Me & U
Anthony Ryan Leslie
Uh
NextSelection
You've been waiting so long
I'm here to answer your call
I know that I shouldn't have had you waiting at all
I've been so busy, but I've been thinking 'bout what I wanna do with you
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
They heard I was good, they wanna see if it's true
They know you're the one I wanna give it to
I can see you want me too
Now, it's me and you
It's me and you, now
I've been waiting (waiting)
Think I wanna make that move, now
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
It's me and you, now
I've been waiting
Think I wanna make that move, now
Baby, tell me how you like it
I was waiting for you to tell me you were ready
I know what to do, if only you would let me
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Here is where you wanna be
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
They heard I was good, they wanna see if it's true
They know you're the one I wanna give it to
I can see you want me too
And now, it's me and you
It's me and you, now (baby, it's)
I've been waiting (me and you)
Think I wanna make that move, now (I'm thinking 'bout making that move)
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
It's me and you, now (uh-huh)
I've been waiting (hey)
Think I wanna make that move, now (wanna make a move)
Baby, tell me how you like it (yeah)
Baby, I'll love you all the way down
Get you right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
Just relax and let me make that move (it's our secret thang)
We'll keep it between me and you
It's me and you, now (oh, yeah-yeah)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (move now)
Baby, tell me if you like (tell me if you like it)
It's me and you, now (yeah)
I've been waiting
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Baby, tell me how you like it
It's me and you, now (me and you)
I've been waiting (it's just me and you)
Think I wanna make that move, now (uh, it's just us two)
Baby, tell me if you like (it's just me and you, now)
It's me and you, now (I've been waiting)
I've been waiting (for your love, I've been waiting)
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Baby, tell me how you like it
Uh
Uh
NextSelection
Nextselection
You've been waiting so long
Hai aspettato così tanto
I'm here to answer your call
Sono qui per rispondere alla tua chiamata
I know that I shouldn't have had you waiting at all
So che non avrei dovuto farti aspettare per niente
I've been so busy, but I've been thinking 'bout what I wanna do with you
Sono stato così impegnato, ma ho pensato a cosa voglio fare con te
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Li conosco gli altri ragazzi, parlano del modo in cui faccio quello che faccio
They heard I was good, they wanna see if it's true
Hanno sentito che ero bravo, vogliono vedere se è vero
They know you're the one I wanna give it to
Sanno che sei quello a cui voglio darlo
I can see you want me too
Vedo che anche tu mi vuoi
Now, it's me and you
Ora, siamo io e te
It's me and you, now
Siamo io e te, ora
I've been waiting (waiting)
Ho aspettato (aspettato)
Think I wanna make that move, now
Penso di voler fare quella mossa, ora
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Tesoro, dimmi se ti piace (dimmi se ti piace)
It's me and you, now
Siamo io e te, ora
I've been waiting
Ho aspettato
Think I wanna make that move, now
Penso di voler fare quella mossa, ora
Baby, tell me how you like it
Tesoro, dimmi come ti piace
I was waiting for you to tell me you were ready
Stavo aspettando che mi dicessi che eri pronto
I know what to do, if only you would let me
So cosa fare, se solo me lo permettessi
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Finché ti va bene, ti tratterò bene
Here is where you wanna be
Ecco dove vuoi essere
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Li conosco gli altri ragazzi, parlano del modo in cui faccio quello che faccio
They heard I was good, they wanna see if it's true
