Plutão

Francisco Sandro Júnior

Testi Traduzione

Eu era pequenininho tipo um Plutão
Até você vir do nada e me dar sua mão
E me fazer voar por onde eu jamais voei
E com o passar dos anos olha o que a gente fez

É que eu era pequenininho tipo um Plutão
Você veio do nada e me deu a mão
Depois me fez voar por onde eu jamais voei
E com o passar dos anos olha o que a gente fez

Gata, eu fiz meu corre, né? Em silêncio é sério
Nem sequer postei story, né?
Hoje eu boto qualquer Jordan que eu quiser no meu pé
Deixo eles na bota só falando
Abaixo do rastreador ninguém sabe onde eu tô
Eu sigo no meu plano

Outra vibe, outra cápsula do tempo pra nóis
Só relaxa, se quiser eu canto pra ouvir minha voz
Cruzo essa cidade pra te ver
Baby, nunca é tarde pra gente se conhecer

Me diz, qual foi a última vez que tu se sentiu feliz?
Fazendo algo simples como levantar da cama
A gente muda tudo e tudo agora tá bacana
Me chama, só me fala que me ama

Essa é a história de um garoto
Que não tinha prata e ouro
Só tinha umas letra velha na caixa
Eu joguei pro mundo e fiz uma bomba
Deixei os inimigo em coma
Rezando pra minha vibe acabar

Tão pequinininho tipo um Plutão (Plutão)
Até você vir do nada e segurar minha mão
E me fazer voar por onde eu jamais voei
E com passar dos anos olha o que a gente fez

Eu era pequenininho tipo um Plutão (Plutão)
Até você vir do nada e segurar minha mão
E me fazer voar por onde eu jamais voei
E com o passar dos anos olha o que a gente fez

Me abraça, se o mundo inteiro tá cruel, vaza
Eu fiz o meu universo inteiro em casa
Tão longe dessa gente esnobe
Eu sei, que eu sou feliz, por isso eu canto alto
Quando eu tô contigo aqui danço descalço
Simples, mas a vida é assim

Pequenininho tipo um Plutão (Plutão)
Até você vir do nada e me dar sua mão
E me fazer voar por onde eu jamais voei
E com o passar dos anos olha o que a gente fez

Eu era pequenininho tipo um Plutão (um plutãozinho)
Até você vir do nada e me dar sua mão
E me fazer voar por onde eu jamais voei
E com o passar dos anos olha o que a gente fez

Eu era pequenininho tipo um Plutão (plutãozinho)
Até você vir do nada e me dar sua mão
E me fazer voar por onde eu jamais voei
E com o passar dos anos olha o que a gente fez

Fratello, sono già sette giorni
Che il mio gatto non torna a casa

L'animale è molto vagabondo, vecchio
Esce in giro per rimorchiare le gatte, vecchio
Fratello, manda questa canzone nel gruppo di famiglia
Magari la sente in qualche angolo
E torna a casa
Questo è stato l'inizio di canzone più casuale che abbia mai fatto
Dove è il vaccino?

Ero piccolino come un Plutone
Finché non sei arrivata dal nulla e mi hai dato la tua mano
E mi hai fatto volare dove non avevo mai volato
E con il passare degli anni guarda cosa abbiamo fatto

Ero piccolino come un Plutone
Sei arrivata dal nulla e mi hai dato la mano
Poi mi hai fatto volare dove non avevo mai volato
E con il passare degli anni guarda cosa abbiamo fatto

Gatta, ho fatto il mio dovere, vero? In silenzio è serio
Non ho nemmeno postato una storia, vero?
Oggi posso mettere qualsiasi Jordan che voglio ai miei piedi
Li lascio parlare solo
Sotto il localizzatore nessuno sa dove sono
Continuo con il mio piano

Un'altra atmosfera, un'altra capsula del tempo per noi
Rilassati, se vuoi canto per sentire la mia voce
Attraverso questa città per vederti
Baby, non è mai troppo tardi per conoscerci

Dimmi, quando è stata l'ultima volta che ti sei sentita felice?
Facendo qualcosa di semplice come alzarsi dal letto
Cambiamo tutto e ora tutto va bene
Chiamami, dimmi solo che mi ami

