Work Of Art
Jamie Cullum
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
I'm gonna tell you where we are
Come on and love me, and we'll go far
There's an ocean underneath the sea
Put me in your narrative
Paint the sunset golden red
Now there's a beautiful world for us to see
Oh I be sayin'
So can you year me?
You gotta jump right in
If you're gonna find the lovin' that you need
I wanna live my life
Like a work of art
I wanna live my life
Like a work of art
If there's just one thing
To give you any truth
Come on and live your life
Like a work of art
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
There's sunshine in my veins
That's never gonna be contained
That sounds like paradise to me
Those secrets in my brain
Tell me we're all the same
The more you sing and move, you're free!
So what you sayin?
So can you hear me?
You gotta jump right in
If you're gonna find the lovin' that you need
I wanna live my life
Like a work of art
I wanna live my life
Like a work of art
If there's just one thing
To give you any truth
Come on and live your life
Like a work of art
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Live my life, live life like a work of art)
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
I'm gonna tell you where we are
Sto per dirti dove siamo
Come on and love me, and we'll go far
Vieni e amami, e andremo lontano
There's an ocean underneath the sea
C'è un oceano sotto il mare
Put me in your narrative
Mettimi nella tua narrazione
Paint the sunset golden red
Dipingi il tramonto di rosso dorato
Now there's a beautiful world for us to see
Ora c'è un bellissimo mondo per noi da vedere
Oh I be sayin'
Oh sto dicendo
So can you year me?
Quindi riesci a sentirmi?
You gotta jump right in
Devi saltare dentro
If you're gonna find the lovin' that you need
Se vuoi trovare l'amore di cui hai bisogno
I wanna live my life
Voglio vivere la mia vita
Like a work of art
Come un'opera d'arte
I wanna live my life
Voglio vivere la mia vita
Like a work of art
Come un'opera d'arte
If there's just one thing
Se c'è solo una cosa
To give you any truth
Per darti una verità
Come on and live your life
Vieni e vivi la tua vita
Like a work of art
Come un'opera d'arte
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Ehi!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Ehi!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Ehi!)
There's sunshine in my veins
C'è il sole nelle mie vene
That's never gonna be contained
Che non sarà mai contenuto
That sounds like paradise to me
Questo suona come il paradiso per me
Those secrets in my brain
Quei segreti nel mio cervello
Tell me we're all the same
Mi dicono che siamo tutti uguali
The more you sing and move, you're free!
Più canti e ti muovi, più sei libero!
So what you sayin?
Quindi cosa stai dicendo?
So can you hear me?
Quindi riesci a sentirmi?
You gotta jump right in
Devi saltare dentro
If you're gonna find the lovin' that you need
Se vuoi trovare l'amore di cui hai bisogno
I wanna live my life
Voglio vivere la mia vita
Like a work of art
Come un'opera d'arte
I wanna live my life
Voglio vivere la mia vita
Like a work of art
Come un'opera d'arte
If there's just one thing
Se c'è solo una cosa
To give you any truth
Per darti una verità
Come on and live your life
Vieni e vivi la tua vita
Like a work of art
Come un'opera d'arte
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Torna indietro, torna indietro, sono un'opera d'arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Torna indietro, torna indietro, sono un'opera d'arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Torna indietro, torna indietro, sono un'opera d'arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Torna indietro, torna indietro, sono un'opera d'arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Torna indietro, torna indietro, sono un'opera d'arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Torna indietro, torna indietro, sono un'opera d'arte)
(Live my life, live life like a work of art)
(Vivi la mia vita, vivi la vita come un'opera d'arte)
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
I'm gonna tell you where we are
Vou te dizer onde estamos
Come on and love me, and we'll go far
Vem e me ame, e iremos longe
There's an ocean underneath the sea
Há um oceano debaixo do mar
Put me in your narrative
Me coloque na sua narrativa
Paint the sunset golden red
Pinte o pôr do sol de dourado vermelho
Now there's a beautiful world for us to see
Agora há um mundo lindo para nós vermos
Oh I be sayin'
Oh, eu estou dizendo
So can you year me?
Então, você pode me ouvir?
You gotta jump right in
Você tem que mergulhar de cabeça
If you're gonna find the lovin' that you need
Se você quer encontrar o amor que precisa
I wanna live my life
Eu quero viver minha vida
Like a work of art
Como uma obra de arte
I wanna live my life
Eu quero viver minha vida
Like a work of art
Como uma obra de arte
If there's just one thing
Se há apenas uma coisa
To give you any truth
Para te dar alguma verdade
Come on and live your life
Vem e viva sua vida
Like a work of art
Como uma obra de arte
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Uau oh uau oh uau oh uau (Ei!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Uau oh uau oh uau oh uau (Ei!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Uau oh uau oh uau oh uau (Ei!)
