Online
Harry Westlake, Konstantinos Latos, Leon Krol, Luis Sullivan
Bist du online? Bist du wach?
Schreib mir irgendwas
Und ich glaub', ich war noch nie in love
Bist du online? Bist du wach?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Ich war viel zu taub so lang
Bist du online? Bist du wach?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Ich war viel zu taub so lang
Vieles was ich mach', ist falsch und so (ist falsch und so)
Vor paar Jahren war ich allein und broke (allein und broke)
Und paar mal wusst' ich nicht mehr weiter (weiter)
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht high war (High war)
Guck, ich hatt' Pillies und Smoke in mir
Und keine Emotionen in mir
Und ich hab' viel gemacht, jede Nacht war ich wach
Aber nicht bei dir
Wir haben Euros, wir haben Dollars, wir haben Gas in den Lungen
Aber ich will nur weg von hier
Und ich weiß, ich sollte besser nicht mehr fahren, das ist dumm
Aber ich bin auf dem Weg zu dir
Und um mich rum ist alles so langsam (Yeah)
Und ich bin noch bis morgen drauf
Und dann geht es alles wieder von Anfang (Yeah)
Und ich schreib' dir meine Sorgen auf
Bitte sag
Bist du online? Bist du wach?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Ich war viel zu taub so lang
Bist du online? Bist du wach?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Ich war viel zu taub so lang
Ich versuch' es nochmal, bis es klappt
Bist du online? Bist du wach?
Und ich merk', alle anderen sind egal
Bitte sag was, dieses Mal
Und ich versuch' es nochmal, bis es klappt
Bist du online? Bist du wach?
Und ich merk', alle anderen sind egal
Bitte sag was, dieses Mal
Bist du online? Bist du wach?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Ich war viel zu taub so lang
Bist du online? Bist du wach?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Ich war viel zu taub so lang
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Schreib mir irgendwas
Scrivimi qualcosa
Und ich glaub', ich war noch nie in love
E credo di non essere mai stato innamorato
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sì, scrivimi qualcosa, sono qui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E credo di non essere mai stato innamorato tranne che con soldi e droghe
Ich war viel zu taub so lang
Ero troppo intorpidito per così tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sì, scrivimi qualcosa, sono qui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E credo di non essere mai stato innamorato tranne che con soldi e droghe
Ich war viel zu taub so lang
Ero troppo intorpidito per così tanto tempo
Vieles was ich mach', ist falsch und so (ist falsch und so)
Molte cose che faccio, sono sbagliate e così (sono sbagliate e così)
Vor paar Jahren war ich allein und broke (allein und broke)
Qualche anno fa ero solo e al verde (solo e al verde)
Und paar mal wusst' ich nicht mehr weiter (weiter)
E qualche volta non sapevo più cosa fare (fare)
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht high war (High war)
Non c'era un giorno in cui non fossi drogato (drogato)
Guck, ich hatt' Pillies und Smoke in mir
Guarda, avevo pillole e fumo in me
Und keine Emotionen in mir
E nessuna emozione in me
Und ich hab' viel gemacht, jede Nacht war ich wach
E ho fatto molto, ogni notte ero sveglio
Aber nicht bei dir
Ma non con te
Wir haben Euros, wir haben Dollars, wir haben Gas in den Lungen
Abbiamo euro, abbiamo dollari, abbiamo gas nei polmoni
Aber ich will nur weg von hier
Ma voglio solo andare via da qui
Und ich weiß, ich sollte besser nicht mehr fahren, das ist dumm
E so che non dovrei più guidare, è stupido
Aber ich bin auf dem Weg zu dir
Ma sono sulla strada per te
Und um mich rum ist alles so langsam (Yeah)
E tutto intorno a me è così lento (Yeah)
Und ich bin noch bis morgen drauf
E sarò ancora su fino a domani
Und dann geht es alles wieder von Anfang (Yeah)
E poi tutto ricomincia da capo (Yeah)
Und ich schreib' dir meine Sorgen auf
E ti scrivo i miei problemi
Bitte sag
Per favore dimmi
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sì, scrivimi qualcosa, sono qui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E credo di non essere mai stato innamorato tranne che con soldi e droghe
Ich war viel zu taub so lang
Ero troppo intorpidito per così tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sì, scrivimi qualcosa, sono qui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E credo di non essere mai stato innamorato tranne che con soldi e droghe