Hanno sentito che ero bravo, vogliono vedere se è vero
They know you're the one I wanna give it to
Sanno che sei quello a cui voglio darlo
I can see you want me too
Vedo che anche tu mi vuoi
And now, it's me and you
Ora, siamo io e te
It's me and you, now (baby, it's)
Siamo io e te, ora (tesoro, siamo io e te)
I've been waiting (me and you)
Sto aspettando
Think I wanna make that move, now (I'm thinking 'bout making that move)
Penso di voler fare quella mossa, ora (pensando a fare quella mossa)
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Baby, dimmi se ti piace (dimmi se ti piace)
It's me and you, now (uh-huh)
Siamo io e te, ora (ah-ah)
I've been waiting (hey)
Ho aspettato (ehi)
Think I wanna make that move, now (wanna make a move)
Penso di voler fare quella mossa, ora (voglio fare una mossa)
Baby, tell me how you like it (yeah)
Tesoro, dimmi come ti piace (sì)
Baby, I'll love you all the way down
Tesoro, ti amerò fino in fondo
Get you right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
ti posto dove ti piace, ti prometto che ti piacerà (lo giuro)
Just relax and let me make that move (it's our secret thang)
Rilassati e fammi fare quella mossa (è la nostra cosa segreta)
We'll keep it between me and you
Lo terremo tra me e te
It's me and you, now (oh, yeah-yeah)
Siamo io e te, ora (oh, yeah-yeah)
I've been waiting
Sto aspettando
Think I wanna make that move, now (move now)
Penso di voler fare quella mossa, ora (muoviti ora)
Baby, tell me if you like (tell me if you like it)
Baby, dimmi se ti piace (dimmi se ti piace)
It's me and you, now (yeah)
Siamo io e te, ora (sì)
I've been waiting
Sto aspettando
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Penso di voler fare quella mossa, ora (farò una mossa ora)
Baby, tell me how you like it
Tesoro, dimmi come ti piace
It's me and you, now (me and you)
Siamo io e te, ora (io e te)
I've been waiting (it's just me and you)
Ho aspettato (siamo solo io e te)
Think I wanna make that move, now (uh, it's just us two)
Penso di voler fare quella mossa, ora (uh, siamo solo noi due)
Baby, tell me if you like (it's just me and you, now)
Tesoro, dimmi se ti piace (siamo solo io e te, ora)
It's me and you, now (I've been waiting)
Siamo io e te, ora (sto aspettando)
I've been waiting (for your love, I've been waiting)
Ho aspettato (per il tuo amore, ho aspettato)
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Penso di voler fare quella mossa, ora (farò una mossa ora)
Baby, tell me how you like it
Tesoro, dimmi come ti piace
Uh
Uh
NextSelection
NextSelection
You've been waiting so long
Você tem esperado por tanto tempo
I'm here to answer your call
Estou aqui para responder seu chamado
I know that I shouldn't have had you waiting at all
Eu sei que eu não deveria ter te deixado esperando
I've been so busy, but I've been thinking 'bout what I wanna do with you
Eu estive tão ocupada, mas tenho pensando sobre o que quero fazer com você
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Eu conheço os outros caras, eles falam que sobre o jeito que eu faço
They heard I was good, they wanna see if it's true
Eles ouviram que eu era boa e querem ver se é verdade
They know you're the one I wanna give it to
Eles sabem que você é pra quem eu quero dar
I can see you want me too
Vejo que você me quer também
Now, it's me and you
Agora, sou eu e você
It's me and you, now
Agora, sou eu e você
I've been waiting (waiting)
Eu tenho esperado (esperado)
Think I wanna make that move, now
Acho que vou mexer assim, agora
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Amor, me diga se você gosta (me diga se você gosta)
It's me and you, now
Agora, sou eu e você
I've been waiting
Eu tenho esperado
Think I wanna make that move, now
Acho que vou mexer assim, agora
Baby, tell me how you like it
Amor, me diga se você gosta
I was waiting for you to tell me you were ready
Eu estava esperando você me dizer que estava pronto
I know what to do, if only you would let me
Eu sei o que fazer, é só você me permitir