There's sunshine in my veins
Há sol nas minhas veias
That's never gonna be contained
Que nunca vai ser contido
That sounds like paradise to me
Isso soa como paraíso para mim
Those secrets in my brain
Os segredos no meu cérebro
Tell me we're all the same
Me dizem que somos todos iguais
The more you sing and move, you're free!
Quanto mais você canta e se move, mais livre você é!
So what you sayin?
Então, o que você está dizendo?
So can you hear me?
Então, você pode me ouvir?
You gotta jump right in
Você tem que mergulhar de cabeça
If you're gonna find the lovin' that you need
Se você quer encontrar o amor que precisa
I wanna live my life
Eu quero viver minha vida
Like a work of art
Como uma obra de arte
I wanna live my life
Eu quero viver minha vida
Like a work of art
Como uma obra de arte
If there's just one thing
Se há apenas uma coisa
To give you any truth
Para te dar alguma verdade
Come on and live your life
Vem e viva sua vida
Like a work of art
Como uma obra de arte
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
Wow oh wow oh wow oh woo
Uau oh uau oh uau oh uau
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recue, recue, eu sou uma obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recue, recue, eu sou uma obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recue, recue, eu sou uma obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recue, recue, eu sou uma obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recue, recue, eu sou uma obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recue, recue, eu sou uma obra de arte)
(Live my life, live life like a work of art)
(Viva minha vida, viva a vida como uma obra de arte)
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
I'm gonna tell you where we are
Voy a decirte dónde estamos
Come on and love me, and we'll go far
Ven y ámame, e iremos lejos
There's an ocean underneath the sea
Hay un océano debajo del mar
Put me in your narrative
Inclúyeme en tu narrativa
Paint the sunset golden red
Pinta la puesta de sol de rojo dorado
Now there's a beautiful world for us to see
Ahora hay un mundo hermoso para que veamos
Oh I be sayin'
Oh, yo estaré diciendo
So can you year me?
¿Entonces puedes oírme?
You gotta jump right in
Tienes que saltar de lleno
If you're gonna find the lovin' that you need
Si vas a encontrar el amor que necesitas
I wanna live my life
Quiero vivir mi vida
Like a work of art
Como una obra de arte
I wanna live my life
Quiero vivir mi vida
Like a work of art
Como una obra de arte
If there's just one thing
Si solo hay una cosa
To give you any truth
Para darte alguna verdad
Come on and live your life
Ven y vive tu vida
Like a work of art
Como una obra de arte
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya (¡Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya (¡Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya (¡Hey!)
There's sunshine in my veins
Hay sol en mis venas
That's never gonna be contained
Que nunca va a ser contenido
That sounds like paradise to me
Eso suena como el paraíso para mí
Those secrets in my brain
Esos secretos en mi cerebro
Tell me we're all the same
Me dicen que todos somos iguales
The more you sing and move, you're free!
¡Cuanto más cantas y te mueves, eres libre!
So what you sayin?
¿Entonces qué estás diciendo?
So can you hear me?
¿Entonces puedes oírme?
You gotta jump right in
Tienes que saltar de lleno
If you're gonna find the lovin' that you need
Si vas a encontrar el amor que necesitas
I wanna live my life
Quiero vivir mi vida
Like a work of art
Como una obra de arte
I wanna live my life
Quiero vivir mi vida
Like a work of art
Como una obra de arte
If there's just one thing
Si solo hay una cosa
To give you any truth
Para darte alguna verdad
Come on and live your life
Ven y vive tu vida
Like a work of art
Como una obra de arte
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
Wow oh wow oh wow oh woo
Vaya oh vaya oh vaya oh vaya
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Retrocede, retrocede, soy una obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Retrocede, retrocede, soy una obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Retrocede, retrocede, soy una obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Retrocede, retrocede, soy una obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Retrocede, retrocede, soy una obra de arte)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Retrocede, retrocede, soy una obra de arte)
(Live my life, live life like a work of art)
(Vive mi vida, vive la vida como una obra de arte)
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
I'm gonna tell you where we are
Je vais te dire où nous sommes
Come on and love me, and we'll go far
Viens m'aimer, et nous irons loin
There's an ocean underneath the sea
Il y a un océan sous la mer
Put me in your narrative
Mets-moi dans ton récit
Paint the sunset golden red
Peins le coucher de soleil en rouge doré
Now there's a beautiful world for us to see
Maintenant, il y a un beau monde pour nous à voir
Oh I be sayin'
Oh je dis
So can you year me?
Alors peux-tu m'entendre ?