Ich war viel zu taub so lang
Ero troppo intorpidito per così tanto tempo
Ich versuch' es nochmal, bis es klappt
Proverò di nuovo, fino a quando non funzionerà
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und ich merk', alle anderen sind egal
E mi accorgo, tutti gli altri non contano
Bitte sag was, dieses Mal
Per favore dimmi qualcosa, questa volta
Und ich versuch' es nochmal, bis es klappt
E proverò di nuovo, fino a quando non funzionerà
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und ich merk', alle anderen sind egal
E mi accorgo, tutti gli altri non contano
Bitte sag was, dieses Mal
Per favore dimmi qualcosa, questa volta
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sì, scrivimi qualcosa, sono qui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E credo di non essere mai stato innamorato tranne che con soldi e droghe
Ich war viel zu taub so lang
Ero troppo intorpidito per così tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Sei online? Sei sveglio?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sì, scrivimi qualcosa, sono qui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E credo di non essere mai stato innamorato tranne che con soldi e droghe
Ich war viel zu taub so lang
Ero troppo intorpidito per così tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Schreib mir irgendwas
Escreve-me qualquer coisa
Und ich glaub', ich war noch nie in love
E eu acho que nunca estive apaixonado
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sim, escreve-me qualquer coisa, eu estou aqui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E eu acho que nunca estive apaixonado, exceto por dinheiro e drogas
Ich war viel zu taub so lang
Eu estava muito surdo por tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sim, escreve-me qualquer coisa, eu estou aqui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E eu acho que nunca estive apaixonado, exceto por dinheiro e drogas
Ich war viel zu taub so lang
Eu estava muito surdo por tanto tempo
Vieles was ich mach', ist falsch und so (ist falsch und so)
Muito do que eu faço é errado e assim (é errado e assim)
Vor paar Jahren war ich allein und broke (allein und broke)
Há alguns anos eu estava sozinho e falido (sozinho e falido)
Und paar mal wusst' ich nicht mehr weiter (weiter)
E algumas vezes eu não sabia mais o que fazer (o que fazer)
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht high war (High war)
Não havia um dia em que eu não estava chapado (chapado)
Guck, ich hatt' Pillies und Smoke in mir
Olha, eu tinha pílulas e fumo em mim
Und keine Emotionen in mir
E nenhuma emoção em mim
Und ich hab' viel gemacht, jede Nacht war ich wach
E eu fiz muita coisa, todas as noites eu estava acordado
Aber nicht bei dir
Mas não contigo
Wir haben Euros, wir haben Dollars, wir haben Gas in den Lungen
Nós temos euros, temos dólares, temos gás nos pulmões
Aber ich will nur weg von hier
Mas eu só quero sair daqui
Und ich weiß, ich sollte besser nicht mehr fahren, das ist dumm
E eu sei, eu não deveria mais dirigir, isso é estúpido
Aber ich bin auf dem Weg zu dir
Mas eu estou a caminho de ti
Und um mich rum ist alles so langsam (Yeah)
E tudo ao meu redor é tão lento (Yeah)
Und ich bin noch bis morgen drauf
E eu ainda estou chapado até amanhã
Und dann geht es alles wieder von Anfang (Yeah)
E então tudo começa de novo (Yeah)
Und ich schreib' dir meine Sorgen auf
E eu escrevo as minhas preocupações para ti
Bitte sag
Por favor diz
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sim, escreve-me qualquer coisa, eu estou aqui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E eu acho que nunca estive apaixonado, exceto por dinheiro e drogas
Ich war viel zu taub so lang
Eu estava muito surdo por tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sim, escreve-me qualquer coisa, eu estou aqui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E eu acho que nunca estive apaixonado, exceto por dinheiro e drogas
Ich war viel zu taub so lang
Eu estava muito surdo por tanto tempo
Ich versuch' es nochmal, bis es klappt
Eu vou tentar de novo, até que funcione
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und ich merk', alle anderen sind egal
E eu percebo, todos os outros não importam
Bitte sag was, dieses Mal
Por favor diz algo, desta vez
Und ich versuch' es nochmal, bis es klappt
