Some Que Ele Vem Atrás [Ao Vivo]
Murilo Huff, Rafael Augusto De Moura, Valdimar Silva Martins, Vismarck Ricardo Silva Martins
Amiga do céu
Meu boy me largou
Parou de seguir
E as fotos da gente apagou
Amiga do céu
Meu clima acabou
Nem quero sair
Ai que raiva que eu tô
Você que entende do assunto
Você que já sofreu muito
Me diz o que fazer
Some, some
Some que ele vem atrás
Pianinho
Bebe, dança
Mostra que 'tá bem demais
Faz charminho
Some que ele vem atrás
Quanto mais cê some
Mais saudade cê faz
Some que ele vem atrás
Amiga do céu
Meu boy me largou
Parou de seguir
E as fotos da gente apagou
Anitta do céu
Meu clima acabou
Nem quero sair
Ai que raiva que eu tô
Você que entende do assunto
Você que já sofreu muito
Me diz o que fazer
Some, some
Some que ele vem atrás
Pianinho
Bebe, dança
Mostra que 'tá bem demais
Faz charminho
Some que ele vem atrás
Quanto mais cê some
Mais saudade cê faz
Some que ele vem atrás
Você que entende do assunto
Você que já sofreu muito
Me diz o que fazer
Some, some
Some que ele vem atrás
Pianinho
Bebe, dança
Mostra que 'tá bem demais
Faz charminho
Some que ele vem atrás
Quanto mais cê some
Mais saudade cê faz
Some que ele vem atrás
Some que ele vem atrás
Amiga do céu
Amica del cielo
Meu boy me largou
Il mio ragazzo mi ha lasciata
Parou de seguir
Ha smesso di seguirmi
E as fotos da gente apagou
E ha cancellato le nostre foto
Amiga do céu
Amica del cielo
Meu clima acabou
Il mio umore è finito
Nem quero sair
Non voglio nemmeno uscire
Ai que raiva que eu tô
Che rabbia che ho
Você que entende do assunto
Tu che capisci l'argomento
Você que já sofreu muito
Tu che hai sofferto molto
Me diz o que fazer
Dimmi cosa fare
Some, some
Sparisci, sparisci
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Pianinho
Piano piano
Bebe, dança
Bevi, balla
Mostra que 'tá bem demais
Mostra che stai benissimo
Faz charminho
Fai la preziosa
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Quanto mais cê some
Più scompari
Mais saudade cê faz
Più lui sente la tua mancanza
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Amiga do céu
Amica del cielo
Meu boy me largou
Il mio ragazzo mi ha lasciata
Parou de seguir
Ha smesso di seguirmi
E as fotos da gente apagou
E ha cancellato le nostre foto
Anitta do céu
Anitta del cielo
Meu clima acabou
Il mio umore è finito
Nem quero sair
Non voglio nemmeno uscire
Ai que raiva que eu tô
Che rabbia che ho
Você que entende do assunto
Tu che capisci l'argomento
Você que já sofreu muito
Tu che hai sofferto molto
Me diz o que fazer
Dimmi cosa fare
Some, some
Sparisci, sparisci
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Pianinho
Piano piano
Bebe, dança
Bevi, balla
Mostra que 'tá bem demais
Mostra che stai benissimo
Faz charminho
Fai la preziosa
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Quanto mais cê some
Più scompari
Mais saudade cê faz
Più lui sente la tua mancanza
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Você que entende do assunto
Tu che capisci l'argomento
Você que já sofreu muito
Tu che hai sofferto molto
Me diz o que fazer
Dimmi cosa fare
Some, some
Sparisci, sparisci
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Pianinho
Piano piano
Bebe, dança
Bevi, balla
Mostra que 'tá bem demais
Mostra che stai benissimo
Faz charminho
Fai la preziosa
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Quanto mais cê some
Più scompari
Mais saudade cê faz
Più lui sente la tua mancanza
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Some que ele vem atrás
Sparisci e lui ti seguirà
Amiga do céu
Heavenly friend
Meu boy me largou
My boy left me
Parou de seguir
Stopped following
E as fotos da gente apagou
And erased our photos
Amiga do céu
Heavenly friend
Meu clima acabou
My mood is gone
Nem quero sair
I don't even want to go out
Ai que raiva que eu tô
Oh, how angry I am
Você que entende do assunto
You who understand the subject
Você que já sofreu muito
You who have suffered a lot
Me diz o que fazer
Tell me what to do
Some, some
Disappear, disappear
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Pianinho
Slowly
Bebe, dança
Drink, dance
Mostra que 'tá bem demais
Show that you're doing great
Faz charminho
Play hard to get
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Quanto mais cê some
The more you disappear
Mais saudade cê faz
The more you make him miss you