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Contanto que você esteja bem com isso, eu vou te tratar bem
Here is where you wanna be
Aqui é onde você quer estar
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Eu conheço os outros caras, eles falam que sobre o jeito que eu faço
They heard I was good, they wanna see if it's true
Eles ouviram que eu era boa e querem ver se é verdade
They know you're the one I wanna give it to
Eles sabem que você é pra quem eu quero dar
I can see you want me too
Vejo que você me quer também
And now, it's me and you
Agora, sou eu e você
It's me and you, now (baby, it's)
Agora, sou eu e você (amor, sou eu e você)
I've been waiting (me and you)
Eu tenho esperado
Think I wanna make that move, now (I'm thinking 'bout making that move)
Acho que vou mexer assim, agora (pensando em me mexer assim)
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Amor, me diga se você gosta (me diga se você gosta)
It's me and you, now (uh-huh)
Agora, sou eu e você (uh-huh)
I've been waiting (hey)
Eu tenho esperado (ei)
Think I wanna make that move, now (wanna make a move)
Acho que vou mexer assim, agora (quero me mexer assim)
Baby, tell me how you like it (yeah)
Amor, me diga como você gosta (sim)
Baby, I'll love you all the way down
Amor, eu vou te amar até o fim
Get you right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
Fazer do jeito que você gosta, eu prometo que você vai gostar (eu juro)
Just relax and let me make that move (it's our secret thang)
Só relaxe e me deixe mexer assim (é o nosso segredinho)
We'll keep it between me and you
Guardaremos isso entre nós dois
It's me and you, now (oh, yeah-yeah)
Agora, sou eu e você (oh, sim-sim)
I've been waiting
Eu tenho esperado
Think I wanna make that move, now (move now)
Acho que vou mexer assim, agora (mexer agora)
Baby, tell me if you like (tell me if you like it)
Amor, me diga se você gosta (me diga se você gosta)
It's me and you, now (yeah)
Agora, sou eu e você (sim)
I've been waiting
Eu tenho esperado
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Acho que vou mexer assim, agora (vai se mexer assim)
Baby, tell me how you like it
Amor, me diga como você gosta
It's me and you, now (me and you)
Agora, sou eu e você (eu e você)
I've been waiting (it's just me and you)
Eu tenho esperado (só eu e você)
Think I wanna make that move, now (uh, it's just us two)
Acho que vou mexer assim, agora (uh, somos apenas nós dois)
Baby, tell me if you like (it's just me and you, now)
Amor, me diga se você gosta (é só eu e você, agora)
It's me and you, now (I've been waiting)
Sou eu e você, agora (estou esperando)
I've been waiting (for your love, I've been waiting)
Eu estive esperando (pelo seu amor, eu estive esperando)
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Acho que vou mexer assim, agora (vai se mexer assim)
Baby, tell me how you like it
Amor, me diga como você gosta
Uh
Uh
NextSelection
NextSelection
You've been waiting so long
Has estado esperando tanto
I'm here to answer your call
Estoy aquí para responder tu llamada
I know that I shouldn't have had you waiting at all
Sé que no debería haberte hecho esperar en absoluto
I've been so busy, but I've been thinking 'bout what I wanna do with you
He estado muy ocupada, pero he estado pensando en lo que quiero hacer contigo
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Conozco a los otros chicos, han estado hablando de cómo lo hago
They heard I was good, they wanna see if it's true
Escucharon que era buena, quieren ver si es verdad
They know you're the one I wanna give it to
Saben que tú eres a quien quiero dárselo
I can see you want me too
Veo que también me quieres
Now, it's me and you
Somos tú y yo ahora
It's me and you, now
Ahora somos tú y yo
I've been waiting (waiting)
He estado esperando (esperando)
Think I wanna make that move, now
Creo que quiero hacer ese movimiento, ahora
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Bebé, dime si te gusta (dime si te gusta)
It's me and you, now
