Endless, Nameless
David Grohl, Krist Novoselic, Kurt Cobain
Silence
Here I am
Here I am
Silent
Bright and clear
It's what I am
I have
Died
Mother
Mother
Mother
Mother
Death
And violence
Excitement
Right here
Died
Go to hell
Here I am
Right here
Ow
No mas
No mas
No mas
Mama
Death
Is what I am
Go to hell
Go to jail
In back of that
Crime
Here I am
Take a chance
Dead
Die
Silence
Silenzio
Here I am
Eccomi
Here I am
Eccomi
Silent
Silenzioso
Bright and clear
Luminoso e chiaro
It's what I am
È quello che sono
I have
Io ho
Died
Morito
Mother
Madre
Mother
Madre
Mother
Madre
Mother
Madre
Death
Morte
And violence
E violenza
Excitement
Eccitazione
Right here
Proprio qui
Died
Morito
Go to hell
Vai all'inferno
Here I am
Eccomi
Right here
Proprio qui
Ow
Ah
No mas
Non più
No mas
Non più
No mas
Non più
Mama
mamma
Death
Morte
Is what I am
È quello che sono
Go to hell
Vai all'inferno
Go to jail
Vai in prigione
In back of that
Dietro a quello
Crime
Crimine
Here I am
Eccomi
Take a chance
Prendi un rischio
Dead
Morto
Die
Muori
Silence
Silêncio
Here I am
Aqui estou eu
Here I am
Aqui estou eu
Silent
Silencioso
Bright and clear
Brilhante e claro
It's what I am
É o que eu sou
I have
Eu tenho
Died
Morrido
Mother
Mãe
Mother
Mãe
Mother
Mãe
Mother
Mãe
Death
Morte
And violence
E violência
Excitement
Excitação
Right here
Bem aqui
Died
Morreu
Go to hell
Vá para o inferno
Here I am
Aqui estou eu
Right here
Bem aqui
Ow
Ai
No mas
Não mais
No mas
Não mais
No mas
Não mais
Mama
mamãe
Death
Morte
Is what I am
É o que eu sou
Go to hell
Vá para o inferno
Go to jail
Vá para a prisão
In back of that
Atrás disso
Crime
Crime
Here I am
Aqui estou eu
Take a chance
Arrisque-se
Dead
Morto
Die
Morra
Silence
Silencio
Here I am
Aquí estoy
Here I am
Aquí estoy
Silent
Silencioso
Bright and clear
Brillante y claro
It's what I am
Es lo que soy
I have
Tengo
Died
Muerto
Mother
Madre
Mother
Madre
Mother
Madre
Mother
Madre
Death
Muerte
And violence
Y violencia
Excitement
Emoción
Right here
Justo aquí
Died
Muerto
Go to hell
Ve al infierno
Here I am
Aquí estoy
Right here
Justo aquí
Ow
Ay
No mas
No más
No mas
No más
No mas
No más
Mama
mamá
Death
Muerte
Is what I am
Es lo que soy
Go to hell
Ve al infierno
Go to jail
Ve a la cárcel
In back of that
Detrás de eso
Crime
Crimen
Here I am
Aquí estoy
Take a chance
Toma una oportunidad
Dead
Muerto
Die
Muere
Silence
Silence
Here I am
Ici je suis
Here I am
Ici je suis
Silent
Silencieux
Bright and clear
Brillant et clair
It's what I am
C'est ce que je suis
I have
J'ai
Died
Mouru
Mother
Mère
Mother
Mère
Mother
Mère
Mother
Mère
Death
Mort
And violence
Et violence
Excitement
Excitation
Right here
Juste ici
Died
Mouru
Go to hell
Va en enfer
Here I am
Ici je suis
Right here
Juste ici
Ow
Aïe
No mas
Pas plus
No mas
Pas plus
No mas
Pas plus
Mama
Maman
Death
Mort
Is what I am
C'est ce que je suis
Go to hell
Va en enfer
Go to jail
Va en prison
In back of that
Derrière ça
Crime
Crime
Here I am
Ici je suis
Take a chance
Prends une chance
Dead
Mort
Die