E eu vou tentar de novo, até que funcione
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und ich merk', alle anderen sind egal
E eu percebo, todos os outros não importam
Bitte sag was, dieses Mal
Por favor diz algo, desta vez
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sim, escreve-me qualquer coisa, eu estou aqui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E eu acho que nunca estive apaixonado, exceto por dinheiro e drogas
Ich war viel zu taub so lang
Eu estava muito surdo por tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Estás online? Estás acordado?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
E se sim, escreve-me qualquer coisa, eu estou aqui
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
E eu acho que nunca estive apaixonado, exceto por dinheiro e drogas
Ich war viel zu taub so lang
Eu estava muito surdo por tanto tempo
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Schreib mir irgendwas
Write me something
Und ich glaub', ich war noch nie in love
And I believe, I've never been in love
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
And if yes, write me something, I'm here
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
And I believe, I've never been in love except with money and drugs
Ich war viel zu taub so lang
I was too numb for so long
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
And if yes, write me something, I'm here
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
And I believe, I've never been in love except with money and drugs
Ich war viel zu taub so lang
I was too numb for so long
Vieles was ich mach', ist falsch und so (ist falsch und so)
Much of what I do is wrong and so (is wrong and so)
Vor paar Jahren war ich allein und broke (allein und broke)
A few years ago I was alone and broke (alone and broke)
Und paar mal wusst' ich nicht mehr weiter (weiter)
And a few times I didn't know what to do anymore (anymore)
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht high war (High war)
There wasn't a day when I wasn't high (wasn't high)
Guck, ich hatt' Pillies und Smoke in mir
Look, I had pills and smoke in me
Und keine Emotionen in mir
And no emotions in me
Und ich hab' viel gemacht, jede Nacht war ich wach
And I did a lot, every night I was awake
Aber nicht bei dir
But not with you
Wir haben Euros, wir haben Dollars, wir haben Gas in den Lungen
We have euros, we have dollars, we have gas in our lungs
Aber ich will nur weg von hier
But I just want to get away from here
Und ich weiß, ich sollte besser nicht mehr fahren, das ist dumm
And I know, I shouldn't drive anymore, it's stupid
Aber ich bin auf dem Weg zu dir
But I'm on my way to you
Und um mich rum ist alles so langsam (Yeah)
And everything around me is so slow (Yeah)
Und ich bin noch bis morgen drauf
And I'm still high until tomorrow
Und dann geht es alles wieder von Anfang (Yeah)
And then it all starts again from the beginning (Yeah)
Und ich schreib' dir meine Sorgen auf
And I write down my worries for you
Bitte sag
Please say
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
And if yes, write me something, I'm here
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
And I believe, I've never been in love except with money and drugs
Ich war viel zu taub so lang
I was too numb for so long
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
And if yes, write me something, I'm here
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
And I believe, I've never been in love except with money and drugs
Ich war viel zu taub so lang
I was too numb for so long
Ich versuch' es nochmal, bis es klappt
I'll try again until it works
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und ich merk', alle anderen sind egal
And I notice, everyone else doesn't matter
Bitte sag was, dieses Mal
Please say something, this time
Und ich versuch' es nochmal, bis es klappt
And I'll try again until it works
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und ich merk', alle anderen sind egal
And I notice, everyone else doesn't matter
Bitte sag was, dieses Mal
Please say something, this time
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
And if yes, write me something, I'm here
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
And I believe, I've never been in love except with money and drugs
Ich war viel zu taub so lang
I was too numb for so long
Bist du online? Bist du wach?