Questa è la storia di un ragazzo
Che non aveva argento e oro
Aveva solo delle vecchie lettere in una scatola
Le ho lanciate al mondo e ho fatto una bomba
Ho lasciato i nemici in coma
Pregando che la mia vibrazione finisca

Ero piccolino come un Plutone (Plutone)
Finché non sei arrivata dal nulla e mi hai preso la mano
E mi hai fatto volare dove non avevo mai volato
E con il passare degli anni guarda cosa abbiamo fatto

Ero piccolino come un Plutone (Plutone)
Finché non sei arrivata dal nulla e mi hai preso la mano
E mi hai fatto volare dove non avevo mai volato
E con il passare degli anni guarda cosa abbiamo fatto

Abbracciami, se il mondo intero è crudele, scappa
Ho creato il mio intero universo a casa
Lontano da questa gente snob
Lo so, sono felice, per questo canto forte
Quando sono con te ballo a piedi nudi
Semplice, ma la vita è così

Ero piccolino come un Plutone (Plutone)
Finché non sei arrivata dal nulla e mi hai dato la tua mano
E mi hai fatto volare dove non avevo mai volato
E con il passare degli anni guarda cosa abbiamo fatto

Ero piccolino come un Plutone (un piccolo Plutone)
Finché non sei arrivata dal nulla e mi hai dato la tua mano
E mi hai fatto volare dove non avevo mai volato
E con il passare degli anni guarda cosa abbiamo fatto

Ero piccolino come un Plutone (piccolo Plutone)
Finché non sei arrivata dal nulla e mi hai dato la tua mano
E mi hai fatto volare dove non avevo mai volato
E con il passare degli anni guarda cosa abbiamo fatto

Piccolo Plutone
Fratello, dopo aver fatto questa canzone
Ho riflettuto che forse il mio gatto
Potrebbe essere in giro per Plutone, vecchio
Non lo so, ma lui torna sempre
Torna sempre a casa, sì

Piccolo Plutone, yeah yeah
Vmzinho yeah yeah
Piccolo Plutone, yeah yeah
Vmzinho yeah yeah

Seven days that
My cat is gone, bro

The feline is such a tramp, bro
Wants to get out to fool around with other cats, bro
Bro, send this song to our family chat group
Who knows, maybe the cat will hear it in some slum
And come back home
This is my most random beginning of a song, ever
Where is the vaccine?

I was little, little like planet Pluto
Until you came out of nowhere and took my hand
Made me fly high where I have never been
As time passed, look at what we accomplished

I was little, little like planet Pluto
Until you came out of nowhere and took my hand
Then you made me fly high where I have never been
As time passed, look at what we accomplished

Babe, I am working my ass, hm? I don't make a fuss about it
I didn't even brag about it in my Stories, hm?
Today I can buy any Nike Jordans I want
Niggas be talking and I don't give a damn
Under the radar, no one knows where I am gone to
I am following my flight plan

Another vibe, another time capsule for us
Relax, babe, I will sing so you can hear my voice, if you'd like
I run to the other side of town just to see you
Baby, we can get to know each other, it is never too late

Tell me, when was the last time you were happy
Doing something as simple as getting out of bed
We changed everything and now every thing feels good
Just call me, tell me you love me

This is the story of a boy
He did not have gold or silver
All he had was some old lyrics in a box
I dispersed them in the world and made an explosive out of them
Left my nemeses in coma
Praying my vibe would end

So little, little like planet Pluto (Pluto)
Until you came out of nowhere and took my hand
Made me fly high where I have never been
As time passed, look at what we accomplished

I was little, little like planet Pluto (Pluto)
Until you came out of nowhere and took my hand
Made me fly high where I have never been
As time passed, look at what we accomplished

Hold me tight, if the whole world is bad, let's piss off
I made my home into my whole universe
Far away from all this stuck up people
I know that I am happy, that is why I sing
When I am here with you, I only walk barefoot
It is simple, but so is life

Little, little like planet Pluto (Pluto)
Until you came out of nowhere and took my hand
Made me fly high where I have never been
As time passed, look at what we accomplished