Somos tú y yo ahora
I've been waiting
He estado esperando
Think I wanna make that move, now
Creo que quiero hacer ese movimiento, ahora
Baby, tell me how you like it
Bebé, dime cómo te gusta
I was waiting for you to tell me you were ready
Estaba esperando que me dijeras que estabas listo
I know what to do, if only you would let me
Sé lo que debo hacer, si tan solo me dejaras
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Te trataré bien si eso te parece bien
Here is where you wanna be
Aquí es donde quieres estar
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Conozco a los otros chicos, han estado hablando de cómo lo hago
They heard I was good, they wanna see if it's true
Escucharon que era buena, quieren ver si es verdad
They know you're the one I wanna give it to
Saben que tú eres a quien quiero dárselo
I can see you want me too
Veo que también me quieres
And now, it's me and you
Somos tú y yo ahora
It's me and you, now (baby, it's)
Ahora somos tú y yo (cariño, somos tú y yo)
I've been waiting (me and you)
He estado esperando
Think I wanna make that move, now (I'm thinking 'bout making that move)
Creo que quiero hacer ese movimiento, ahora (estoy pensar en hacer ese movimiento)
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Bebé, dime si te gusta (dime si te gusta)
It's me and you, now (uh-huh)
Somos tú y yo ahora (uh-huh)
I've been waiting (hey)
He estado esperando (ey)
Think I wanna make that move, now (wanna make a move)
Creo que quiero hacer ese movimiento, ahora (quiero hacer ese movimiento)
Baby, tell me how you like it (yeah)
Bebé, dime cómo te gusta (sí)
Baby, I'll love you all the way down
Bebé, te amaré hasta el final
Get you right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
Te llevaré donde quieras, te prometo que te gustará (lo juro)
Just relax and let me make that move (it's our secret thang)
Solo relájate y déjame hacer ese movimiento (es nuestro secreto)
We'll keep it between me and you
Lo mantendremos entre tú y yo
It's me and you, now (oh, yeah-yeah)
Somos tú y yo, ahora (Oh, sí, sí)
I've been waiting
He estado esperando
Think I wanna make that move, now (move now)
Creo que quiero hacer ese movimiento, ahora (movimiento, ahora)
Baby, tell me if you like (tell me if you like it)
Bebé, dime si te gusta (dime si te gusta)
It's me and you, now (yeah)
Somos tú y yo, ahora (sí)
I've been waiting
He estado esperando
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Creo que quiero hacer ese movimiento ahora (voy a hacer ese movimiento ahora)
Baby, tell me how you like it
Bebé, dime cómo te gusta
It's me and you, now (me and you)
Somos tú y yo ahora (tú y yo)
I've been waiting (it's just me and you)
He estado esperando (somos tú y yo)
Think I wanna make that move, now (uh, it's just us two)
Creo que quiero hacer ese movimiento, ahora (uh, somos solo tú y yo)
Baby, tell me if you like (it's just me and you, now)
Bebé, dime si te gusta (dime si te gusta)
It's me and you, now (I've been waiting)
Somos tú y yo, ahora (he estado esperando)
I've been waiting (for your love, I've been waiting)
He estado esperando (por ti, amor, te he estado esperando)
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Creo que quiero hacer ese movimiento ahora (voy a hacer ese movimiento ahora)
Baby, tell me how you like it
Bebé, dime cómo te gusta
Uh
Uh
NextSelection
Nextselection
You've been waiting so long
Tu as attendu si longtemps
I'm here to answer your call
Je suis là maintenant pour répondre à ton appel
I know that I shouldn't have had you waiting at all
Je sais que je n'aurais pas dû te faire attendre du tout
I've been so busy, but I've been thinking 'bout what I wanna do with you
J'ai été tellement occupée, mais je pensais à ce que je voulais faire avec toi
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Je sais que les autres gars ont parlé de la façon dont je fais ce que je fais
They heard I was good, they wanna see if it's true
Ils ont entendu dire que j'étais bonne, ils veulent voir si c'est vrai