Are you online? Are you awake?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
And if yes, write me something, I'm here
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
And I believe, I've never been in love except with money and drugs
Ich war viel zu taub so lang
I was too numb for so long
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Schreib mir irgendwas
Escríbeme algo
Und ich glaub', ich war noch nie in love
Y creo que nunca he estado enamorado
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Y si es así, escríbeme algo, estoy aquí
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Y creo que nunca he estado enamorado excepto con el dinero y las drogas
Ich war viel zu taub so lang
Estuve demasiado sordo durante tanto tiempo
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Y si es así, escríbeme algo, estoy aquí
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Y creo que nunca he estado enamorado excepto con el dinero y las drogas
Ich war viel zu taub so lang
Estuve demasiado sordo durante tanto tiempo
Vieles was ich mach', ist falsch und so (ist falsch und so)
Mucho de lo que hago está mal y así (está mal y así)
Vor paar Jahren war ich allein und broke (allein und broke)
Hace unos años estaba solo y arruinado (solo y arruinado)
Und paar mal wusst' ich nicht mehr weiter (weiter)
Y varias veces no sabía qué hacer (qué hacer)
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht high war (High war)
No hubo un día en que no estuviera drogado (drogado)
Guck, ich hatt' Pillies und Smoke in mir
Mira, tenía pastillas y humo en mí
Und keine Emotionen in mir
Y no tenía emociones en mí
Und ich hab' viel gemacht, jede Nacht war ich wach
Y hice mucho, cada noche estaba despierto
Aber nicht bei dir
Pero no contigo
Wir haben Euros, wir haben Dollars, wir haben Gas in den Lungen
Tenemos euros, tenemos dólares, tenemos gas en los pulmones
Aber ich will nur weg von hier
Pero solo quiero irme de aquí
Und ich weiß, ich sollte besser nicht mehr fahren, das ist dumm
Y sé que no debería conducir más, es estúpido
Aber ich bin auf dem Weg zu dir
Pero estoy en camino a verte
Und um mich rum ist alles so langsam (Yeah)
Y todo a mi alrededor es tan lento (Sí)
Und ich bin noch bis morgen drauf
Y estaré drogado hasta mañana
Und dann geht es alles wieder von Anfang (Yeah)
Y luego todo vuelve a empezar (Sí)
Und ich schreib' dir meine Sorgen auf
Y te escribo mis preocupaciones
Bitte sag
Por favor di
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Y si es así, escríbeme algo, estoy aquí
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Y creo que nunca he estado enamorado excepto con el dinero y las drogas
Ich war viel zu taub so lang
Estuve demasiado sordo durante tanto tiempo
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Y si es así, escríbeme algo, estoy aquí
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Y creo que nunca he estado enamorado excepto con el dinero y las drogas
Ich war viel zu taub so lang
Estuve demasiado sordo durante tanto tiempo
Ich versuch' es nochmal, bis es klappt
Lo intentaré de nuevo hasta que funcione
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und ich merk', alle anderen sind egal
Y me doy cuenta de que todos los demás no importan
Bitte sag was, dieses Mal
Por favor di algo, esta vez
Und ich versuch' es nochmal, bis es klappt
Y lo intentaré de nuevo hasta que funcione
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und ich merk', alle anderen sind egal
Y me doy cuenta de que todos los demás no importan
Bitte sag was, dieses Mal
Por favor di algo, esta vez
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Y si es así, escríbeme algo, estoy aquí
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Y creo que nunca he estado enamorado excepto con el dinero y las drogas
Ich war viel zu taub so lang
Estuve demasiado sordo durante tanto tiempo
Bist du online? Bist du wach?
