Blood, Sweat & Tears
Amanda Ava Koci, Henry Russell Walter, Nicholas Joseph Zinner, Peter Thomas, Richard Johnson, Santi White, Sofia Weiss Sarkisian
Long nights with you
When the worst gets said
But it ends in bed and bad attitude
I overreact but you throw it back and
Sometimes it's so hard to understand
We both wanna stop it but we can't
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
I just wanna die with you
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Don't go away, we can take a ride
We can take some time, yeah
Some people fade
And I don't know why I can't say goodbye, no
Sometimes it's so hard to understand
Oh, we both wanna stop it but we can't
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
I just wanna die with you
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Yeah, I'ma give you all my blood
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
I just wanna die with you
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Long nights with you
Lunghe notti con te
When the worst gets said
Quando si dice il peggio
But it ends in bed and bad attitude
Ma finisce a letto e con un brutto atteggiamento
I overreact but you throw it back and
Io reagisco in modo eccessivo ma tu lo ribatti e
Sometimes it's so hard to understand
A volte è così difficile capire
We both wanna stop it but we can't
Entrambi vogliamo fermarlo ma non possiamo
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
E quando fa male rimarrò proprio qui (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Getto il mio cuore sul marciapiede, lo taglio e lo prendo
I just wanna die with you
Voglio solo morire con te
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Quindi, baby, puoi prendere il mio sangue, sudore, lacrime (ah-ooh)
Don't go away, we can take a ride
Non andare via, possiamo fare un giro
We can take some time, yeah
Possiamo prenderci del tempo, sì
Some people fade
Alcune persone svaniscono
And I don't know why I can't say goodbye, no
E non so perché non riesco a dire addio, no
Sometimes it's so hard to understand
A volte è così difficile capire
Oh, we both wanna stop it but we can't
Oh, entrambi vogliamo fermarlo ma non possiamo
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
E quando fa male rimarrò proprio qui (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Getto il mio cuore sul marciapiede, lo taglio e lo prendo
I just wanna die with you
Voglio solo morire con te
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Quindi, baby, puoi prendere il mio sangue, sudore, lacrime (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Yeah, I'ma give you all my blood
Sì, ti darò tutto il mio sangue
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears, oh
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sì, ti darò tutto il mio sangue, sudore, lacrime (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
E quando fa male rimarrò proprio qui (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Getto il mio cuore sul marciapiede, lo taglio e lo prendo
I just wanna die with you
Voglio solo morire con te
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Quindi, baby, puoi prendere il mio sangue, sudore, lacrime (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Long nights with you
Longas noites com você
When the worst gets said
Quando o pior é dito
But it ends in bed and bad attitude
Mas termina na cama e com má atitude
I overreact but you throw it back and
Eu reajo demais, mas você devolve e
Sometimes it's so hard to understand
Às vezes é tão difícil de entender
We both wanna stop it but we can't
Nós dois queremos parar, mas não conseguimos
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sim, vou te dar todo o meu sangue, suor, lágrimas (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
E quando doer, vou ficar bem aqui (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Jogar meu coração no pavimento, cortá-lo e levá-lo
I just wanna die with you
Eu só quero morrer com você
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Então, baby, você pode levar meu sangue, suor, lágrimas (ah-ooh)
Don't go away, we can take a ride
Não vá embora, podemos dar uma volta
We can take some time, yeah
Podemos levar algum tempo, sim
Some people fade
Algumas pessoas desaparecem
And I don't know why I can't say goodbye, no
E eu não sei por que não consigo dizer adeus, não
Sometimes it's so hard to understand
Às vezes é tão difícil de entender
Oh, we both wanna stop it but we can't
Oh, nós dois queremos parar, mas não conseguimos
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sim, vou te dar todo o meu sangue, suor, lágrimas (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
E quando doer, vou ficar bem aqui (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Jogar meu coração no pavimento, cortá-lo e levá-lo
I just wanna die with you
Eu só quero morrer com você
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Então, baby, você pode levar meu sangue, suor, lágrimas (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Yeah, I'ma give you all my blood
Sim, vou te dar todo o meu sangue
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears, oh
Sim, vou te dar todo o meu sangue, suor, lágrimas, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sim, vou te dar todo o meu sangue, suor, lágrimas (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
E quando doer, vou ficar bem aqui (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Jogar meu coração no pavimento, cortá-lo e levá-lo
I just wanna die with you
Eu só quero morrer com você
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Então, baby, você pode levar meu sangue, suor, lágrimas (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Long nights with you
Largas noches contigo
When the worst gets said
Cuando lo peor se dice
But it ends in bed and bad attitude
Pero termina en la cama y con mala actitud
I overreact but you throw it back and
Yo exagero, pero tú lo devuelves y
Sometimes it's so hard to understand
A veces es tan difícil de entender
We both wanna stop it but we can't
Ambos queremos pararlo pero no podemos
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sí, voy a darte toda mi sangre, sudor, lágrimas (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Y cuando duela voy a quedarme aquí (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Tiro mi corazón en el pavimento, lo corto y lo tomo
I just wanna die with you
Solo quiero morir contigo
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Así que cariño puedes tomar mi sangre, sudor, lágrimas (ah-ooh)
Don't go away, we can take a ride
No te vayas, podemos dar un paseo
We can take some time, yeah
Podemos tomar algo de tiempo, sí
Some people fade
Algunas personas se desvanecen
And I don't know why I can't say goodbye, no