You gotta jump right in
Tu dois te jeter dedans
If you're gonna find the lovin' that you need
Si tu veux trouver l'amour dont tu as besoin
I wanna live my life
Je veux vivre ma vie
Like a work of art
Comme une œuvre d'art
I wanna live my life
Je veux vivre ma vie
Like a work of art
Comme une œuvre d'art
If there's just one thing
S'il y a juste une chose
To give you any truth
Pour te donner une vérité
Come on and live your life
Viens et vis ta vie
Like a work of art
Comme une œuvre d'art
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
There's sunshine in my veins
Il y a du soleil dans mes veines
That's never gonna be contained
Qui ne sera jamais contenu
That sounds like paradise to me
Ça ressemble au paradis pour moi
Those secrets in my brain
Ces secrets dans mon cerveau
Tell me we're all the same
Me disent que nous sommes tous les mêmes
The more you sing and move, you're free!
Plus tu chantes et bouges, plus tu es libre !
So what you sayin?
Alors que dis-tu ?
So can you hear me?
Alors peux-tu m'entendre ?
You gotta jump right in
Tu dois te jeter dedans
If you're gonna find the lovin' that you need
Si tu veux trouver l'amour dont tu as besoin
I wanna live my life
Je veux vivre ma vie
Like a work of art
Comme une œuvre d'art
I wanna live my life
Je veux vivre ma vie
Like a work of art
Comme une œuvre d'art
If there's just one thing
S'il y a juste une chose
To give you any truth
Pour te donner une vérité
Come on and live your life
Viens et vis ta vie
Like a work of art
Comme une œuvre d'art
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recule, recule, je suis une œuvre d'art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recule, recule, je suis une œuvre d'art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recule, recule, je suis une œuvre d'art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recule, recule, je suis une œuvre d'art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recule, recule, je suis une œuvre d'art)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Recule, recule, je suis une œuvre d'art)
(Live my life, live life like a work of art)
(Vivre ma vie, vivre la vie comme une œuvre d'art)
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
I'm gonna tell you where we are
Ich werde dir sagen, wo wir sind
Come on and love me, and we'll go far
Komm und liebe mich, und wir werden weit kommen
There's an ocean underneath the sea
Es gibt einen Ozean unter dem Meer
Put me in your narrative
Nimm mich in deine Erzählung auf
Paint the sunset golden red
Male den Sonnenuntergang golden rot
Now there's a beautiful world for us to see
Jetzt gibt es eine schöne Welt für uns zu sehen
Oh I be sayin'
Oh, ich sage
So can you year me?
Kannst du mich hören?
You gotta jump right in
Du musst direkt hineinspringen
If you're gonna find the lovin' that you need
Wenn du die Liebe finden willst, die du brauchst
I wanna live my life
Ich möchte mein Leben leben
Like a work of art
Wie ein Kunstwerk
I wanna live my life
Ich möchte mein Leben leben
Like a work of art
Wie ein Kunstwerk
If there's just one thing
Wenn es nur eine Sache gibt
To give you any truth
Um dir irgendeine Wahrheit zu geben
Come on and live your life
Komm und lebe dein Leben
Like a work of art
Wie ein Kunstwerk
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
Wow oh wow oh wow oh woo (Hey!)
There's sunshine in my veins
Es gibt Sonnenschein in meinen Adern
That's never gonna be contained
Das wird nie eingedämmt werden
That sounds like paradise to me
Das klingt für mich wie das Paradies
Those secrets in my brain
Die Geheimnisse in meinem Gehirn
Tell me we're all the same
Sagen mir, dass wir alle gleich sind
The more you sing and move, you're free!
Je mehr du singst und dich bewegst, desto freier bist du!
So what you sayin?
Also, was sagst du?
So can you hear me?
Kannst du mich hören?
You gotta jump right in
Du musst direkt hineinspringen
If you're gonna find the lovin' that you need
Wenn du die Liebe finden willst, die du brauchst
I wanna live my life
Ich möchte mein Leben leben
Like a work of art
Wie ein Kunstwerk
I wanna live my life
Ich möchte mein Leben leben
Like a work of art
Wie ein Kunstwerk
If there's just one thing
Wenn es nur eine Sache gibt
To give you any truth
Um dir irgendeine Wahrheit zu geben
Come on and live your life
Komm und lebe dein Leben
Like a work of art
Wie ein Kunstwerk
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
Wow oh wow oh wow oh woo
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Zurück, zurück, ich bin ein Kunstwerk)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Zurück, zurück, ich bin ein Kunstwerk)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Zurück, zurück, ich bin ein Kunstwerk)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Zurück, zurück, ich bin ein Kunstwerk)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Zurück, zurück, ich bin ein Kunstwerk)
(Get back, get back, I'm a work of art)
(Zurück, zurück, ich bin ein Kunstwerk)
(Live my life, live life like a work of art)
(Lebe mein Leben, lebe das Leben wie ein Kunstwerk)