They know you're the one I wanna give it to
Ils savent que c'est à toi que je veux le donner
I can see you want me too
Je vois que tu me veux aussi
Now, it's me and you
Maintenant, c'est toi et moi
It's me and you, now
C'est toi et moi, maintenant
I've been waiting (waiting)
J'ai attendu (attendu)
Think I wanna make that move, now
Je pense que je suis prête, maintenant
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Bébé, dis-moi si tu aimes (dis-moi si tu aimes)
It's me and you, now
C'est toi et moi maintenant
I've been waiting
J'ai attendu
Think I wanna make that move, now
Je pense que je suis prête, maintenant
Baby, tell me how you like it
Bébé, dis-moi si tu aimes ça
I was waiting for you to tell me you were ready
J'attendais que tu me dises que tu es prêt
I know what to do, if only you would let me
Je sais ce qu'il faut faire, si seulement tu me laissais faire
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Tant que tu es d'accord, je te traiterai bien
Here is where you wanna be
C'est ici que tu veux être
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Je sais que les autres gars ont parlé de la façon dont je fais ce que je fais
They heard I was good, they wanna see if it's true
Ils ont entendu dire que j'étais bonne, ils veulent voir si c'est vrai
They know you're the one I wanna give it to
Ils savent que c'est à toi que je veux le donner
I can see you want me too
Je vois que tu me veux aussi
And now, it's me and you
Et maintenant, c'est toi et moi
It's me and you, now (baby, it's)
C'est toi et moi, maintenant (bébé, c'est toi et moi)
I've been waiting (me and you)
J'ai attendu (attendu)
Think I wanna make that move, now (I'm thinking 'bout making that move)
Je pense que je suis prête, maintenant (je pense être prête)
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Bébé, dis-moi si tu aimes (dis-moi si tu aimes)
It's me and you, now (uh-huh)
C'est toi et moi, maintenant (uh-huh)
I've been waiting (hey)
J'ai attendu (hey)
Think I wanna make that move, now (wanna make a move)
Je pense que je suis prête, maintenant (prête à le faire)
Baby, tell me how you like it (yeah)
Bébé, dis-moi si tu aimes ça (yeah)
Baby, I'll love you all the way down
Bébé, je t'aimerai jusqu'au bout (uh)
Get you right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
Je t'emmènerai là où tu veux, je te promets que tu aimeras (je le jure)
Just relax and let me make that move (it's our secret thang)
Détends-toi et laisse-moi faire (c'est notre secret)
We'll keep it between me and you
Nous garderons ça entre toi et moi
It's me and you, now (oh, yeah-yeah)
C'est toi et moi, maintenant (oh, yeah-yeah)
I've been waiting
J'attends depuis longtemps
Think I wanna make that move, now (move now)
Je pense que je veux faire ce mouvement, maintenant (bouger maintenant)
Baby, tell me if you like (tell me if you like it)
Bébé, dis-moi si tu aimes ça (dis-moi si tu aimes ça)
It's me and you, now (yeah)
C'est toi et moi, maintenant (yeah)
I've been waiting
J'ai attendu
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Je pense que je suis prête, maintenant (prête à le faire maintenant)
Baby, tell me how you like it
Baby, tell me how you like it
It's me and you, now (me and you)
C'est toi et moi, maintenant (toi et moi)
I've been waiting (it's just me and you)
J'ai attendu (c'est juste moi et toi)
Think I wanna make that move, now (uh, it's just us two)
Je pense que je veux faire ce mouvement, maintenant (euh, c'est juste nous deux)
Baby, tell me if you like (it's just me and you, now)
Bébé, dis-moi si tu aimes (c'est juste toi et moi, maintenant)
It's me and you, now (I've been waiting)
C'est toi et moi, maintenant (j'ai attendu)
I've been waiting (for your love, I've been waiting)
J'ai attendu (pour ton amour, j'ai attendu)
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Je pense que je suis prête, maintenant (prête à le faire maintenant)
Baby, tell me how you like it
Bébé, dis-moi combien tu aimes ça
Uh
Uh
NextSelection
NextSelection