Y no sé por qué no puedo decir adiós, no
Sometimes it's so hard to understand
A veces es tan difícil de entender
Oh, we both wanna stop it but we can't
Oh, ambos queremos pararlo pero no podemos
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sí, voy a darte toda mi sangre, sudor, lágrimas (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Y cuando duela voy a quedarme aquí (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Tiro mi corazón en el pavimento, lo corto y lo tomo
I just wanna die with you
Solo quiero morir contigo
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Así que cariño puedes tomar mi sangre, sudor, lágrimas (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Yeah, I'ma give you all my blood
Sí, voy a darte toda mi sangre
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears, oh
Sí, voy a darte toda mi sangre, sudor, lágrimas, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Sí, voy a darte toda mi sangre, sudor, lágrimas (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Y cuando duela voy a quedarme aquí (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Tiro mi corazón en el pavimento, lo corto y lo tomo
I just wanna die with you
Solo quiero morir contigo
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Así que cariño puedes tomar mi sangre, sudor, lágrimas (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Long nights with you
De longues nuits avec toi
When the worst gets said
Quand le pire est dit
But it ends in bed and bad attitude
Mais ça se termine au lit et avec une mauvaise attitude
I overreact but you throw it back and
Je réagis de manière excessive mais tu le renvoies et
Sometimes it's so hard to understand
Parfois c'est si difficile à comprendre
We both wanna stop it but we can't
Nous voulons tous les deux arrêter mais nous ne pouvons pas
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Oui, je vais te donner tout mon sang, ma sueur, mes larmes (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Et quand ça fait mal, je vais rester ici (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Jette mon cœur sur le pavé, découpe-le et prends-le
I just wanna die with you
Je veux juste mourir avec toi
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Alors bébé tu peux prendre mon sang, ma sueur, mes larmes (ah-ooh)
Don't go away, we can take a ride
Ne pars pas, nous pouvons faire un tour
We can take some time, yeah
Nous pouvons prendre du temps, ouais
Some people fade
Certaines personnes disparaissent
And I don't know why I can't say goodbye, no
Et je ne sais pas pourquoi je ne peux pas dire au revoir, non
Sometimes it's so hard to understand
Parfois c'est si difficile à comprendre
Oh, we both wanna stop it but we can't
Oh, nous voulons tous les deux arrêter mais nous ne pouvons pas
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Oui, je vais te donner tout mon sang, ma sueur, mes larmes (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Et quand ça fait mal, je vais rester ici (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Jette mon cœur sur le pavé, découpe-le et prends-le
I just wanna die with you
Je veux juste mourir avec toi
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Alors bébé tu peux prendre mon sang, ma sueur, mes larmes (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Yeah, I'ma give you all my blood
Oui, je vais te donner tout mon sang
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears, oh
Oui, je vais te donner tout mon sang, ma sueur, mes larmes, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Oui, je vais te donner tout mon sang, ma sueur, mes larmes (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Et quand ça fait mal, je vais rester ici (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Jette mon cœur sur le pavé, découpe-le et prends-le
I just wanna die with you
Je veux juste mourir avec toi
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Alors bébé tu peux prendre mon sang, ma sueur, mes larmes (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Long nights with you
Lange Nächte mit dir
When the worst gets said
Wenn das Schlimmste gesagt wird
But it ends in bed and bad attitude
Aber es endet im Bett und schlechter Laune
I overreact but you throw it back and
Ich reagiere über, aber du wirfst es zurück und
Sometimes it's so hard to understand
Manchmal ist es so schwer zu verstehen
We both wanna stop it but we can't
Wir beide wollen aufhören, aber wir können nicht
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Ja, ich werde dir all mein Blut, Schweiß, Tränen geben (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Und wenn es weh tut, werde ich genau hier bleiben (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Wirf mein Herz auf den Gehweg, schneide es auf und nimm es
I just wanna die with you
Ich will nur mit dir sterben
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Also Baby, du kannst mein Blut, Schweiß, Tränen nehmen (ah-ooh)
Don't go away, we can take a ride
Geh nicht weg, wir können eine Fahrt machen
We can take some time, yeah
Wir können uns etwas Zeit nehmen, ja
Some people fade
Manche Menschen verblassen
And I don't know why I can't say goodbye, no
Und ich weiß nicht, warum ich mich nicht verabschieden kann, nein
Sometimes it's so hard to understand
Manchmal ist es so schwer zu verstehen
Oh, we both wanna stop it but we can't
Oh, wir beide wollen aufhören, aber wir können nicht
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Ja, ich werde dir all mein Blut, Schweiß, Tränen geben (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Und wenn es weh tut, werde ich genau hier bleiben (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Wirf mein Herz auf den Gehweg, schneide es auf und nimm es
I just wanna die with you
Ich will nur mit dir sterben
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Also Baby, du kannst mein Blut, Schweiß, Tränen nehmen (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Yeah, I'ma give you all my blood
Ja, ich werde dir all mein Blut geben
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, oh
Oh, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears, oh
Ja, ich werde dir all mein Blut, Schweiß, Tränen geben, oh
Yeah, I'ma give you all my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Ja, ich werde dir all mein Blut, Schweiß, Tränen geben (ah-ooh)
And when it hurts I'm gonna stay right here (ah-ooh)
Und wenn es weh tut, werde ich genau hier bleiben (ah-ooh)
Throw my heart out on the pavement, cut it up and take it
Wirf mein Herz auf den Gehweg, schneide es auf und nimm es
I just wanna die with you
Ich will nur mit dir sterben
So baby you can take my blood, sweat, tears (ah-ooh)
Also Baby, du kannst mein Blut, Schweiß, Tränen nehmen (ah-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na