้, ความรักที่แท้จริง
won't lie but we won't know unless we give it a try
จะไม่โกหก แต่เราจะไม่รู้จนกว่าเราจะลอง
give it a try
ลองดูสิ
Cupid doesn't lie
คิวปิดไม่ได้โกหก
But you won't know unless you give it a try
แต่เธอจะไม่รู้จนกว่าเธอจะลอง
Oh baby, true love
โอ้ เบบี้, ความรักที่แท้จริง
won't lie but we won't know unless we give it a try
จะไม่โกหก แต่เราจะไม่รู้จนกว่าเราจะลอง
give it a try
ลองดูสิ
Everybody put your hands together
大家一起鼓掌
Whooo, mmmm, yeah
哇，嗯，是的
Girl I love you so
女孩我如此爱你
112, listen
112，听着
Girl if I told you I love you
女孩如果我告诉你我爱你
That doesn't mean that I don't care, oooh
那并不意味着我不在乎，哦
And when I tell you I need you
当我告诉你我需要你
Don't you think that I'll never be there, ooooh
不要认为我永远不会在那里，哦
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
宝贝，我厌倦了你把我的话变成
Deception and lies
欺骗和谎言
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
当我试图说出我的想法时，不要误解我
I'm only saying what's in my heart
我只是说出我心中的话
Cupid doesn't lie
丘比特不会撒谎
But you won't know unless you give it a try
但你不尝试就不会知道
Oh baby, true love
哦宝贝，真爱
won't lie but we won't know unless we give it a try
不会撒谎，但我们不尝试就不会知道
give it a try
试一试
Girl when I ask you to trust me
女孩，当我请你信任我
That doesn't mean that I'm gonna cheat on you
那并不意味着我会对你不忠
Cuz I'm gonna never do anything to hurt you
因为我永远不会做任何伤害你的事
Or mislead you, I love you
或误导你，我爱你
Baby I'm so tired of the way you turn my words into
宝贝，我厌倦了你把我的话变成
Deception and lies
欺骗和谎言
Don't misunderstand me when I try to speak my mind
当我试图说出我的想法时，不要误解我
I'm only saying what's in my heart
我只是说出我心中的话
Cupid doesn't lie
丘比特不会撒谎
But you won't know unless you give it a try
但你不尝试就不会知道
Oh baby, true love
哦宝贝，真爱
won't lie but we won't know unless we give it a try
不会撒谎，但我们不尝试就不会知道
give it a try
试一试
Ain't no doubt about it
毫无疑问
Lords no, I really mean it
主啊，我真的是这么认为
I rather die before, before I lie to you
我宁愿死，也不愿对你撒谎
Never wanna leave ya
永远不想离开你
Ain't no life without you
没有你就没有生活
Never gonna leave, never gonna go, no
永远不会离开，永远不会走，不
No, no, no, no, no, no, no, ohhhh
不，不，不，不，不，不，哦
Cupid doesn't lie
丘比特不会撒谎
But you won't know unless you give it a try
但你不尝试就不会知道
Oh baby, true love
哦宝贝，真爱
won't lie but we won't know unless we give it a try
不会撒谎，但我们不尝试就不会知道
give it a try
试一试
Cupid doesn't lie
丘比特不会撒谎
But you won't know unless you give it a try
但你不尝试就不会知道
Oh baby, true love
哦宝贝，真爱
won't lie but we won't know unless we give it a try
不会撒谎，但我们不尝试就不会知道
give it a try
试一试
Cupid doesn't lie
丘比特不会撒谎
But you won't know unless you give it a try
但你不尝试就不会知道
Oh baby, true love
哦宝贝，真爱
won't lie but we won't know unless we give it a try
不会撒谎，但我们不尝试就不会知道
give it a try
试一试