I was little, little like planet Pluto (Pluto)
Until you came out of nowhere and took my hand
Made me fly high where I have never been
As time passed, look at what we accomplished

I was little, little like planet Pluto (Pluto)
Until you came out of nowhere and took my hand
Made me fly high where I have never been
As time passed, look at what we accomplished

Tiny planet Pluto
Bro, after finishing this song
I made up my mind that maybe my cat
Is frolicking at Pluto, bro
God knows, but he is always back
He always comes back home

Tiny little Pluto, yeah, yeah
Tiny VMZ, yeah
Tiny little Pluto, yeah, yeah
Tiny VMZ, yeah, yeah

Hermano, ya hace siete días
Que mi gato no vuelve a casa

El bicho es muy vagabundo, viejo
Se va por ahí para ligar con las gatas, viejo
Hermano, manda esta canción en el grupo de la familia
Quizás la escuche en alguna esquina
Y vuelva a casa
Este fue el comienzo de canción más aleatorio que he hecho
¿Dónde está la vacuna?

Yo era pequeñito como un Plutón
Hasta que tú viniste de la nada y me diste tu mano
Y me hiciste volar por donde nunca volé
Y con el paso de los años mira lo que hicimos

Es que yo era pequeñito como un Plutón
Viniste de la nada y me diste la mano
Luego me hiciste volar por donde nunca volé
Y con el paso de los años mira lo que hicimos

Gata, hice mi trabajo, ¿verdad? En silencio es serio
Ni siquiera publiqué una historia, ¿verdad?
Hoy puedo poner cualquier Jordan que quiera en mi pie
Los dejo en la bota solo hablando
Debajo del rastreador nadie sabe dónde estoy
Sigo con mi plan

Otra vibra, otra cápsula del tiempo para nosotros
Solo relájate, si quieres canto para que escuches mi voz
Cruzo esta ciudad para verte
Baby, nunca es tarde para conocernos

Dime, ¿cuándo fue la última vez que te sentiste feliz?
Haciendo algo simple como levantarte de la cama
Cambiamos todo y ahora todo está bien
Llámame, solo dime que me amas

Esta es la historia de un chico
Que no tenía plata ni oro
Solo tenía unas letras viejas en la caja
Las lancé al mundo e hice una bomba
Dejé a los enemigos en coma
Rezando para que mi vibra termine

Tan pequeñito como un Plutón (Plutón)
Hasta que viniste de la nada y tomaste mi mano
Y me hiciste volar por donde nunca volé
Y con el paso de los años mira lo que hicimos

Yo era pequeñito como un Plutón (Plutón)
Hasta que viniste de la nada y tomaste mi mano
Y me hiciste volar por donde nunca volé
Y con el paso de los años mira lo que hicimos

Abrázame, si el mundo entero es cruel, vete
Hice mi universo entero en casa
Tan lejos de esta gente esnob
Sé que soy feliz, por eso canto alto
Cuando estoy contigo aquí bailo descalzo
Simple, pero así es la vida

Pequeñito como un Plutón (Plutón)
Hasta que viniste de la nada y me diste tu mano
Y me hiciste volar por donde nunca volé
Y con el paso de los años mira lo que hicimos

Yo era pequeñito como un Plutón (un plutoncito)
Hasta que viniste de la nada y me diste tu mano
Y me hiciste volar por donde nunca volé
Y con el paso de los años mira lo que hicimos

Yo era pequeñito como un Plutón (plutoncito)
Hasta que viniste de la nada y me diste tu mano
Y me hiciste volar por donde nunca volé
Y con el paso de los años mira lo que hicimos

Plutoncito
Hermano, después de hacer esta canción
Reflexioné que tal vez mi gato
Puede estar dando el mayor paseo en Plutón, viejo
No sé, pero siempre vuelve
Siempre vuelve a casa, sí

Plutoncito, yeah yeah
Vmzinho yeah yeah
Plutoncito, yeah yeah
Vmzinho yeah yeah

Mec, ça fait déjà sept jours
Que mon chat ne rentre pas à la maison

L'animal est très vagabond, mec
Il sort pour draguer les chattes, mec
Mec, envoie cette chanson dans le groupe familial
Peut-être qu'il l'entendra à un coin de rue
Et rentrera à la maison
C'est le début de chanson le plus aléatoire que j'ai jamais fait
Où est le vaccin ?