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Amiga do céu
Heavenly friend
Meu boy me largou
My boy left me
Parou de seguir
Stopped following
E as fotos da gente apagou
And erased our photos
Anitta do céu
Heavenly Anitta
Meu clima acabou
My mood is gone
Nem quero sair
I don't even want to go out
Ai que raiva que eu tô
Oh, how angry I am
Você que entende do assunto
You who understand the subject
Você que já sofreu muito
You who have suffered a lot
Me diz o que fazer
Tell me what to do
Some, some
Disappear, disappear
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Pianinho
Slowly
Bebe, dança
Drink, dance
Mostra que 'tá bem demais
Show that you're doing great
Faz charminho
Play hard to get
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Quanto mais cê some
The more you disappear
Mais saudade cê faz
The more you make him miss you
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Você que entende do assunto
You who understand the subject
Você que já sofreu muito
You who have suffered a lot
Me diz o que fazer
Tell me what to do
Some, some
Disappear, disappear
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Pianinho
Slowly
Bebe, dança
Drink, dance
Mostra que 'tá bem demais
Show that you're doing great
Faz charminho
Play hard to get
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Quanto mais cê some
The more you disappear
Mais saudade cê faz
The more you make him miss you
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Some que ele vem atrás
Disappear and he will come after
Amiga do céu
Amiga del cielo
Meu boy me largou
Mi chico me dejó
Parou de seguir
Dejó de seguirme
E as fotos da gente apagou
Y borró nuestras fotos
Amiga do céu
Amiga del cielo
Meu clima acabou
Mi estado de ánimo se acabó
Nem quero sair
Ni siquiera quiero salir
Ai que raiva que eu tô
Ay, qué rabia tengo
Você que entende do assunto
Tú que entiendes del tema
Você que já sofreu muito
Tú que ya has sufrido mucho
Me diz o que fazer
Dime qué hacer
Some, some
Desaparece, desaparece
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Pianinho
Poco a poco
Bebe, dança
Bebe, baila
Mostra que 'tá bem demais
Muestra que estás muy bien
Faz charminho
Hazte la interesante
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Quanto mais cê some
Cuanto más desapareces
Mais saudade cê faz
Más añoranza creas
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Amiga do céu
Amiga del cielo
Meu boy me largou
Mi chico me dejó
Parou de seguir
Dejó de seguirme
E as fotos da gente apagou
Y borró nuestras fotos
Anitta do céu
Anitta del cielo
Meu clima acabou
Mi estado de ánimo se acabó
Nem quero sair
Ni siquiera quiero salir
Ai que raiva que eu tô
Ay, qué rabia tengo
Você que entende do assunto
Tú que entiendes del tema
Você que já sofreu muito
Tú que ya has sufrido mucho
Me diz o que fazer
Dime qué hacer
Some, some
Desaparece, desaparece
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Pianinho
Poco a poco
Bebe, dança
Bebe, baila
Mostra que 'tá bem demais
Muestra que estás muy bien
Faz charminho
Hazte la interesante
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Quanto mais cê some
Cuanto más desapareces
Mais saudade cê faz
Más añoranza creas
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Você que entende do assunto
Tú que entiendes del tema
Você que já sofreu muito
Tú que ya has sufrido mucho
Me diz o que fazer
Dime qué hacer
Some, some
Desaparece, desaparece
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Pianinho
Poco a poco
Bebe, dança
Bebe, baila
Mostra que 'tá bem demais
Muestra que estás muy bien
Faz charminho
Hazte la interesante
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Quanto mais cê some
Cuanto más desapareces
Mais saudade cê faz
Más añoranza creas
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Some que ele vem atrás
Desaparece y él vendrá detrás
Amiga do céu
Amie du ciel
Meu boy me largou
Mon mec m'a largué
Parou de seguir
Il a arrêté de me suivre
E as fotos da gente apagou
Et a effacé nos photos
Amiga do céu
Amie du ciel
Meu clima acabou
Mon humeur est ruinée
Nem quero sair
Je ne veux même pas sortir
Ai que raiva que eu tô
Oh, comme je suis en colère
Você que entende do assunto
Toi qui comprends le sujet
Você que já sofreu muito
Toi qui as beaucoup souffert
Me diz o que fazer
Dis-moi quoi faire
Some, some
Disparais, disparais