¿Estás en línea? ¿Estás despierto?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Y si es así, escríbeme algo, estoy aquí
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Y creo que nunca he estado enamorado excepto con el dinero y las drogas
Ich war viel zu taub so lang
Estuve demasiado sordo durante tanto tiempo
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Schreib mir irgendwas
Écris-moi quelque chose
Und ich glaub', ich war noch nie in love
Et je crois que je n'ai jamais été amoureux
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Et si oui, écris-moi quelque chose, je suis là
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Et je crois que je n'ai jamais été amoureux sauf avec l'argent et les drogues
Ich war viel zu taub so lang
J'étais bien trop sourd pendant si longtemps
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Et si oui, écris-moi quelque chose, je suis là
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Et je crois que je n'ai jamais été amoureux sauf avec l'argent et les drogues
Ich war viel zu taub so lang
J'étais bien trop sourd pendant si longtemps
Vieles was ich mach', ist falsch und so (ist falsch und so)
Beaucoup de ce que je fais est faux et ainsi de suite (est faux et ainsi de suite)
Vor paar Jahren war ich allein und broke (allein und broke)
Il y a quelques années, j'étais seul et fauché (seul et fauché)
Und paar mal wusst' ich nicht mehr weiter (weiter)
Et plusieurs fois, je ne savais plus quoi faire (quoi faire)
Es gab keinen Tag, an dem ich nicht high war (High war)
Il n'y avait pas un jour où je n'étais pas défoncé (défoncé)
Guck, ich hatt' Pillies und Smoke in mir
Regarde, j'avais des pilules et de la fumée en moi
Und keine Emotionen in mir
Et aucune émotion en moi
Und ich hab' viel gemacht, jede Nacht war ich wach
Et j'ai fait beaucoup de choses, chaque nuit j'étais éveillé
Aber nicht bei dir
Mais pas avec toi
Wir haben Euros, wir haben Dollars, wir haben Gas in den Lungen
Nous avons des euros, nous avons des dollars, nous avons du gaz dans les poumons
Aber ich will nur weg von hier
Mais je veux juste partir d'ici
Und ich weiß, ich sollte besser nicht mehr fahren, das ist dumm
Et je sais que je ne devrais plus conduire, c'est stupide
Aber ich bin auf dem Weg zu dir
Mais je suis en route pour toi
Und um mich rum ist alles so langsam (Yeah)
Et tout autour de moi est si lent (Ouais)
Und ich bin noch bis morgen drauf
Et je suis encore défoncé jusqu'à demain
Und dann geht es alles wieder von Anfang (Yeah)
Et puis tout recommence depuis le début (Ouais)
Und ich schreib' dir meine Sorgen auf
Et je t'écris mes soucis
Bitte sag
S'il te plaît dis
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Et si oui, écris-moi quelque chose, je suis là
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Et je crois que je n'ai jamais été amoureux sauf avec l'argent et les drogues
Ich war viel zu taub so lang
J'étais bien trop sourd pendant si longtemps
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Et si oui, écris-moi quelque chose, je suis là
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Et je crois que je n'ai jamais été amoureux sauf avec l'argent et les drogues
Ich war viel zu taub so lang
J'étais bien trop sourd pendant si longtemps
Ich versuch' es nochmal, bis es klappt
J'essaie encore une fois, jusqu'à ce que ça marche
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und ich merk', alle anderen sind egal
Et je remarque que tous les autres ne comptent pas
Bitte sag was, dieses Mal
S'il te plaît dis quelque chose, cette fois
Und ich versuch' es nochmal, bis es klappt
Et j'essaie encore une fois, jusqu'à ce que ça marche
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und ich merk', alle anderen sind egal
Et je remarque que tous les autres ne comptent pas
Bitte sag was, dieses Mal
S'il te plaît dis quelque chose, cette fois
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Et si oui, écris-moi quelque chose, je suis là
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Et je crois que je n'ai jamais été amoureux sauf avec l'argent et les drogues
Ich war viel zu taub so lang
J'étais bien trop sourd pendant si longtemps
Bist du online? Bist du wach?
Es-tu en ligne ? Es-tu réveillé ?
Und wenn ja, schreib mir irgendwas, ich bin da
Et si oui, écris-moi quelque chose, je suis là
Und ich glaub', ich war noch nie in love außer mit Money und Drugs
Et je crois que je n'ai jamais été amoureux sauf avec l'argent et les drogues
Ich war viel zu taub so lang
J'étais bien trop sourd pendant si longtemps