Grapes

James Marriott, Aleksi Kiiskinen, Eeli Savolainen

Testi Traduzione

5 years, you’ve been with him
Could you tell me whose time are you wasting?
The fruit’s gone blue, the well’s gone dry
She’s breaking 22 asking who am I?


Commiserating
In 2 blinks she’s onto the next fling
That’s all it took, to say goodbye
He scrambles for the hook but she’s off the line


She’s been waiting for the chance
Maybe she’s never lived
She told him she wouldn’t leave
Then she did


He’s not smiling with his eyes again
She said he doesn’t want her he just needs a friend
He’s only getting nervous now the rope is being severed
Did nobody ever tell you grapes are better in September?


She’s laughing when he’s not around
He begs for her attention when he’s feeling down
She only reaches for him when he’s underneath the weather
Did nobody ever tell you grapes are better in September?


He always cared, but he’s had enough
Cause all this constant fighting doesn’t feel like us
He knows it’s time to move on
She’s been waiting for this moment for so long


She never shared, why she felt so rough
She broke another heart so she could fall in love
She doesn’t give a shit if it sounds wrong
She’s fucking city boys to her favourite song


She’s been waiting for the chance
Maybe she’s never lived
She told him she wouldn’t leave
Then she did


And maybe he wanted more
Imagine the look on her face
If he’s sleeping on the floor
It seems he’s found his place
There’s no point in him anymore
She needs to find some space
Tripping out of the back door
He says


I fell for someone new
But she’s just another girl that looks like you
What’s love if it’s not true
It’s just another girl that looks like you


He’s not smiling with his eyes again
She said he doesn’t want her he just needs a friend
He’s only getting nervous now the rope is being severed
Did nobody ever tell you grapes are better in September?


She’s laughing when he’s not around
He begs for her attention when he’s feeling down
She only reaches for him when he’s underneath the weather
Did nobody ever tell you grapes are better in September?


I fell for someone new
But she’s just another girl that looks like you
What’s love if it’s not true
It’s just another girl that looks like you

[Verso 1]
Cinco años has estado con él
¿Podrías decirme el tiempo de quién estás gastando?
La fruta se puso azul
El pozo se secó
Está cumpliendo veintidós preguntándose, "Quién soy?
Compadeciendo
En dos parpadeos ya tiene un nuevo amorío
Eso es todo lo que tomó para decir adiós
Él intenta agarrar el gancho pero ella ya se soltó del sedal

[Pre-Coro]
Ha estado esperando la oportunidad
Quizás nunca ha vivido
Ella le dijo que no se iría
Y luego lo hizo

[Coro]
Sus ojos dejaron de mostrar su sonrisa de nuevo
Ella le dijo quе él no la quiere, sólo necеsita un amigo
(Sólo continúa poniéndose nervioso ahora que la cuerda se está cortando)
¿Acaso nadie te dijo que las uvas son mejores en Septiembre?
Ella se ríe cuando él no está cerca
Él ruego por su atención cuando se siente mal
(Ella sólo lo busca cuando está depresivo)
¿Acaso nunca nadie te dijo que las uvas son mejores en Septiembre?

[Verso 2]
Él siempre se preocupó pero ya tuvo suficiente
Porque todas estas peleas constantes no se sienten nuestras
Él sabe que es hora de avanzar
Ella ha estado esperando este momento desde hace rato
Ella nunca compartió el porqué se sentía tan tosca
Ella rompió otro corazón para que pudiera enamorarse
A ella no le importa una mierda si suena mal
Está cogiendo chicos de ciudad al ritmo de su canción favorita

[Pre-Coro]
Ella ha estado esperando la oportunidad
Quizás nunca ha vivido
Ella le dijo que no se iría
Y luego lo hizo

[Coro]
Y quizás él quería más
Imagina la expresión en su cara
Si él está durmiendo en el suelo
Al parecer encontró su lugar
Ya no hay punto en él
Ella necesita encontrar un poco de espacio
Tropezándose por la puerta trasera
Él dice

[Puente]
Me enamoré de alguien nuevo
Pero ella es sólo otra chica que se ve como tú
¿Qué es el amor si no es verdad?
Es sólo otra chica que se ve como tú

[Coro]
Sus ojos dejaron de mostrar su sonrisa de nuevo
Ella le dijo que él no la quiere, sólo necesita un amigo
(Sólo continúa poniéndose nervioso ahora que la cuerda se está cortando)
¿Acaso nadie te dijo que las uvas son mejores en Septiembre?
Ella se ríe cuando él no está cerca
Él ruego por su atención cuando se siente mal
(Ella sólo lo busca cuando está depresivo)
¿Acaso nunca nadie te dijo que las uvas son mejores en Septiembre?

[Outro]
Me enamoré de alguien nuevo
Pero ella es sólo otra chica que se ve como tú
¿Qué es el amor si no es verdad?
Es sólo otra chica que se ve como tú

Canzoni più popolari di James Marriott

Altri artisti di Pop