Something New

[Pre-Chorus]
I always thought it'd be me and you
You'll never see what I see in you
I know I said that we could be friends
Never said I stopped loving you
My heart is breaking, I feel it now
You can just keep it, don't want it now
Always thought we could talk it out
Now I think we need something new

[Chorus]
I think we need something new
Yeah, I think we need something new
I can tell you want someone new
Always thought it'd be me and you
Baby, I thought we could talk it out
I let you in, I can't get you out
What we want is so different now
So I guess we need something new

[Verse 1]
What's all the love in the world at the wrong time?
Hate telling everybody that I'm alright
Thought you the one, but it's alright
Maybe one day we could be like
Everything we thought we could be
If it's hard to hold on, let it be
Is it love if it hurts us to keep?
But you wanna live in the world
And I've been tryna endure
So I'm closing my eyes
Praying one day you can open yours
But I can't trust you anymore
I gave you so much, I can't take no more, no

[Chorus]
I think we need something new
Yeah, I think we need something new
I can tell you want someone new
Always thought it'd be me and you
Baby, I thought we could talk it out
I let you in, I can't get you out
What we want is so different now
So I guess we need something new

[Verse 2]
I think I'm scared to see you fall for somebody else
Hard to be your friend 'cause I love you still
Holding all I get, there's nobody else
I'm distant, but I miss you, it ain't sitting well
I've been feeling so low, so I've been writing so low
I know I can't stay, but don't go

[Pre-Chorus]
Always thought it'd be me and you
You'll never see what I see in you
I know I said that we could be friends
Never said I stopped loving you
My heart is breaking, I feel it now
You can just keep it, don't want it now
Always thought we could talk it out
Now I think we need something new

[Chorus]
I think we need something new
Yeah, I think we need something new
I can tell you want someone new
Always thought it'd be me and you
Baby, I thought we could talk it out
I let you in, I can't get you out
What we want is so different now
So I guess we need something new

[Outro]
I just think—I just think, babe
This isn't working out
I know that I let you down
It's time that we put this down, yeah
I just think I need something new

[Letra de "Ivan B - Something New (Traducción al Español)"]

[Pre-Coro]
Siempre pensé que seríamos tu y yo
Nunca verás lo que veo en ti
Sé que dije que podíamos ser amigos
Nunca dije que dejé de amarte
Mi corazón se está rompiendo, puedo sentirlo ahora
Puedes quedartelo, no lo quiero ahora
Siempre pensé que podríamos hablarlo
Ahora creo que necesitamos algo nuevo

[Coro]
Creo que necesitamos algo nuevo
Sí, creo su necesitamos algo nuevo
Puedo ver que quieres a alguien nuevo
Siempre pensé que seríamos tu y yo
Cariño, pensé que podríamos hablarlo
Te dejé entrar, no puedo sacarte
Lo que queremos es tan diferente ahora
Así que supongo que necesitamos algo nuevo

[Verso 1]
¿Qué es de todo el amor en el mundo al tiempo equivocado?
Odio decirle a todos que estoy bien
Pensé que eras la indicada, pero está bien
Tal vez algún día podamos ser
Todo lo que pensamos que podíamos ser
Si es difícil aguantar, déjalo ir
¿Es amor si nos duele mantenerlo?
Pero tú quieres vivir en el mundo
Y yo he estado tratando de soportarlo
Así que estoy cerrando mis ojos
Rezando para algún día tú abras los tuyos
Pero ya no puedo confiar en ti
Te di tanto, no puedo aguantar más, no

[Coro]
Creo que necesitamos algo nuevo
Sí, creo su necesitamos algo nuevo
Puedo ver que quieres algo nuevo
Siempre pensé que seríamos tu y yo
Cariño, pensé que podríamos hablarlo te dejé entrar, no puedo sacarte
Lo que queremos es tan diferente ahora
Así que supongo que necesitamos algo nuevo

[Verso 2]
Creo que tengo miedo de verte enamorarte de alguien más
Es difícil ser tu amigo porque todavía te amo
Sosteniendo todo lo que tengo, no hay nadie más
Estoy distante, pero te extraño, no lo estoy asentando bien
Me he estado sintiendo mal, así que escribo triste
Sé que no puedo quedarme, pero no te vayas

[Pre-Coro]
Siempre pensé que seríamos tu y yo
Nunca verás lo que veo en ti
Sé que dije que podíamos ser amigos
Nunca dije que dejé de amarte
Mi corazón se está rompiendo, lo siento ahora
Puedes quedartelo, no lo quiero ahora
Siempre pensé que podríamos hablarlo
Ahora creo que necesitamos algo nuevo

[Coro]
Creo que necesitamos algo nuevo
Sí, creo su necesitamos algo nuevo
Puedo ver que quieres algo nuevo
Siempre pensé que seríamos tu y yo
Cariño, pensé que podríamos hablarlo te dejé entrar, no puedo sacarte
Lo que queremos es tan diferente ahora
Así que supongo que necesitamos algo nuevo

[Outro]
Simplemente creo, simplemente creo, cariño
Que esto no está funcionando
Sé que te decepcioné
Es hora de que dejemos esto, sí
Simplemente creo que necesito algo nuevo