Meurs
Silence
Stille
Here I am
Hier bin ich
Here I am
Hier bin ich
Silent
Still
Bright and clear
Hell und klar
It's what I am
Das bin ich
I have
Ich habe
Died
Gestorben
Mother
Mutter
Mother
Mutter
Mother
Mutter
Mother
Mutter
Death
Tod
And violence
Und Gewalt
Excitement
Aufregung
Right here
Genau hier
Died
Gestorben
Go to hell
Geh zur Hölle
Here I am
Hier bin ich
Right here
Genau hier
Ow
Au
No mas
Nicht mehr
No mas
Nicht mehr
No mas
Nicht mehr
Mama
Mama
Death
Tod
Is what I am
Ist was ich bin
Go to hell
Geh zur Hölle
Go to jail
Geh ins Gefängnis
In back of that
Hinter dem
Crime
Verbrechen
Here I am
Hier bin ich
Take a chance
Nimm eine Chance
Dead
Tot
Die
Stirb
Silence
Keheningan
Here I am
Di sini aku berada
Here I am
Di sini aku berada
Silent
Diam
Bright and clear
Terang dan jelas
It's what I am
Itulah diriku
I have
Aku telah
Died
Meninggal
Mother
Ibu
Mother
Ibu
Mother
Ibu
Mother
Ibu
Death
Kematian
And violence
Dan kekerasan
Excitement
Kegembiraan
Right here
Tepat di sini
Died
Meninggal
Go to hell
Pergi ke neraka
Here I am
Di sini aku berada
Right here
Tepat di sini
Ow
Ow
No mas
Tidak lagi
No mas
Tidak lagi
No mas
Tidak lagi
Mama
ibu
Death
Kematian
Is what I am
Itulah diriku
Go to hell
Pergi ke neraka
Go to jail
Pergi ke penjara
In back of that
Di belakang itu
Crime
Kejahatan
Here I am
Di sini aku berada
Take a chance
Ambil kesempatan
Dead
Mati
Die
Mati
Silence
ความเงียบ
Here I am
ที่นี่ฉันอยู่
Here I am
ที่นี่ฉันอยู่
Silent
เงียบ
Bright and clear
สดใสและชัดเจน
It's what I am
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น
I have
ฉันมี
Died
ตาย
Mother
แม่
Mother
แม่
Mother
แม่
Mother
แม่
Death
ความตาย
And violence
และความรุนแรง
Excitement
ความตื่นเต้น
Right here
อยู่ตรงนี้
Died
ตาย
Go to hell
ไปนรก
Here I am
ที่นี่ฉันอยู่
Right here
อยู่ตรงนี้
Ow
โอ้
No mas
ไม่มีอีกแล้ว
No mas
ไม่มีอีกแล้ว
No mas
ไม่มีอีกแล้ว
Mama
แม่
Death
ความตาย
Is what I am
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น
Go to hell
ไปนรก
Go to jail
ไปคุก
In back of that
อยู่ข้างหลังนั้น
Crime
อาชญากรรม
Here I am
ที่นี่ฉันอยู่
Take a chance
ลองดูสิ
Dead
ตาย
Die
ตาย
Silence
沉默
Here I am
我在这里
Here I am
我在这里
Silent
沉默
Bright and clear
明亮而清晰
It's what I am
这就是我
I have
我已经
Died
死了
Mother
母亲
Mother
母亲
Mother
母亲
Mother
母亲
Death
死亡
And violence
和暴力
Excitement
兴奋
Right here
就在这里
Died
死了
Go to hell
下地狱
Here I am
我在这里
Right here
就在这里
Ow
哦
No mas
不再
No mas
不再
No mas
不再
Mama
妈妈
Death
死亡
Is what I am
是我的本质
Go to hell
下地狱
Go to jail
去监狱
In back of that
在那背后
Crime
犯罪
Here I am
我在这里
Take a chance
抓住机会
Dead
死了
Die
死去
[Перевод песни Nirvana — «Endless, Nameless»]
[Куплет 1]
Тишина
Я — здесь
Я — здесь
Тихо
Чистый и ясный
Это про меня
Я
Мёртв
[Интерлюдия]
Мама
Мама
Мама
Мама
[Куплет 2]
Смерть
С насилием
Возбуждение
Прямо здесь
Умер — отправляйся в ад
Я — здесь
Прямо тут
Ау!
[Интерлюдия]
Мама, больше не надо
Больше не надо, мама
[Куплет 3]
Смерть — это то, чем я являюсь
Отправляйся в ад
Садись за решётку
За это преступление
Вот он, я
Рискни
Мёртвый
Умри