J'étais tout petit comme un Pluton
Jusqu'à ce que tu viennes de nulle part et me donnes ta main
Et me fasses voler où je n'ai jamais volé
Et avec le passage des années regarde ce qu'on a fait

C'est que j'étais tout petit comme un Pluton
Tu es venue de nulle part et tu m'as donné la main
Puis tu m'as fait voler où je n'ai jamais volé
Et avec le passage des années regarde ce qu'on a fait

Chatte, j'ai fait mon truc, non ? En silence c'est sérieux
Je n'ai même pas posté de story, non ?
Aujourd'hui je peux mettre n'importe quelle Jordan que je veux à mon pied
Je les laisse dans la botte juste en parlant
En dessous du traceur personne ne sait où je suis
Je continue mon plan

Une autre vibe, une autre capsule temporelle pour nous
Juste relaxe, si tu veux j'chante pour entendre ma voix
Je traverse cette ville pour te voir
Bébé, il n'est jamais trop tard pour nous connaître

Dis-moi, quand est la dernière fois que tu t'es sentie heureuse ?
En faisant quelque chose de simple comme se lever du lit
On change tout et tout est cool maintenant
Appelle-moi, dis-moi juste que tu m'aimes

C'est l'histoire d'un garçon
Qui n'avait ni argent ni or
Il n'avait que quelques vieilles lettres dans une boîte
Je les ai jetées au monde et j'ai fait une bombe
J'ai laissé les ennemis dans le coma
En priant pour que ma vibe se termine

Si petit comme un Pluton (Pluton)
Jusqu'à ce que tu viennes de nulle part et tiennes ma main
Et me fasses voler où je n'ai jamais volé
Et avec le passage des années regarde ce qu'on a fait

J'étais tout petit comme un Pluton (Pluton)
Jusqu'à ce que tu viennes de nulle part et tiennes ma main
Et me fasses voler où je n'ai jamais volé
Et avec le passage des années regarde ce qu'on a fait

Serre-moi dans tes bras, si le monde entier est cruel, casse-toi
J'ai fait mon univers entier à la maison
Si loin de ces gens snobs
Je sais, que je suis heureux, c'est pourquoi je chante fort
Quand je suis avec toi ici je danse pieds nus
Simple, mais la vie est ainsi

Si petit comme un Pluton (Pluton)
Jusqu'à ce que tu viennes de nulle part et me donnes ta main
Et me fasses voler où je n'ai jamais volé
Et avec le passage des années regarde ce qu'on a fait

J'étais tout petit comme un Pluton (un petit Pluton)
Jusqu'à ce que tu viennes de nulle part et me donnes ta main
Et me fasses voler où je n'ai jamais volé
Et avec le passage des années regarde ce qu'on a fait

J'étais tout petit comme un Pluton (petit Pluton)
Jusqu'à ce que tu viennes de nulle part et me donnes ta main
Et me fasses voler où je n'ai jamais volé
Et avec le passage des années regarde ce qu'on a fait

Petit Pluton
Mec, après avoir fait cette chanson
J'ai réfléchi que peut-être mon chat
Peut être en train de faire la fête à Pluton, mec
Je ne sais pas, mais il revient toujours
Il revient toujours à la maison, oui

Petit Pluton, ouais ouais
Vmzinho ouais ouais
Petit Pluton, ouais ouais
Vmzinho ouais ouais

Mann, es sind schon sieben Tage
Dass meine Katze nicht nach Hause kommt

Das Tier ist sehr faul, Mann
Es geht immer raus, um die Katzen zu bekommen, Mann
Mann, schick dieses Lied hier in die Familiengruppe
Vielleicht hört er es an irgendeiner Ecke
Und kommt nach Hause
Das war der zufälligste Liedanfang, den ich je gemacht habe
Wo ist der Impfstoff?