You've been waiting so long
Du hast so lange gewartet
I'm here to answer your call
Ich bin da, um deinen Anruf zu beantworten
I know that I shouldn't have had you waiting at all
Ich weiss, ich hätte dich garnicht warten lassen sollen
I've been so busy, but I've been thinking 'bout what I wanna do with you
Ich war so beschäftigt, aber ich habe darüber nachgedacht, was ich mir dir machen will
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Ich weiss, die anderen Typen haben darüber geredet, wie ich meine Sache mache
They heard I was good, they wanna see if it's true
Sie haben gehört, dass ich gut bin, wollen sehen, ob es stimmt
They know you're the one I wanna give it to
Sie wissen, dass du diejenige bist, die es kriegen soll
I can see you want me too
Ich kann sehen, dass du es auch willst
Now, it's me and you
Jetzt sind es ich und du
It's me and you, now
Jetzt sind es ich und du
I've been waiting (waiting)
Ich habe gewartet (gewartet)
Think I wanna make that move, now
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Baby, sag mir, ob es dir gefällt (sag mir, ob es dir gefällt)
It's me and you, now
Jetzt sind es ich und du
I've been waiting
Ich habe gewartet
Think I wanna make that move, now
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen
Baby, tell me how you like it
Baby, sag mir, wie du es magst
I was waiting for you to tell me you were ready
Ich habe darauf gewartet, dass du mir sagst, du bist bereit
I know what to do, if only you would let me
Ich weiss, was ich tun muss, wenn du mich nur lassen würdest
As long as you're cool with it, I'll treat you right
Solange das ok für dich ist, werde ich gut zu dir sein
Here is where you wanna be
Hier willst du sein
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
Ich weiss, die anderen Typen haben darüber geredet, wie ich meine Sache mache
They heard I was good, they wanna see if it's true
Sie haben gehört, dass ich gut bin, wollen sehen, ob es stimmt
They know you're the one I wanna give it to
Sie wissen, dass du diejenige bist, die es kriegen soll
I can see you want me too
Ich kann sehen, dass du es auch willst
And now, it's me and you
Jetzt sind es ich und du
It's me and you, now (baby, it's)
Jetzt sind es ich und du (Baby, ich und du)
I've been waiting (me and you)
Ich habe gewartet
Think I wanna make that move, now (I'm thinking 'bout making that move)
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen (Überlege, diesen Schritt zu machen)
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
Baby, sag mir, ob es dir gefällt (sag mir, ob es dir gefällt)
It's me and you, now (uh-huh)
Jetzt sind es ich und du (uh-huh)
I've been waiting (hey)
Ich habe gewartet (hey)
Think I wanna make that move, now (wanna make a move)
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen (möchte diesen Schritt machen)
Baby, tell me how you like it (yeah)
Baby, sag mir, wie du es magst (yeah)
Baby, I'll love you all the way down
Baby, ich werde dich ganz und gar lieben
Get you right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
Dich dorthin bringen, wo es dir gefällt, ich verspreche, es wird dir gefallen (Ich schwöre)
Just relax and let me make that move (it's our secret thang)
Entspann dich einfach, und lass mich diesen Schritt machen (es ist unser Geheimnis)
We'll keep it between me and you
Es bleibt unter uns
It's me and you, now (oh, yeah-yeah)
Jetzt sind es ich und du (oh, yeah-yeah)
I've been waiting
Ich habe gewartet
Think I wanna make that move, now (move now)
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen (Schritt jetzt)
Baby, tell me if you like (tell me if you like it)
Baby, sag mir, ob es dir gefällt (sag mir, ob es dir gefällt)
It's me and you, now (yeah)
Jetzt sind es ich und du (yeah)
I've been waiting
Ich habe gewartet
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen (werde jetzte einen Schritt machen)
Baby, tell me how you like it
Baby, sag mir, wie du es magst
It's me and you, now (me and you)
Jetzt sind es ich und du