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Pianinho
Doucement
Bebe, dança
Bois, danse
Mostra que 'tá bem demais
Montre que tu vas très bien
Faz charminho
Fais-toi désirer
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Quanto mais cê some
Plus tu disparais
Mais saudade cê faz
Plus tu lui manques
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Amiga do céu
Amie du ciel
Meu boy me largou
Mon mec m'a largué
Parou de seguir
Il a arrêté de me suivre
E as fotos da gente apagou
Et a effacé nos photos
Anitta do céu
Anitta du ciel
Meu clima acabou
Mon humeur est ruinée
Nem quero sair
Je ne veux même pas sortir
Ai que raiva que eu tô
Oh, comme je suis en colère
Você que entende do assunto
Toi qui comprends le sujet
Você que já sofreu muito
Toi qui as beaucoup souffert
Me diz o que fazer
Dis-moi quoi faire
Some, some
Disparais, disparais
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Pianinho
Doucement
Bebe, dança
Bois, danse
Mostra que 'tá bem demais
Montre que tu vas très bien
Faz charminho
Fais-toi désirer
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Quanto mais cê some
Plus tu disparais
Mais saudade cê faz
Plus tu lui manques
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Você que entende do assunto
Toi qui comprends le sujet
Você que já sofreu muito
Toi qui as beaucoup souffert
Me diz o que fazer
Dis-moi quoi faire
Some, some
Disparais, disparais
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Pianinho
Doucement
Bebe, dança
Bois, danse
Mostra que 'tá bem demais
Montre que tu vas très bien
Faz charminho
Fais-toi désirer
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Quanto mais cê some
Plus tu disparais
Mais saudade cê faz
Plus tu lui manques
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Some que ele vem atrás
Disparais et il te suivra
Amiga do céu
Himmlische Freundin
Meu boy me largou
Mein Kerl hat mich verlassen
Parou de seguir
Hat aufgehört zu folgen
E as fotos da gente apagou
Und unsere Bilder gelöscht
Amiga do céu
Himmlische Freundin
Meu clima acabou
Meine Stimmung ist am Ende
Nem quero sair
Ich will nicht mal rausgehen
Ai que raiva que eu tô
Oh, wie wütend ich bin
Você que entende do assunto
Du, die du dich mit dem Thema auskennst
Você que já sofreu muito
Du, die du schon viel gelitten hast
Me diz o que fazer
Sag mir, was ich tun soll
Some, some
Verschwinde, verschwinde
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Pianinho
Ganz leise
Bebe, dança
Trink, tanz
Mostra que 'tá bem demais
Zeig, dass es dir super geht
Faz charminho
Sei kokett
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Quanto mais cê some
Je mehr du verschwindest
Mais saudade cê faz
Desto mehr vermisst er dich
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Amiga do céu
Himmlische Freundin
Meu boy me largou
Mein Kerl hat mich verlassen
Parou de seguir
Hat aufgehört zu folgen
E as fotos da gente apagou
Und unsere Bilder gelöscht
Anitta do céu
Himmlische Anitta
Meu clima acabou
Meine Stimmung ist am Ende
Nem quero sair
Ich will nicht mal rausgehen
Ai que raiva que eu tô
Oh, wie wütend ich bin
Você que entende do assunto
Du, die du dich mit dem Thema auskennst
Você que já sofreu muito
Du, die du schon viel gelitten hast
Me diz o que fazer
Sag mir, was ich tun soll
Some, some
Verschwinde, verschwinde
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Pianinho
Ganz leise
Bebe, dança
Trink, tanz
Mostra que 'tá bem demais
Zeig, dass es dir super geht
Faz charminho
Sei kokett
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Quanto mais cê some
Je mehr du verschwindest
Mais saudade cê faz
Desto mehr vermisst er dich
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Você que entende do assunto
Du, die du dich mit dem Thema auskennst
Você que já sofreu muito
Du, die du schon viel gelitten hast
Me diz o que fazer
Sag mir, was ich tun soll
Some, some
Verschwinde, verschwinde
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Pianinho
Ganz leise
Bebe, dança
Trink, tanz
Mostra que 'tá bem demais
Zeig, dass es dir super geht
Faz charminho
Sei kokett
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Quanto mais cê some
Je mehr du verschwindest
Mais saudade cê faz
Desto mehr vermisst er dich
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen
Some que ele vem atrás
Verschwinde und er wird dir nachlaufen