Ich war klein wie ein Pluto
Bis du aus dem Nichts kamst und mir deine Hand gabst
Und mich fliegen ließ, wo ich noch nie geflogen bin
Und mit den Jahren schau, was wir gemacht haben

Es ist so, dass ich klein war wie ein Pluto
Du kamst aus dem Nichts und gabst mir die Hand
Dann ließt du mich fliegen, wo ich noch nie geflogen bin
Und mit den Jahren schau, was wir gemacht haben

Katze, ich habe meine Arbeit gemacht, oder? Im Stillen ist es ernst
Ich habe nicht mal eine Story gepostet, oder?
Heute kann ich jeden Jordan, den ich will, an meinen Fuß setzen
Ich lasse sie nur reden
Unter dem Tracker weiß niemand, wo ich bin
Ich folge meinem Plan

Eine andere Stimmung, eine andere Zeitkapsel für uns
Entspann dich einfach, wenn du willst, singe ich, um meine Stimme zu hören
Ich durchquere diese Stadt, um dich zu sehen
Baby, es ist nie zu spät, um uns kennenzulernen

Sag mir, wann hast du dich das letzte Mal glücklich gefühlt?
Etwas Einfaches tun, wie aus dem Bett aufstehen
Wir ändern alles und jetzt ist alles cool
Ruf mich an, sag mir einfach, dass du mich liebst

Das ist die Geschichte eines Jungen
Der hatte kein Silber und Gold
Er hatte nur ein paar alte Buchstaben in der Box
Ich warf sie in die Welt und machte eine Bombe
Ich ließ die Feinde im Koma
Betend, dass meine Stimmung endet

So klein wie ein Pluto (Pluto)
Bis du aus dem Nichts kamst und meine Hand nahmst
Und mich fliegen ließ, wo ich noch nie geflogen bin
Und mit den Jahren schau, was wir gemacht haben

Ich war klein wie ein Pluto (Pluto)
Bis du aus dem Nichts kamst und meine Hand nahmst
Und mich fliegen ließ, wo ich noch nie geflogen bin
Und mit den Jahren schau, was wir gemacht haben

Umarme mich, wenn die ganze Welt grausam ist, verschwinde
Ich habe mein ganzes Universum zu Hause gemacht
So weit weg von diesen snobistischen Leuten
Ich weiß, dass ich glücklich bin, deshalb singe ich laut
Wenn ich bei dir bin, tanze ich barfuß
Einfach, aber so ist das Leben

Klein wie ein Pluto (Pluto)
Bis du aus dem Nichts kamst und mir deine Hand gabst
Und mich fliegen ließ, wo ich noch nie geflogen bin
Und mit den Jahren schau, was wir gemacht haben

Ich war klein wie ein Pluto (ein kleiner Pluto)
Bis du aus dem Nichts kamst und mir deine Hand gabst
Und mich fliegen ließ, wo ich noch nie geflogen bin
Und mit den Jahren schau, was wir gemacht haben

Ich war klein wie ein Pluto (kleiner Pluto)
Bis du aus dem Nichts kamst und mir deine Hand gabst
Und mich fliegen ließ, wo ich noch nie geflogen bin
Und mit den Jahren schau, was wir gemacht haben

Kleiner Pluto
Mann, nachdem ich dieses Lied gemacht habe
Ich habe darüber nachgedacht, dass vielleicht meine Katze
Könnte die größte Tour auf Pluto machen, Mann
Ich weiß nicht, aber er kommt immer zurück
Er kommt immer nach Hause, ja

Kleiner Pluto, yeah yeah
Vmzinho yeah yeah
Kleiner Pluto, yeah yeah
Vmzinho yeah yeah

Curiosità sulla canzone Plutão di VMZ

Quando è stata rilasciata la canzone “Plutão” di VMZ?
La canzone Plutão è stata rilasciata nel 2021, nell’album “Plutão”.
Chi ha composto la canzone “Plutão” di di VMZ?
La canzone “Plutão” di di VMZ è stata composta da Francisco Sandro Júnior.

Canzoni più popolari di VMZ

Altri artisti di Hip Hop/Rap