I've been waiting (it's just me and you)
Ich habe gewartet (nur ich und du)
Think I wanna make that move, now (uh, it's just us two)
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen (uh, nur wir zwei)
Baby, tell me if you like (it's just me and you, now)
Baby, sag mir, ob es dir gefällt (jetzt nur ich und du)
It's me and you, now (I've been waiting)
Jetzt sind es nur ich und du (Ich habe gewartet)
I've been waiting (for your love, I've been waiting)
Ich habe gewartet (auf deine Liebe, ich habe gewartet)
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
Glaube, ich möchte jetzt diesen Schritt machen (werde jetzte einen Schritt machen)
Baby, tell me how you like it
Baby, sag mir, wie du es magst
Uh
Uh
NextSelection
NextSelection
You've been waiting so long
ずっと長い間待っていたのね
I'm here to answer your call
あなたの電話に出るために私はここにいる
I know that I shouldn't have had you waiting at all
あなたを全く待つべきじゃなかったってことはわかってる
I've been so busy, but I've been thinking 'bout what I wanna do with you
忙しいのよ、でもあなたと何をしたいかずっと考えてるの
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
他の男の子も知ってる、私がどんな風に何をするか話してるわ
They heard I was good, they wanna see if it's true
私がいいって聞いて、それが本当かどうか知りたがってるの
They know you're the one I wanna give it to
私が捧げたいのはあなただってことも彼らは知ってる
I can see you want me too
あなただって私が欲しいのが見えるわ
Now, it's me and you
今、私とあなた
It's me and you, now
私とあなた、今
I've been waiting (waiting)
ずっと待ってたの (待ってる)
Think I wanna make that move, now
今動き出したい
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
ベイビー、気に入ったかどうか教えて (気に入ったかどうか教えて)
It's me and you, now
私とあなた、今
I've been waiting
ずっと待ってたの
Think I wanna make that move, now
今動き出したい
Baby, tell me how you like it
ベイビー、どこが気に入ったか教えて
I was waiting for you to tell me you were ready
あなたが準備ができたって私に言ってくれるのを待ってた
I know what to do, if only you would let me
何をすべきかはわかってる、あなたが私にそうさせてくれさえすれば
As long as you're cool with it, I'll treat you right
あなたがそれでいい限りは、私はあなたを正しく扱うわ
Here is where you wanna be
ここがあなたのいたい場所でしょ
I know them other guys, they been talking 'bout the way I do what I do
他の男の子も知ってる、私がどんな風に何をするか話してるわ
They heard I was good, they wanna see if it's true
私がいいって聞いて、それが本当かどうか知りたがってるの
They know you're the one I wanna give it to
私が捧げたいのはあなただってことも彼らは知ってる
I can see you want me too
あなただって私が欲しいのが見えるわ
And now, it's me and you
今、私とあなた
It's me and you, now (baby, it's)
私とあなた、今 (ベイビー、私とあなた)
I've been waiting (me and you)
ずっと待ってたの
Think I wanna make that move, now (I'm thinking 'bout making that move)
今動き出したい (その動きを取ることを考えてる)
Baby, tell me if you like it (tell me if you like it)
ベイビー、気に入ったかどうか教えて (気に入ったかどうか教えて)
It's me and you, now (uh-huh)
私とあなた、今 (uh-huh)
I've been waiting (hey)
ずっと待ってたの (hey)
Think I wanna make that move, now (wanna make a move)
今動き出したい (動きたい)
Baby, tell me how you like it (yeah)
ベイビー、どこが気に入ったか教えて (yeah)
Baby, I'll love you all the way down
ベイビー、どこまでもあなたを愛するわ
Get you right where you like it, I promise you'll like it (I swear)
あなたの好きな所へ連れて行ってあげる、気に入ること間違いなしよ (誓うわ)
Just relax and let me make that move (it's our secret thang)
ただリラックスして私に動かせて (それは私たちの秘密)
We'll keep it between me and you
私とあなたの間だけ
It's me and you, now (oh, yeah-yeah)
私とあなた、今 (oh, yeah-yeah)
I've been waiting
ずっと待ってたの
Think I wanna make that move, now (move now)
今動き出したい (今動く)
Baby, tell me if you like (tell me if you like it)
ベイビー、気に入ったかどうか教えて (気に入ったかどうか教えて)
It's me and you, now (yeah)
私とあなた、今 (yeah)
I've been waiting
ずっと待ってたの
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
今動き出したい (今動き出したい)
Baby, tell me how you like it
ベイビー、どこが気に入ったか教えて
It's me and you, now (me and you)
私とあなた、今 (私とあなた)
I've been waiting (it's just me and you)
ずっと待ってたの (私とあなただけ)
Think I wanna make that move, now (uh, it's just us two)
今動き出したい (uh 私たち二人だけ)
Baby, tell me if you like (it's just me and you, now)
ベイビー、気に入ったかどうか教えて (私とあなただけ、今)
It's me and you, now (I've been waiting)
私とあなた、今 (ずっと待ってたの)
I've been waiting (for your love, I've been waiting)
ずっと待ってたの (あなたの愛のため、ずっと待ってたの)
Think I wanna make that move, now (gonna make a move now)
今動き出したい (今動き出すわ)
Baby, tell me how you like it
ベイビー、どこが気に入ったか教えて